「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machining method of sheet metal product capable of saving the space in a factory and responding to a change in production plan while dispensing with wasteful works.例文帳に追加

工場内の省スペース化を図ることができるとともに、無駄な作業を不要とし、生産計画の変更に即座に対応可能な板金製品の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving a heat transfer performance, saving space by miniaturization, and reducing work steps during assembly by a configuration which is advantageous in terms of costs.例文帳に追加

伝熱性能を向上させて小型化による省スペース化を図るとともに、コスト的に有利な構成で組付け時の作業工程を削減できる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a table drive device for easily changing the moving direction and stroke of each of a plurality of tables at low cost while saving space.例文帳に追加

複数のテーブルの個々の移動方向やストロークを容易に且つ低コストで変えることができると共に、省スペース化を図ることができるテーブル駆動装置を提供する。 - 特許庁

To perform individual identification information input to be used for individual authentication processing such as fingerprint authentication and speedy and natural character input processing while saving space.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ、指紋認証などの個人認証処理に用いられる個人識別情報入力と、迅速かつ自然な文字入力処理とを行うこと。 - 特許庁

To provide a wire harness wiring structure in which workability at the time of cabling a wire harness is improved and space-saving in a cabling region can be attained.例文帳に追加

ワイヤハーネスを配索する際の作業性を向上させることができ、また、配索領域の省スペース化を達成することのできるワイヤハーネス配索構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a space-saving apparatus for dehydrating sludge, in which sludge can be dehydrated stably and the amount of a polymer flocculant to be added can be reduced.例文帳に追加

安定的に汚泥を脱水することができ、高分子凝集剤の添加量を低減することができ、しかも省スペース型の汚泥脱水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for micro-fluid mixing enabling quantitative mixing by providing one valve mechanism as a liquid feed mechanism for achieving space-saving.例文帳に追加

省スペース化を実現するため送液機構として１つのバルブ機構を設けることによって、定量的な混合が可能なマイクロ流体混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray conveying system capable of delivering a desired tray from a tray group with trays stacked therein, and saving the space of an installation place.例文帳に追加

トレイを積み重ねたトレイ群から、所望のトレイの切り出しができるトレイ搬送システムであって、設置場所の省スペースかが図れるトレイ搬送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact pressure control device which accurately controls the pressure of a fuel forcedly fed to an injector, and installable in a space-saving manner.例文帳に追加

インジェクタへ圧送する燃料の圧力を高精度に制御することが可能で、且つ省スペースで設置することができるコンパクトな圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables the inside of an apparatus main body to be dehumidified without complicating the inside thereof, and also can achieve improvement in maintainability and space saving in the apparatus main body.例文帳に追加

装置本体内を複雑化することなく除湿を行え、且つ、装置本体内のメンテナンス性の向上や省スペース化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attain space saving while maintaining axial load support good while using a single row ball bearing as a bearing for supporting a work shaft or a motor drive shaft.例文帳に追加

ウォーム軸又はモータの駆動軸を支持する軸受として、単列の玉軸受を用いながら、軸方向の荷重支持を良好に維持しつつ、省スペース化を図ること。 - 特許庁

To improve the flexibility of rotation control and space saving by driving a mandrel by a servo mechanism.例文帳に追加

この発明は、サーボ機構によりマンドレルを駆動するようにしたために、回転制御の自由度を向上させることができるとともに、省スペース化が図れるようにするものである。 - 特許庁

To provide a composite machine management system capable of improving the convenience of a user, saving a space in a store, enhancing the availability of a composite machine and reducing running cost.例文帳に追加

利用者の利便性を向上し、且つ店舗内の省スペース化、複合機の利用効率の向上、ランニングコストの低減を図ることができる複合機管理システムを提供する。 - 特許庁

To make an industrial robot provided with a recovery device of a liquid such as an oil dropped from a work or the like and a conveying device to a small size and easy handling, and to attain space-saving.例文帳に追加

ワーク等から滴下する油等の液体の回収装置を備えた産業用ロボット及び搬送装置を小型で使用し易くし、さらには省スペースを図る。 - 特許庁

To provide a multi-way valve for saving a flow path change-over occupied space by using one flexible member for developing a plurality of valve functions.例文帳に追加

一つの可撓性部材で複数の弁機能を具備させることができ、よって流路切り替え占有スペースの省スペース化を実現することができる多方弁を提供する。 - 特許庁

To provide each store with a space-saving monitoring device at low cost and provide a monitoring system capable of performing maintenance service speedily when the occurrence of an abnormality is predicted.例文帳に追加

