「simultaneous」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the simultaneous transfer of a plurality of data, a first buffer of the set of buffers 12 is set as one data destination and a second buffer is set as the other data destination.例文帳に追加

同時に複数のデータ転送が実行されるとき、一組のバッファ１２のうち第１のバッファが一方のデータの転送先に設定され、第２のバッファが他方のデータの転送先に設定される。 - 特許庁

To perform a simulation process fast even when a current flowing to electronic equipment is simulated by solving simultaneous linear equations defined according to an analytic frequency are solved.例文帳に追加

本発明は、解析周波数に応じて定義される連立一次方程式を解くことで、電子機器に流れる電流をシミュレートするシミュレーション装置に関し、高速なシミュレーション処理の実現を目的とする。 - 特許庁

When the convergence condition by Newton repetition is not satisfied (step S15), a random number is multiplied to the value of a node potential which is not convergent to set a new initial value (step S20), to recalculate the simultaneous equation.例文帳に追加

ニュートン反復による収束条件が満足されないと（ステップＳ１５）、収束しない節点電位の値に乱数を掛けて、新たな初期値を設定し（ステップＳ２０）、再度連立方程式を計算する。 - 特許庁

To provide a locking device which is applied to a storage system continuously provided with a plurality of storages, which realizes the simultaneous locking/unlocking of the more storages, and which makes an electrical system centralized in only one place.例文帳に追加

複数の収納庫を連設した収納庫システムに適用され、より多くの収納庫に対する一斉施解錠を実現し、しかも電気系統を一カ所にのみ集中させたロック装置を提供する。 - 特許庁

The image processing unit stores the received notice data, and when the reception station receives a FAX simultaneous command and normally receives the notice data, the reception station automatically transmits an acknowledgement signal.例文帳に追加

そして、画像処理装置では、受信した通報データの蓄積を行い、また、ＦＡＸ一斉指令時には、通報データを正常受信すると、自動的に受令確認応答信号を送信するようにする。 - 特許庁

The simultaneous writing instruction is a writing operation instruction for making the plurality of memory banks simultaneously start writing operation after giving a plurality of serial instructions of writing operation with a designation of memory bank.例文帳に追加

前記同時書き込み指示は、メモリバンクを指定した書き込み動作の直列的な複数の指示の後に複数のメモリバンクに対して同じタイミングで書き込み動作を開始させる書き込み動作指示である。 - 特許庁

For example, in one of banks 11a, 11b, ..., 11n which are execution units of a simultaneous execution function, boosting power supply decoders 12a, 12b, ..., 12n for data write/erase are correspondingly disposed.例文帳に追加

たとえば、同時実行機能の実行単位であるバンク１１ａ，１１ｂ，…，１１ｎの一方には、それぞれ、データ書込み／消去用の昇圧電源デコーダ１２ａ，１２ｂ，…，１２ｎが対応して設けられている。 - 特許庁

To collect information necessary for a solution of a problem caused by simultaneous access to a shared resource without largely affecting execution environment of a program.例文帳に追加

プログラムの実行環境に大きな影響を与えることなく、共有リソースを同時にアクセスすることによって生じる問題の解決に必要な情報の収集を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a current differential protective relay device capable of simultaneous interruption at respective terminals by easing restrictions on the sensitivity and equalizing the characteristics of protective relay devices installed at respective terminals.例文帳に追加

検出感度上の制約を緩和し、各端子に設置される保護継電装置の特性を同じものとして、各端子で同時遮断を可能とする電流差動保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video/character simultaneous display device for preventing a character for description or the like of an object or the like seen in an explanatory title or looked by a spectator from becoming difficult to be visually recognized dependently on the background of the character.例文帳に追加

字幕や観客が眺めた目的物等の説明等のための文字が、文字の背景に依存して視認し難くなることを防止し得る映像／文字同時表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous mold molding method and device, in which the bottom surface of the mold is surely placed horizontally and flask slipping is surely performed, and in which molding to an upper and an lower mold of an open box of is simultaneously performed, the mold molding device having a simple structure.例文帳に追加

鋳型の底面が確実に水平にすると共に抜枠が確実で、構造がシンプルな、鋳枠無しの上下鋳型を同時に造型する同時鋳型造型方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By communications by the master unit, the sub computers 24 of the plurality of slave units 20 are switched from the waiting mode to the operation mode, and then, by concurrent communications from the master unit, simultaneous ignition is commanded to the plurality of slave units 20.例文帳に追加

