「simultaneously with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sachet that can provide an acupressure effect simultaneously with an aromatherapy effect.例文帳に追加

身体のつぼ押しと同時にアロマセラピー効果が期待できる匂い袋を提供する。 - 特許庁

The recess 28 is die-molded simultaneously with the die molding of the fixed scroll 18.例文帳に追加

入口用凹部２８は、固定スクロール１８の型成形の際に同時に型成形される。 - 特許庁

It is good to carry out infiltrating copper into an iron powder compression molding body simultaneously with sintering the iron powder compression molding body.例文帳に追加

銅の浸透は、鉄粉圧縮成形体の焼結と同時に行うのがよい。 - 特許庁

To ensure uniform supply and electrical insulation of gas simultaneously with respect to a positive electrode.例文帳に追加

陽極に対するガスの均一供給性と電気絶縁性とを同時に確保する。 - 特許庁

The microstructure can be formed simultaneously with or separately from the channel.例文帳に追加

微細構造は、流路と同時に形成することもできるし、別々に形成することもできる。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for simultaneously polishing both surfaces of a workpiece with high polishing accuracy.例文帳に追加

高い研磨精度を有してワークの両面を同時に研磨する研磨装置を提供する。 - 特許庁

A process performed in this fuel injection system is started in an ECU simultaneously with starting of operation of an engine.例文帳に追加

この処理はエンジンが動作を開始すると同時にＥＣＵにおいて開始する。 - 特許庁

To provide a reproduction-type resume whose copy is issued simultaneously with the entry of the resume.例文帳に追加

履歴書を記入すると同時に控えが発行される、複写式履歴書を提供する。 - 特許庁

By using the calcitonin derivative with the bisphosphonate simultaneously, bone strength increases synergistically.例文帳に追加

カルシトニン誘導体とビスホスホネートを併用することにより、相乗的に骨強度が増加する。 - 特許庁

To form a texture pattern on the surface of a molding simultaneously with the molding of the entire molding.例文帳に追加

表面のシボ模様形成と全体の成形とを同時に行なわせるようにする。 - 特許庁

To eliminate inconvenience when characters are displayed simultaneously with reproduction of automatic performance data.例文帳に追加

自動演奏データの再生に連動して文字表示する際の不便さを解消する。 - 特許庁

Simultaneously with detection of incoming telephone call or the like, measurement of time is started (steps S201, S202).例文帳に追加

電話等の着信の検出と同時に、計時を開始する（ステップＳ２０１、Ｓ２０２）。 - 特許庁

To form a space for a light emitting device within a concrete wall simultaneously with the placing of the wall.例文帳に追加

コンクリート壁の打設と同時に壁内に発光装置のための空間を形成すること。 - 特許庁

To make a handle jump at an appropriate speed with a sense of high safeness simultaneously when a stopper is pressed.例文帳に追加

ストッパーの押操作と同時にハンドルを安心感の高い適宜の速度で跳ね上げる。 - 特許庁

The support part 2A is formed simultaneously with forming of the housing 2 using a slide mold.例文帳に追加

又、前記支持部２Ａを前記ハウジング２のスライド型による成形と同時に形成する。 - 特許庁

Simultaneously, data stored in the frame buffer 21 is rewritten with this adjustment picture.例文帳に追加

これと同時に、フレームバッファ２１内の記憶データは、この調整画像に書き換えられる。 - 特許庁

To accurately transfer a packet by simultaneously connecting a communication terminal with a plurality of networks.例文帳に追加

通信端末を複数のネットワークに同時に接続して、正確にパケットを転送する。 - 特許庁

The pinion is rotated by 90° simultaneously with the drop of the rack gear, thus the ball valve is closed.例文帳に追加

ラックギヤが落下と同時にピニオンが９０°回転しボールバルブが閉止となるものである。 - 特許庁

To deal with inconvenience when a bet switch and a start switch are simultaneously operated.例文帳に追加

ベットスイッチとスタートスイッチとが同時に操作された場合の不都合に対処できるようにする。 - 特許庁

Protrusions 4 for defining a channel 40 are formed simultaneously with bumps 3 on a semiconductor chip 1.例文帳に追加

半導体チップ１に、通路４０形成用の突起４をバンプ３と同時に形成する。 - 特許庁

To save the water being poured simultaneously with drain water of a flush toilet and wastefully drained out.例文帳に追加

水洗トイレの排水と同時に注水されて無駄に流れ出てしまう水を節約する。 - 特許庁

To simultaneously perform colorful color display and stereoscopic light-emitting display with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で多彩な色彩表示と立体的な発光表示とを同時に行う。 - 特許庁

Simultaneously, illegal access with respect to data between paths until data are entered to the software can be avoided.例文帳に追加

同時に、ソフトウェアヘデータ入力するまでの経路間のデータに対する不正アクセスを防ぐ。 - 特許庁

THIN FILM DIELECTRIC WITH SIMULTANEOUSLY-FIRED ELECTRODE FOR CAPACITOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