低コストで、省スペースな監視装置を各店舗に提供し、また異常が予測される場合に、迅速に保守サービスを実行することが可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple water tank of a simple structure, light weight and easy for installation, and furthermore capable of saving water by freely adjusting the size of a water accommodating space.例文帳に追加

構造が簡単で軽量で、設置しやすく、かつ水を収容する空間部の大きさを自由に調節することで節水可能にした簡易水槽を提供する。 - 特許庁

Thus, a structure for connecting the negative pipe with a side to which the driving side rotation body 3 is arranged becomes unnecessary and a space-saving effect of an engine room can be enhanced.例文帳に追加

これにより、駆動側回転体３が配設されている側に負圧配管を接続するといった構成が必要なくなり、エンジンルームの省スペース化が図れる。 - 特許庁

The pressurized chamber, which usually takes up much space, is formed to have a configuration enabling it to push with the least required volume of expansion, and consequently, the pressurized bag is made compact and gas saving.例文帳に追加

嵩張りの原因である加圧チャンバを最小必要の膨張体積で押圧可能な構成に作成されるため、嵩張りが小さく、省ガスの加圧バッグとなる。 - 特許庁

To provide an MRAM assembly permitting to reduce an area necessary for line drive circuits by their effective arrangement and permitting space- saving design.例文帳に追加

線ドライバ回路のための所要面積がそれらの回路の効果的な配列により減らされ、その結果、省スペース化設計が可能となるようなＭＲＡＭアセンブリーを提案する。 - 特許庁

To provide a rice scoop stand capable of sanitarily and vertically placing a rice scoop in a space-saving manner by inserting a rice scoop stand body into the handle of the scoop.例文帳に追加

本発明は、しゃもじの柄にしゃもじ立て本体を差し込むことにより場所を取らずしゃもじを衛生的に縦置きにできるしゃもじ立てを提供するものである。 - 特許庁

To provided a press hemming machine the upper dies and the lower dies of which are made changeable into a rotary type, with which space saving is attained and also the slip of a work at preliminary bending of hemming work is eliminated.例文帳に追加

上型及び下型を回転式に切換可能にし省スペース化が図られると共に、ヘミング加工の予備曲げ時のワークずれを無くしたプレスヘミング機を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving hanger for clothes that allows the more numbers of the hanger to be used in comparison to a hook or a dresser for clothes.例文帳に追加

本発明は、洋服掛けフックや洋服たんすに対し、省スペースで、より多くの本数の衣料用ハンガーが利用できるようにした、衣料用ハンガーに関するものである。 - 特許庁

To provide a card connector having a structure capable of significantly increasing the degree of freedom in mounting design on a circuit board, of being stacked in multiple tiers, and of saving space.例文帳に追加

回路基板上への取り付け設計の自由度を大きく広げることができるとともに、多段重ねができて省スペース化が可能な構成のカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To make a saving space small in the case of displacing a core in the axial direction (longitudinal direction) according to sheet size, in a heating device for image forming device using electromagnetic induction heating.例文帳に追加

電磁誘導加熱を用いた画像形成装置用加熱装置において、シートサイズに応じてコアを軸方向（長手方向）に変位させる際、退避スペースを小さくする。 - 特許庁

To provide a means easily inserting/ejecting a process unit including a photoreceptor drum from the front side of an apparatus while saving on a space and without damaging the photoreceptor drum etc.例文帳に追加

感光体ドラムを含むプロセスユニットを、感光体ドラム等を傷つけることなく、簡易且つ省スペースに、装置前面側から挿抜可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To measure electric wave absorption characteristics for incident angle dependency evaluation of an electric wave in an object to be measured without generating a problem of side lobe coupling by space saving.例文帳に追加

省スペースで，また，サイドローブ結合の問題を生じさせずに，被測定物における電波の入射角依存性評価のための電波吸収特性測定を行うこと。 - 特許庁

To provide a continuous tempering furnace with which the throughput thereof can be obtained as the same degree as the throughput in a quenching process and further, the setting space is made to be small and the energy saving can be attained.例文帳に追加

処理能力を焼入れ工程の処理能力と同等にでき、さらに設置スペースを少くし省エネルギー化を図ることができる連続焼戻し炉を提供する。 - 特許庁

To provide an exit gap adjusting mechanism for a jaw crusher with an excellent general purpose property capable of promoting the space-saving of the periphery and sufficiently reducing a cost.例文帳に追加

周囲の省スペース化を促進できるとともに、汎用性に優れ、かつコストも十分に削減できるジョークラッシャの出口隙間調整機構を提供すること。 - 特許庁

To improve the voltage drop of a sub power unit at light load of a main power circuit, and to achieve space saving, in a multioutput switching power unit.例文帳に追加