親機による通信により、複数の子機のサブコンピュータ２４を待機モードから作動モードに切り替え、次いで、親機からの一斉通信により、複数の子機に同時点火を指令する。 - 特許庁

To prevent deterioration in recording/reproduction performance by reducing fragmentation in a recording medium during, especially, simultaneous recording or multi-program recording in a recording/reproducing device.例文帳に追加

録画再生装置において、特に、ダブル録画、あるいは、それ以上の多重録画をおこなったときに、記録媒体における断片化を減らし、録画再生に関して性能が劣化をおこさないようにする。 - 特許庁

To provide a tenant store sales promotion management system allowing sales development of the same commodities in the same stock in a virtual store of a wireless communication network, simultaneous and parallel with an over-the-counter sale in a sales floor.例文帳に追加

売り場での店頭販売と同時平行で無線通信網の仮想店舗で同一商品を同一在庫で販売展開することができるテナント店販売促進管理システムを提供する。 - 特許庁

In the case of n-fail-safe, the number of multiple system computers is set to 2n+1 and the numbers of serial and parallel majority power switches are set to n and _2nC_n, respectively by majority decision presupposing a plurality of simultaneous faults.例文帳に追加

ｎフェールセーフの場合、同時複数故障を前提とする多数決では、多重系コンピュータ数を２ｎ＋１台とし、多数決電源スイッチの直列数をｎ、並列数を_２ｎＣ_ｎとする。 - 特許庁

Use of the standard sample with the known values of potential and shape enables simultaneous evaluation of the potential resolution and the space resolution, thereby reducing evaluation time, and enhancing the accuracy of evaluation.例文帳に追加

電位及び形状について既知の値を備える標準試料を用いることによって、電位分解能と空間分解能との同時評価を可能として評価時間を短縮し、評価精度を高める。 - 特許庁

Therefore a simultaneous output of digital image signals (wide angle) with different optical characteristics, the analog picture signal (wide angle) of an NTSC system and the analog picture signal (telescopic) of an NTSC system is carried out by a predetermined frame rate.例文帳に追加

そして、光学特性の異なったデジタル画像信号（広角）、ＮＴＳＣ方式のアナログ画像信号（広角）、及びＮＴＳＣ方式のアナログ画像信号（望遠）を所定のフレームレートで同時出力する。 - 特許庁

Respective two-dimensional coordinates of a plurality of images obtained by shooting the same shooting object are made to be a simultaneous equation, and a three-dimensional expression of a boundary line 33 of one shooting object is obtained.例文帳に追加

同一撮影対象に対して撮影されて得られる複数の画像のそれぞれの２次元座標が連立化されて、１つの撮影対象の境界線３３の３次元表現が得られる。 - 特許庁

To provide an innovative system for orienting a flow of air supplied into a passenger compartment of a vehicle, capable of showing features of extremely simple structure and highly efficient simultaneous operation.例文帳に追加

極めて簡単であること及び同時に操作が高効率であることという特徴を示す乗り物の客室内に供給された空気の流れを方向付けするための革新的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture still picture simultaneous recording apparatus capable of efficiently recording a progressive image while keeping compatibility with a format for permitting reproduction of an ordinary interlace moving picture.例文帳に追加

動画同時記録装置において、通常のインターレース動画像再生のできるフォーマットと互換性をとりながら、プログレッシブ画像も効率よく記録することが可能な動画同時記録装置を提供する。 - 特許庁

A scanning signal line driving circuit sequentially performs simultaneous active driving of two scanning lines adjacent to each other in the vertical direction adopting their outputs GO 12, GO 34, GO 56,... as one set, respectively.例文帳に追加

走査信号線駆動回路は、垂直方向の互いに隣り合う２本の走査信号線の出力ＧＯ１２、ＧＯ３４、ＧＯ５６…をそれぞれ１セットとして、２本同時に順次アクティブ駆動する。 - 特許庁

At this point, the reproduced data is expanded (step 205) through simultaneous or sequential processing, converted to an image size matching the display size (step 206), compressed (step 207), and recorded on the recording medium (step 208).例文帳に追加

