「solid-liquid separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sludge concentration device where solid-liquid separation is performed by centrifugal force, thus the arrangement of an expensive suction pump and complicated suction piping used for solid-liquid separation using a membrane can be made needless.例文帳に追加

遠心力によって固液分離することにより、膜を用いた固液分離で用いる高価な吸引ポンプや複雑な吸引配管の配設を不要にすることができる汚泥濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

The waste water treatment equipment is constituted by connecting to a solid-liquid separation tank 2 to a biological treating vessel 1 to which raw water W is supplied and successively connecting an ozone treating vessel 3 and a solid-liquid separation tank 4 thereto.例文帳に追加

廃水処理装置１０は、原水Ｗが供給される生物処理槽１に固液分離槽２が接続され、これにオゾン処理槽３及び固液分離槽４が順に接続されたものである。 - 特許庁

The porphyran extract is obtained from solid-liquid separation after porphyran is extracted at a low temperature region by using an aqueous solution having an added organic acid as an extraction solution to residues obtained from solid-liquid separation after performing water treatment to the laver to remove impurities.例文帳に追加

海苔を水処理して不純物を取り除き、固液分離した残渣に、有機酸を添加した水溶液を抽出液として、低温度域でポルフィランを抽出し、固液分離してポルフィラン抽出液を得る。 - 特許庁

The organic waste is introduced into a methane fermentation tank 1, wherein methane fermentation treatment is performed and solid-liquid separation of a digestion liquid 2 of the methane fermentation is performed to obtain a separation liquid 5 and the separation liquid 5 is introduced into a biological treatment tank 6 to perform biological treatment and organic substances and nitrogen compounds are decomposed and removed.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽１へ導入してメタン発酵処理し、メタン発酵消化液２を固液分離して得る分離液５を生物処理槽６に導入して生物処理し、有機物、窒素化合物を分解・除去する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst dispersion liquid in which coagulation of particles is suppressed and solid-liquid separation hardly occurs.例文帳に追加

本発明の課題は、粒子の凝集が抑制されて固液分離を起こしにくい光触媒体分散液を提供することにある。 - 特許庁

The outflow water containing the sludge S is sent to the solid-liquid separation tank 4 where a separated liquid containing a soluble component and the remaining sludge are separated.例文帳に追加

汚泥Ｓを含む流出水は固液分離槽４に送られ、可溶成分を含む分離液と残存する汚泥Ｓとが分離される。 - 特許庁

To provide a method for treating flying-ash leachate which can efficiently reduce Pb components in a liquid after solid-liquid separation.例文帳に追加

固液分離した後の液中のＰｂ成分を効率的に低減することができる飛灰浸出水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The amount of the activated sludge is managed in a sludge densitometer 20 and the supernatant liquid of the vessel 12 flows out to a solid-liquid separation tank 14.例文帳に追加

活性汚泥量は汚泥濃度計２０で管理し、生物処理槽１２の上澄液が固液分離槽１４へと流出する。 - 特許庁

In the method for sealing water in the pump pumping liquid containing organic acid salt after solid/liquid separation, water of t°C satisfying a inequality T-10≤ t≤ T in relation to operation temperature T°C of the solid liquid separation is supplied to the shaft sealing device of the pump.例文帳に追加

固液分離した後の有機酸塩を含む液体を揚液するポンプの封水方法において、前記ポンプの軸封装置に、前記固液分離の操作温度（Ｔ℃）に対してＴ−１０≦ｔ＜Ｔを満たすｔ℃の温水を供給する。 - 特許庁

By this wastewater treatment method, the CaF_2 content in a solid component finally obtained through solid-liquid separation can be increased.例文帳に追加

この排水処理方法よれば、最終的に固液分離を経て得られる固形分におけるＣａＦ_2含有量を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus capable of preventing occurrence of clogging and efficiently separating sludge water into water and a solid matter.例文帳に追加

