simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
Simultaneously with the grant of the patent, the Norwegian Industrial Property Office shall publish a patent specification.例文帳に追加
特許の付与と同時に,ノルウェー工業所有権庁は特許明細書を公告する。 - 特許庁
To protect a detection element and a heater, and simultaneously to properly activate the detection element.例文帳に追加
検出素子やヒータの保護を図りつつ、検出素子を適正に活性化させること。 - 特許庁
To simultaneously solve black smoke at engine starting time, an undershoot and hunting at statically determinate time.例文帳に追加
エンジン始動時の黒煙と静定時アンダーシュート及びハンチングとの同時解決を図る。 - 特許庁
To provide a reproduction-type resume whose copy is issued simultaneously with the entry of the resume.例文帳に追加
履歴書を記入すると同時に控えが発行される、複写式履歴書を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUSLY SLICING AT LEAST TWO CYLINDRICAL WORKPIECES INTO MANY WAFERS例文帳に追加
少なくとも2つの円筒状工作物を多数のウェハに同時に切断するための方法 - 特許庁
To provide a new change-over switch, where a contact closes and another contact opens simultaneously.例文帳に追加
接点が閉じ、別の接点が同時に開くような新規な切換えスイッチを提供する。 - 特許庁
A process performed in this fuel injection system is started in an ECU simultaneously with starting of operation of an engine.例文帳に追加
この処理はエンジンが動作を開始すると同時にECUにおいて開始する。 - 特許庁
To provide a deep red phosphor simultaneously having high luminescent intensity and chemical stability.例文帳に追加
高い発光強度と化学的安定性を兼ね備えた深赤色蛍光体を提供する。 - 特許庁
To present relevant information so that many users can check the information simultaneously and favorably.例文帳に追加
多数のユーザが同時且つ良好に確認できるように関連情報を呈示すること。 - 特許庁
To supply power to a portable telephone simultaneously allowing the portable telephone to execute the transmission/reception of communication data.例文帳に追加
携帯電話に通信データの授受を実行させると同時に電力を供給する。 - 特許庁
Simultaneously, a reproduction elapsed time is calculated based upon the number of frames of the frame data.例文帳に追加
これと並行して、フレームデータのフレーム数に基づいて再生経過時間を算出する。 - 特許庁
To simultaneously inspect a plurality of integrated circuits without any restrictions of an inspection apparatus.例文帳に追加
検査装置の制約がなく、複数の集積回路を同時に検査することができる。 - 特許庁
To simultaneously discharge the content in an outer vessel and the content in an inner vessel only by tilting the vessels.例文帳に追加
外容器の剤と内容器の剤を容器を傾けるだけで同時に吐出させること。 - 特許庁
To simultaneously achieve energy saving effect and odor prevention without providing a humidity sensor or the like.例文帳に追加
湿度センサ等を設けることなく、省動力化と悪臭防止とを両立させる。 - 特許庁
To provide a token throwing-in device to throw in a plurality of tokens simultaneously.例文帳に追加
複数枚のコインを同時に投入することが可能なコイン投入装置を提供する。 - 特許庁
The tablets 29 fed into two pots 27 are simultaneously pressed by using a plunger.例文帳に追加
プランジャーを用いて2つのポット27に投入されたタブレット29を同時に加圧する。 - 特許庁
To eliminate inconvenience when characters are displayed simultaneously with reproduction of automatic performance data.例文帳に追加
自動演奏データの再生に連動して文字表示する際の不便さを解消する。 - 特許庁
To simultaneously perform glide inspection and certification inspection differing in inspection condition.例文帳に追加
検査条件がそれぞれ異なるグライド検査とサーティファイ検査を同時に行なえるようにする。 - 特許庁
To simultaneously enable the concn. of sludge and the compaction dehydration of conc. sludge.例文帳に追加
汚泥の濃縮と、濃縮汚泥の圧密脱水を同時に可能とした連縮加圧脱水機。 - 特許庁
From the character image, characters can be identified and a character image and an imprint image can be transferred simultaneously to the host.例文帳に追加
文字画像から文字認識して、ホストに文字と印影画像を同時に転送できる。 - 特許庁
Thus, first wiring 17 and a via hole 18 are simultaneously formed integrally.例文帳に追加
これにより、第1の配線17及びVia部18が同時に一体として形成される。 - 特許庁
In the case that the respective key switches are simultaneously operated, the ghost key does not occur.例文帳に追加
当該各キースイッチが同時に操作された場合に、ゴーストキーが発生しない構成である。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING MOISTURE OF RAW MATERIAL TO BE FED TO SINTERING MACHINE FOR SIMULTANEOUSLY REFINING ZINC AND LEAD例文帳に追加
亜鉛・鉛同時製錬用燒結機へ供給する原料の水分調整方法 - 特許庁
Also, inrush positions of the paper sheets P to the fixing assemblies 56A and 56B are shifted, simultaneously therewith.例文帳に追加
また、これと共に、用紙Pの定着器56A、56Bへの突入位置をシフトさせる。 - 特許庁
To simultaneously improve the tone reproduction of a photographic print and the producing efficiency of the print.例文帳に追加
写真プリントの階調再現性と生産効率の向上を同時に実現する。 - 特許庁