このとき、同時または順次処理で、再生データを伸長し（ステップ２０５）、ディスプレイサイズにあった画像サイズに変換し（ステップ２０６）、データ圧縮をして（ステップ２０７）、記録媒体に記録する（ステップ２０８）。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling an automatic transmission control system capable of inhibiting deterioration of the durability of a transmission by preventing the simultaneous engagement of an engagement clutch and a friction clutch.例文帳に追加

噛合クラッチと摩擦クラッチの同時係合を防止して変速機の耐久性低下を抑制することが可能な自動変速機制御システムの制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the radio interference of the wireless communication 200 in the wireless communication 300 can be reduced as much as possible even in the case of simultaneous execution of the wireless communication 200 and the wireless communication 300.例文帳に追加

よって、無線通信２００および無線通信３００が同時に行われた場合でも、無線通信３００が、無線通信２００から受ける電波干渉を極力少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a testing method and a testing means for simultaneous, simple reference by accurately grasping the position of each mast by a highly reliable method in the process of the installation safety test of the mast.例文帳に追加

マストの設置安全性試験の過程において信頼性の高い手法で各マストの位置を正確に把握し、同時に簡単に参照することができるような試験方法及び手段を提案する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of easily discriminating whether or not programs provided through two channels are simultaneous programs in a short period of time and receiving a television video with optimum quality in accordance with a reception environment.例文帳に追加

２つのチャンネルで提供される番組がサイマル放送か否かを容易に短時間で判定でき、受信環境に応じて最適品位のテレビ映像を受信できる放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device, a storage method, and an accessing method for a storage device in which simultaneous access for a region of a plane type can be realized without requiring access of a plurality of times and a temporary memory.例文帳に追加

複数回のアクセスや一時的なメモリを必要とすることなく、面状の領域への同時アクセスを実現することが可能な記憶装置、記憶方法、および記憶装置のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

The MFC-resin composite material is produced by simultaneous disaggregation treatment of both raw material vegetable fibers and a fibrous resin in water to prepare a product dispersed in water followed by subjecting the product to dewatering treatment.例文帳に追加

原料植物繊維と繊維状の樹脂とを、同時に、水中で解繊処理して水中分散物を調製し、次いで脱水処理することでミクロフィブリル化セルロース（ＭＦＣ）樹脂複合材を製造する。 - 特許庁

To form a high-quality pavement surface by a minimum equipment investment by improving an operation rate of conventional laying/leveling machines in two-layer simultaneous pavement of asphalt by using the two laying/leveling machines.例文帳に追加

２台の敷均機械を使用したアスファルトの２層同時舗装において、従来型敷均機械の稼働率を向上させ、最小限の設備投資にて高品質な舗装面を形成する。 - 特許庁

To provide a developing/cleaning simultaneous type image forming apparatus which forms a high-quality image by restraining faulty electrification by an electrifying part and faulty exposure by an exposure part.例文帳に追加

現像同時クリーニング方式の画像形成装置において，帯電部での帯電不良および露光部での露光不良を抑制し，高画質の画像を形成する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the number of VoIP terminal communications in a wireless LAN system that enables securing high audio quality VoIP communications, even when simultaneous communications are performed by a plurality of VoIP terminals.例文帳に追加

複数のＶｏＩＰ端末が同時に通話を行った場合でも高音質なＶｏＩＰ通話を確保できるようにする無線ＬＡＮシステムにおけるＶｏＩＰ端末通話数制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-head grinding machine capable of conducting high precision grinding work in simultaneous work to work parts of pin parts at a plurality of positions revolving around the pin parts in a crank shaft as rotation axes.例文帳に追加

クランクシャフトのピン部を回転軸にして、公転する複数箇所のピン部の加工部分の同時加工において高精度の研削加工を施すことができる両頭研削盤を提供する。 - 特許庁

The simultaneous injection molding with decoration is applied to the surface of a base material sheet 2 of a thermoplastic resin, by using a decorative sheet S in which a resin pattern layer 2 is formed partially by a cured ionizing radiation curable resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の基材シート２の表面側に、電離放射線硬化性樹脂の硬化物で樹脂模様層２を部分的に形成した加飾シートＳを用いて、射出成形同時加飾する。 - 特許庁

