「simultaneously with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bed apparatus which enables a patient to easily lie on his or her stomach with the upper body elevated simultaneously.例文帳に追加

患者が上半身挙上伏臥姿勢等に就くことを容易にするベッド装置の提供。 - 特許庁

In the forming process of the precursor of a ceramic thin film, its heating is stopped simultaneously with the elimination of its organic components.例文帳に追加

前駆体膜の形成工程において、有機成分の脱離と同時に加熱を停止する。 - 特許庁

To accurately detect the degree of compaction inside concrete simultaneously with compaction work.例文帳に追加

締固め作業と同時進行でコンクリート内部の締固め度合を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

Naturally, the two aperture parts 14a and 14b can be covered simultaneously with the barrier 16.例文帳に追加

また、当然ながら、このバリア１６は、二つの開口部１４ａ，１４ｂを同時に覆うこともできる。 - 特許庁

To eliminate clogging with two game balls having entered a variable prize-winning device simultaneously.例文帳に追加

可変入賞装置に同時に入賞した２個の遊技球による球詰まりを解消する。 - 特許庁

A cylinder temperature Tex is detected simultaneously with the detection of the cylinder pressure P_EVO (step 102).例文帳に追加

該筒内圧Ｐ_ＥＶＯの検出と同時に、筒内温度Ｔｅｘが検出される（ステップ１０２）。 - 特許庁

Sagging of the outer peripheral part of the wafer is prevented by simultaneously polishing the annular member along with the wafer.例文帳に追加

またウエーハとともに環状部材を同時に研磨してウエーハ外周部のダレを防止する。 - 特許庁

To provide an information system suitable for a computer with which a plurality of programs or processes simultaneously operate.例文帳に追加

複数のプログラムまたはプロセスが同時に動作するコンピュータに適する情報システムを提供する。 - 特許庁

The shutter 7 is simultaneously formed with the rough surface 42 on the rear surface side of the display section 35 as well.例文帳に追加

上記シャッター７を表示部３５の裏面側にも粗面４２が同時に形成される。 - 特許庁

To sufficiently utilize the energy simultaneously with the treatment of waste liquid in a burner-type melting furnace.例文帳に追加

バーナ式溶融炉で、廃液を処理すると同時にエネルギーを充分に活用できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with the job completion, the warm-up (restoration to a standby state) of the configuration unit is completed.例文帳に追加

ジョブが完了すると同時に上記構成部のウォームアップ（待機状態への復帰）が完了する。 - 特許庁

METHOD OF UTILIZING ORBITAL RADIATION LIGHT OF LARGE STRENGTH NARROW BAND SIMULTANEOUSLY WITH A PLURALITY OF BEAM LINES例文帳に追加

大強度狭帯域の軌道放射光を同時に複数のビームラインで利用可能にする方法 - 特許庁

Simultaneously therewith, the short-wavelength LEDs 23 irradiate the photocatalyst thin film 21 with UV light.例文帳に追加

これと同時に、短波長ＬＥＤ２３が紫外光を光触媒薄膜２１に照射する。 - 特許庁

The provider cancels the assigned electronic mail account simultaneously with expiration of the utilization period.例文帳に追加

そして、利用期間が満了すると同時に、事業者は、割り当てた電子メールアカウントを無効にする。 - 特許庁

To provide a bedrock bathing apparatus which cano perform bedrock bathing simultaneously with bathing.例文帳に追加

本発明は、入浴と同時に岩盤浴を行うことが可能な岩盤浴装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently assemble a wire harness on a car body simultaneously with electrical equipment.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの車体への組み付けを電装品の組み付けと同時に、効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The optical sensor 10 and the crime preventive buzzer 2 are put in a security ON state operable simultaneously with locking.例文帳に追加

光学センサ１０と防犯ブザー２は、施錠と同時に作動可能なセキュリティ・オン状態になる。 - 特許庁

To simultaneously perform storage and distribution of multimedia information with high accuracy for a plurality of clients.例文帳に追加

複数のクライアントに対して、高精細なマルチメディア情報の蓄積、配信を同時に行う。 - 特許庁

To synchronize a crank angle and an engine control parameter simultaneously with start or restart of an engine.例文帳に追加

エンジンの始動または再始動と同時にクランク角位置とエンジン制御パラメーターを同期させる。 - 特許庁

The removal of the crossover areas 26 is performed simultaneously with an aging process in the manufacturing process.例文帳に追加

当該クロスオーバー領域26の除去は製造工程のエージング工程で同時に行うようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the epoxy resin P is irradiated with ultraviolet light from the edge of an irradiation lamp 30 and cured.例文帳に追加

同時にエポキシ樹脂Ｐに照射灯３０先端から紫外線を照射して硬化させる。 - 特許庁

As a result, a laminated ferrite component can be manufactured through baking simultaneously with Ag.例文帳に追加

したがって、Ａｇとの同時焼成による積層型フェライト部品を製造することができる。 - 特許庁

Then, the shampoo agent is foamed with the sponge to shampoo the hair and to massage the scalp simultaneously via the net bag.例文帳に追加

そして、スポンジでシャンプー剤を泡立て洗髪、同時に頭皮を網袋ごしにマッサージする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETOXIFYING HEAVY-METAL ION SIMULTANEOUSLY WITH INORGANIC SUSPENDED PARTICLE例文帳に追加

重金属イオンを、無機懸濁粒子と同時に無害化処理する方法及び無害化処理装置 - 特許庁

Work with several documents simultaneously, and copy and paste parts of decision trees between them. 例文帳に追加

いくつもの文書で同時に作業し、決定木の部品をそれらの間でコピー・アンド・ペーストしなさい。 - コンピューター用語辞典

Then several users can transmit simultaneously without the transmissions interfering with one another 例文帳に追加