コンデンサのための同時焼成電極を有する薄膜誘電体、およびその製造方法 - 特許庁

To carry out measurement of a human body and prehension of body face state simultaneously with photo shoot to obtain marketing data.例文帳に追加

写真撮影と同時に、人体計測や面状把握を行い、マーケティングデータとする。 - 特許庁

Measurement time is recorded simultaneously with the time when position data is recorded by a GPS device 12.例文帳に追加

ＧＰＳ機器１２によって位置データを記録する際に併せて測定時刻を記録する。 - 特許庁

The main index section 1b is formed by a recessed part simultaneously with molding of the metallic decorative ring 1.例文帳に追加

金属製の化粧リング１の成型加工同時に凹部で主指標部1bを形成する。 - 特許庁

In the CCD monitor 4, the exposing beam, simultaneously with the converged beam, can be observed.例文帳に追加

ＣＣＤモニタ４では集光ビームと同時に露光ビームを観察することができる。 - 特許庁

Simultaneously with the grant of the patent, the Norwegian Industrial Property Office shall publish a patent specification.例文帳に追加

特許の付与と同時に，ノルウェー工業所有権庁は特許明細書を公告する。 - 特許庁

To enable the use of an IC card, in case of loss/damage thereof, simultaneously with its reissuance application.例文帳に追加

ＩＣカード紛失・障害の際に、再発行申請と同時に使用できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with the storage, the additional information is stored in a write-once memory 140 as a photographing log.例文帳に追加

それと同時に、付加情報が撮影ログとしてライトワンスメモリ１４０に保存される。 - 特許庁

A cover being combined with the carrier body 70A is also processed simultaneously on the rotor 20.例文帳に追加

キャリア本体７０Ａに組み合わされる蓋体も、ロータ２０上で同時に処理する。 - 特許庁

The roller end face 34 and the curved surface 39 are simultaneously ground with a formed grinding stone.例文帳に追加

ころ端面３４と曲面３９とを総形砥石を用いて同時研削する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL CELLS BY SIMULTANEOUSLY FILLING PLURAL STAGED LIQUID CRYSTAL CELLS WITH LIQUID CRYSTAL例文帳に追加

複数段の液晶セルに液晶を同時注入し、液晶セルを製造する方法 - 特許庁

Simultaneously with wave transmission, an acoustic wave having a frequency lower than that is transmitted.例文帳に追加

超音波の送波と同時にそれよりも低い周波数をもった音波が送波される。 - 特許庁

To simultaneously read a plurality of bar codes provided on one packing box in association with each other.例文帳に追加

１個の包装箱に設けられ複数のバーコードを関連付けて同時に読み取る。 - 特許庁

To provide a fertilizing device with which excavation and fertilizing are simultaneously and efficiently carried out.例文帳に追加

根切りと施肥とを同時に効率よく実施することができる施肥器を提供する。 - 特許庁

Then, the base region 48 of the Tr 38 is formed simultaneously with a p-type well 40, an emitter region 49 is formed simultaneously with n-type source and drain region 42, and a high concentration p-type base region 50 is formed simultaneously with the p-type source and drain region 43.例文帳に追加

このとき、Ｔｒ３５のベース領域４８はｐ型ウェル４０と同時に形成し、エミッタ領域４９はｎ型ソース・ドレイン領域４２と同時に形成し、高濃度ｐ型ベース領域５０はｐ型ソース・ドレイン領域４３と同時に形成する。 - 特許庁

To improve the productivity by subjecting a liquid crystal display panel and a control substrate to thermal press bonding simultaneously with heat sealing.例文帳に追加

液晶表示パネルと制御基板とに対して、ヒートシールを同時に熱圧着する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY FORMING AND QUENCHING STEEL PLATE AND PART FOR WHEEL PRODUCED WITH THIS METHOD例文帳に追加

鋼板の成形同時焼入れ方法及びその方法で製造された車両用部品 - 特許庁

The sample liquid and the labeling material may be simultaneously brought into contact with the sensing surface of the sensor.例文帳に追加

センサのセンシング面には、試料液と標識物質とを同時に接触させてもよい。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording having excellent image storage property simultaneously with little blur.例文帳に追加

にじみが少ないと同時に、画像保存性も優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

The circuit board 21 adjoins lands 33, and position confirming means 36 are formed simultaneously with the lands 33.例文帳に追加

回路基板21は、ランド33に隣接し、ランド33と同時に位置確認手段36を形成する。 - 特許庁

To provide a humidifier which urges the confirmation of a remaining amount of water simultaneously with timer setting.例文帳に追加

タイマのセットと同時に残水量の確認を促すことができる加湿器を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a motor driving device of a washing/drying machine with a plurality of motors to be simultaneously driven.例文帳に追加

複数のモータを同時に駆動する洗濯乾燥機のモータ駆動装置を小型化する。 - 特許庁