「single-shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a single shield member 31 collectively shielding a plurality of electric wires 21 is provided and the shield member 31 is attached to a shield case 11 by a shield shell 32, even when there is a plurality of the electric wires 21, only one shield shell 32 is needed.例文帳に追加

複数の電線２１を一括してシールドする単一のシールド部材３１を設け、そのシールド部材３１をシールドシェル３２によってシールドケース１１に取り付けるようにしたので、電線２１が複数本あってもシールドシェル３２は１つだけで済む。 - 特許庁

A plurality of insulated electric wires 2 provided with a connector 3 which is made possible to be connected with an equipment side terminal at the tip end is integrally surrounded by a single braided conductor 4, fitted to the inner shell 51 by expanding the opening end part 41 and further externally fitted to the outer shell 52.例文帳に追加

機器側端子に接続可能なコネクタ３を先端に備えた複数の絶縁電線２を単一の編組導体４で一括して包囲し、その開口端部４１を広げてインナシェル５１嵌着し、さらにアウタシェル５２を外嵌する。 - 特許庁

The mitt for baseball has a front shell 101 which has single plane fingers 103 ending at four fingertips and a palm 102 which is arranged below the plane fingers and spreads together.例文帳に追加

４つの指先で終わる単一平面指部１０３を有する前部シェル１０１及び該平面指部の下に配置され、かつ共に広がる手掌部１０２を有する。 - 特許庁

An oral dosage form is produced by a continuous treatment of a single process of coating the core with the middle layer and outside outer shell layer.例文帳に追加

この経口投薬形態は上記コアを上記中間層および外側外殻層により被覆することによる単一工程の連続的な処理において製造される。 - 特許庁

As for the controlling agent 15, one of charcoal, bamboo carbon, activated carbon from coconut shell, silver activated carbon and far IR ceramics can be used in a single state or a mixed state.例文帳に追加

調整剤１５としては、木炭、竹炭、椰子殻活性炭、銀活性炭、遠赤外線セラミックスのうちの何れかを単独で、あるいは、混合して用いることができる。 - 特許庁

Therefore, when the thicknesses of the aluminum-based layer 32 and the reinforcing layer 34 are set suitably according to the strength and weight required for the shell 26 in run flat travel, the shell 26 having sufficient weight reduction and high durability can be molded comparing with the case where the shell is molded using a single metallic material as a raw material.例文帳に追加

従って、アルミベース層３２及び補強層３４の厚さを、ランフラット走行時にシェル２６に対して要求される強度及び重量に応じて適宜設定すれば、単一の金属材料を素材としてシェルを成形する場合と比較し、十分な軽量化及び高い耐久性が実現されたシェル２６を成形できる。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁

A cylindrical shell 32, which can insertion-engage with either of a spring lock type plug connector or a single-action lock type plug connector is installed integrally in its housing body 31 to hold pin contacts 5.例文帳に追加

ピンコンタクト５を保持するハウジング本体３１に、ねじロック式のプラグコネクタとワンタッチロック式のプラグコネクタとのいずれとも嵌合可能な円筒状のシェル３２を一体的に設ける。 - 特許庁

To provide a hollow polymer fine particle comprising a shell of single layer structure and having a high porosity and a method for producing the same by using a short process and a simple method.例文帳に追加

シェルが単層構造であって、空隙率の大きい中空高分子微粒子、及びこの微粒子を、短い工程で且つ簡便な方法により製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would. 例文帳に追加

screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。 - JM

The back face of a back inner shell 13 is formed with a pair or a plurality of pairs of left/right brackets 15 into a single step or a plurality of steps, and a support 16 provided at the back frame 10 is fitted into the brackets 15.例文帳に追加

背インナーシェル１３の裏面には、左右一対のブラケットが１５が１段又は複数段形成されており、バックフレーム１０に設けた支軸１６がブラケット１５に嵌まっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow microcapsule, which consists of a single bubble and has preferably a shell of ≤2 μm thickness and a uniform particle diameter of 1-10 μm, in a short time, in large quantities and at a low cost.例文帳に追加

単一の気泡からなり，好ましくは、殻の厚さが2μｍ以下である粒径１μｍから１０μｍの均一な中空のマイクロカプセルを、短時間に大量に安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The outer circumferential surfaces of internal spherical washers 5 are formed in a spherical shape rotatable at an angle θ corresponding to the positional displacement of the steel-shell main girders 2, 2 of the adjacent single-body shields K, K.例文帳に追加

内側球形状ワッシャー５の外周面が、隣接する単体シールドＫ、Ｋの鋼殻主桁２、２の位置ずれに相当する角度θに回転可能な球面状に形成されている。 - 特許庁

The dynamic stiffness of the shell element 10 and the beam element 12 is used, and objective functions are defined as oscillation noise characteristics of a single or plurality of frequencies, and topology optimization is carried out under constraints of a volume.例文帳に追加

