「solid-liquid separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid/liquid separation device to be used as a secondary dehydration mechanism of a filtration device, capable of sufficiently and efficiently reducing the liquid content of an object to be treated, and capable of continuously carrying out solid/liquid separation.例文帳に追加

濾過装置の２次脱水機構として用いて、被処理物の含液率を十分に、かつ効率的に低減できるとともに連続的な固液分離が可能な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid filter and a filtration concentration device being manufactured at a low cost in the liquid filter used for solid/liquid separation and the filtration concentration device.例文帳に追加

固液分離に用いる液体用フィルタおよび濾過濃縮装置であって安価に製造されてなるものを提供する。 - 特許庁

To improve the solid-liquid separation speed per unit area of a filter 21 in a solid-liquid separation drum 2 and to improve the collection rate of a solid part in a treatment object liquid W_1 so as to improve clarity of a filtrate W_2.例文帳に追加

固液分離ドラム２におけるフィルタ２１の単位面積あたりの固液分離速度を向上させると共に、処理対象液Ｗ_１中の固形分の回収率を向上させ、濾液Ｗ_２の清澄性を向上させる。 - 特許庁

To reduce a treatment time and an installation space by improving the separation efficiency in a solid-liquid separation system.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを低減する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation system capable of reducing processing time by increasing separation efficiency and reducing an installation space.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation system for improving separation efficiency to shorten a treatment time and reduce an installation space.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。 - 特許庁

The intermembrane differential pressure is regulated to 5 kPa or below by controlling the amount of sludge liquid for solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥液量を調整することで濾過体12の膜間差圧が５kPa以下となるように調整して、固液分離する。 - 特許庁

HIGH-EFFICIENCY SEPARATION METHOD AND APPARATUS FOR SOLID/LIQUID MIXTURE BY SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE AND/OR LIQUID CARBON DIOXIDE例文帳に追加

超臨界二酸化炭素及び／又は液体二酸化炭素による固液混合物の高効率分離法及び装置 - 特許庁

This device is provided with a solid liquid separation tank 10 for settling and separating solids in phosphorus-containing sludge, and a dephosphorizing tank 20 in which a dephosphorizing agent and calcium ions are added to the separation liquid from which the solids separated in the solid liquid separation tank 10 and phosphorus in the separation liquid is allowed to react with the added calcium to deposit solids and then phosphorus is removed from the separation liquid.例文帳に追加

リン含有汚泥中の固形物を沈殿分離する固液分離槽１０と、該固液分離槽で固形物を分離した分離液に脱リン剤及びカルシウムイオンを添加して分離液中のリンと添加したカルシウムとを反応させて析出させることにより分離液中からリンを除去する脱リン槽と２０を備えている。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus enhancing the recovery of a solid component and high in the stability of treatment capacity.例文帳に追加

固形成分の回収率を向上するとともに処理能力の安定性が高い固液分離装置を提供する。 - 特許庁

In feeding the liquid-containing solid discharged from the funnel-shaped discharge part 6 of a reactor 3 to a solid-liquid separator 8 through a pipe 7 to subject it to solid-liquid separation, a part of the liquid component formed by the solid-liquid separation is supplied into the funnel-shaped discharge part 6 through a return passage 9.例文帳に追加

反応器３の漏斗状排出部６から排出される含液固形物を、管７を介して固液分離装置８に対して送り、固液分離を行うにあたり、固液分離により生成する液分の一部を返送路９を介して漏斗状排出部６内に供給するように構成する。 - 特許庁

The water Wk to be treated which is subjected to anaerobic treatment in the biological treating vessel 1 is subjected to separation of a solid from the liquid in the solid-liquid separation tank 2 and part of sludge S is transferred to the ozone treating vessel 3.例文帳に追加

生物処理槽１において好気性処理された被処理水Ｗｋは、固液分離槽２で固液分離され、汚泥Ｓの一部がオゾン処理槽３へ移送される。 - 特許庁

The treatment apparatus for the nitrogen-containing sewage has a reaction tank which receives the sewage containing at least a nitrogen component as influent and performs biological nitrification reaction and denitrification reaction and a solid-liquid separation means into which the sludge in the reaction tank is introduced and which performs solid-liquid separation.例文帳に追加

及び、硝化能力に優れた微生物により再現性に優れた硝化脱窒を行うことができる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus not generating a clogging of air diffuser over a long period of time, and capable of performing the uniform diffusion of air and stable solid-liquid separation.例文帳に追加

長期間にわたって散気装置の閉塞が発生せず、均一な散気を行うことができ、安定した固液分離を行うことのできる固液分離装置を提供すること。 - 特許庁

The water Wk to be treated which is subjected to anaerobic treatment in the biological treating vessel 1 is subjected to separation of a solid from the liquid in the solid-liquid separation tank 2 and part of sludge S is transferred to the flocculation basin 3.例文帳に追加

生物処理槽１において好気性処理された被処理水Ｗｋは、固液分離槽２で固液分離され、汚泥Ｓの一部が凝集槽３へ移送される。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method improved so as to efficiently carry out solid-liquid separation by preventing clogging of a screen type centrifugal apparatus in which a screw conveyer is installed.例文帳に追加

