「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the dragging torque simultaneously with lowering of rotating resistance (frictional resistance) of a cam mechanism.例文帳に追加

カム機構の回転抵抗（摩擦抵抗）を下げると同時に引き摺りトルクを防止する。 - 特許庁

To make fine isolated space patterns and isolated line patterns, or high density patterns simultaneously.例文帳に追加

孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁

Signals from the content supply units can be simultaneously transmitted as signals in different formats.例文帳に追加

コンテンツ供給部からの信号を異なるフォーマットの信号として同時に送出できる。 - 特許庁

To provide a dynamic semiconductor memory simultaneously performing read/write and refresh operations.例文帳に追加

読み出し／書き込み及びリフレッシュ動作を同時に行うダイナミック半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To perform simultaneously 'read', 'write', 'active', and 'precharge' operations in a single clock cycle.例文帳に追加

単一のクロックサイクルにおいて「リード」、「ライト」、「アクティブ」、および「プリチャージ」動作を同時に実行する。 - 特許庁

By reducing image forming speed to 1/2, simultaneously, the 1/2 speed printing is performed.例文帳に追加

そして、同時に画像形成速度を１／２にすることにより、１／２速印字を行う。 - 特許庁

To provide a method for continuously and simultaneously producing a dialkyl carbonate and a glycol with low energy.例文帳に追加

ジアルキルカーボネートとグリコールを低エネルギーで連続的に同時製造する方法の提供。 - 特許庁

Two light sources 2, 3 which exit light beams different in wavelength are simultaneously operated.例文帳に追加

異なる波長の光ビームを出射する２つの光源２、３を同時に作動させる。 - 特許庁

The antibacterial effect does not degrade even when an organic UV absorbent is simultaneously compounded.例文帳に追加

また、有機系紫外線吸収剤の同時配合においても、抗菌効果は損なわれない。 - 特許庁

Each of the plurality of groups includes one or more user devices to be activated simultaneously.例文帳に追加

複数のグループ各々は同時に起動状態になる１以上のユーザ装置を含む。 - 特許庁

To secure the visibility of signal light in the sideward direction and frontward direction simultaneously.例文帳に追加

車輌の側方及び前方におけるシグナル光の視認性を同時に確保すること。 - 特許庁

Irradiation with the nitrogen plasma can be performed simultaneously with the sputter film formation.例文帳に追加

また、窒素プラズマの照射は銅薄膜のスッパタリング成膜と同時に行うこともできる。 - 特許庁

To simultaneously restrain an ammonia slip and NOx deterioration when regenerating a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの再生時におけるアンモニアスリップとＮＯｘ悪化とを同時に抑制する。 - 特許庁

The output of light is monitored individually or simultaneously.例文帳に追加

また光の出力は、個別にまたは同時にモニターすることができるように構成してある。 - 特許庁

To simultaneously achieve miniaturization and weight reduction while holding performance including safety.例文帳に追加

安全性を含んだ性能を保持しつつ、さらに小型化及び軽量化を同時に達成する。 - 特許庁

CERAMIC POROUS MEMBRANE WITH POROSITY AND MEMBRANE THICKNESS CONTROLLED SIMULTANEOUSLY, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

気孔率と膜厚が同時制御されたセラミックス多孔質膜及びその製造方法 - 特許庁

To simultaneously display a data signal related to a video signal and the video signal on a display unit.例文帳に追加

ビデオ信号に関連するデータ信号をビデオ信号と同時に表示部に表示させる。 - 特許庁

RECEIVER AND PROGRAM FOR RECEIVING AND SIMULTANEOUSLY REPRODUCING PACKET INCLUDING STREAMING DATA例文帳に追加

ストリーミングデータを含むパケットを受信し且つ同時に再生する受信装置及びプログラム - 特許庁

ULTRA-HIGH SPEED OPTICAL WAVELENGTH CONVERSION DEVICE WHICH CAN SIMULTANEOUSLY EXTRACT ALL OPTICAL SYNCHRONIZING SIGNALS例文帳に追加

全光同期信号の抽出が同時に可能な超高速光波長変換装置 - 特許庁

To provide an ultrasound system capable of simultaneously processing data from a plurality of probes.例文帳に追加

複数の探触子からのデータを同時に処理可能な超音波システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rearing/cultivating system performing the rearing of fishes and cultivation of plants simultaneously.例文帳に追加

魚の飼育と植物の栽培を同時に行う飼育・栽培システムを提供すること。 - 特許庁

To simultaneously and efficiently cache a plurality of data systems whose access patterns are different.例文帳に追加

アクセスパターンが異なる複数のデータ系列を同時に効率良くキャッシュできるようにする。 - 特許庁

MEMORY CELL PROGRAMMING METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PROGRAMMING MANY MEMORY BLOCK GROUPS, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

