「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

An solution-type estimating part 20 estimates the solution-type of solutions from question sentences, and a document retrieving part 30 extracts keywords from the question sentences and retrieves a document database 2.例文帳に追加

解答タイプ推定部２０は質問文から解答の解答タイプを推定し、文書検索部３０は質問文からキーワードを抽出して文書データベース２を検索する。 - 特許庁

To enhance the injection efficiency of a solution resin by making it possible to detach a tire from an injection device immediately after a tire tube is fully filled with the solution resin.例文帳に追加

タイヤチューブ内に溶液状樹脂を満タンに充填した直後に、装置からのタイヤの取り外しを可能にして、溶液状樹脂の注入効率を高めることである。 - 特許庁

The heat-radiating coating material comprises a solution or a dispersion containing a silane coupling agent.例文帳に追加

シランカップリング剤を含有する溶液又は分散液からなる放熱塗膜材。 - 特許庁

To provide a non-cyanide electroless gold plating solution capable of being used in an acidic region condition and excellent in stability, and to provide a process for electroless gold plating using the non-cyanide electroless gold plating solution.例文帳に追加

酸性領域で用いることができ、且つ安定性に優れている非シアン無電解金めっき液及びこの非シアン無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

To provide such a method for solidifying a polycarbonate resin solution that uses a simple apparatus and operation and has a wide range applicable to the concentration, viscosity and kinds of the polycarbonate resin solution.例文帳に追加

装置および操作が簡便で、ポリカーボネート樹脂溶液の濃度、粘度、および種類の適用可能範囲が広い、ポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法を提供する。 - 特許庁

Next, iron is charged to the aqueous solution of iron chloride and is stirred while an inert gas is blown therein to convert copper contained in the aqueous solution of iron chloride into univalent ions and further to convert iron into bivalent ions.例文帳に追加

次いで、塩化鉄水溶液に鉄を入れ、不活性ガスを吹き込みつつ攪拌し、塩化鉄水溶液に含まれる銅を１価イオンとすると共に、鉄を２価イオンとする。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING ASCORBIC ACID OR ITS SALT IN SOLUTION STATE, SOLUTION CONTAINING ASCORBIC ACID OR ITS SALT AND ASSAY REAGENT FOR TARGET SUBSTANCE TO BE ASSAYED IN SAMPLE例文帳に追加

溶液状態のアスコルビン酸又はその塩の安定化方法、アスコルビン酸又はその塩を存在させた溶液、及び試料中の測定対象物質の測定試薬 - 特許庁

A dolomite solution having low acidity (sourness) and a high concentration is obtained by the method.例文帳に追加

この方法によれば、酸度（酸っぱさ）が低い、高濃度のドロマイト溶液が得られる。 - 特許庁

The methanol vaporized in the catch tank 140 and the liquid solution of methanol obtained by liquefying the vapor are supplied to the liquid solution tank 130 through the pipe P21.例文帳に追加

キャッチタンク１４０内で気化したメタノールおよび水蒸気を液化して得られるメタノール水溶液は、パイプＰ２１を介して水溶液タンク１３０に与えられる。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery 10 comprises a positive electrode 11, a negative electrode 12, a separator 3, a primary electrolytic solution 13, a primary container 6, a secondary electrolytic solution 8, and a secondary container 7.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１０は正極１１と、負極１２と、セパレータ３と、主電解液１３と、主容器６と、副電解液８と、副容器７と、を有する。 - 特許庁

If an error scenario exists, a solution to a set of symbolic constraints is obtained, and the solution is mapped back to a source code to obtain an error trace and a test case.例文帳に追加

エラーシナリオが存在する場合、一組のシンボリック制約に対する解が取得され、この解は、エラートレース及びテストケースを取得するためソースコードにマッピングされる。 - 特許庁

POLYIMIDE ADHESIVE SOLUTION AND LAMINATED MEMBER IN FORM OF FILM OBTAINED USING THIS例文帳に追加

ポリイミド系接着剤溶液およびそれを用いて得られるフィルム状積層部材 - 特許庁

The basic anion exchange resin, after being heated in an alkali solution, is washed with a water-soluble organic solvent or an aqueous solution containing at least 50 wt.% of the solvent.例文帳に追加

塩基性陰イオン交換樹脂をアルカリ溶液中で加熱処理した後、水溶性有機溶媒またはその５０重量％以上の水溶液で洗浄する。 - 特許庁

To provide a medical solution package implement increasing flexibility in selecting a material of a plastic ampule as well as suppressing permeation of chemical solution to the outside of the plastic ampule.例文帳に追加

プラスチックアンプル外への薬液の透過を抑制することができると同時に、プラスチックアンプルの材料選択の自由度を広げることができる薬液包装具を提供すること。 - 特許庁

METHODS FOR PRODUCING STOCK SOLUTION COMPOSITION FOR RIGID POLYURETHANE FOAM AND THE RIGID POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム用原液組成物及び硬質ポリウレタンフォームの製造方法 - 特許庁

