| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
Please be careful so that this kind of thing doesn't happen again. 例文帳に追加
あなたはこのようなことが二度と起こらないよう注意してください。 - Weblio Email例文集
It was fun to play with a friend that I met again after a long time of not doing so. 例文帳に追加
久し振りに会った友達と遊べて、とても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
I love Okinawa so I think that you will definitely like it too.例文帳に追加
私は沖縄が大好きなので、きっとあなたも気に入ると思います。 - Weblio Email例文集
I made some simple materials about that so please check them. 例文帳に追加
私はそれについて簡単な資料を作ったので確認してください。 - Weblio Email例文集
I was so tired yesterday that I couldn't do my homework. 例文帳に追加
私は昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。 - Weblio Email例文集
Please let me explain what I've understood about that so far. 例文帳に追加
私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください。 - Weblio Email例文集
I do my best in Japan so that I can always give a good report. 例文帳に追加
私もいつかいいお知らせができるように日本で頑張ります。 - Weblio Email例文集
I had expected the whole time that we would be able to meet, so it's kind of too bad. 例文帳に追加
私たちは会えるとずっと期待していたので少し残念です。 - Weblio Email例文集
I am studying English so that I can be successful overseas in the future.例文帳に追加
将来は海外で活躍する為に英語の勉強をしています。 - Weblio Email例文集
This show is a documentary that follows him, so it introduces his charm. 例文帳に追加
この番組は彼を追ったドキュメンタリーで、彼の魅力を紹介している。 - Weblio Email例文集
We will help you so that you can live comfortably in Japan. 例文帳に追加
あなたが日本で快適に暮らせるように私たちがお手伝いします。 - Weblio Email例文集
the act of knitting so that stitches at the front are the same as those on the reverse side 例文帳に追加
表側がメリヤスの裏側と同じ編み目になるように編むこと - EDR日英対訳辞書
something knitted so that stitches at the front are the same as those on the reverse side 例文帳に追加
表側がメリヤスの裏側と同じ編み目になるように編んだもの - EDR日英対訳辞書
the act of making a slight cut in the stem of a flower in the art of flower arrangement so that it will bend easily 例文帳に追加
生け花で,花材に切れ目を入れて曲げやすくすること - EDR日英対訳辞書
the action of procession something so that it has a woolen-like texture and appearance 例文帳に追加
綿などの繊維を,羊毛のような感触や外観に加工すること - EDR日英対訳辞書
I won't stay so late [that long], if I can help it. 例文帳に追加
なるべくならそんな遅くまで[そんなに長く]はいないようにします. - 研究社 新英和中辞典
It's monstrous that so many people in Africa are starving. 例文帳に追加
アフリカで多くの人々が飢えているということはとんでもないことだ. - 研究社 新英和中辞典
He lent her the book so that she should study the subject. 例文帳に追加
彼は彼女がその科目の勉強をするように本を貸してやった. - 研究社 新英和中辞典
The train was so crowded that I had to stand all the way to Tokyo. 例文帳に追加
列車が非常に込んでいて私は東京まで立ち通しだった. - 研究社 新英和中辞典
He is so tightfisted that he never attends parties to which he has to contribute. 例文帳に追加
あいつはがっちり屋で会費が必要なパーティーには決して出ない. - 研究社 新和英中辞典
She was so tired that she was in no mood for dancing. 例文帳に追加
彼女はひどく疲れていて, ダンスをしようという気分ではなかった. - 研究社 新和英中辞典
He was so impertinent that I could have hit [I almost felt like hitting] him on the spot. 例文帳に追加
あまり生意気でその場でぶんなぐってやりたいくらいだった. - 研究社 新和英中辞典
Everybody must have experienced some disillusion on discovering that reality is so different from their dreams. 例文帳に追加
だれでも夢と現実の相違に幻滅したことはあるでしょう. - 研究社 新和英中辞典
We should light up the whole district, so that there are no dark corners [areas] where crimes can be committed. 例文帳に追加
街(まち)全体を明るくして防犯の死角をなくすべきだ. - 研究社 新和英中辞典
His progress is so fast [rapid] that he'll soon outstrip his seniors. 例文帳に追加
あの人は進歩が早いからじきに先輩をしのぐようになるだろう. - 研究社 新和英中辞典
My thoughts wandered so much that I often missed what the teacher said. 例文帳に追加
ややもすれば心がそらになって, 先生の言うことを聞き漏らした. - 研究社 新和英中辞典
The precincts of the shrine were so crowded that I could hardly breathe. 例文帳に追加
それは大変な人出で神社の境内では息もできない程でした. - 研究社 新和英中辞典
Things have gone so far now that I can't just give her the brush‐off. 例文帳に追加
ここに立ち至ってはもはや彼女を突き放すわけにもいかないし. - 研究社 新和英中辞典
We have worked so hard that we have at last been able to open our own shop. 例文帳に追加
一生懸命働いて自分の店が出せるようになりました. - 研究社 新和英中辞典
She was so blunt [short‐tempered] that there was no way for him to get close to her. 例文帳に追加
彼女のつっけんどんな態度に彼は取りつく島もなかった. - 研究社 新和英中辞典
It is so well written that it will do credit to its writer wherever it may be presented. 例文帳に追加
これだけ立派に書けていればどこへ出しても恥ずかしくない. - 研究社 新和英中辞典
He has been out of practice so long that his serving technique has lost its edge. 例文帳に追加
長い間練習していないのでサーブの腕が鈍ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
The house is so small that the members of the family live virtually on top of one another. 例文帳に追加
狭い家なので家族は鼻を突き合わせるように暮らしている. - 研究社 新和英中辞典
It seems that he has finally settled down after changing jobs so many times. 例文帳に追加
あいつもいろいろやってきたけれど, ようやく落ち着いたようだね. - 研究社 新和英中辞典
The doctor told me that my father is not so seriously ill (as he appears to be). 例文帳に追加
医者の話では親父の病気は割合に軽いということだ. - 研究社 新和英中辞典
He is so absorbed in his study that he has no concernment with the world. 例文帳に追加
彼は研究に夢中になっているから世間とは没交渉だ - 斎藤和英大辞典
His speech was so little to the purpose that in might have been done without. 例文帳に追加
あんな不得要領な演説をするなら止した方がよかったに - 斎藤和英大辞典
He has lived a retired life so long that he is out of touch with the times. 例文帳に追加
久しくひっこんでいるから世間の事情に疎くなっている - 斎藤和英大辞典
He has so long lived in retirement, that he is out of touch with the world. 例文帳に追加
彼は久しく引込んでいるから世間の事情に疎くなっている - 斎藤和英大辞典
scramble the message so that nobody can understand it 例文帳に追加
誰もそれを理解することができないように、メッセージにスクランブルをかける - 日本語WordNet
a crime so serious that capital punishment is considered appropriate 例文帳に追加
非常に重大なので死刑が妥当であると考えられるような犯罪 - 日本語WordNet
fire from two or more points so that the lines of fire cross 例文帳に追加
2つ以上の地点からの射撃するため、銃火の線が交差するもの - 日本語WordNet
Code the pieces with numbers so that you can identify them later 例文帳に追加
それらの物を数字でコード化することで後にそれらを特定できる - 日本語WordNet
photocopy printed or other graphic matter so that it is reduced in size 例文帳に追加
サイズが縮小できるようにした写真複写またはその他の画像 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