シェル要素１０と梁要素１２の動剛性を用い、目的関数を単一または複数の周波数の振動騒音特性として、体積の制約条件下でトポロジー最適化を行う。 - 特許庁

The inside of the exterior shell 12 is divided into a sucking pressure chamber 90 and two discharging pressure chambers 80, and two scroll type compressors driven by a single driving shaft 30 are connected to both ends of the driving shaft.例文帳に追加

外殻１２内を、吸入圧力チャンバ９０と２つの吐出圧力チャンバ８０とに区画し、単一の駆動軸３０によって駆動される２つのスクロール式圧縮機を、該駆動軸の両端に接続して設けた。 - 特許庁

At an end portion of a shielded twisted pair cable with which an electric connector is connected, untwisted portions of a pair of single lines 102 are located between cut and raised parts 5 on a base part 4 of a shell member, and the pair of single lines 102 in the untwisted portions are arranged to be parallel to each other and in contact with or close to each other.例文帳に追加

電気コネクタが接続されるシールデッドツイストペアケーブルの端部において、一対の単線１０２を撚り戻した部分を、シェル部材のベース部４上の切り起こし部５間に配置し、当該撚り戻し部における一対の単線１０２を互いに平行にかつ互いに接触または近接させて並べる。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This microcapsule composition comprises a plurality of microcapsules, each containing one to five particles in a single liquid droplet and a shell, inductively generated by a composite coacervation, which contains the liquid droplet and one to five particles in the microcapsule.例文帳に追加

本発明にかかる組成物は、各々が一液滴中に１から５の粒子を含む複数のマイクロカプセルと、前記液滴と前記１から５の粒子をカプセル内に含む複合コアセルベーションにより誘起された殻と、を含む。 - 特許庁

The blade tool for removing the oyster shell comprises the blade body 1 provided with a blade face 3 and the handle 2 fixed on one end of the blade body 1, wherein the edge body 1 is formed into an R shape and provided with a single edge 4 along the blade face 3 on an upper part of the body 1.例文帳に追加

刃面３が形成された刃体１と、この刃体１の一端に固定された柄２とからなり、刃体１は、アール形に形成されるとともに、この上部には刃面３に沿う片刃４が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The toner particles 1 have a core region 11 containing a resin component and a colorant and a shell region 12 covering the core region 11 and having a composition different from that of the core region 11; and a single toner particle 1 has a plurality of core regions 11 and a barrier wall 13 comprising the same material as the shell region 12, between adjoining core regions 11.例文帳に追加

トナー粒子１は、樹脂成分と着色剤とを含むコア領域１１と、コア領域１１を被覆し、コア領域１１とは異なる組成のシェル領域１２とを有し、単一のトナー粒子１内に、複数のコア領域１１を有し、隣接するコア領域１１−コア領域１１間にシェル領域１２と同一の材料で構成された隔壁１３を有している。 - 特許庁

The contact terminal 7 constituting electric connection by contacting the pin 105 of the cable is included in a hollow part 3 of a conductive shell 4, a contact part 6 of this contact terminal 7 is constituted of a metallic single plate, the single plate is provided with a deformation part 6a deformed in a prescribed shape and this deformation part 6a is arranged at a position opposing to an opening 5.例文帳に追加

導電性のシェル４の中空部３内に、ケーブルのピン１０５と接触して電気的接続を構成するコンタクト端子７を備え、このコンタクト端子７のコンタクト部６は、金属製の単板により構成されるとともに、単板が所定の形状に変形された変形部６ａを有し、この変形部６ａが開口部５に対向する位置に配置されている。 - 特許庁

The isothermic reactor for performing a non-uniform reaction in an exothermic or an endothermic process, has at least a single pipe (13), for the passage of a cooling or a heating fluid, which stretches in a helical conical shape, in a catalytic bed (3) housed in an appropriate outer shell (2).例文帳に追加

この発熱または吸熱の不均一反応を行なうための等温反応器は、適当な外側シェル（２）内に収容された触媒床（３）内で、螺旋形の円錐型に伸張する冷却または加熱流体通路用の少なくとも１つの管（１３）を有している。 - 特許庁

In the CZ method-based single crystal pulling device having a heat shielding body being made vertically movable in a CZ furnace, a chamber 11 constituting the outer shell of the device is divided into the lowest stage chamber 11Z, the middle stage chamber 11Y and the highest stage chamber 11X and each of the chambers is made independently rotatable.例文帳に追加

ＣＺ炉内を昇降する熱遮蔽体を備えるＣＺ法単結晶引上げ装置において、装置の外殻を構成するチャンバ１１を、下段チャンバ11Ｚ、中段チャンバ11Ｙ、上段チャンバ11Ｘと、それぞれ分離したものが個々に旋回するように構成する。 - 特許庁