A prepared raw material solution 1 is poured into 16 ice-making containers 2 immersed into a refrigerant solution 3 in a stainless steel refrigerant container 4 surrounded by gas piping 5.例文帳に追加

調製された原料液１を、ガス配管５が周囲に配置されたステンレス製の冷凍容器４の冷凍液３に浸された１６個の製氷容器２にそれぞれ入れる。 - 特許庁

To provide a biomolecule analyzer capable of surely filling a buffer solution to an electrophoresis channel even if the viscosity of the buffer solution is changed, and performing accurate sample analysis.例文帳に追加

粘度が変化した緩衝液でも、電気泳動流路に確実に緩衝液を充填でき、正確なサンプル分析を行うことのできる生体分子解析装置を提供する。 - 特許庁

Further, the resist-component removed from the waste developing solution of a water system for the purpose of recycling this developing solution is burned simultaneously with the above combustion and the energy is recovered.例文帳に追加

さらに、水系現像廃液から、該現像液の再生を行なうために除去されるレジスト分をも上記の燃焼と同時に燃焼させ熱エネルギーを回収する。 - 特許庁

LIQUID DPD REAGENT, METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF RESIDUAL CHLORINE, AND PHOSPHATE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

液体ＤＰＤ試薬、残留塩素濃度測定方法およびリン酸緩衝液 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a basic amino acid solution in a high concentration by efficiently removing a counter ion from the basic amino acid solution by using electrodialysis.例文帳に追加

電気透析を用いて塩基性アミノ酸溶液から効率良くカウンタアニオンを除去し高濃度な塩基性アミノ酸溶液を取得する技術を提供すること。 - 特許庁

The amount of the electrolytic solution existing in this nonaqueous electrolytic solution secondary battery is 0.14 to 0.35 g per a volume of 1 cm^3 of this nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

この非水電解液二次電池内に存在する上記非水電解液が、この非水電解質二次電池の容積１ｃｍ^３当たり０．１４〜０．３５ｇである。 - 特許庁

The edge face 111 of the electronic component 1 is brought into contact with electrolytic solution 22 and a voltage is applied to the inner electrodes 12, 13 via the electrolytic solution 22.例文帳に追加

上述した電子部品１の端面１１１を電解質溶液２２に接触させ、電解質溶液２２を介して、内部電極１２、１３に電圧を印加する。 - 特許庁

One portion or all of the U(IV) in the solution is adsorbed onto the anion exchange member as a nitride ion complex by bringing the solution into contact with the anion exchange member.例文帳に追加

陰イオン交換体に上記溶液を接触させることにより、溶液中の一部または全部のU(IV)を硝酸イオン錯体として、前記陰イオン交換体に吸着させる。 - 特許庁

To remove deposits on a wafer while adverse effect on wiring due to chemical solution or rinsing solution is controlled for a semiconductor wafer on which fine metal wiring patterns are formed.例文帳に追加

微細な金属配線パターンが形成された半導体ウェハに対して、薬液やリンス液による配線への悪影響を抑制しつつウェハ上の堆積物を除去する。 - 特許庁

When urea water solution residue is not greater than the urea water solution consumption by a predetermined value α (step S26; YES), a warning is issued to a user (step S28).例文帳に追加

そして、尿素水溶液残量が、尿素水溶液消費量よりも所定値α以上大きくない場合（ステップＳ２６；ＹＥＳ）、ユーザに警告がなされる（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The fluorine-containing liquid preferably includes at least one liquid selected from a hydrofluoric acid solution and a mixture solution of a soluble fluoride and sulfuric acid.例文帳に追加

フッ素含有液を、フッ化水素酸溶液と、可溶性フッ化物及び硫酸の混合溶液とから選択される少なくとも１種とする態様等が好ましい。 - 特許庁

This serum-free early embryo culture solution is given by adding hemicalcium lactate thereto as a substitute for calcium chloride contained in a culture solution SOF (synthetic oviduct fluid).例文帳に追加

培養液ＳＯＦ（Ｓｙｎｔｈｅｔｉｃ Ｏｖｉｄｕｃｔ Ｆｌｕｉｄ）に含有される塩化カルシウムに代えてヘミカルシウムラクテートを添加することを特徴とする無血清初期胚培養液を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING COPPER OXIDE FROM COPPER CHLORIDE- CONTAINING WASTE ETCHING SOLUTION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

塩化銅含有エッチング廃液から酸化銅を回収する方法及びその装置 - 特許庁

COATING SOLUTION FOR FORMATION OF TRANSPARENT ION GETTER FILM, FILM-ATTACHED SUBSTRATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY CELL例文帳に追加

透明イオンゲッター膜形成用塗布液、被膜付基材および液晶表示セル - 特許庁

In a method for manufacturing β-FeOOH powder containing F element, an aqueous solution containing an iron-fluoro-complex is mixed with a boric acid aqueous solution.例文帳に追加

