| 例文 | 共起表現 |
single actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
the action of pulling a sword or other bladed object out single-handedly 例文帳に追加
片手で刀などを抜くこと - EDR日英対訳辞書
the action of typing something single-spaced 例文帳に追加
行間をあけずにタイプを打つこと - EDR日英対訳辞書
SINGLE ACTION IGNITION MECHANISM FOR SIGNAL FLARE例文帳に追加
信号焔管の一挙動点火機構 - 特許庁
the action of single-handedly confronting thousands of enemies例文帳に追加
一人で千人の敵に当たること - EDR日英対訳辞書
OIL-FREE SINGLE-ACTION RECIPROCATING FLUID MACHINERY例文帳に追加
オイルフリー単動往復動式流体機械 - 特許庁
the action of several people jointly signing a single document 例文帳に追加
(同じ書面に)複数の署名を連ねる - EDR日英対訳辞書
the action of combined agents that produces a greater effect than does the action of a single agent 例文帳に追加
複数の原因が同時に作用して大きな効果をもたらす作用 - EDR日英対訳辞書
to practice penmanship, the action of writing a single character on each piece of paper that one uses例文帳に追加
習字で,1枚の紙に1字ずつ書くこと - EDR日英対訳辞書
the action of ingesting a large amount of medicine or {medicinal teas} at a single time 例文帳に追加
(薬などを)一度に大量に服用すること - EDR日英対訳辞書
STICK WITH DOG FECES RECOVERY TOOL (BASKET) OPERABLE BY SINGLE ACTION例文帳に追加
ワンタッチ開閉式犬の糞回収治具(篭)付ステッキ - 特許庁
with a single cast of a net, the action of catching almost all of the available fish 例文帳に追加
一度打った網で魚をほとんど取り尽くすこと - EDR日英対訳辞書
I must call the name of Amida Buddha in every single action of mine. 例文帳に追加
行住坐臥にも報ずべし、かの仏の恩徳(おんどく)を。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The telephone set 1 has a single action dial key on an operation screen.例文帳に追加
電話機1は、操作面上にワンタッチダイヤルキー1eを備える。 - 特許庁
A single operation lever 7 which is commonly used for the traveling action and the cargo handling action is provided.例文帳に追加
走行動作と荷役動作とに兼用して用いられる単一の操作レバー7を設ける。 - 特許庁
The apparatus and the method can also be employed in a single action press or a double action press.例文帳に追加
本発明の装置及び方法はまた、シングルアクションプレス又はダブルアクションプレスでも利用できる。 - 特許庁
The action he drew in a single comic panel of the original picture of ponirebo was god.例文帳に追加
彼が原画を描いたポニレボの 1コマ打ちのアクションは神でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a defendant who has been joined together with one or more other defendants in a single action 例文帳に追加
他の1人以上の被告と共に1つの犯罪に加えられた被告 - 日本語WordNet
the action of expressing several units of measurement into a single unit 例文帳に追加
複数の単位で表された数量を一つの単位だけで表すこと - EDR日英対訳辞書
of a community and its citizens, the action of working together as a single body in maintaining its region 例文帳に追加
自治体が市民と一体になって地域を整備していくこと - EDR日英対訳辞書
To provide an agent which is excellent in a radical elimination action, a single oxygen elimination action, an antioxidant action, an elastase inhibition action, an epidermis moisture keeping capacity improvement action, an anti-aging action and a bleaching action, and an external preparation for a skin or a cosmetic comprising the same.例文帳に追加
ラジカル消去作用、一重項酸素消去作用、抗酸化作用、エラスターゼ阻害作用、表皮保水能改善作用、抗老化作用、美白作用に優れる剤、及びこれを含有する皮膚外用剤又は化粧料を提供すること。 - 特許庁
To offer a single action clothes hanger in which things to wear, put on, fasten, and attach can be arranged and put in order in a hanger stand base with a single action as a complete set.例文帳に追加
ハンガースタンド台に着る、履く、締める、付ける物を一式簡単ワンタッチに整理整頓ができるワンタッチ洋服ハンガーを課題提供することにある。 - 特許庁
In the single action dial part 20, many single action keys 27 are arranged with a prescribed arrangement spacing, and are placed in corresponding addresses displayed on the panel 30.例文帳に追加
ワンタッチダイヤル部20には、多数のワンタッチキー27を所定の配列間隔を持たせて配置し、パネル30に表示された宛先に対応させている。 - 特許庁
To switch a heel height between a high heel and a low heel with a single action.例文帳に追加
ヒールの高さをワンタッチでハイヒールとローヒールに切換えることを目的とする。 - 特許庁
TOILET PAPER CUTTER AND WINDER USED FOR SIMPLY CUTTING TOILET PAPER WITH SINGLE ACTION OF ONE HAND例文帳に追加
トイレットペーパーを簡単に切断できるワンハンドタッチ使用のトイレットペーパーカッター紙巻器 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable of performing transmission with more single action keys.例文帳に追加
より多くのワンタッチキーによる発信が可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for testing an electronic circuit device whereby the overall action of the electronic circuit device, the action of a single computing circuit chip, and the action of a single memory chip can be easily tested.例文帳に追加
