「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To simultaneously attain to the lowering of S/D diffused layer resis tance and the decrease in gate parasitic capacity.例文帳に追加

Ｓ／Ｄ拡散層抵抗の低減とゲート寄生容量の低減を動じ実現する。 - 特許庁

The composited panoramic picture becomes a simultaneously photographed one panoramic picture containing no time lag.例文帳に追加

出来あがったパノラマ画像にはタイムラグがなく、同時に撮影した一枚のパノラマ画像となる。 - 特許庁

(2) When there are several grounds for opposition, an obligor shall allege such grounds simultaneously. 例文帳に追加

２　異議の事由が数個あるときは、債務者は、同時に、これを主張しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a token throwing-in device to throw in a plurality of tokens simultaneously.例文帳に追加

複数枚のコインを同時に投入することが可能なコイン投入装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform glide inspection and certification inspection differing in inspection condition.例文帳に追加

検査条件がそれぞれ異なるグライド検査とサーティファイ検査を同時に行なえるようにする。 - 特許庁

Thus, first wiring 17 and a via hole 18 are simultaneously formed integrally.例文帳に追加

これにより、第１の配線１７及びＶｉａ部１８が同時に一体として形成される。 - 特許庁

In the case that the respective key switches are simultaneously operated, the ghost key does not occur.例文帳に追加

当該各キースイッチが同時に操作された場合に、ゴーストキーが発生しない構成である。 - 特許庁

From the character image, characters can be identified and a character image and an imprint image can be transferred simultaneously to the host.例文帳に追加

文字画像から文字認識して、ホストに文字と印影画像を同時に転送できる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of miniaturizing and simultaneously capable of enhancing controllability.例文帳に追加

コンパクト化が可能であると共に、制御性の向上が可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform the measurement of the coplanarity and pitch of a lead terminal part by means of transmitted illumination.例文帳に追加

透過照明によってリード端子部のコプラナリティとピッチの測定を同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously enable the concn. of sludge and the compaction dehydration of conc. sludge.例文帳に追加

汚泥の濃縮と、濃縮汚泥の圧密脱水を同時に可能とした連縮加圧脱水機。 - 特許庁

The tablets 29 fed into two pots 27 are simultaneously pressed by using a plunger.例文帳に追加

プランジャーを用いて２つのポット２７に投入されたタブレット２９を同時に加圧する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY FORMING AND QUENCHING STEEL PLATE AND PART FOR WHEEL PRODUCED WITH THIS METHOD例文帳に追加

鋼板の成形同時焼入れ方法及びその方法で製造された車両用部品 - 特許庁

The sample liquid and the labeling material may be simultaneously brought into contact with the sensing surface of the sensor.例文帳に追加

センサのセンシング面には、試料液と標識物質とを同時に接触させてもよい。 - 特許庁

To efficiently display many images on one screen simultaneously.例文帳に追加

多数の画像を１つの画面上に効率良く同時に表示させることができるようにする。 - 特許庁

When the model animal 3 is rocked by movement of the second hand, the eyeballs 8, 9 are moved simultaneously.例文帳に追加

秒針の移動により、模型動物３が揺れると同時に目玉８，９が動く。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can simultaneously delete related form data.例文帳に追加

関連付けられているフォームデータの同時削除が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, an air hole is opened simultaneously with removal of the cap 40, and the internal pressure is lowered with air exhausted.例文帳に追加

キャップ４０を外すと同時に通気孔が開けられ、空気が逃げて内圧が下がる。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording having excellent image storage property simultaneously with little blur.例文帳に追加

にじみが少ないと同時に、画像保存性も優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

The circuit board 21 adjoins lands 33, and position confirming means 36 are formed simultaneously with the lands 33.例文帳に追加

回路基板21は、ランド33に隣接し、ランド33と同時に位置確認手段36を形成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY TRANSMITTING/ RECEIVING MUTLIPLE BITS THROUGH INFORMATION PROCESSING BUS例文帳に追加

情報処理バスを介して多数のビットを同時に送受信するための方法およびシステム - 特許庁

To provide an electrode capable of simultaneously purifying water containing much organic matter and water containing much inorganic matter.例文帳に追加

