「simultaneously with」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, an ohmic contact is formed simultaneously with the formation of the electrode layer.例文帳に追加

これにより、電極層の形成と同時に、オーミックコンタクトを形成する。 - 特許庁

The device is so constituted that a washing treatment may be carried out simultaneously with the paddle development.例文帳に追加

また、パドル現像と同時に洗浄処理もできるように構成する。 - 特許庁

To provide a gravure offset printing machine which can perform high definition printing process simultaneously with the increasing of productivity.例文帳に追加

生産性を上げると同時に高精細な印刷を可能とする。 - 特許庁

To provide an image with a stereoscopic effect without simultaneously arranging a plurality of images.例文帳に追加

複数画像を同時に配置することなく、画像に立体感を持たせる。 - 特許庁

Simultaneously with the demand for trial under Article 121(1) (Article 17bis(1) (iv)) 例文帳に追加

第121条第1項の審判請求と同時(第17条の2第1項第4号)。 - 特許庁

To maintain suction force of a wafer simultaneously with increasing productivity of the wafers.例文帳に追加

ウェハの吸着力を維持し、かつウェハの生産性を向上させること。 - 特許庁

To reuse a bolt simultaneously with reduction of dispersion of axial force.例文帳に追加

軸力のばらつきを少なくすると同時に、ボルトの再使用を可能とする。 - 特許庁

To simultaneously transfer various pitch patterns, each with high a resolution.例文帳に追加

種々のピッチのパターンを同時にそれぞれ高解像度に転写可能にする。 - 特許庁

Besides, the device is constituted so that the cleaning processing can also be simultaneously performed with paddle development.例文帳に追加

また、パドル現像と同時に洗浄処理もできるように構成する。 - 特許庁

Then the sleeve is pressed in the rod-shaped electrode terminal simultaneously with mold clamping.例文帳に追加

そして型締めと同時に該スリーブを該棒状電極端子に圧入する。 - 特許庁

To simultaneously negotiate loan contract with a plurality of financial companies.例文帳に追加

複数の金融会社と同時にローンの契約交渉ができるようにする。 - 特許庁

INNER STOPPER SIMULTANEOUSLY USED AS SHOCK-ABSORBING MATERIAL AND TABLET CONTAINER FITTED WITH INNER STOPPER例文帳に追加

緩衝材兼用中栓と該中栓が取り付けられた錠剤用容器 - 特許庁

Simultaneously with it, the identification code of the unlocked registered fingerprint data is also stored.例文帳に追加

これと同時に、解錠した登録指紋データの識別コードを保存する。 - 特許庁

To simultaneously bring a chemoluminescent substrate solution into contact with any spot.例文帳に追加

化学発光基質溶液がどのスポットにも同時に接触できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with that, a receipt printing part 15 prints the contract contents on a receipt.例文帳に追加

これと同時に、レシート印字部１５は、契約内容をレシートに印字する。 - 特許庁

To machine a plurality of nozzles simultaneously with high efficiency and high accuracy.例文帳に追加

同時に複数のノズルを効率、かつ精度よく加工することが可能である。 - 特許庁

To drive two or more magnetrons simultaneously with one high-voltage power supply.例文帳に追加

複数個のマグネトロンを１個の高電圧電源で同時に駆動すること。 - 特許庁

A reservoir lid may be opened simultaneously and automatically with opening of the brew chamber.例文帳に追加

リザーバ蓋は、調合チャンバの開放と同時に自動的に開かれてもよい。 - 特許庁

METHOD OF CASTING SINGLE-CRYSTAL PART SIMULTANEOUSLY WITH MANUFACTURE OF SINGLE-CRYSTAL SEED例文帳に追加

単結晶シードの製造と同時に単結晶部品を鋳造する方法 - 特許庁

Vibration is applied to the concrete simultaneously with the pressurization to press-compacting/molding the concrete.例文帳に追加

この加圧と同時に振動を与え、コンクリートを加圧締め固め成形する。 - 特許庁

To achieve the reduction in size of a pulse transformer simultaneously with reduction of leak inductance, and also to achieve the prevention of breakdown thereof simultaneously with the reduction of leak inductance.例文帳に追加

漏れインダクタンスの低減とパルストランスのサイズの小型化を同時に解決し、また、漏れインダクタンスの低減と絶縁破壊の防止を同時に解決する。 - 特許庁

REFILLING UNIT ENGAGING WITH INLET VALVE AND SIMULTANEOUSLY OPENING IT TO INK CARTRIDGE例文帳に追加

入口弁と係合し、同時にそれをインクカートリッジに開放する補充ユニット - 特許庁

The multiplexing and demultiplexing can be performed with one array waveguide 23, simultaneously.例文帳に追加

一つのアレイ導波路２３で合波と分波を同時に行うことができる。 - 特許庁

The processor switches the transfer route simultaneously with the setting up of a TCP or UDP connection and returns the transfer route to the original one simultaneously with the completion of the connection.例文帳に追加