目詰まりの発生を阻止し、かつ効率よく汚泥水を水分と固形分に分離できる固液分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A garbage treatment apparatus is equipped with a flow rate adjusting device for temporary storing a garbage crushing liquid, a solid-liquid separation device for separating the crushing liquid into a solid component and a liquid component, a composting device for changing the solid component into compost and a wastewater treatment apparatus for microbially treating organic matter in the liquid component.例文帳に追加

生ごみ処理装置は生ごみ破砕液を一時貯留する流量調整槽と、破砕液を固体分と液体分に分離する固液分離装置と、固体分を堆肥化するコンポスト装置と、液体分中の有機物を微生物処理する排水処理装置と、を備える。 - 特許庁

To prepare a separation film capable of efficiently and practically executing solid-liquid separation of a pollutant contained in an exhaust liquid, and decomposition of an oxidizing agent, and a method for manufacturing the same, as well as an element using the separation film.例文帳に追加

排液に含まれる汚濁物質の固液分離と酸化剤の分解とを効率的に、かつ、実用的に行うことが出来る分離膜およびその製造方法、さらにはそれを用いたエレメント等を提供する。 - 特許庁

As the methane fermentation liquid produced from the methane fermentation facilities, a dehydration separated liquid after a slurry-like waste liquid is dehydrated or the slurry-like waste liquid before the solid/liquid separation is used.例文帳に追加

メタン発酵施設から発生するメタン発酵液としては、スラリー状廃液を脱水した後の脱水脱離液或いは、固液分離されていないスラリー状の廃液のいずれかを用いる。 - 特許庁

To provide a coagulation method by electrolysis of membrane filtration washing drainage without adding a coagulant, which is easy in solid/liquid separation.例文帳に追加

凝集剤を添加せず、膜洗浄排水を電解し、固液分離し易い凝集法を提供する。 - 特許庁

Further it comprises subjecting the zeolite involving impurities such as oils and fats to solid-liquid separation (S210), and draining out the purified water (S212).例文帳に追加

さらに、油脂等の不純物内包ゼオライトを固液分離し（Ｓ２１０）、浄化水を排水する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

The slurry is separated into inorganic solids and an aqueous solution in which salts are dissolved by a solid-liquid separation process using a filter.例文帳に追加

フィルターを用いた固液分離工程で、無機固形物と塩類が溶解した水溶液とを分離する。 - 特許庁

A final settling tank 6 is used as a solid-liquid separating means of this apparatus without using a membrane separation unit.例文帳に追加

活性汚泥処理装置の固液分離手段として膜分離装置ではなく最終沈殿槽６を用いる。 - 特許庁

The jet stream stirring solid-liquid separation apparatus 20 is provided to an upstream region and a sedimentation basin 60 is provided to a downstream region.例文帳に追加

噴流撹拌固液分離装置２０を上流域に備え、その下流域に沈殿池６０を備える。 - 特許庁

To provide fluidized bed aerobic wastewater treatment equipment which enables the excellent solid-liquid separation in a separator portion.例文帳に追加

セパレータ部での固液分離が良好に行える流動床式好気性排水処理設備を提供する。 - 特許庁

A treatment method for organic wastewater and an apparatus therefor are provided whereby the solid-liquid separation of sludge can be efficiently carried out.例文帳に追加

汚泥の固液分離を効率良く行うことができる有機性廃水の処理方法及びその装置である。 - 特許庁

Consequently, stable filtration performance can be maintained and the operation control of the solid- liquid separation apparatus is made easy.例文帳に追加

Ｋ＝（Ｔ×Ｆ×Ｃ）／Ｗ Ｔ：濾過サイクル時間（min） Ｆ：フラックス（m/day） Ｃ：ＭＬＳＳ濃度（mg/l） Ｗ：膜エレメントの間隔（mm） - 特許庁

The treated water obtained by the gas-liquid-solid separation is withdrawn to the outside of the vessel 1 through a treated water withdrawing pipeline 6.例文帳に追加

気液固分離された処理水は処理水取出配管６を介して容器１外に取り出される。 - 特許庁

Electrolysis is carried out between an anode and a cathode in a separated solution obtained by the solid-liquid separation of the slurry.例文帳に追加

