「software release」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RELEASE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR SOFTWARE MODULE例文帳に追加

ソフトウェアモジュールのリリース管理システムおよびリリース管理方法 - 特許庁

To acquire release schedule information besides the latest version of software.例文帳に追加

ソフトウェアの最新バージョンの他に、リリース予定情報も入手する。 - 特許庁

The registry is published as part of the X Consortium software release.例文帳に追加

このレジストリは X コンソーシアムのソフトウェアリリースの一部として公開される。 - XFree86

When entire adjustment is normally completed, the software for adjustment is deleted for rewriting to release-version software.例文帳に追加

全ての調整が正常に終了したら、調整用ソフトを削除して製品版ソフトへ書き換える。 - 特許庁

To provide a release management system for software module which can easily manage the update history of the software module.例文帳に追加

ソフトウェアモジュールの更新履歴の管理が容易に行えるソフトウェアモジュールのリリース管理システムを提供する。 - 特許庁

The version number of the described software, as specified using release in the preamble.例文帳に追加

プリアンブルのrelease マクロに指定されているような、ドキュメントの対象となっているソフトウェアのバージョン番号です。 - Python

To manage the software versions of plural networks having respectively different release versions.例文帳に追加

リリースバージョンが異なる複数のネットワークのソフトウエアバージョンを管理する。 - 特許庁

I want to mention the release of our new software edition at the banquet. 例文帳に追加

晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。 - Tanaka Corpus

I want to mention the release of our new software edition at the banquet.例文帳に追加

晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。 - Tatoeba例文

Please tell us when you are going to release software which resolves this issue.例文帳に追加

このソフトウェアの最新版をリリースするときは私たちに教えてください。 - Weblio Email例文集

To enable detection of omission of memory release, when a software is actually operated.例文帳に追加

ソフトウェアの実際の運用時のメモリ解放漏れを検出を可能にする。 - 特許庁

Companies will now stampede to release their latest software 例文帳に追加

企業は最新のソフトウェアをリリースするために、いよいよ先を争って動きだす - 日本語WordNet

On Jan. 31, Benesse Corporation will release its new DS software, “Tokutenryoku Gakushu DS.” 例文帳に追加

１月31日，ベネッセコーポレーションは新しいDSソフト｢得点力学習DS｣を発売する。 - 浜島書店 Catch a Wave

a first release of a software product that is usually tested only by the developers 例文帳に追加

通常開発者によってのみテストされる、ソフトウェア製品の最初のリリース - 日本語WordNet

The software and hardware requirements for the CDC Mobility Pack are listed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes.例文帳に追加

CDC Mobility Pack のソフトウェアとハードウェアの要件は、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートに示しています。 - NetBeans

The software and hardware requirements for the CDC Mobility Pack are listed in the NetBeansMobility Pack for CDC 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

CDC Mobility Pack のソフトウェアとハードウェアの要件は、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートに示しています。 - NetBeans

The goals behind each snapshot release are:To test the latest version of the installation software. 例文帳に追加

それぞれの snapshotには以下のような目的があります。 インストールプログラムの最新版のテスト。 - FreeBSD

software that has not yet been released but has received an alpha test and still has more bugs than a regular release 例文帳に追加

アルファテストは受けたが、まだ製品版より多いバグがあるリリース前のソフトウェア - 日本語WordNet

In this case, a person who wants to purchase software obtains a release key from a vender through the Internet, and down-loads his or her desired software by using this key.例文帳に追加

ソフトウエア購入希望者はインターネット経由でベンダーより解除キーを入手し、これにより希望ソフトのダウンロードを行う。 - 特許庁

Program starting control software 1 starts the new release program 21 even during the service providing by the old release program 20 by executing the application, sets the handle information and software generation identification information of the new release program to the software management part to request the old release program to close service, and requests the new release program to start service after receipt of the closing response to start the service providing.例文帳に追加

プログラム起動制御ソフトウェア１は、アプリケーションを実行することにより旧版プログラム２０によるサービス提供中にも新版プログラム２１を起動し、ソフトウェア管理部に新版プログラムのハンドル情報およびソフトウェア世代識別情報を設定して旧版プログラムに閉局要求し、閉局応答受信後に新版プログラムに開局要求してサービスの開始をさせる。 - 特許庁

MECHANISM FOR SUPPORTING DEVICE ON UNPREDICTED PLATFORM VARIANT WITHOUT RE-RELEASE OF CORE PLATFORM KERNEL SOFTWARE例文帳に追加

予期しないプラットフォ—ム・バリアント上の装置をコア・プラットフォ—ム・カ—ネル・ソフトウエアの再リリ—スなしにサポ—トする機構 - 特許庁

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Release Notes. 例文帳に追加

注:このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.0.1 Release Notes. 例文帳に追加

必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.0.1 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans

For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.1 Release Notes. 例文帳に追加

必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.1 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans

For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.5 Release Notes. 例文帳に追加

必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.5 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeansVisual Web Pack 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

Jolitz's 386BSD release 0.1, though almost none of the original 386BSD specific code remains. This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors. 例文帳に追加

このソフトウェアは基本的にはカリフォルニア大学 バークレイ校の Computer Science ResearchGroup (CSRG) とその共同研究者 たちによる 4.4BSD-Lite リリースから再実装されました。 - FreeBSD