さらに、Ｆ元素を含むβ−ＦｅＯＯＨ粉末の製造方法において、鉄フルオロ錯体を含む水溶液とホウ酸水溶液とを混合することを特徴とする。 - 特許庁

The library compound/solvent is merged with the target compound/solvent solution or with a third solvent solution on the calorimeter device.例文帳に追加

ライブラリ化合物／溶媒は、標的化合物／溶媒溶液と併合され、ライブラリ化合物／溶媒溶液はまた第三の溶媒溶液と熱量計装置上で併合される。 - 特許庁

PHOTODETECTION TYPE MOLECULAR SENSOR, MOLECULAR DETECTION METHOD AND ANALYZING SOLUTION COATING APPARATUS例文帳に追加

光検出型分子センサ及び分子検出方法並びに分析溶液塗布装置 - 特許庁

Otherwise, the solution is treated with an acid to remove the magnesium halide.例文帳に追加

或いは、上記溶液を酸で処理することにより、ハロゲン化マグネシウムを除去する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, NETWORK BRIDGE DEVICE, NETWORK MANAGING DEVICE AND NETWORK ADDRESS SOLUTION METHOD例文帳に追加

ネットワークシステム、ネットワークブリッジ装置、ネットワーク管理装置およびネットワークアドレス解決方法 - 特許庁

Since a catalyst 46 is heated to the boiling point of the hydrofluoric acid solution 51 or more, the hydrofluoric acid in the solution 51 contacting with the catalyst 46 is cloven to generate a fluorine radical.例文帳に追加

触媒（４６）はフッ化水素酸（５１）の沸点以上に加熱されているため、触媒（４６）に接触したフッ化水素酸（５１）は分解し、フッ素ラジカルを生成する。 - 特許庁

A dope solution in which a cellulose acylate and a cycloolefin compound having a mass-average molecular mass of from 200 to 20,000 are dissolved in admixture is subjected to solution film forming to obtain a hybrid film.例文帳に追加

セルロースアシレートおよび質量平均分子量が２００〜２０，０００であるシクロオレフィン化合物を混合溶解したドープ溶液を、溶液製膜し、ハイブリッドフィルムを得る。 - 特許庁

A highly durable coloring method of concrete is carried out by treating concrete to be treated with an alkali metal silicate aqueous solution and further treating it with a metal chloride aqueous solution.例文帳に追加

対象コンクリートを珪酸アルカリ金属塩水溶液で処理し、次いで金属塩化物水溶液で処理することを特徴とするコンクリートの高耐久性着色方法。 - 特許庁

(2) In the manufacturing method for the silver diffusion transfer image receiving material described in (1), the acidic aqueous solution containing the stannous compound is a hydrochloric acid stannous chloride solution.例文帳に追加

（２）第１スズ化合物を含有する酸性水溶液が塩酸酸性塩化第１スズ溶液である前記（１）に記載の銀拡散転写受像材料の製造方法。 - 特許庁

In one process, the cellulose material is processed with a solution of a sodium silicate preservative agent.例文帳に追加

１つの工程では、セルロース材料をケイ酸ナトリウム防腐剤溶液で加工する。 - 特許庁

One or more feed additives using a clay mineral are mixed with an ionized mineral solution to form the feed additives in a pellet shape containing the feed additives and the ionized mineral solution.例文帳に追加

粘土鉱物を使った１種又は２種以上の飼料添加剤にイオン化ミネラル液を混合させて、飼料添加剤及びイオン化ミネラル液を含むペレット状に形成する。 - 特許庁

NICKEL-PLATING SOLUTION, AND METHOD FOR MANUFACTURING STAMP HAVING FLEXIBILITY BY USING THE SAME例文帳に追加

ニッケルめっき液およびそれを利用した柔軟性を有するスタンプの製造方法 - 特許庁

To provide an aqueous solution preparation of vancomycin, in which stability of vancomycin in aqueous solution is increased, enabling long-term storage, and an oral liquid preparation of vancomycin in which the administration properties are improved.例文帳に追加

水溶液中のバンコマイシンの安定性を高めた、長期保存が可能なバンコマイシン水溶液製剤、および服用性が改善されたバンコマイシン経口液剤の提供。 - 特許庁

In adding an organotrialkoxysilane and/or a partial hydrolyzate thereof to a reaction solution, a polymeric dispersant exemplified by polyvinyl alcohol is present in the reaction solution.例文帳に追加

反応溶液にオルガノトリアルコキシシランおよび／またはその部分加水分解物を添加するに際し、該反応溶液に、ポリビニルアルコールとして例示される高分子分散剤を存在させた。 - 特許庁

Proton concentration of the acid-containing solution is 0.1 mol/L or more, and 2 mol/L or less.例文帳に追加

前記酸を含む溶液のプロトン濃度は、０．１ｍｏｌ／Ｌ以上、２ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁

As well, the chondroitin sulfate-containing substance is prepared by drying up the filtrate of the solution prepared by enzymatic treatment of the fish cartilage and by extracting the proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

また，魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液を乾燥させることにより，コンドロイチン硫酸含有物を製造する。 - 特許庁