有機物を多く含む水及び無機物を多く含む水を同時に浄化可能とする。 - 特許庁

To provide a humidifier which urges the confirmation of a remaining amount of water simultaneously with timer setting.例文帳に追加

タイマのセットと同時に残水量の確認を促すことができる加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus simultaneously hosting multiple service providers on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で複数のサービス・プロバイダを同時にホストする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a motor driving device of a washing/drying machine with a plurality of motors to be simultaneously driven.例文帳に追加

複数のモータを同時に駆動する洗濯乾燥機のモータ駆動装置を小型化する。 - 特許庁

Bonding between the anode foil and bonding between the cathode foil may be performed compositely and simultaneously.例文帳に追加

この陽極箔と陰極箔同士の接合は複合的に同時に行っても良い。 - 特許庁

Thereby, oil pressing of the plant seeds and production of the briquette can be simultaneously performed.例文帳に追加

このため、圧搾機で搾油するのと同時に、ブリケットの製造を同時に行うことができる。 - 特許庁

This expansion valve 1 is provided with a recessed portion 5 formed simultaneously with extrusion of the body 2.例文帳に追加

膨張弁１では、ボディ２を押出成形すると同時に凹部５が形成される。 - 特許庁

To provide a transfer film which can form a dielectric layer and a partition simultaneously.例文帳に追加

誘電体層と隔壁を同時に形成することが可能な転写フィルムを提供する。 - 特許庁

In the seventh step, an aqueous glycerine solution and the balance of the oleic acid are mixed simultaneously.例文帳に追加

第７工程では、グリセリン水溶液とオレイン酸の残部とが同時に混合される。 - 特許庁

When the present number of simultaneously transferred calls exceeds a threshold, the MSC does not transfer any call.例文帳に追加

現在の同時転送呼数が閾値を超えている場合、ＭＳＣは呼を転送しない。 - 特許庁

To open an air hole simultaneously with removal of a cap.例文帳に追加

キャップを外すと同時に通気孔を開けることができるプラスチック製カップ容器を提供する。 - 特許庁

To detect erroneous operation, even with respect to an attack that makes a plurality of parts misoperate simultaneously.例文帳に追加

複数箇所同時に誤動作させる攻撃に対しても誤動作検出可能とする。 - 特許庁

To avoid simultaneously imaging of the private objects, while reducing the load on a system in the latter stage.例文帳に追加

後段のシステムの負担を軽減しつつ、私的対象物の同時撮影を回避する。 - 特許庁

A desired model image is selected comparing two or more model images simultaneously.例文帳に追加

複数の見本画像を同時に見比べながら所望の見本画像を選択可能とする。 - 特許庁

To simultaneously measure a transmission wavefront and a defect of an optical element.例文帳に追加

光学素子の透過波面の測定と欠陥の測定とを同時に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for simultaneously covering high processing rate and high integration density.例文帳に追加

高速化および高集積化の双方を両立可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of cleaning both of the inner and outer surfaces of a windowpane simultaneously and efficiently.例文帳に追加

窓ガラスの内外両面を同時に効率よく清掃できる装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously conduct lift-up operation and discharge operation of a work by one motor.例文帳に追加

リフトアップ作業とワークの送り出し作業とを一つのモータにて同時に行なわせる。 - 特許庁

To properly operate power-off simultaneously with a plurality of computers connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータに対して、電源オフを適切に連動させる。 - 特許庁

To provide a network print system with satisfactory use efficiency simultaneously having operability and confidentiality.例文帳に追加

操作性と機密保持性を兼ね揃えた使用効率の良いネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously collate plural seal impressions even when the plural seal impressions are registered.例文帳に追加

登録されている印鑑が複数ある場合でも、一度に照合が行えるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, a sufficient contact area is ensured between the base plate 31 and the jig.例文帳に追加

その一方で、ベースプレート３１および治具の間で十分な接触面積が確保される。 - 特許庁

The pulses having pulse forms assigned to the different receivers are simultaneously transmitted.例文帳に追加

異なる受信機に割り当てられたパルス形状を有するパルスは同時に送信される。 - 特許庁

The nitride film is removed, and simultaneously the top of the sacrifice nitride film 19 is removed.例文帳に追加

前記窒化膜を除去すると同時に、前記犠牲窒化膜１９の上部を除去する。 - 特許庁