「so using」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The end of the distribution cable can be inserted into the cable side insulating cylinder 4, without using a large force, so that an assembly work can be easy.例文帳に追加

配電ケーブルの端末部をケーブル側絶縁筒部４内に挿入する際、大きな力を要せずに挿入でき、作業が簡単になる。 - 特許庁

Then, the movable range of the wire structure to be arranged at predetermined places is calculated by using a finite element method by a computer so as to be predicted.例文帳に追加

そして、コンピュータによる有限要素法を利用した計算により、所定箇所に配策されるワイヤー様構造物の可動範囲を予測する。 - 特許庁

Further, it is possible that, using a halogen ion-containing aqueous solution as a spray medium, a molten metal is sprayed by the spray medium, so as to be metal powder.例文帳に追加

又、ハロゲンイオン含有水溶液を噴霧媒として用い、この噴霧媒により金属溶湯を噴霧して金属粉末としても良い。 - 特許庁

To provide a light-emitting device using phosphor that is excited by light having an emission peak in between ultraviolet and blue regions so as to emit red light.例文帳に追加

紫外から青色領域に発光ピークを有する光で励起されて赤色発光する蛍光体を用いた発光装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive 74 for the film applied on the mating line of the printing seals 18 is stretched so that a thickness becomes uniform by using a rubber spatula 80.例文帳に追加

ゴムベラ８０を用いて印刷シール１８の合わせ目上に塗布されたフィルム用接着剤７４を厚みが均一になるように延ばす。 - 特許庁

To provide a system and a method for guiding a user with respect to a process of using a flowmeter so as to complete a task specified beforehand.例文帳に追加

予め規定されたタスクを完了すべく、流量計を用いる工程についてユーザーを指導するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the pole core is molded using dust core material, or the rotor is molded of a nonmagnetic material so that the machine gap becomes uniform.例文帳に追加

望ましくは、ポールコアが、圧粉磁心材を用いて成型され、あるいは、回転子を、機械ギャップが均一となるように非磁性材で成型した。 - 特許庁

To operate a heat source system formed by combining a plurality of heat source machines using different energy so as to preferentially use specific energy.例文帳に追加

異なるエネルギーを使用する複数の熱源機を組み合わせた熱源システムを、特定のエネルギーを優先的に使用するよう運転させる。 - 特許庁

The resulting layout can be simulated by using a computer so that one or more performance metrics can be evaluated for the circuit.例文帳に追加

結果として得られるレイアウトは、コンピュータを用いることでシミュレーションされ得て、１つ以上のパフォーマンス指標がその回路に対して評価され得る。 - 特許庁

To analyze operation information for a document by using identity accuracy of document content, so as to analyze the tendency of the task of a user.例文帳に追加

文書に対する操作情報を文書内容の同一性確度を用いて分析し、ユーザの業務の傾向等を分析できるようにする。 - 特許庁

To properly form a film of a mold release agent on a surface of a template so that a predetermined pattern is formed on a substrate by using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いて基板上に所定のパターンが形成されるように、当該テンプレートの表面に離型剤を適切に成膜する。 - 特許庁

To readily change a bending processing point or the degree of curvature, by enabling formation of a wire, without using a bobbin or a winding jig, and so on.例文帳に追加

巻枠又は巻線治具等を用いることなくワイヤの成形が可能であって、その曲げ加工点や湾曲の程度を容易に変更する。 - 特許庁

The filter case 5 is turned after using the filter so that protrusions 9 fit notches 3, and accommodated in the container 1.例文帳に追加

濾過器の使用が終了した後は、突部９が切欠部３に合致するように濾過ケース５の向きを変え、濾過ケース５を容器１内に収容する。 - 特許庁

To provide a management system of copy machine in which detailed help information can be referred using a so-called help function without requiring a large capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを用いずに所謂ヘルプ機能で詳細なヘルプ情報も参照することができる複写機管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide electrical connection structure having a connector with a spring, which is improved so as to increase the self-cleaning effect, using very compact structure.例文帳に追加

極めてコンパクトな構造でセルフクリーニング効果が増すように改良されたばね付きコネクタを具備して成る電気接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable telephone system that is connected to an external device so as to attain data communication or the like, without using any accessory such as an adaptor or a cord.例文帳に追加

