「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To make humidity of steam or the like hard to come into direct contact with a shake-out port and to prevent contents from sticking to the shake-out port and getting solidified.例文帳に追加

蒸気等の湿気を振り出し口に直接当たり難くし、振り出し口に内容物が付着して固化することを抑制すること。 - 特許庁

The solidified modified-sulfur panel 1 is formed by mixing aggregate with molten modified sulfur and forming the mixture in a thin plate shape.例文帳に追加

改質硫黄固化体パネル１は、溶融改質硫黄に骨材を混ぜて固化させた改質硫黄固化体によって薄板状に形成される。 - 特許庁

Then, the ash melting furnace 10 is cooled to solidify the metal layer M, and the solidified metal layer M is divided and removed from the ash melting furnace 10.例文帳に追加

その後、灰溶融炉１０を冷却して金属層Ｍを固化させ、固化した金属層Ｍを分断し、灰溶融炉１０から除去する。 - 特許庁

Moreover, the spilt broth is not immediately solidified on the upper face of the mounting member 6, therefore, cleaning performance is improved on this point about the heating cooker too.例文帳に追加

しかも、こぼれた煮汁が載置部材６の上面で直ぐに固まったりせず、この点でも加熱調理器しての清掃性が向上する。 - 特許庁

A second inset 67 to be inserted into a product molded article 3A solidified in a product cavity is projected from an end face of the insert 66.例文帳に追加

この第1の挿入部66の先端面に、製品キャビティ内で固化した製品成形品3A内に挿入される第２の挿入部67を突設する。 - 特許庁

The mouth of the shell is opened again, a filler and the leg side of the hook are put inside, and the adhesive is held until the adhesive is solidified.例文帳に追加

再度、貝の口を開け、充填剤およびフックの足側を中に入れ、接着剤と共に貝を閉じ、接着剤が固化するまで保持する。 - 特許庁

When the material flowing into the recessed part 18 is cooled and solidified, a member 42 with a friction-stir-joined portion having a projecting portion 44 is obtained.例文帳に追加

凹部１８に流入した肉が冷却固化することにより、凸部４４を有する有摩擦撹拌接合部部材４２が得られるに至る。 - 特許庁

The interface of the glass fiber 14 and the resin 13 on the end surface of the substrate 10 is covered with a molten solidified material 12 of the glass fiber 14.例文帳に追加

基板１０の端面において、ガラス繊維１４と樹脂１３との界面がガラス繊維１４の溶融固化物１２により覆われている。 - 特許庁

There are installed a storage pipe 1 for enclosing a glass solidified body CA, and a ventilation pipe AP for forming a clearance passage 6 with the pipe 1 therebetween.例文帳に追加

ガラス固化体ＣＡを収納する収納管１と、収納管１との間で間隙流路６を形成する通風管ＡＰとを設置する。 - 特許庁

When both cases 1, 2 are closed, the ink ejection face 5a is covered with the cap 8 and shut out from the outer air and thereby the ink in the print head 5 is not solidified.例文帳に追加

両ケース１，２を閉じると、インク吐出面５ａがキャップ８に覆われ外気から遮断され、印字ヘッド５内のインクが固化しない。 - 特許庁

These materials create robust repaired components having a dense, isothermally solidified structure having minimal borides and a high re-melt temperature.例文帳に追加

これら材料により、緻密で最低限のホウ化物と高い再溶融温度を有する等温凝固構造の堅牢な補修部品が得られる。 - 特許庁

(3) The volume of the sintered ash is reduced to about 1/10 or below of the original volume, and the ash is converted into solidified molded slag free of poisonous volatile substances.例文帳に追加

（３）焼結処理後の焼却灰の体積は約１／１０以下に減容され、有毒揮発物質の除去された固化成型スラグになる。 - 特許庁

To produce a sulfur solidified molded product without generating a gap caused by shrinkage and the generation of gas upon the solidification of sulfur materials.例文帳に追加

硫黄資材が固化する際の収縮やガスの発生による空隙を内部に生じさせることなく硫黄固化体成形品を製造する。 - 特許庁

To provide a solidified anticoagulant composition free from generation of hemolysis and high in solubility, when mixed with blood.例文帳に追加

血液と混合したときに、溶血の起こらないと同時に溶解性の高い固形化された抗凝固剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The annular recessed part 15 is filled with a barrier resin in a state having flowability and the barrier resin is solidified to provide a permeation preventing member 3.例文帳に追加

この環状凹部１５には、流動性を有する状態のバリア性樹脂を充填して固化させ、それによって透過阻止部材３を設ける。 - 特許庁

To provide an infiltration solidification processing method of a sand ground capable of obtaining a solidified body with uniform strength by injecting chemicals with fixed concentration.例文帳に追加