ＴＣＰもしくはＵＤＰコネクションのセットアップと同時に転送経路を切替え、当該コネクションの終了と同時に転送経路を切り戻す。 - 特許庁

To easily and simultaneously instruct track mark impartation to respective pieces of digital data during simultaneously recording with respective recorders.例文帳に追加

各記録器で同時に記録中の各ディジタルデータに対するトラックマーク付与の指示を、容易に同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

When both touch it simultaneously, voltage is simultaneously applied to two electrodes with a voltage controller 23 and the welding torch is separated from the base material.例文帳に追加

同時にタッチしたとき、電圧制御器２３で２本の電極に同時に電圧を印加し、溶接トーチを母材から離す。 - 特許庁

A drive gear simultaneously driving a fixing device and a sheet output roller is provided with a ratchet.例文帳に追加

定着器と排紙ローラを同時に駆動する駆動ギアにラチェットを設ける。 - 特許庁

An on-water towed body 20 is towed together simultaneously with the underwater towed body 13.例文帳に追加

水中曳航体１３と共に水上曳航体２０を同時に曳航する。 - 特許庁

IMAGE DISPLAYING AND IMAGING METHOD CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY DISPLAYING AND IMAGING WITH TWO VALUES IN COLOR TEMPERATURE FOR VIEWING AND IMAGING例文帳に追加

目視用・撮像用色温度２値同時映像表示撮像方法 - 特許庁

REPRODUCING DEVICE FOR IMAGE, SOUND, AND TEXT WHICH ARE REPRODUCIBLE SIMULTANEOUSLY WITH ADDITIONAL DATA例文帳に追加

追加データを同時に再生可能な映像と音声と文章の再生装置 - 特許庁

The motor 3 is used for simultaneously turning each ball valve element 33 in linkage with each other.例文帳に追加

モータ３にて各ボール弁体33を同時に互いに連動して回動させる。 - 特許庁

To simultaneously detect a plurality of electric wave arrival directions, with high detection accuracy.例文帳に追加

高い検出精度で、複数の電波到来方向を同時に検出できる。 - 特許庁

To simultaneously achieve the increase of security with respect to an important object and its management.例文帳に追加

重要物に対するセキュリティの強化とその管理を同時に達成する。 - 特許庁

The public random stream is sampled simultaneously with JRNSO measurement.例文帳に追加

ＪＲＮＳＯ測定がなされると同時に公開ランダム・ストリームがサンプリングされる。 - 特許庁

The sheet frame 18 on the other side is linked to be simultaneously movable with the door 1.例文帳に追加

他側のシ−トフレ−ム１８を前記ドア１と同動可能に連係する。 - 特許庁

A hem part is integrally knitted simultaneously with the knitting and a pattern is inserted into the hem part.例文帳に追加

編成と同時にヘム部を一体に編成し、さらに柄模様を挿入する。 - 特許庁

Thereby, the degree of freedom of the design of the shift lever is improved simultaneously with the decrease of size.例文帳に追加

このため、小型化を含めてシフトレバーの設計の自由度を向上できる。 - 特許庁

SYSTEM FOR TALKING WITH THREE OR MORE PERSONS SIMULTANEOUSLY BY PORTABLE TELEPHONE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

携帯電話でインターネットを利用し三人以上と同時に会話をするシステム - 特許庁

To accurately carry out width cutting simultaneously with length cutting of a fabric such as a curtain fabric.例文帳に追加

カーテン生地などの布帛を、丈裁断と同時に正確に幅裁断を行う。 - 特許庁

This air clad layer 4 is molded simultaneously with the molding of the clad substrate 1.例文帳に追加

この空気クラッド層４は、クラッド基板１の成形時に同時に成形される。 - 特許庁

The water melon winning combination can be won simultaneously with the bonus but the bell winning combination can not be.例文帳に追加

ベルは、ボーナスと同時当選し得ないが、スイカは、ボーナスと同時当選し得る。 - 特許庁

Thus, the defective part can be specified simultaneously with the generation of abnormality.例文帳に追加

これにより、異常発生と同時に不具合箇所を特定することができる。 - 特許庁

Then the metallized layer 24 and projections 25 are bent simultaneously together with the ceramic base 21.例文帳に追加

この後、メタライズ層２４と凸部２５をセラミック基板２１と同時焼成する。 - 特許庁

A print designation mark is recorded in the optical mark area of photographic film simultaneously with exposure.例文帳に追加

写真フイルムの光学マークエリアに、露光とともにプリント指示マークを記録する。 - 特許庁

ASSEMBLY TYPE CLEANING APPARATUS WHICH CAN SIMULTANEOUSLY CARRY OUT GARBAGE PICKING, WIPING WITH CLOTH, AND WAXING例文帳に追加

ゴミ取り、雑巾掛け及びワックス掛けが同時にできる組立式清掃器具 - 特許庁