「single string」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A leading address of the additional information recording area in which the single bit string 3T signal is recorded is read on the basis of the TOC (S106), and the access position of a recording laser beam is controlled, aiming at the leading address (S108).例文帳に追加

ＴＯＣに基づいて単一ビット列３Ｔ信号が記録されている付加情報記録エリアの先頭アドレスを読み取り（Ｓ１０６）、その先頭アドレスを目標に記録用のレーザ光のアクセス位置を制御する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A geometric curvature is defined again from a variation due to a movement distance on a curve, and using the general property of the curvature, a stability tendency and the degree of instability are determined based on an objective single numeric string.例文帳に追加

曲線上の移動距離による変化分から幾何学上の曲率を再定義して、曲率の一般的な性質を利用して客観的な単一の数値列から安定傾向判断と、不安定度の判断を行う。 - 特許庁

Thus, even when the circulation updating timing of the generation string of some single random number is known by using of illegal equipment, etc., the random number is changed according to a manual operation timing, thereby the random number of higher randomness can be generated.例文帳に追加

よって、不正機器の使用等により、ある１つの乱数の発生列の巡回更新タイミングが知られたとしても、人為的な操作タイミングに応じて乱数を変化させるので、よりランダム性の高い乱数を発生させることが可能となる。 - 特許庁

The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC.例文帳に追加

ＳＴ形式の制御プログラムのソースファイルの１命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応１命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをＰＬＣのプログラム命令に格納しておく。 - 特許庁

The optical fiber cable has a cable core formed by collecting a plurality of optical fiber units formed by collecting a plurality of optical fibers of a single core type and bundling these fibers by means of a resilient tearing string and a sheath applied on the outer periphery of the cable core.例文帳に追加

単心型の光ファイバを複数本集合しこれを緩衝性紐状体で束ねた光ファイバユニットを複数本集合したケーブルコアと、該ケーブルコアの外周に施されたシースとを有することを特徴とする光ファイバケーブル。 - 特許庁

It is made possible to relatively correctly read successive character strings by bringing a character string of successive single Chinese characters unregistered in the dictionary for reading as a compound word into reading data as the whole of a homonym, Chinese reading, and Japanese reading.例文帳に追加

読上げ辞書に熟語として登録されていない連続した単漢字の文字列を、同音異字語、音読み、訓読みのまとまりで読みデータとして作り上げることにより、連続した文字列を比較的正しく読上げることができるようにする。 - 特許庁

To cut a machine sewing thread in a state of no occurrence of machine sewing thread wastes and save labor during the stringing of a bunch in a leaf tobacco stringing machine so as to string the leaf base parts of leaf tobacco using a single-thread annular sewing type sewing machine stringing device.例文帳に追加

一本糸環状縫い式のミシン編み装置を用いて葉たばこの葉元部を編み込むようにした葉たばこ編み機においてミシン糸屑の発生がない状態でミシン糸を切断することを可能とし、連編み込み時の作業を省力化する。 - 特許庁

This cleaning string 3 used in the optical connector cleaning tool for cleaning the tip face of a single-core optical connector is formed by collecting a plurality of extra fine fibers, and the diameter of each fiber is smaller than that of an optical fiber fitted to the optical connector.例文帳に追加

単心光コネクタの先端面を清掃する光コネクタ清掃工具に用いる清掃紐３であって、複数本の極細の繊維を集合したものであり、各繊維の径は光コネクタに取り付けられた光ファイバ径よりも小であることを特徴とする。 - 特許庁

During a single time operation for carrying a photosensitive material to the downstream side in the carrying direction, a printer having a number of dots sufficient for printing a single full size character prints a character string including full size kanji, hiragana or katakana on a line and can print half size ANK characters over two lines in a specified print region set on the rear surface of the photosensitive material.例文帳に追加

感光材料裏面に設定した所定の印字用領域に、感光材料を搬送方向下流側へ搬送する一回の動作中に、単一の全角の文字を印字可能なドット数を持つ印字装置によって、全角の漢字若しくはひらがな又はカタカナ等を含む文字列を１行で印字すると共に、半角のＡＮＫ文字を２行に渡って印字可能とする。 - 特許庁

In this way, since a plurality of character strings are arranged from the arrangement start line set at least within the arrangement area in a predetermined direction, the arranged character strings are more difficult to be cut, and since the plurality of character strings are aligned to form a line, the character strings can be easily read as a single string.例文帳に追加

このように、配置領域内に少なくとも設定された配置開始ラインから所定方向へ向かって複数の文字列を配列させるから、配置された文字列がより切れにくく、複数の文字列が行となるように配列されるから、一連のものとして読み取りやすい。 - 特許庁

With the synchronized signal as the reference starting therefrom, a rotational lock (phase lock) in the time axis direction is applied (S110), and the additional information is additionally written, by irradiating the single bit string 3T signal recorded in advance with the laser beam when the rotational servo is stabilized (S112).例文帳に追加

そこからスタートする同期信号を基準として、時間軸方向の回転ロック（位相ロック）をかけ（Ｓ１１０）、回転サーボが安定した時点で、予め記録しておいた単一ビット列３Ｔ信号上にレーザ光を照射することで付加情報を追記する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The method for raising seaweed comprises digging at least a single ditch in the earth and sand at the bottom of the sea, and at the same time, laying string-shaped materials obtained by putting seaweed seeds between narrow nonwoven fabrics comprising biodegradable fibers at predetermined intervals and twisting the fibers to internally contain the seeds, underground into the ditch in series.例文帳に追加