該スラリーの固液分離により得られた分離液中で陽極と陰極の間で電気分解を行う。 - 特許庁

SOLID-LIQUID CONTACT DEVICE AND SEPARATION MEDIUM BY HIERARCHICAL POROUS BODY CONTAINING MESOPORE HAVING LONG-RANGE ORDER例文帳に追加

長距離秩序を有するメソ孔を含む階層的多孔質体による固液接触デバイスおよび分離媒体 - 特許庁

The solid/liquid separation system is composed of a fiber cluster containing polyvinyl alcohol fibers and makes use of a capillary phenomenon.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系繊維を含む繊維集合体を用いてなる、毛管現象を利用した固液分離システム。 - 特許庁

The solid-liquid separation device 3 has a pressure type tubular film.例文帳に追加

固液分離装置３が、加圧型管状膜を有する固液分離装置である水上汚水処理システムと処理方法。 - 特許庁

The mixed liquid 20 in the aeration tanks is successively passed through the aeration tanks from the front stage aeration tank 1a to the rear stage aeration tank 1d while subjected to biological reaction and the mixed liquid 20 in the final stage aeration tank 1d is sent to a solid-liquid separation tank 1d from a transfer passage 11 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

このようにして生物反応を行いながら、槽内の混合液２０を順次前段の曝気槽１ａ側から後段の曝気槽１ｄ側に通過させ、最終段の曝気槽１ｄの混合液２０を移送路１１から固液分離装置２に送って固液分離する。 - 特許庁

To provide a porous separation flat membrane suitable for a liquid separation, which is high in physical durability to a liquid to be treated such as activated sludge even for use in a solid-liquid separation in an activated sludge tank, and can realize a high permeability.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても活性汚泥などの被処理液に対する物理的耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質分離平膜を提供する。 - 特許庁

To provide a separation method which is low in equipment cost and is capable of efficiently separating a small solid impurity from a large amount of liquid, and a separation apparatus.例文帳に追加

設備コストが安価であり、大量の液体から小さい固体不純物を効率良く分離可能な分離方法および分離装置を提供する。 - 特許庁

Biological treatment and solid-liquid separation are applied to concentrated water generated in the semipermeable membrane separation treatment (2) to purify the concentrated water.例文帳に追加

また、半透膜分離処理（２）で発生する濃縮水に対して、生物処理を行うとともに固液分離を行うことにより濃縮水を浄化する。 - 特許庁

A waste oil removing device 10 is mainly composed of a treatment tank 12 comprising a solid-liquid separation tank 14, an oil separation tank 16, and a waste water tank 18.例文帳に追加

廃油除去装置１０は、固液分離槽１４，油分離槽１６，廃水槽１８からなる処理槽１２を中心に構成されている。 - 特許庁

FREEZE-THAWING SOLUTION SEPARATION METHOD BY ADVANCED FREEZE CONCENTRATION METHOD AS WELL AS FREEZE-THAWING SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD FOR SUSPENSION SOLUTION AND FREEZE-THAWING SEPARATOR FOR THE SAME例文帳に追加

前進凍結濃縮法による凍結融解溶液分離方法と懸濁溶液の凍結融解固液分離方法とその凍結融解分離装置 - 特許庁

The hot water is regenerated as its ash content and carbon dioxide are removed by a hot water regenerating means, such as a solid-liquid separation section 2 and a gas-liquid separation section 3 and is returned into the hydrothermal reaction apparatus 1.例文帳に追加

熱水は、固液分離部２および気液分離部３などの熱水再生手段により、灰分および二酸化炭素が除去されて再生され、熱水反応装置１に戻される。 - 特許庁

The pretreatment method for enzymic hydrolysis of lignocellulose comprises: an acid treating step for treating the lignocellulose raw material with an acid; a solid-liquid separation step for carrying out the solid-liquid separation of the reaction product of the acid treating step; and a pulverization treatment step for subjecting the residue of the solid-liquid separation step to pulverization treatment with a beater.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素加水分解の前処理方法であって、リグノセルロース原料を酸処理する酸処理工程と、前記酸処理工程の反応物を固液分離する固液分離工程と、前記固液分離工程の残渣を叩解機を用いて粉砕処理する粉砕処理工程とを含むことを特徴とするリグノセルロースの前処理方法。 - 特許庁