The camera unit 12 is further provided with a hook 34 for loading a digital camera 20 to the ear of a photographer, while the control unit 14 is given the communication function for simultaneous remote control of a plurality of digital cameras 20.例文帳に追加

カメラユニット１２にはデジタルカメラ２０を撮影者の耳部に装着するフック３４を設け、コントロールユニット１４には複数のデジタルカメラ２０を同時に遠隔操作できる通信機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a load driver capable of more surely preventing simultaneous turning-on of two MOSFETs even in application of an overvoltage and easily executing a high voltage application test.例文帳に追加

過電圧が印加された場合でも、２つのＭＯＳＦＥＴが同時にオンすることをより確実に防止すると共に、高電圧印加試験を容易に実施することができる負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus capable of avoiding an increase in current level due to simultaneous ejection from a large number of nozzles, a dullness in driving waveform incident to deficiency of power supply capacity, and incomplete ejection of ink.例文帳に追加

多数ノズルの同時吐出による電流値の増大および電源の容量不足に伴う駆動波形の鈍りやインクの吐出不良を回避することのできる描画装置を提供する。 - 特許庁

When, on the other hand, the video scope corresponding to a simultaneous system is connected to the processor 10, the red, green and blue light emitting diodes are made to simultaneously emit light, and white light is radiated from the LED lamp 16.例文帳に追加

一方、同時方式に対応するビデオスコープをプロセッサ１０に接続させた場合、赤色、緑色、青色発光ダイオードを同時発光させ、ＬＥＤランプ１６から白色光を放射させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and system for transmitting data from at least one master to one or more slaves positioned at various spatial locations and configured for generally simultaneous reception of the data.例文帳に追加

少なくとも１つのマスタから、種々の空間位置に配置されデータをほぼ同時に受信するように構成された１つ以上のスレーブにデータを送信するワイヤレス通信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To diminish adhesion of residual toner to a contact charging device and to suppress occurrence of image defects such as fog and streaks, in an image forming apparatus having the contact charging device and adopting a simultaneous developing-cleaning system.例文帳に追加

接触帯電装置を備える現像同時クリーニング方式の画像形成装置において、接触帯電装置への残留トナーの付着を低減し、カブリやスジ等の画質欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁

To transmit/receive a text message via a system and to simultaneous listen to a voice message cooperatively with the text message via the system by cooperating a Web mail system and an IVR system.例文帳に追加

ＷｅｂメールシステムとＩＶＲシステムを連携することにより、システムを経由してテキストメッセージの送受信を行い、同時にシステムを経由してテキストメッセージと連動した音声メッセージの聴取を可能とする。 - 特許庁

To provide a data transfer system, in which simultaneous transmission/reception can be performed among three or more input/output interface devices, and outputs of the input/output interface devices can be easily discriminated.例文帳に追加

３つ以上の入出力インタフェース装置で同時送受信を行うことができると共に各入出力インタフェース装置の出力を容易に判別することができるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system that reduces the load of a simultaneous directive control device and informs a control station of reception of disaster prevention information, even when a terminal station is unattended.例文帳に追加

一斉指令制御装置の負荷を減らすことが可能であり、また、端末局が無人であっても統制局へ防災情報を受信したことを通知することが可能な防災システムを提供する。 - 特許庁

To record still picture data corresponding to long-second exposure in a still picture timing desired by a user without disturbing a motion picture recording operation regarding long-second exposure shooting during simultaneous motion picture and still picture recording.例文帳に追加

動画、静止画同時記録の際の長秒露光撮影に関して、動画記録の動作を阻害することなく、ユーザの望む静止画タイミングで長秒露光に対応する静止画データの記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a PET apparatus enabling the simultaneous counting of photon pairs at a high sensitivity and the effective scattering correction, etc., by acquiring two- and three-dimensional projection data at the same time.例文帳に追加

２次元投影データおよび３次元投影データを同時に獲得して高感度な光子対同時計数および有効な散乱補正等を可能とすることができるＰＥＴ装置を提供する。 - 特許庁

When the double-sided simultaneous read mode is selected, the control section displays a functional key suitable for the double-sided inversion read mode on the display section 51 by changing color and prohibits the key concerned from being selected for input.例文帳に追加

また、両面同時読取モードが選択されているときは、両面反転読取モードに適した機能キーを色を変えて表示部５１に表示させると共に、当該キーの選択入力を禁止する。 - 特許庁