「sorts a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The same sorts of legal codes were established by Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and temples. 例文帳に追加

なお、鎌倉幕府や寺院でもこれを模範として似たような法典が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wheel supporting device securely capable of supporting even bicycles of different sorts.例文帳に追加

種類の異なる自転車等であっても確実の支持できる車輪支持装置を得ること。 - 特許庁

To realize commonness of a vehicle control device to plural sorts of vehicles with simple constitution.例文帳に追加

複数種類の車両に対する車両制御装置の共通化を簡素な構成にて実現する。 - 特許庁

A memory 11 previously stores plural sorts of video signal selection priority patterns.例文帳に追加

一方、メモリ部11には映像信号選択の優先順位のパターンを予め複数種類記憶してある。 - 特許庁

ASSEMBLY ERROR PREVENTION STRUCTURE OF COMMON CONNECTOR TO A PLURALITY OF SORTS OF ELECTROMAGNETIC VALVE UNITS例文帳に追加

複数種類の電磁バルブユニットの共通コネクタの誤組防止構造 - 特許庁

Consequently various sorts of panels including a large-scale panel can be stably transported.例文帳に追加

これにより、大型のパネルを含む多品種のパネルを安定して搬送することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of forming two sorts of atomization to suit the stratified combustion and homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼とにそれぞれ適した２種の噴霧を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a media converter capable of automatically responding to the sorts of physical media.例文帳に追加

物理メディアの種類に自動対応できるメディアコンバータを提供する。 - 特許庁

To enable a terminal for controlling the same transmitting device for controlling the functions of transmitting devices of different sorts.例文帳に追加

同一の伝送装置制御用端末種類の異なる伝送装置に対する機能制御を可能とする。 - 特許庁

To apply various sorts of photographing control to a specific subject.例文帳に追加

特定の被写体に対して各種撮影制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

The present invention sorts each of the field vectors if necessary and partitions them by a common value.例文帳に追加

本発明は、必要であればそれぞれのフィールド・ベクトルをソートし、共通の値によって分割する。 - 特許庁

Whether two sorts of paper sheets selected as the cover of a booklet exist or not is checked (S601).例文帳に追加

表紙として選択された２種類の用紙が存在するかどうかをチェックし（Ｓ６０１）。 - 特許庁

The information providing server 20 registers the all sorts of the information in a database 30 of the providing server 20 when it receives the information.例文帳に追加

業者サーバ２０は、各種情報を受け取ると、業者サーバ２０のDB３０に登録する。 - 特許庁

Since two sorts of authentication are executed, a cause of an authentication fail can be easily specified.例文帳に追加

２種類の認証を行うことで、認証を失敗したときの原因を特定しやすくなる。 - 特許庁

The present technology sorts each of the field vectors if necessary and partitions them by a common value.例文帳に追加

必要であればそれぞれのフィールド・ベクトルをソートし、共通の値によって分割する。 - 特許庁

A control part 25 sorts the stored medical images to be preferential images or non-preferential images.例文帳に追加

制御部２５は、記憶された医用画像を、優先画像または非優先画像に分類する。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus evaluating a plurality of sorts of imaging sensors (3).例文帳に追加

複数種の撮像センサー（３）を評価することが可能な評価装置を提供する。 - 特許庁

A material sorting means 3b sorts the materials to each corresponding order- receiving person.例文帳に追加

原材料分類手段３ｂは、原材料を該当する受注者毎に分類する。 - 特許庁

To provide an ultrafiltering membrane or the like which easily sorts out nano-particles in size at a low cost.例文帳に追加

低コストでかつ簡便にナノ粒子をサイズ分離できる限外濾過膜等を提供すること。 - 特許庁

A lot sorting part 203 sorts the table by using the lot ID and start time as keys.例文帳に追加

ロット毎ソート部２０３は該テーブルを該ロットＩＤ及び該開始時刻をキーとしてソートする。 - 特許庁

An image sorting part 11 sorts an input image by management information on and image size of a medical image.例文帳に追加