多数のメモリブロックグループを同時にプログラミングするメモリセルプログラミング方法及び半導体装置 - 特許庁

SIMULTANEOUSLY LOGICAL AND PHYSICAL CONSTITUTION FOR VOLTAGE ISLAND FOR MIXED SUPPLY VOLTAGE DESIGN例文帳に追加

混合供給電圧設計のための電圧アイランドの同時論理的かつ物理的構成 - 特許庁

To solve both white line noise and toner choking simultaneously.例文帳に追加

ホワイトラインノイズとトナー詰まりの両者を同時に解消できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device for a cursor key which does not simultaneously turn on two contacts.例文帳に追加

２カ所の接点が同時にオンすることが無いカーソルキー用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can test simultaneously many semiconductor memories.例文帳に追加

多くの半導体記憶装置を同時にテストできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To enable an electronic still camera body to charge a charging battery and transfer data simultaneously.例文帳に追加

電子スチルカメラ本体で充電池の充電及びデータ転送を同時にできるようにする。 - 特許庁

To provide a Diesel light oil composition which contains ethanol and simultaneously has excellent ignitability.例文帳に追加

エタノールを含有しながら優れた着火性を備えるディーゼル軽油組成物を提供する。 - 特許庁

SIMPLIFIED INSTALLATION TYPE ELASTIC COUPLING FOR VESSEL CAPABLE OF SIMULTANEOUSLY TRANSMITTING TORQUE AND THRUST FORCE例文帳に追加

トルク及びスラスト力が同時伝達可能な簡易取付型船舶用弾性カップリング - 特許庁

A plurality of first semiconductor packages 11 are simultaneously arranged on a base substrate 51.例文帳に追加

ベース基板５１上に、第１の半導体パッケージ１１を同時に複数個配列する。 - 特許庁

Thereby, the high strength, high workability and high fatigue-durability can simultaneously be obtained.例文帳に追加

これにより、高強度、高加工性、及び高疲労耐久性を同時に得ることができる。 - 特許庁

To provide an optical coordinate detector capable of simultaneously detecting a plurality of coordinates.例文帳に追加

複数の座標を同時に検出可能な光学式座標検出装置を提供すること。 - 特許庁

Each processing resin sheet 6 is bonded simultaneously by pressurization and heat treatment under the this condition.例文帳に追加

その状態で加圧・加熱することにより、一括して各加工樹脂シート６を接着する。 - 特許庁

The two branched signals SG1 and SG2 are simultaneously transmitted from a transmission antenna 4.例文帳に追加

分波された２つの信号ＳＧ１、ＳＧ２は、送信アンテナ４から同時に送信される。 - 特許庁

To enable reading of data to be simultaneously performed also while performing writing of data or erasing of data.例文帳に追加

データの書込み又は消去をしながら読出しも同時に行えるようにする。 - 特許庁

To simultaneously photograph three images suitable to be used for a stereo method by using an existing camera.例文帳に追加

ステレオ法に用いて好適な３枚の画像を既存のカメラを用いて当時に撮影する。 - 特許庁

A trench 4b is formed simultaneously with a trench 4a to allocate a gate electrode 6.例文帳に追加

ゲート電極６を配置するためのトレンチ４ａと同時にトレンチ４ｂを形成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OLEFIN AND DIESTER OR DIACID SIMULTANEOUSLY BY STARTING FROM UNSATURATED FAT例文帳に追加

不飽和脂肪から出発してオレフィンと、ジエステルまたは二酸とを同時生成させる方法 - 特許庁

After that, the second metal 28 is applied simultaneously with the first metal or successively thereto.例文帳に追加

その後第二金属28が、第一金属と同時にあるいはそれに引き続いて、被覆される。 - 特許庁

Necessity to simultaneously fulfill these two demands "Structure to choose either work or family life" needs to be redressed.例文帳に追加

この２つの要請を同時に達成する必要「二者択一構造」の解決が不可欠 - 厚生労働省

We defeated totalitarianism and won a war in the pacific and the atlantic simultaneously.例文帳に追加

私たちは全体主義を打倒し 太平洋と大西洋の同時戦争に 勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a five to 10man unit how do you think they transported and simultaneously fired the sams?例文帳に追加

5人から10人の一団 彼らはそれを輸送し同時に ミサイルを撃ったのではないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, he was smacked from one direction and then smacked from the other direction almost simultaneously.例文帳に追加

最初にこの方向から 叩かれて その後 ほぼ同時にこっちの 方向から叩かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a way of processing many programs simultaneously with one computer system 例文帳に追加

同一のコンピューターシステムで複数のプログラムを同時平行,または同時平行的に処理すること - EDR日英対訳辞書