一定濃度の薬液注入で均一な強度の固化体を得ることができる砂地盤の浸透固化処理工法を提供することである。 - 特許庁

Inorganic silicon compound powder is solidified by adding and mixing alkali compounds and moreover, preferably water with the inorganic silicon compound powder.例文帳に追加

無機ケイ素化合物粉末にアルカリ化合物、好ましくはさらに水を添加して混合することにより無機ケイ素化合物粉末を固化処理する。 - 特許庁

Subsequently, the aqueous solution of cobalt chloride is permitted to evaporate and dried and solidified and is then heated at 623 to 873 K in hydrogen atmosphere to form the cobalt.例文帳に追加

そののち、塩化コバルト水溶液を蒸発乾固させ、水素雰囲気中において６２３〜８７３Ｋの温度で加熱し、コバルトを生成する。 - 特許庁

The muddler (or a spoon) is fitted to solidified sugar to save labor for preparing the muddler such as the spoon or the like in addition to sugar.例文帳に追加

本発明は、固形化した砂糖にマドラー（またはスプーン）を付けることにより、砂糖の他にスプーンなどのマドラーを用意する手間を省くものである。 - 特許庁

To provide a heating system in which a liquid reducing agent for removing nitrogen oxides from diesel exhaust gas solves solidified urea solution.例文帳に追加

ディーゼル排気ガスからの窒素酸化物を除去するための液体還元剤が固体化した尿素溶液を溶解する加熱システムを提供する。 - 特許庁

The obtained solidified matter A withstands stirring and does not collapse in water over a long period of time and elutes a field horsetail extract gradually little by little to diffuse the same.例文帳に追加

得られた固形化物Ａは、攪拌にも耐えて、水中で長期に亘って崩壊せず、僅かづつ徐々にスギナエキスを溶出し、拡散する。 - 特許庁

By addition of the bridge agent, the water-soluble high polymers mutually form a secondary bridge, and they turn into pseudo solidified state then, it becomes form desirable as a photoelectric cell.例文帳に追加

この架橋剤の添加により、水溶性高分子同士が２次架橋して、擬固体化状態となり、光電池として好ましい形となる。 - 特許庁

Also, the spilt stock is not immediately solidified on the upper surface of the mounting member 6 and cleanability as the cooker is improved in this view point as well.例文帳に追加

しかも、こぼれた煮汁が載置部材６の上面で直ぐに固まったりせず、この点でも加熱調理器しての清掃性が向上する。 - 特許庁

To provide a solidification assisting composition, which is mixed with a cement composition to obtain a solidified body having high strength and a low water-absorption property.例文帳に追加

セメント組成物と混合することにより、高強度かつ低吸水性の硬化体を得ることのできる硬化補助組成物を提供すること - 特許庁

Refuse with its pH adjusted is pressed to be solidified in a compression forming step V and heated at 65°C or higher to be dried in a drying step VI.例文帳に追加

pH調整後のごみを、圧縮成形工程部Ｖで圧縮して固形化し、乾燥工程部VIで６５℃以上に加熱して乾燥させる。 - 特許庁

To cast a clean cast slab by preventing not only the enclosure of mold powder, but also the catching of deoxidized material and Ar gas bubble into a solidified shell.例文帳に追加

モールドパウダーの巻き込みのみならず、脱酸生成物やＡｒガス気泡の凝固シェルへの捕捉を防止して清浄な鋳片を鋳造する。 - 特許庁

To provide a solidified short wave transmitter capable of suppressing a secondary surge that occurs when a lightning surge absorption circuit has been activated.例文帳に追加

雷サージ吸収回路が動作した時に発生する二次的サージを抑制することができるようにした固体化短波送信機を提供する。 - 特許庁

When the temperature history display material is exposed to a temperature higher than a management temperature, the solidified material is dissolved, and a colored pattern is lost.例文帳に追加

この温度履歴表示材が管理温度以上の温度に曝された際には、凝固した物質が溶解して、発色のパターンが失われる。 - 特許庁

According to this, even if an unexpected trouble takes place, the stoking state of the glass solidified body G in the device 1 can be regularly precisely detected.例文帳に追加

これによって、不測のトラブルが発生しても装置１内のガラス固化体Ｇの在荷状況を常に正確に検知することができる。 - 特許庁

First, a non-foamed resin 41 is injected in the cavity 13 formed between the fixed mold 11 and the movable mold 12 to be solidified.例文帳に追加