画像分類部１１は，医用画像の管理情報と画像サイズから入力画像を分類する。 - 特許庁

A data sorting processing part 19 sorts the list of the selected jobs.例文帳に追加

データ並び替え処理部１９は、上記選別されたジョブのリストに対して並び替えを行う。 - 特許庁

To provide a sorting/array apparatus of articles which conveys articles having different appearances of rear and front surfaces in large amounts and sorts the same at every kind.例文帳に追加

裏表面の外観が異なる物品を多量に搬送して種類ごとに仕分ける。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle audio system which sorts content data at high speed in a memory-saving manner.例文帳に追加

省メモリで高速にコンテンツデータをソート可能なカーオーディオ装置を得ること。 - 特許庁

A sorting part 40 sorts the plurality of images in the order of the high weighting similarity.例文帳に追加

ソート部４０が、重みづけ類似度が高い順に複数の画像をソートする。 - 特許庁

A charge server 3 sorts the advertisement into the basic information and detailed information and charges it.例文帳に追加

課金サーバ３もこの登録に基づき基本情報と詳細情報とに区分して課金を行う。 - 特許庁

A sorting part 38 sorts the plurality of images in the order of the calculated high similarity.例文帳に追加

ソート部３８が、算出した類似度が高い順に複数の画像をソートする。 - 特許庁

A section sort data creation section 303 sorts the acquired data for each section in time series.例文帳に追加

区間ソートデータ作成部３０３は取得したデータを区間ごとに時系列でソートする。 - 特許庁

And then (as Alice afterwards described it) all sorts of thing happened in a moment. 例文帳に追加

そしてそのとき（とアリスはあとになって表現しました）いろんなことが一気に起きました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

As door panels, by combining three sorts of door panel bodies 21a-21c with three sorts of screens 22a-22c, total nine sorts of different heat insulation performance and the same depth dimension W3 are prepared, and a heat insulation door is manufactured by properly selecting from them.例文帳に追加

戸板として、三種類の戸板本体２１ａ〜２１ｃと三種類の遮蔽体２２ａ〜２２ｃとの組合せにより、断熱性能が異なり、かつ同一見込み寸法Ｗ３の計九種類を用意し、この中から適宜選択して断熱ドアを製造する。 - 特許庁

Correlation between a plurality of sorts of combustion parameters and a plurality of sorts of controlled variables is defined by a controlled variables arithmetic expression 32 to calculate combinations of command values of the plurality of sorts of controlled variables with respect to target values of the plurality of sorts of combustion parameters by the controlled variables arithmetic expression 32, so that the burden of conformance test work is reduced.例文帳に追加

複数種類の燃焼パラメータと複数種類の制御量との相関を制御量演算式３２により定義することで、複数種類の燃焼パラメータの目標値に対する複数種類の制御量の指令値の組み合わせを制御量演算式３２を用いて算出できるので、適合試験作業の負担を軽減できる。 - 特許庁

Correlation between the plurality of sorts of engine output values and a plurality of sorts of combustion parameters is defined by a combustion parameter arithmetic expression 22 to calculate combinations of target values of the plurality of sorts of combustion parameters with respect to the request values of the plurality of sorts of engine output values by using the combustion parameter arithmetic expression 22, so that the burden of conformance test work is reduced.例文帳に追加

複数種類のエンジン出力値と複数種類の燃焼パラメータとの相関を燃焼パラメータ演算式２２により定義することで、複数種類のエンジン出力値の要求値に対する複数種類の燃焼パラメータの目標値の組み合わせを、燃焼パラメータ演算式２２を用いて算出できるので、適合試験作業の負担を軽減できる。 - 特許庁

The correlation between a plurality of sorts of combustion parameters and a plurality of sorts of controlled variables is defined by a controlled variables arithmetic expression 32, so that "optimal controlled variables for a target combustion state" is obtained.例文帳に追加

複数種類の燃焼パラメータと複数種類の制御量との相関を制御量演算式３２により定義することで、「目標とする燃焼状態にするには制御量をどのようにすればよいのか」を把握可能にする。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which sorts a failed substrate from a normal substrate, and also sorts the failed board each type, etc. of the substrate for storage or transfer.例文帳に追加