Meanwhile, a single tube having an inner diameter larger than the outer diameter of the tube plate 3a is used as the mounting member 22, the lower end is seal-welded to the upper face of the upper flange 1a of ths shell, and the upper end is seal-welded to the outer periphery of the tube plate 3a.例文帳に追加

また、塔頂側管板取付部材２２として、塔頂側管板３ａの外径よりも大きい内径を有する単管を用い、下端部を本体胴上側フランジ部１ａの上面にシール溶接し、上端部を塔頂側管板３ａの外周面にシール溶接する。 - 特許庁

To provide a novel lock sewing machine which realizes aesthetically excellent and various shell lock stitches and surely prevents seam skip and facilitates the adjustment of the overcasting width of the overcasting stitches even in a lock sewing machine having a single needle and a needle swing mechanism, and to provide a technique for producing a sewing product using the lock sewing machine.例文帳に追加

１本針で針振り機構を有するロックミシンであっても縁かがり縫い目のかがり巾を簡単に調節可能とする上、目跳びを確実に防止して美感に秀れ、多彩なシェルロック縫い目を実現化できる新たなロックミシンおよびそれを用いた縫製品技術を提供する。 - 特許庁

The charge generation layer characterized in that polymeric particulate layers containing polymeric particulates being core-shell type microspheres consist of a single layer or laminated layers of a plurality of layers and that the core-shell type microspheres are the polymeric particulates having functional layers consisting of functional groups having a charge generation function on the outer peripheral parts and internally having adsorption layers possessing the charges to the extent of being adsorbed by electrostatic interaction is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、コア−シェル型ミクロスフェアである高分子微粒子を含む高分子微粒子層が単層もしくは複数層積層されてなり、上記コア−シェル型ミクロスフェアが、外周部に電荷発生機能を有する機能性官能基からなる機能性層を有し、内部に静電的相互作用により吸着が可能な程度の電荷を有する吸着層を有する高分子微粒子であることを特徴とする電荷発生層を提供する。 - 特許庁

This pollutant gas removing paper is formed by preparing a coating material using single coconut shell activated carbon or together with hydrophilic gas adsorbing powder, and an adhesive; applying the coating material on the whole face or a part of the face of at least one face of a base paper; and laminating and pressing thin sheets while the coating material is wet, and dried to be integrally formed.例文帳に追加

本発明は、椰子殻活性炭の単独か、もしくは親水性のガス吸着性粉体とを併用して接着剤と共に塗料を調製し、これを基紙の少なくとも片面に全面もしくは部分的に塗工し、この塗料が濡れている間に薄葉紙を積層圧着した後乾燥し、一体化させる。 - 特許庁

To provide hydrotalcite having core-shell structure in a single particle and both characteristics of Mg-Al hydrotalcite type particles and Zn-Al hydrotalcite type particles, and a resin composition which is excellent in prevention of coloring caused by resin deterioration and excellent in heat resistance when using this hydrotalcite compared to when using a conventional hydrotalcite which is added to a resin composition.例文帳に追加

本発明は、単一粒子内でコアシェル構造を有し、Ｍｇ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子とＺｎ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子との特徴を兼ね備え、従来の樹脂組成物に添加しているハイドロタルサイトを使用した場合よりも、樹脂劣化による着色防止や耐熱性に優れた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a driving method for brushless DC motor wherein a brushless DC motor can be driven stably over a wide load range, without causing overcurrent interruption, even when it drives a driven body such as a scroll compressor where suction, compression, and exhaust are carried out in s single rotation, and the load fluctuates according to the shell of rotation.例文帳に追加

スクロール圧縮機のように吸入、圧縮、排気を一回転のうちに行い、回転殻に応じて負荷が変動するような被駆動体を駆動した場合でも、過電流停止を起こさずに広い負荷領域で安定してブラシレスＤＣモータを駆動できるようにした、ブラシレスＤＣモータの駆動方法を提供することが課題である。 - 特許庁

A connector main body 4 of this floating connector is supported to stand freely swingingly and movably inside a cylindrical shell 3 by means of a integrally-molded spring washer 2, comprising a ring plate 14 and at least three arc-shaped leaf spring pieces 15 tiled upward with bends along the outer perimeter of the ring plate 14 all stamped out from a single thin metallic plate.例文帳に追加

リング板（１４）と、リング板（１４）の外周に沿って湾曲しながら上方に傾斜する少なくとも３枚の円弧状板バネ片（１５）とを、一枚の薄肉金属板を打ち抜いて一体に成形したスプリングワッシャー（２）を用いて、コネクタ本体（４）を、筒状シェル（３）内で揺動若しくは移動自在となるように、起立支持する。 - 特許庁