先ず、前記固定型１１と前記可動型１２との間に形成されるキャビティ１３内に非発泡樹脂４１を射出して固化させる。 - 特許庁

Cement, fibers, and water are added to porous coal ash as the main material to which, if required, crushed matters such as shells are added, and the material is solidified to a water retentive product.例文帳に追加

多孔質石炭灰を主材、場合によっては貝殼などの粉砕品を加え、セメントと繊維と水を加えて保水製品に固化さす。 - 特許庁

To provide an electric die casting machine, which can surely separate a solidified metallic material from a fixed die when opening the die.例文帳に追加

電動式のダイカストマシンにおいて、型開き時に、固化した金属材料を固定側金型から確実に引き離すことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a semi-solidified molding machine, which can prevent deterioration in durability, reduces energy loss, and forms a molding of high quality in a short period of time.例文帳に追加

耐久性低下を防止でき、エネルギ損失を減らせ、短時間に高品質の成形品を成形できる半凝固成形装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part 25 which is recessed in a molten metal pushing out direction so as to catch the solidified piece 31 is formed at a prescribed position on the second mold face 21.例文帳に追加

第２型面２１上の所定位置に、凝固片３１を捕捉するための溶湯の押出し方向に凹んだ凹部２５が形成されている。 - 特許庁

The method is characterized in that the accomplished body (3) is cooled while the un-solidified powder material (11) is removed.例文帳に追加

この方法は、固化していない粉末材料（１１）を除去する間中、完成した後の物体（３）を冷却することを特徴とするものである。 - 特許庁

MATERIAL FOR IMPACT ABSORBER, MATERIAL FOR SOUND ABSORBER, HEAT-RESISTANT MATERIAL, MATERIAL MANUFACTURING APPARATUS, MATERIAL MANUFACTURING METHOD, AND THERMALLY MELTABLE SOLIDIFIED OBJECT例文帳に追加

衝撃吸収体用材料、音吸収体用材料、断熱用材料、材料製造装置、材料製造方法、及び加熱溶融固化体 - 特許庁

Thereafter, with the fitting protrusion 3 inserted into the fitting opening 25, the resin 9 is solidified again, and the fitting protrusion 3 is pulled out.例文帳に追加

その後、嵌合用突設部３を嵌合用開口２５内に挿入した状態で樹脂９を再び固化した後、嵌合用突設部３を引き抜く。 - 特許庁

Before the resin material is solidified, the slide mold 33 is advanced to introduce the resin material in the communication conduit 42 into the secondary molding cavity.例文帳に追加

遮光性樹脂材が固化する前に、スライド型３３を進出させて連通路４２内の樹脂材を二次成形用キャビティに流入させる。 - 特許庁

The method for forming the skin in which the base material is immersed in a synthetic resin liquid and is pulled up, and then, the synthetic resin liquid stuck on the base material is solidified is provided.例文帳に追加

基材を合成樹脂液に浸漬し、引上げ、次いで基材に付着した合成樹脂液を固化する表皮形成方法である。 - 特許庁

Thus, physical properties and local temperatures are made uniform for the polymer 5 in the concave 7 so that unification of quality for the solidified product 6 can be realized.例文帳に追加

これにより、凹部７内のポリマー５で物理的特性および温度の均一化が行われ、固化物６の品質の均一化が可能となる。 - 特許庁

After at least the surface of the synthetic resin is solidified, a slide core in the mold is retracted to form the second cavity.例文帳に追加

このとき、少なくとも合成樹脂材料の表面が固化した後に、金型内のスライドコアが後退されて第２のキャビティが形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for hydrothermal solidified article capable of simplifying the management of raw material and the processing condition and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

水熱固化体を製造するに際し、原料や処理条件の管理を簡素化でき、ひいては製造コストの低廉化を実現可能にする。 - 特許庁

The protective film material 14 sticking to the inner wall surface 12C of the through-hole 12 is solidified to form a protective film on the interior of the through-hole 12.例文帳に追加

スルーホール１２の内壁面１２Ｃに付着した保護膜材料１４を硬化させて、スルーホール１２の内部に保護膜が形成される。 - 特許庁

To provide an in-furnace scale pulverizer capable of correctly pulverizing rock-like scale which is deposited on a hearth of a heating furnace and melted/solidified.例文帳に追加

加熱炉の炉床に堆積し溶融・凝固した岩石状のスケールを的確に破砕することができる炉内スケール破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solidify-forming method for molten metal material advantageous to reduce the solidified detect in a solidify-forming product and an apparatus usable to this method.例文帳に追加

凝固成形品における凝固欠陥を低減するのに有利な溶湯材凝固成形法及びこれに使用できる装置を提供する。 - 特許庁