アダプタやコード等の付属品を用いることなく外部機器への接続を行ってデータ通信等を可能にした携帯電話装置を得る。 - 特許庁

To display an image so as to output an original image by pre-warping an input image to correct a distortion without using a convergence yoke.例文帳に追加

集中ヨークを利用せず、入力映像をプリワーピングさせて歪みを補正し、元の映像を出力し得るように映像を表示する。 - 特許庁

Then, they are constituted so as to slide to the right and left in the width direction of the unit main body 3 between a housing position and a using position.例文帳に追加

そして、収納位置と使用位置との間で、ユニット本体３の横幅方向に対して各々左右にスライド可能な構造となっている。 - 特許庁

To provide a dehydration system for performing dehydration so that slurry can be recycled, a muddy water-treating system using it, and a dehydration method.例文帳に追加

スラリーを再生利用できるように脱水する脱水システムおよびこれを用いた泥水処理システム並びに脱水方法を提供すること。 - 特許庁

To provide Hizikia Fusiforme (a brown alga)-added fermented soybean (using Bacillus natto) so as to take the brown alga easily by adding the brown alga during the production of the fermented soybean and fermenting.例文帳に追加

納豆製造時にひじきを添加し発酵させることで、ひじきを手軽に摂取出来るようにしたひじき添加納豆の提供。 - 特許庁

To adjust tempo so that there is no sense of incongruity in the case of performing automatic musical performance while changing tempo using waveform data which is recorded beforehand.例文帳に追加

予め録音した波形データを用いて、テンポを増減しつつ自動演奏を行う場合に、違和感が無いようにテンポの調節を行う。 - 特許庁

Stripe-shaped blue patterns 27B are formed on the support member 11 by using a photolithography method so as to fill gaps between red patterns 27B.例文帳に追加

フォトリソ法を用いて、赤色パターン２７Ｒ間の隙間を埋めるようにストライプ状の青色パターン２７Ｂを支持体１１上に形成する。 - 特許庁

Stripe-shaped red patterns 27R are formed on the support member 11 by using a photolithography method so as to fill gaps between blue patterns 27B.例文帳に追加

フォトリソ法を用いて、青色パターン２７Ｂ間の隙間を埋めるようにストライプ状の赤色パターン２７Ｒを支持体１１上に形成する。 - 特許庁

To provide a font data management device, capable of using a storage area for storing font data without waste so that further more font data can be easily used.例文帳に追加

フォントデータを記憶する記憶領域を無駄なく用いて、より多くのフォントデータを簡易に利用できるフォントデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a power transmission mechanism so as to stabilize transmission torque in the mechanism using a friction body and a body to be rubbed in surface contact with the friction body.例文帳に追加

摩擦体とこれに面接触する被摩擦体とを用いた動力伝達機構において、伝達トルクが安定するように構成する。 - 特許庁

An effective sterilization can be performed without using the large X-ray generation system so that the X rays within such the energy range are used.例文帳に追加

このようなエネルギー範囲のＸ線を用いることで、大型のＸ線発生装置を用いることなく、効果的に殺菌することができる。 - 特許庁

The support member 20 is formed so that the other end 31b of the motor 3 can be fitted into the support member 20 by using the deflection of only the contact side thereof.例文帳に追加

支持部材２０が、モータ３の他端部３１ｂをその当接側の端部のみの撓み変形を利用して嵌め込み可能に形成される。 - 特許庁

The primary power source and a secondary power source are separated by using a current detection sensor, so that the structure which is electrically safe and harmless to humans is obtained.例文帳に追加

電流検知センサを使用する事で1次側電源と2次側電源を切り離し電気的及び人体的に安全な構造とした。 - 特許庁

The second brush axis is mounted on the first brush axis so as to be rotatable by using the rotary axis, and stored in the first brush axis.例文帳に追加

前記第二筆軸は、回転軸を用いて前記第一筆軸に回転可能に装着され且つ前記第一筆軸内に収納される。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus controlling a rotation number of a cooling fan using electronic program guide data and voice data so as to reduce ambient noise by the cooling fan.例文帳に追加

電子番組ガイドデータと音声データを用いて冷却ファンの回転数を制御し、ファンによって発生する騒音を低減させる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine so structured that a heat value itself can be reduced, and to provide an elevator apparatus using the rotary electric machine.例文帳に追加