内部にスクリューコンベアが配置されたスクリーン型遠心分離機の目詰まりを防止し、効率的に固液分離を行ない得る様に改良された固液分離方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform solid-liquid separation by forming a precoat layer PC on a solid-liquid separation drum 2 without using an auxiliary agent or a precoating agent, for the purpose of effectively utilizing recovered suspended solids.例文帳に追加

回収した浮遊固形物を有効利用するため、助剤やプレコート剤を用いることなく固液分離ドラム２上にプレコート層ＰＣを形成させて、効率よく固液分離を行う。 - 特許庁

To suppress vibrations of a filter membrane element generated by receiving aeration when using a membrane separation apparatus for the purpose of solid/liquid separation of a suspended-solid-containing liquid such as active sludge.例文帳に追加

活性汚泥などの懸濁物質含有液を固液分離する用途などで膜分離装置を用いる際に、曝気を受けることによって発生するろ過膜エレメントの振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a novel high speed solid-liquid separation technology which solves conventional problems and can prevent the outflow of SS into treated water even at a high solid-liquid separation speed.例文帳に追加

従来の諸問題点を解決し、極めて大きな固液の分離速度においても処理水にＳＳが殆ど流出しない新規な高速固液分離技術を提供する。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus 10 is constituted in such a way that an activated sludge subjected to solid-liquid separation in a solid- liquid separation vessel 14 is treated in a sludge treating device 20 and then is stored in an aeration tank 40.例文帳に追加

本発明の廃水処理装置１０は、固液分離槽１４で固液分離した活性汚泥を汚泥処理装置２０で汚泥処理し、曝気槽４０に貯留する。 - 特許庁

This device is provided with a solid-liquid separation section 10 agitated with jet streams having perforated plates 11 inserted vertically with respect to the flow direction of raw water to which a flocculant is added and a membrane separation section 30 for performing solid-liquid separation by a separation membrane 31 successively on the downstream side of the section 10.例文帳に追加

凝集剤を添加した原水の流れ方向に対して垂直に多孔板１１を挿入した噴流撹拌固液分離部１０の下流側に、分離膜３１によって固液分離を行う膜分離部３０を連設する。 - 特許庁

The solid-liquid separation apparatus SP carries out polishing treatment of the glass substrate with the chemical polishing liquid containing HF and thereafter separates a solid content from its polishing treatment liquid to be automatically discharged.例文帳に追加

フッ酸を含有する研磨液でガラス基板を研磨処理した後、その研磨処理液から固形分を分離して自動的に排出する固液分離装置ＳＰである。 - 特許庁

The decomposition products B are treated by solid-liquid-gas separation apparatus 4 to discharge liquid components as a liquid fertilizer out of the system and supply solid components to a drying apparatus 5.例文帳に追加

分解物Ｂは固気液分離装置４により液体成分は、液体肥料として系外にだされ、固形成分は乾燥装置５に供給され乾燥される。 - 特許庁

The slurry is extracted from the first methane fermentation tank 11 and solid/liquid separation is carried out by a separation membrane 13 and the solution after the separation is added to the activated sludge tank 14.例文帳に追加

この第１メタン発酵槽１１からスラリーを取り出して分離膜１３で固液分離し、分離後の溶液を活性汚泥槽１４に添加する。 - 特許庁

Further, the obtained separate liquid is subjected to a mixing step, and, using a continuous centrifugal separation device, alcoholic beverage lees are subjected to solid-liquid separation treatment in a short time.例文帳に追加

さらに得られた分離液をミキシング工程を経て、連続遠心分離装置を用いて、短時間で酒類粕を固液分離処理する方法である。 - 特許庁

At least a part of the matter in the solid phase reaction tank is transferred (A) outside of the solid phase reaction tank (washing, solid/liquid separation part 30) and a component dissolved in the liquid phase is washed with a washing liquid (B).例文帳に追加

ここで、固相反応槽内物質の少なくとも一部を固相反応槽外（洗浄・固液分離部３０）に移して（Ａ）液相に溶解する成分を洗浄液で洗浄する（Ｂ）。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic waste liquor, in which a hardly soluble compound is prevented from being precipitated when a solid-liquid mixture from an excess sludge treating means is treated in a solid-liquid separation means for separating the solid-liquid mixture into sludge and water.例文帳に追加

余剰汚泥処理手段からの固液混合物を固液分離処理する固液分離手段における難溶性化合物の析出が防止される有機性廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type solid/liquid separator capable of enhancing a treatment ability of solid/liquid separation by constituting a peripheral wall part of a vessel as a filtration screen for solid/liquid separation and sufficiently preventing clogging in the filtration screen.例文帳に追加

容器の周壁部を固液分離のための濾過スクリーンとして構成することによって固液分離の処理能力を高くするとともに、その濾過スクリーンにおける目詰りを良好に防止することのできるスクリュー式の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating an organic solid matter in which a liquid component is efficiently separated from the organic solid matter contalning the liquid component, and is subjected to a solid-liquid separation as it is without providing a separation stage in the post stage.例文帳に追加