こうすることによって,何人ものユーザが同時に,互いの伝送を妨げることなく,伝送できる - コンピューター用語辞典

The protection device 30 comprises a delay timer which starts to count simultaneously with the start of an auger motor AM.例文帳に追加

保護装置３０は、オーガモータＡＭの始動と同時にカウントを開始する遅延タイマを備える。 - 特許庁

Simultaneously with scanning, the time varying electric characteristic between the cutting tool 3 and the reference block 1 is measured.例文帳に追加

この走査と同時に、バイト３と基準ブロック１間の電気特性の時間変化を計測する。 - 特許庁

Accordingly, the transmission direction can be measured in real time simultaneously with the detection of the reception signal.例文帳に追加

したがって、受信信号が検出されると同時に、リアルタイムで送信方向を測定できる。 - 特許庁

As a result, light emission of three colors of red, green and blue are simultaneously performed with respect to a pixel.例文帳に追加

従って、１つの画素に対して赤、緑及び青の３色の発光を同時に行う。 - 特許庁

Then, simultaneously with the elevation of the gate 23, the moving table 22 starts the movement of the same toward a vacuum side.例文帳に追加

そして、ゲート２３が上がると同時に、移動テーブル２２が真空側に移動を開始する。 - 特許庁

To provide a holder for food and drink with which both a cup filled with drink and a food container filled with food can be simultaneously held by one hand.例文帳に追加

飲料が入った飲料カップと食品が入った食品容器とを片手で同時に保持できる飲食品用ホルダを提供する。 - 特許庁

The output part 31 starts the output of a control signal Sc simultaneously with starting input of the detection signal S2, and stops the output of the control signal Sc simultaneously with stopping input of the detection signal S2.例文帳に追加

出力部３１は、検出信号Ｓ２の入力開始と同時に制御信号Ｓｃの出力を開始し、検出信号Ｓ２の入力停止と同時に制御信号Ｓｃの出力を停止する。 - 特許庁

When cutting the hair and making a hairstyle, the hairdresser and the barber hold tools with their left/right both hands, cut the hair not simultaneously but alternately, or simultaneously cut with the both hands.例文帳に追加

美容師や理髪師などが髪を切って髪型を作る作業のとき、左右両手に工具を持って、同時でなく交替して髪を切る作業するか、あるいは同時に両手で作業する様にする。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing the lens drive device includes a screwing and bonding process for bonding the lens unit 13 and the holder 10 simultaneously with screwing by continuously applying an adhesive 17 to the male screw 13a simultaneously with screwing.例文帳に追加

また、螺合させると同時に雄螺子１３ａに接着剤１７を連続的に塗布することにより、螺合と同時にレンズユニット１３とホルダ１０とを接着する螺合接着工程を備える。 - 特許庁

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

Processing different printed matters simultaneously, or installing the same printing means to process simultaneously enables printing a plurality of printed matters for a short while and with efficiency.例文帳に追加

異なる印刷物を同時に処理でき、あるいは、同一の印刷手段を設置して同時に処理することにより、短時間で効率よく複数の印刷物を印刷できる。 - 特許庁

To perform simultaneously X-ray diffraction measurement by a plurality of kinds of characteristic X-rays by irradiating a sample simultaneously with the plurality of kinds of characteristic X-rays.例文帳に追加

複数種類の特性Ｘ線を同時に試料に照射して，複数種類の特性Ｘ線によるＸ線回折測定を同時に実施できるようにする。 - 特許庁

At the time of recording in the center of a sheet while leaving the left and right ends thereof equally, transfer of image data is started simultaneously with a clock signal and ended simultaneously ((a) in fig 3).例文帳に追加

記録を用紙の左右を等しく残し、中央に行う場合には、画像データをクロック信号を同時に転送開始し、同時に転送を終了する〔図３の（ａ）〕。 - 特許庁

To provide a cassette type injection mold for simultaneously molding a plurality of molded products with high quality and high precision by simultaneously mounting a plurality of cassette molds on a matrix.例文帳に追加

母型に複数のカセット型を同時装着して複数の成形品を高品質かつ高精度に同時成形するカセット式射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a detector capable of simultaneously detecting fluorescent signals generated from a plurality of specimens while simultaneously controlling the temperatures of the specimens with a minimized noise.例文帳に追加

複数の検体の温度を同時に調節しながら、それらから生じる蛍光信号を同時に検出することができ、且つノイズの少ない検出装置を提供する。 - 特許庁

Thereby respective codes K are covered with the rubber and two or more codes C covered with the rubber are simultaneously formed by one rubber coating apparatus 50.例文帳に追加

これにより、各コードＫにゴムを被覆して、１つのゴム被覆装置５０で複数本のゴム被覆コードＣを同時に形成する。 - 特許庁

To provide a negative resist with which a protrusion for aligning a liquid crystal and a spacer are simultaneously formed with shapes most suited to each of them individually.例文帳に追加

液晶配向用突起とスペーサとを同時に、かつ、各々に最適な形状に形成可能なネガ型レジストを提供する。 - 特許庁

The CPU or ROM is equipped with a deciphering circuit and further sealed in a transparent package simultaneously with a light emitting element such as LED.例文帳に追加

ＣＰＵ、ＲＯＭ等に暗号復調回路を設け、さらにＬＥＤなどの発光素子と同時に透明パッケージに封止する。 - 特許庁

To provide an oven toaster provided with the function of heating a bread plate or the like simultaneously with the heat-cooking of food such as bread.例文帳に追加

パン等の食物を加熱調理すると同時にパン皿等を加温できる機能を有するオーブントースターを提供する。 - 特許庁