The sludge treatment device comprises a first aeration tank for aerating organic waste water, a solid-liquid separation means for carrying out the solid-liquid separation of the aerated organic waste water, a second aeration tank for aerating a part of sludge collected by the solid-liquid separation, a flocculation tank for flocculating sludge, a dehydration means for dehydrating the flocculated sludge, and a fermentation tank for fermenting the dehydrated sludge.例文帳に追加

有機性排水に曝気処理する第１曝気槽、曝気処理した有機性排水を固液分離する固液分離手段、固液分離による回収汚泥の一部を曝気処理する第２曝気槽、汚泥を凝集させる凝集槽、凝集汚泥を脱水する脱水手段、脱水汚泥を発酵させる発酵槽を含む汚泥処理装置とする。 - 特許庁

To prevent flocs containing additives from flowing out from a solid liquid separation tank by properly controlling the concentration of the mixture in a flocculation reaction tank corresponding to the turbidity of treated water in the solid liquid separation tank and enhancing a treatment capacity.例文帳に追加

固液分離槽での処理水濁度に応じて凝集反応槽内の混合物濃度を適正に制御し、処理性能を向上させて添加物を含んだフロックが固液分離槽から処理水と共に流出しないようにする。 - 特許庁

Moreover, the method preferably includes a depositing process in which the thioarsenate is deposited by cooling the alkaline solution containing the thioarsenate, and also preferably includes a solid-liquid separation process in which the alkaline solution wherein the thioarsenate has been deposited is subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

該チオヒ酸塩を含むアルカリ性溶液を冷却してチオヒ酸塩を析出させる析出工程を含む態様、該チオヒ酸塩が析出したアルカリ性溶液を固液分離する固液分離工程を含む態様、などが好ましい。 - 特許庁

After the heating, in the separation step 6, the mixture is separated into the solid component and the liquid component, thereby the liquid component is obtained as the tannin extract solution 8.例文帳に追加

加熱が終わると分離工程６で固形成分と液体成分とに分離し、液体成分はタンニン抽出液８として得られる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator which enhances the quality of a separation liquid and reduces the installation area, the installation cost, the electric power cost, and the maintenance and administration cost.例文帳に追加

分離液質を向上させるとともに、設置面積、設備費、電力費、および維持管理費を低減させる固液分離装置を得る。 - 特許庁

The alcoholic beverage is obtained by adding the Shochu lees comprising a liquid part after removing distillation residue, especially after solid-liquid separation to Shochu obtained by the distillation.例文帳に追加

蒸留して得た焼酎に、焼酎の蒸留残査、特に固液分離した後の液体部分よりなる焼酎粕を加えてなっている。 - 特許庁

The droplets of the waste liquid scattered in the form of showers after the collision in the tank collide repeatedly against the inner wall surface of the tank, by which the solid-liquid separation is repeated.例文帳に追加

タンク内で衝突後シャワー状に飛散した廃液の飛沫は、タンク内周壁に何度も接触して固気分離を繰り返す。 - 特許庁

In a post-analysis process, the hazardous material content is analyzed by the fluorescence X-ray analysis method using a solid component after the liquid-solid separation as the sample.例文帳に追加

後分析工程として、固液分離されたうちの固体成分を試料として蛍光Ｘ線分析法により有害物質の含有量を分析する。 - 特許庁

To provide an inclined plate of solid/liquid separation vessel which can keep original excellent solid settling efficiency and is easily maintained by preventing the generation of algae.例文帳に追加

藻類の発生を防止して本来の良好な固形物沈降効率を維持できるメンテナンスの容易な固液分離槽の傾斜板を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal system which can enhance convenience of workers by reducing a solid content obtained by solid-liquid separation of waste water containing garbage.例文帳に追加

生ゴミを含む汚水を固液分離してなる固形分を減量して、作業者の利便性を向上させることができる生ゴミ処理システムを提供する。 - 特許庁