液分を含有している有機系固形物から液分を効率よく分離し、しかも後に分離工程を設けることなくそのまま固液分離を行えるようにした、有機系固形物の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment apparatus capable of stably performing solid-liquid separation treatment by a separation membrane over a long period of time.例文帳に追加

分離膜による固液分離処理を長期間にわたり安定的に行なうことができる活性汚泥装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for treating organic waste is provided with: a preceding-stage decomposition unit 12 for decomposing organic waste; a solid-liquid separation unit 16 for separating the object treated by the preceding-stage decomposition unit 12 by solid-liquid separation; and a high-load methane fermentation unit 22 for subjecting the liquid separated by the solid-liquid separation unit 16 to methane fermentation treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理装置１０は、有機性廃棄物を分解する前段分解装置１２と、前段分解装置１２での処理物を固液分離する固液分離装置１６と、固液分離装置１６で分離した分離液をメタン発酵処理する高負荷型メタン発酵装置２２と、を備える。 - 特許庁

To provide an eco-friendly solid-liquid separation system indirectly suppressing the generation of CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２の発生を間接的に抑えた環境対応型の固液分離システムを提供する。 - 特許庁

The cleaning system 1 is provided with an ultrasonic washing/decomposition apparatus 3 and a solid/liquid separation apparatus 4.例文帳に追加

浄化システム１は、超音波洗浄分解装置３と固液分離装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a completely new method for solid-liquid separation, and a device suited for performing this method.例文帳に追加

全く新しい固液分離方法と、この方法を実施するのに適した装置の提供。 - 特許庁

PRODUCTION OF ALUMINUM SULFATE HAVING EXCELLENT SOLID- LIQUID SEPARATION FROM ALUMINUM NITRATE GENERATED AS BY-PRODUCT例文帳に追加

副生した硝酸アルミニウムから固液分離性に優れた硫酸アルミニウムを製造する方法 - 特許庁

To reduce the cost of a flocculation apparatus for flocculating sludge before sent to a solid-liquid separation apparatus.例文帳に追加

固液分離装置に送られる前の汚泥をフロック化するフロック化装置のコストを低減する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD HAVING DECOLORING FUNCTION OF TREATED WATER IN SEPTIC TANK AND APPARATUS FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

浄化槽処理水の脱色機能を備えた固液分離方法とそれを実施する装置 - 特許庁

NATURAL MINERAL-MIXED FILTER MEDIUM FOR FLOCCULATION AND SETTLEMENT, SOLID-LIQUID SEPARATION, DEODORIZATION AND DECOLORIZATION例文帳に追加

天然鉱物を混合した凝集沈殿及び固液分離・脱臭・脱色ができるろ過剤 - 特許庁

Next, the mixed acid after the adjustment is loaded with the calcium salt to carry out solid-liquid separation and treated water is obtained.例文帳に追加

次に、前記調整後の混酸に、カルシウム塩を加えて固液分離し、処理水を得る。 - 特許庁

SHEET METAL FILTER MEDIUM FOR SOLID-LIQUID SEPARATION AND CONTINUOUS PRESSURE DEHYDRATOR USING IT例文帳に追加

固液分離用薄板金属ろ材及びその薄板金属ろ材を用いた連続加圧脱水機 - 特許庁

To effectively perform solid-liquid separation of sweet potato Shochu (Japanese distilled alcoholic spirit) distillation residue so as to use the solid as a health food raw material and the liquid as a health drink.例文帳に追加

甘しょ焼酎蒸留粕を効果的に固液分離し、固形分は健康食品素材とし、液体部分は健康飲料として利用する。 - 特許庁

The solid-liquid separation device 10 separates mixtures of solids and liquids, such as excreta of humans, urine and feces of livestock and household garbage, into a solid component and a liquid component.例文帳に追加

固液分離装置１０は、人間の排泄物、家畜糞尿、家庭用生ゴミ等の固液混合物を固体分と液体分とに分離する。 - 特許庁

The liquid portion of sewage flowing in an upper part passes through the slit part opened between the plates 32 and 32, and the solid of sewage is caught by the plates 32 to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

上方に流れ込む汚水の液体分はプレート32，32間の開口するスリット部分を通過し、固形物はプレート32に捕捉して固液分離する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation dump truck capable of holding a liquid composition on the bed and carrying it after inclining the bed and discharging a solid composition.例文帳に追加

荷台を傾けて固体成分を排出した後に、そのまま前記荷台に液体成分を保持して運搬可能な、固液分離ダンプカーを提供する。 - 特許庁

After methane fermentation of organic solid wastes in a first methane fermentation tank 2, solid-liquid separation is carried out and the separated liquid is methane-fermented in a second methane fermentation tank 4.例文帳に追加

有機性固形廃棄物を第１のメタン発酵槽２でメタン発酵処理した後固液分離し、分離液を第２のメタン発酵槽４でメタン発酵する。 - 特許庁