電子回路装置の全体動作のテストと、演算回路チップの単体動作テストと、メモリチップの単体動作テストを容易に行うことができる電子回路装置のテスト方法、およびテスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wheel chair to reliably attach/detach the arm rests in a single action.例文帳に追加
アームレストの着脱を確実且つワンタッチで行うことができる車椅子を提供する。 - 特許庁
The transaction is executed without the user performing a single action on a computer interface.例文帳に追加
ユーザーがコンピューターインタフェースで何らの操作を実行することなく、取引は実行される。 - 特許庁
To provide a facsimile machine having a function for preventing transmission to a wrong destination even when a destination label stuck to a single action key is not re-stuck when single action register is changed in the facsimile machine having the single action key registering function.例文帳に追加
ワンタッチキー登録機能を有するファクシミリ装置において、ワンタッチキー登録が変更されたとき、当該ワンタッチキーに貼付されている宛名ラベルが貼り替えられていない場合でも、誤った宛先に送信することを防止する機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
When an abbreviated number or a single-action number is inputted from an abbreviated/telephone directory key 62 or from a single-action key 63 and a group name is inputted from a ten key 64 or the like, the abbreviated number or the single-action number is registered in the non- registered group dial key 63g together with the group name.例文帳に追加
そして、短縮/電話帳キー62又はワンタッチキー63から短縮番号又はワンタッチ番号が入力されるとともに、テンキー64等からグループ名が入力されると、未登録のグループダイヤルキー63gに短縮番号又はワンタッチ番号がグループ名とともに登録される。 - 特許庁
The single crystal film is produced by combining the liquid phase epitaxy action by a single crystal substrate 5, the action caused by control of crystal growth orientation by temperature gradient of a liquid phase-solid phase interface 10 and the action caused by movement of the liquid phase-solid phase interface 10 and control of wettability of the single crystal substrate 5 and the liquid phase.例文帳に追加
単結晶基板5による液相エピタキシー作用と、液相固相界面10の温度勾配による結晶成長方位の制御による作用と、液相固相界面10の移動と、単結晶基板5と液相のぬれ性の制御による作用とを組み合わせて作製する。 - 特許庁
To provide a lid mechanism rationally and smoothly performing opening/closing action by drive force of a single motor.例文帳に追加
単一のモータの駆動力によって合理的かつスムースに開閉動作するリッド機構の提供。 - 特許庁
The fastener is configured such that the seedling 8 and the support 7 are held together with a single action by using a spring 5 of a wire.例文帳に追加
針金のバネ5を利用して、苗木8と支柱7をワンタッチで一緒に保持する。 - 特許庁
To provide a dual reflector fastener unfolding plural reflectors during a single undocking action.例文帳に追加
単一の切り離し動作の間に複数反射器を展開する複反射器留具を提供する。 - 特許庁
To obtain a network tester which can conduct a plurality of communication rate communication tests through a single action testing operation.例文帳に追加
複数の通信速度疎通試験をワンタッチ試験操作できるネットワーク試験器を提供する。 - 特許庁
Namely, the plurality of pixel data corresponding to the plurality of addresses are rewritten in a single action.例文帳に追加
すなわち、複数のアドレスADに対応する複数の画素データが一度に書き換えられる。 - 特許庁
To perform zooming action and photographing action by the operation of a single operation member during underwater photography so as not to miss a moment to take a good photograph.例文帳に追加
水中撮影時に単一の操作部材の操作によりズーム動作及び撮影動作を可能として、シャッターチャンスを逃さないようにする。 - 特許庁
To make the stability of operation higher and the size of a device smaller when the device is formed to perform a tray loading action and disk clamping action by commonly using a single motor.例文帳に追加
1個のモータを共用してトレイローディング動作とディスククランプ動作を行うように構成する場合に、動作の安定性と装置の小型化を図る。 - 特許庁
Furthermore, the memory transmission reservation can be canceled using a single-action operation by assigning cancellation key.例文帳に追加
さらに、取り消しキーを割り付けることにより、ワンタッチでメモリ送信予約の取り消しを行うことができる。 - 特許庁
To provide a single inertial sensor for supplying many output signals according to different action ranges.例文帳に追加
異なる動作範囲に合わせて多数の出力信号を供給する単一の慣性センサを企図する。 - 特許庁
PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans
After the action (single action) of stopping once and then displaying provisional stop patterns after starting varying display is performed six times, provisional stop patterns generated at each single action are displayed in first to six provisional stationary pattern display areas 404a to 404f.例文帳に追加
変動表示を開始したあと一旦停止して仮停止図柄を表示するという動作(単動作)が6回行われたあと、各単動作ごとに生成した仮停止図柄が第1〜第6の仮停止図柄表示領域404a〜404fに表示される。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