発熱量自体を低減することができる構造の回転電機及びそれを用いたエレベータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color-forming structure configured so that desired color light is observed in a wider angle range, and also to provide products using the color-forming structure.例文帳に追加

より広い角度で所望の色光を観測することが可能な発色構造及び発色構造を用いた製品を提供すること。 - 特許庁

To constitute a fishing rod using a rod culm of which the tip part is formed into a solid state so that the strike of a fish can be transmitted to the butt side clearly.例文帳に追加

穂先部が中実に形成された竿杆使用の釣竿において、魚の当たりを手元側に明確に伝達するよう構成する。 - 特許庁

Further, the unevenness is formed in the via hole even by the processing using the excimer laser, and a sputter layer is not uniform, so seed plating 11 on the via hole is carried out.例文帳に追加

更に、エキシマレーザで加工してもビアホール内部に凹凸が出来、スパッタ層が均一にされないため、ビアホールにシードめっき１１を施す。 - 特許庁

Further, the assembly does not belong to the one using an adhesive or a caulk tool so that decomposition can be made at random and reuse of the pressing member 5 is feasible.例文帳に追加

更に、接着剤やカシメなどを用いた組付けではないので、その分解も任意に行え、抑え部材５の再使用も可能になる。 - 特許庁

The rack gear member is laterally offset so as to be molded by using a linearly moving molding die without undercut or sidewise movement.例文帳に追加

ラックギア部材は、アンダカット又は側方移動のない直線移動する成形金型を使用して成形されるように、横方向にオフセットする。 - 特許庁

To provide a wireless relay apparatus for sampling and detecting a signal with high accuracy so as to produce an interference suppression signal without the need for using a highly accurate analog / digital converter.例文帳に追加

高精度のＡ／Ｄ変換器を用いることなく、信号を精度良くサンプリングして検出して干渉抑圧信号を生成する。 - 特許庁

The system is designed by using the ladder network model so as to obtain a desired pressure uniformity along the longitudinal direction of the container.例文帳に追加

このはしごネットワークモデルを使い、前記容器の前記長手方向に沿って所望の圧力均一性を有するように前記システムを設計する。 - 特許庁

To provide a membrane filtration apparatus constituted so that the service life of a metallic membrane can be prolonged by preventing the metallic membrane from being corroded when cleaned by using a liquid chemical.例文帳に追加

薬液洗浄による金属膜の腐食を防止することにより、金属膜の寿命を延長できる膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

The game machine is structured so that a first credit loading switch 77 and a start lever 71 can be operated by one action using one hand of the player.例文帳に追加

第１クレジット投入スイッチ７７及びスタートレバー７１を、遊技者による片手を使った一回の動作で操作可能に構成する。 - 特許庁

Similarly, the method for producing profile-wrap articles produced by using the composition and so produced profile-wrap articles is also provided.例文帳に追加

同様に、この組成物、およびこのように製造された異形材−ラップ物品を用いた異形材−ラップ物品の製造方法も提供される。 - 特許庁

The semiconductor thin film crystallized by using this laser annealing method is so disposed on a substrate via an insulating film as to obtain a thin-film semiconductor device.例文帳に追加

このレーザアニール方法を用いて結晶化した半導体薄膜を基板上に絶縁膜を介して設けた薄膜半導体装置を得る。 - 特許庁

To drive a toy by using the real-time detected signal of a computer and to detect a specific signals so as to inform the user by sound or movement.例文帳に追加

コンピュータのリアルタイムの検知信号を使用して玩具を駆動し、特定の信号を検知してそれを音や運動などによりユーザに知らせる。 - 特許庁

A plurality of solder bumps 1 are formed by using a solder wire (1), so that solder is supplied to the electrode pads 3 of the substrate 2.例文帳に追加

基板２の電極パッド３への半田の供給を、半田ワイヤ（１）を用いて複数の半田バンプ１を形成して行うことを特徴とする。 - 特許庁

After video tape recording, the video image is transferred from the encoder to the streaming server by using the Internet Protocol so that two or more clients can view the animation.例文帳に追加

録画終了後、インターネットプロトコルを利用してエンコーダからストリーミングサーバへ転送し、複数クライアントが動画を閲覧できるようにする。 - 特許庁