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Release Notes. 例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans MobilityPack for CDC 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans

Important: If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack. 例文帳に追加

重要: NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans

A limitation release condition management module 13 performs management about the limitation release conditions for the trail function of the each software product 20 and offers a limitation release interface of the product 20 being the trial management object.例文帳に追加

制限解除条件管理モジュール１３は、各ソフトウェア製品２０のトライアル機能の制限解除条件に関する管理を行い、トライアル管理対象のソフトウェア製品２０の制限解除インタフェースを提供する。 - 特許庁

Thus, a much sufficient method is provided by holding the Java software of a version for specified language after release.例文帳に追加

このことによって、リリース後に特定の言語用のバージョンのジャバソフトウエアを保持する、より効率的な方法が提供される。 - 特許庁

To ensure the independence of the capture and release processing of the software resources and the long term pending detection processing of the software resources by preventing the complication of time monitor setting for detecting the long term pending of software resources, and clarifying the function divisions.例文帳に追加

ソフトウェア資源の長期保留検出のための時間監視設定の複雑さを防止し、また機能区分を明確にすることで、ソフトウェア資源の捕捉・解放処理と長期保留検出処理の独立性を確保することにある。 - 特許庁

The user who purchases enciphered software and a cryptograph release key (electronic ticket) for the software from the software providing company transmits the discard request of an electronic ticket use right to the company terminal 3 from the user terminal 1, and when the electronic ticket is purchased, its purchase charge is paid to the user terminal 1.例文帳に追加

ソフト提供会社から暗号化されたソフトと当該ソフトの暗号解除キー（電子チケット）を購入したユーザは、ユーザ端末１から電子チケット使用権の放棄依頼をソフト提供会社端末３に送信し、この電子チケットを買い取る場合、ユーザ端末１に買い取り料金を支払う。 - 特許庁

To simultaneously attain update and update release for a relevant server without stopping a service at the time of updating software operating in a general-purpose system.例文帳に追加

汎用サーバシステムにおいて動作するソフトウェアを更新する際、サービスを停止させず、関連するサーバに対して同時に更新、更新解除を可能とする。 - 特許庁

After key data information is recorded in the high speed memory 10, a microprocessor 4 receives a reset release signal from the reset control circuit 3 and begins software processing.例文帳に追加

マイクロプロセッサ４は高速メモリ１０にキーデータ情報が記録された後、リセットコントロール回路３からのリセット解除信号を受けてソフトウェア処理を開始する。 - 特許庁

licenselicense--specifying software license and optional reference to license textDocumenting release license In package.xml 1.0, the license tag only contained the name of the license. 例文帳に追加

licenselicense--ソフトウェアのライセンスおよび (オプションで)ライセンス文書への参照を指定するリリースのライセンスを記述する package.xml 1.0 では、license タグにはライセンスの名前のみが含まれていました。 - PEAR

Memory use history (16) of the software (12) is stored, when the software (12) is executed, and the omission of memory release is discriminated to be generated when tendency that use quantity increases for a time which is longer than cycles of normal increase and decrease of the use quantity due to a processing according to the software (ST4 and ST5).例文帳に追加

ソフトウェア（１２）を実行する際に、ソフトウェア１２のメモリ使用履歴（１６）を格納し、使用量が、ソフトウェアに従う処理による通常の使用量の増減の周期よりも長い時間にわたって増大する傾向が検出されたとき（ＳＴ４、ＳＴ５）、メモリ解放漏れが発生しているものと判断する。 - 特許庁

To provide a test plan preparation device capable of preparing and changing the test plan of software in which a release schedule of each function is different with little labor and time.例文帳に追加

機能毎のリリース日程が異なるソフトウエアのテスト計画を、少ない労力と時間で作成および変更することができるテスト計画作成装置を提供する。 - 特許庁

When the developers are ready, they'll roll some their current work on CVS into a .tar.gz file and release it as a new official version of their software package.例文帳に追加

もろもろ出来上がったところで、開発者はCVSにある最新の作業の成果物をひとつのtar.gzファイルにまとめ上げ、そのソフトウェアパッケージの最新オフィシャルバージョンとしてリリースします。 - Gentoo Linux

The service is for the pursuit of profitability by grasping a highly precise stocking amount by making the video software such as the new videotapes and DVDs as a reserved rental basis before the release of the new videotapes and DVDs.例文帳に追加

新作のビデオテープやＤＶＤなどのビデオソフトを発売前の予約レンタル制として精度の高い仕入数量を把握し採算性を追求するサービス。 - 特許庁

The electronic device has a software for processing a signal transmitted from the measuring device, and displays a display showing release of the LG on a screen as a function of the time.例文帳に追加

前記電子装置は、前記測定装置により送信された信号を処理するソフトウェアを有し前記ＬＧの解放を表す表示を時間の関数としてスクリーンに表示する。 - 特許庁

This includes work in progress, experimental changes, and transitional mechanisms that might or might not be present in the next official release of the software. 例文帳に追加

中には現在開発途上のソフトウェア、実験的な変更、あるいは過渡的な機能などが含まれています。 また、この中に入っている機能がすべて、 次の公式リリースに入るとは限りません。 - FreeBSD