多出力スイッチング電源装置において主電源回路の軽負荷時、副電源回路の電圧低下を改善するとともに省スペース化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a kitchen unit allowing space saving without reducing the width or depth of a sink and cooking stove, and allowing its free arrangement compared with a conventional kitchen unit.例文帳に追加

流し台とコンロ台の幅や奥行きを狭めることなしに省スペース化が可能で、従来に比して自由な配置を可能にする厨房設備を提供することを。 - 特許庁

The tool breakage detector of air-drive type is less failed against the ingress of a cutting agent because no electric motor is used, space-saving and inexpensive because any electric control unit is unnecessary.例文帳に追加

電動モータを使用せず、エア駆動方式としたので切削剤の浸入に対して故障が少なく、スペースもとらず電気制御部が不要なので低価格にできた。 - 特許庁

To provide a compact, space-saving cylindrical linear motor capable of eliminating interference of operation between motors in multi-axial configurations by suppressing leakage magnetic flux to outside the motors.例文帳に追加

モータ外部への漏れ磁束を抑え多軸構成時におけるモータ同士の動作の干渉を無くすことが可能な小形でかつ省スペースの円筒リニアモータを提供する。 - 特許庁

To provide a resource saving/quick warming type bathtub on which a space device is mounted so as not to make hot water overflow even when a person with a fat body bathes in the bathtub filled with water nearly to the full.例文帳に追加

略満水の浴槽に、肥満体の人が入浴しても湯が溢れる事がないよう、空間装置を装着した省資源・速温型浴槽を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle, vertically space-saving in consideration of a layout configuration of a cooling heat exchanger and a heating heat exchanger.例文帳に追加

冷房用熱交換器と暖房用熱交換器との配置構成を考慮して、上下方向のスペースを抑制するようにした、車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small switch for printed-circuit board that realizes commonality of the small switch for printed-circuit board for surface mounting and is superior in space-saving, low cost and dimensional accuracy.例文帳に追加

表面実装用のプリント基板用小形スイッチの共通化を図り、機器の省スペース化と安価で寸法精度に優れたプリント基板用小形スイッチを提供する。 - 特許庁

To simplify an operation for rescuing passengers locked in a car at the time of blackout, malfunction and the like while saving a space occupying a building.例文帳に追加

建物占有スペースの省スペース化を図りながら、停電時や故障時等に乗りかご内に閉じ込められた乗客を救出する作業を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless device having a rechargeable battery pack which realizes a communication function, such as a short-range communication, and a non-contact charging function with high performance while saving a space.例文帳に追加

充電式の電池パックを有する無線装置において、近距離通信などの通信機能と非接触充電機能を、省スペースかつ高性能に実現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor for reducing the number of parts and at the same time saving the occupying space of an overall device, and to provide electronic equipment with the ultrasonic motor.例文帳に追加

部品点数を低減することを可能とするとともに、装置全体の省スペース化を可能とする超音波モータ及び超音波モータ付き電子機器を提供する。 - 特許庁

To realize a connection means to be separately required for receiving a print control command from a host by a system which enables actualization of the space-saving connection means requiring only a small number of additional elements.例文帳に追加

ホストからの印刷制御コマンドを受信するために別途必要になる接続手段を、省スペース化でき、付加要素が少なくてすむ方式で実現する。 - 特許庁

To provide installation equipment for a hoisting machine capable of saving a working space in installing the hoisting machine and avoiding interference with an obstacle in a hoistway.例文帳に追加

巻上機を据え付ける際の作業スペースを小さくすることができ、昇降路内の障害物に干渉されることがない巻上機据付設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller bearing which supplies lubricating oil to the inside of bearing even in high-speed rolling while achieving low cost and space saving, and a roller bearing unit.例文帳に追加

低コストかつ省スペース化を図りつつ高速回転時においても軸受内部に潤滑油を供給可能な転がり軸受及び転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine with a configuration capable of saving space for installation, simplifying the configuration and eliminating the need of a special member for shielding light or the like.例文帳に追加

設置のための省スペース化や構成の簡略化さらには遮光のための特別な部材などを要しないで済む構成を備えた弾球遊技機を提出する。 - 特許庁

To provide a low temperature liquefied gas filling device having an inexpensive and compact structure capable of corresponding to both of fixation and travel based on saving space and capable of reducing cost.例文帳に追加

省スペース化に基づき定置用と移動用何れにも対応し得る安価でコンパクトな構造をなし、かつコスト低減化を果たす低温液化ガス充填装置の提供。 - 特許庁

To provide a both face image formation device capable of minimizing an area occupied by a both face unit by a simple configuration and saving a space (making the device thin).例文帳に追加

簡便な構成により両面ユニットの占有する面積を最小にし、省スペース化（薄型化）が可能である両面画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