生分解性繊維からなる細幅不織布の間に、海草類の種子を一定間隔で挟み、撚って内包させた紐状物を、海底の土砂中に少なくとも１条の溝を掘りながら連続して該溝中に埋設させる海草類育成方法。 - 特許庁

Moreover, prescribed musical symbols and musical characters EDp are allocated to the pack of data, and in the case of displaying the score, the packaged performance information string Nl-Nm-Nn is displayed to be easy to see by this single note data NDp provided with the musical marks and characters EDp.例文帳に追加

また、パックデータＰＤには、自動的に或いはユーザにより、所定の音楽記号や音楽上の文字ＥＤｐを割り当て、楽譜表示上においては、この記号や文字ＥＤｐを付加した１つの音符データＮＤｐにより、パックされた演奏情報列Ｎｌ−Ｎｍ−Ｎｎを見やすく表示する。 - 特許庁

A container body 1 composed of a body 2 and a cover 3 is formed in single body module sizes of a large rectangular string embedded wiring device prescribed in JIS standards, and printed boards 15, 16 mounted with electronic parts to compose an electronic timer circuit are contained in it.例文帳に追加

ボディ２及びカバー３とから構成された器体１はその大きさをＪＩＳ規格で定められた大角形連用の埋め込み配線器具の１個モジュール寸法にてし、内部には電子タイマ回路を構成する電子部品を実装したプリント基板１５，１６を収納してある。 - 特許庁

To provide a non-reflection terminal optical fiber and an optical device having it wherein even return light of any linear polarized wave component is not generated by fusion splicing the string of an absolutely single polarized wave optical fiber to the terminal of the optical fiber and leaking polarized wave mode light incident on it.例文帳に追加

絶対単一偏波光ファイバのストリングを光ファイバの端末に融着接続し、これに入射する偏波モード光を漏洩させることにより何れの直線偏波成分の戻り光をも生ぜしめない無反射端末光ファイバおよびこれを具備する光学装置を提供する。 - 特許庁

When a character string in language to be translated is inputted, while referring to prescribed order conditions on the basis of a designated to language to which inputted language is translated, plural multi-language translation modules or single language translation modules distributively existing on a single computer or plural computers connected through a network are serially connected to satisfy a prescribe order conditions and translation is performed along with the order of connection.例文帳に追加

本発明は、翻訳元言語の文字列が入力されると、指定された翻訳先言語に基づいて、所定の順序条件を参照し、単一の計算機、あるいは、ネットワークを介して接続された複数の計算機上に分散して存在する複数の多言語翻訳モジュール、あるいは、単言語翻訳モジュールを、所定の順序条件を満たすように直列に接続し、接続された順序に沿って翻訳を行う。 - 特許庁

To obtain a cellular phone which provides a large screen freely enlarged in vertical and lateral directions, and shows a long sentence including a long character string in a landscape mode without being restricted on the width of a hand holding the cellular phone, and which allows single hand operation by stably holding a machine body.例文帳に追加

携帯電話機を握る手の幅に制約される事なく、縦横共に自由に大きな幅の従来に無い大画面と、横形での映像使用と長い文字列による長文一覧を可能とし、且つ安定的に機体を保持して片手操作も容易に出来る携帯電話機を得る事を課題とする。 - 特許庁

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python

When a single voltage pulse of pulse width Ti corresponding to a multiplicand is input to a terminal A of the resistance change type variable resistor element 1 having terminals A, B and a voltage pulse string of a pulse frequency Fi corresponding to a multiplier is input to the terminal B, a PWM (pulse width modulation) signal according to the Fi, Ti corresponding to a product operation result between the multiplicand and the multiplier is output.例文帳に追加

端子Ａ・Ｂを有する抵抗変化型可変抵抗素子１の、端子Ａに被乗数に対応するパルス幅Ｔｉの単一電圧パルスを入力し、端子Ｂに乗数に対応するパルス周波数Ｆｉの電圧パルス列を入力することにより、被乗数と乗数との積演算の結果に対応するＦｉ・Ｔｉに応じたＰＷＭ（Pulse Width Modulation）信号が出力される。 - 特許庁

The packaging container 1 is formed by folding a single piece of a sheetlike member and comprises a polygonal bottom 2, a plurality of side faces 3 standing upward from the bottom 2, bellows 5 formed between the respective side faces 3, holes 17 respectively formed on at least two side faces 3, and a string 16 passed through the holes 17.例文帳に追加

一枚のシート状部材を折り曲げることによって形成した包装用容器１であって、多角形の底面部２と、この底面部２から上方に立ち上げられた複数の側面部３と、各側面部３の間に形成された蛇腹状部５と、少なくとも二つの側面部３にそれぞれ形成された孔部１７と、これらの孔部１７に挿通させた紐１６とによって構成した。 - 特許庁

In a method for title extraction from document image cutting a character string area in a square shape from the image, adding a point featuring the title based on the attribute of the area to extract the title and processing the image whose document is composed of a plurality of pages, the title of the image on the first page in a single document is extracted to determine the extracted title as a title of the document.例文帳に追加

文書画像から文字列領域を矩形で切出し、その文字列領域の属性に基づいてタイトルらしさのポイントを加算して、タイトルを抽出する方法であって、文書が複数ページからなる文書画像を処理するタイトル抽出方法において、１文書中の１ページ目の文書画像のタイトル抽出し、抽出したタイトルを前記文書のタイトルとする。 - 特許庁