Thus, eight spring seats S is simultaneously installed on the cylinder head W.例文帳に追加
これにより、8つのスプリングシートSを同時にシリンダヘッドWに組付けることができる。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL CELLS BY SIMULTANEOUSLY FILLING PLURAL STAGED LIQUID CRYSTAL CELLS WITH LIQUID CRYSTAL例文帳に追加
複数段の液晶セルに液晶を同時注入し、液晶セルを製造する方法 - 特許庁
Simultaneously, an optical pickup abuts against a lead-in switch and the sled motor is stopped from being driven.例文帳に追加
又、この間、光ピックアップがリードインスイッチに当接してスレッドモータの駆動を停止させる。 - 特許庁
When reproducing, the thumbnail and voice of the timing when the characteristic is extracted, are simultaneously output.例文帳に追加
再生時には、該サムネールと同時に、特徴抽出時の音声を同時に出力する。 - 特許庁
The coil 34 is fed with a current +i_1 and the coil 36 is fed with a current -i_2 simultaneously.例文帳に追加
コイル34に電流+i_1を流し、同時にコイル36に電流−i_2を流す。 - 特許庁
In this way, the member 70 to be joined is expanded and joined with the pipe 60 and simultaneously pressure-welded by friction.例文帳に追加
これにより、パイプ60に被接合部材70を拡管接合すると同時に摩擦圧接する。 - 特許庁
Simultaneously, the wafer holding face 13 is abraded by a plate surface brush cleansing mechanism 25.例文帳に追加
同時に、プレート表面ブラシ洗浄機構25によりウェーハ保持面13を摺擦する。 - 特許庁
Thus, fine pixels are uniformly rubbed simultaneously with a foreign matter-sweeping effect.例文帳に追加
これにより、微細画素の均一ラビングと異物掃き出し効果とを同時に得ることができる。 - 特許庁
To suppress a receiving error caused by a multi-path even while simultaneously performing transmitting and receiving of data.例文帳に追加
データの送受信を同時に行っているときでも、マルチパスによる受信エラーを抑える。 - 特許庁
To provide a circuit device simultaneously attaining high-level heat radiating property and withstand voltage.例文帳に追加
放熱性および耐圧性を高いレベルで両立させた回路装置を提供する。 - 特許庁
Four test patterns 21 to 24 are simultaneously displayed on a display part 1 for a computer.例文帳に追加
4個のテストパタン21乃至24が同時に計算機用表示部1に表示される。 - 特許庁
Since the automatic tool replacing device and the splash cover are simultaneously actuated, cycle time can thereby be shortened.例文帳に追加
自動工具交換装置とスプラッシュカバーが同時に動作するので、サイクルタイムが短くなる。 - 特許庁
This method for simultaneously producing a polyhydroxyalkanoic acid and rahmnolipid comprises the following processes (1)-(4); (1) a process for culturing a microorganism in a culture medium.例文帳に追加
以下の(1)〜(4)の工程を含むポリヒドロキシアルカン酸とラムノリピッドの同時生産法。 - 特許庁
In such a case, a present location of the person to monitor the movement is also simultaneously reported as information.例文帳に追加
この際、情報として移動監視対象者の現在位置も同時に連絡する。 - 特許庁
To provide a printing method that outputs image data simultaneously to a plurality of printers.例文帳に追加
複数のプリンタに同時に画像データを出力するための印刷方法を提供すること。 - 特許庁
Simultaneously a tip abrasive grain layer 17 is formed on the upside of the tip of the drill and fixed.例文帳に追加
同時にドリルの先端面13上にも先端部砥粒層17を形成、固着する。 - 特許庁
To provide a floating nut structure capable of retaining simultaneously two or more nuts.例文帳に追加
複数のナットを同時に保持することができるフローティングナットの構造を提供すること。 - 特許庁
To form a texture pattern on the surface of a molding simultaneously with the molding of the entire molding.例文帳に追加
表面のシボ模様形成と全体の成形とを同時に行なわせるようにする。 - 特許庁
To provide an image transmitter, capable of simultaneously transmitting a plurality of different image and voice signals.例文帳に追加
同時に異なる複数の画像・音声信号を伝送する画像伝送装置を得る。 - 特許庁
To reduce engine noise and simultaneously prevent an increase in draft resistance.例文帳に追加
エンジン騒音の低減化を図ると同時に、通風抵抗の増加防止をも同時に図る。 - 特許庁
Consequently, the subpicture displaying method can simultaneously display the plurality of captions on the video and is excellent in convenience.例文帳に追加
よって、複数の字幕を同時に映像上に表示でき、利便性に優れている。 - 特許庁
A storage means 11 stores data of the plural channels which are broadcast simultaneously.例文帳に追加
記憶手段11は、上記同時放送されている複数のチャンネルのデータを記憶する。 - 特許庁
To obtain a lubricating oil composition for internal combustion engines having low traction and, simultaneously, excellent wear resistance.例文帳に追加
低トラクションかつ耐摩耗性に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
Simultaneously the thermal energy of the object 55 is transmitted from the heat receiving surface 31 to the heat receiving plate 29.例文帳に追加
同時に、対象物55の熱エネルギーは受熱面31から受熱板29に伝わる。 - 特許庁
To simultaneously edit the whole file and facilitate management of files.例文帳に追加
ファイル全体を同時に編集することと、ファイル管理を簡単に行うことを課題とする。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|