不良基板を正常基板と分別すると共に不良基板を基板の種類等ごとに分別して格納又は受け渡す基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A similarity calculation part 102 calculates similarity between processing sorts based on the input throughput information and creates similarity information indicating a similarity matrix in which the calculated similarities between processing sorts are arranged in a matrix form.例文帳に追加

類似度計算部１０２は、入力された処理量情報に基づいて処理種別間の類似度を計算し、当該計算した処理種別間の類似度を行列形式に並べた類似度行列を示す類似度情報を作成する。 - 特許庁

To provide a transport vehicle for different sorts of objects capable of transporting them simultaneously and provide a method of transporting different sorts of objects using such a vehicle.例文帳に追加

異品種の運搬物の輸送を同時に行うことが可能な異品種運搬物用輸送車を提供し、この異品種運搬物用輸送車を用いた異品種運搬物輸送方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein information on merchandise cannot be held in an EAS tag in a conventional anti-theft system, and the sorts of taken-out merchandise cannot be identified, which impedes the output of alarms corresponding to the sorts.例文帳に追加

従来の盗難防止システムにおけるＥＡＳタグでは、商品に関する情報を保持することができず、持ち出された商品の種類を識別することができないので、種類に応じた警報を出力することができない。 - 特許庁

To detect normal traffic from traffic data including a plurality of traffic sorts including an abnormal state without using past statistic data while considering a causal relationship between traffic sorts.例文帳に追加

過去の統計的なデータを使用せずに、異常状態を含む複数の種別のトラヒックを含むトラヒックデータからトラヒック種別間の因果関係を考慮して正常なトラヒックを検出することを可能とする。 - 特許庁

A first sorting part 208 sorts a selection order of path candidates in each predicted demand and sorts respective predicted demands in the order of an arrangement cost.例文帳に追加

第１のソート部２０８は各予測デマンドごとに経路候補の選択順をソートしたり、それぞれの予測デマンドを配置コストの順にソートする。 - 特許庁

Since two sorts of unit lens end part angles exist in each unit lens in a group of three unit lenses 141 to 143, six sorts of unit lens end part angles exist.例文帳に追加

単位レンズ１４１〜１４３までの３つの単位レンズの集まりにおいて、各単位レンズに２種類の単位レンズ端部角度が存在していることから、６種類の単位レンズ端部角度を有している。 - 特許庁

To distinguishably process substances of the same or different sorts, to recognize the individual flows of respective substances and to recognize also the whole flow even when a plurality of elements such as the mass and density of substances of the same or different sorts in one flow field are unknown quantities.例文帳に追加

ひとつの流れ場において同種または異種物質の質量、密度等の複数個が未知数となる場合においても、それらを区別して扱い個別の流れを知るとともに全体の流れも知ること。 - 特許庁

The polymerizable compound containing liquid crystal composition includes: one sort or two sorts or more of a compound expressed by general formula (I) as the first component; one sort or two sorts or more of a compound expressed by general formula (II) as the second component; and one sort or two sorts or more of a polymerizable compound expressed by general formula (III) as the third component.例文帳に追加

第一成分として、一般式（Ｉ）で表される化合物を一種又は二種以上含有し、第二成分として、一般式（ＩＩ）で表される化合物を一種又は二種以上含有し、第三成分として、一般式（ＩＩＩ）で表される重合性化合物を一種又は二種以上含有する重合性化合物含有液晶組成物を提供し、更に、当該液晶組成物を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding structure of a low tank capable of easily corresponding to all sorts of widths in a frontage and promoting work efficiency without cutting a shielding plate by fitting it to the frontage at a site.例文帳に追加

現場で間口に合わせて遮蔽板をカットすることなく、間口の様々な広さに容易に対応でき、施工性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of switching wavelengths of emitted light by a simpler structure, in a configuration wherein laser light having a plurality of sorts of wavelengths is generated.例文帳に追加

複数種類の波長のレーザ光を発生する構成において、より簡素な構造で出射光の波長の切換が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To display a plurality of sorts of videos on the screen of a display device with different brightnesses only by adding a simple circuit in a video amplification circuit.例文帳に追加

映像用増幅回路に簡単な回路を追加するだけで、表示デバイスの画面に複数種類の映像を異なる輝度で表示できるようにする。 - 特許庁