「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight, space-saving, and low cost continuously variable transmission capable of dispensing with the addition of a hydraulic mechanism by obtaining a directly coupling stage by using a one-way clutch.例文帳に追加

この発明は，一方向クラッチを用いて直結段を得ることで，油圧機構の追加が不要な軽量，省スペース及び低コストの無段変速機を提供する。 - 特許庁

To arrange that a heat dissipating function and a reflecting function are provided as a sheet of integrated laminating layer structure in order to promote space-saving, film-thinning, and cope with screen large-sizing of a thin-type television.例文帳に追加

放熱機能と反射機能を積層一体構造のシートとして具備させて、省スペース化・薄膜化を図り、薄型テレビの大画面化に対応させる。 - 特許庁

Accordingly, even if the first radiator 5 is integrated with the second radiator 6 for space-saving, the second cooling-water can be cooled to 65°C or less by the second radiator 6.例文帳に追加

これによって第１ラジエータ５と第２ラジエータ６とを一体化して省スペース化しても第２ラジエータ６で第２冷却水を６５℃以下に空冷することが可能になる。 - 特許庁

Further, for the purpose of cost down and space saving, a guide part is mounted in the periphery of the protruded part so that a similar effect is obtained in the case the contact point corresponding to the center section is removed.例文帳に追加

また、コストダウンや省スペースのため、中心部分に対応する接点を除いた場合にも同様の効果が得られるよう、突起部周辺にガイド部を取り付ける。 - 特許庁

To provide a pit screen of an elevator capable of reducing noise of the elevator by restraining chattering noise generated by the pit screen which is capable of saving space while avoiding size increase.例文帳に追加

大型化を避けて省スペース化が図れ、ピットスクリーンが発生するびびり音を抑えることで、エレベータの騒音を低減することができるエレベータのピットスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of reducing labor for installation work, saving the space and simplifying a preparing operation in using a home theater system.例文帳に追加

設置工事の手間を軽減し、省スペース化を図り、ホームシアターシステムを使用する際の準備動作を簡略化することができるプロジェクターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector by which space-saving and cost reduction can be achieved and by which the number of noise suppression parts that are mounted in electronic instrument as discrete components can be decreased.例文帳に追加

電子機器内に個別部品として搭載するノイズ対策部品の数を減少させることができ、省スペース化、コスト低減が達成できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To enhance a production cycle by minimizing the idle time of each apparatus and shortening a feed time and to reduce the cost by simplification of the apparatus and saving of a space.例文帳に追加

各装置の遊び時間の最小化、搬送時間の短縮化による生産サイクルの向上と、装置の簡略化、省スペース化によるコストの削減等を図る。 - 特許庁

To provide an optical apparatus in a space-saving configuration, having an imaging element unit for preventing dirt such as dust from adhering to an imaging face of a solid-state imaging element.例文帳に追加

省スペースな構成で、固体撮像素子の撮像面に塵埃等のゴミが付着することを防止した撮像素子ユニットを有する光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a laser power control device and method in which space saving and cost reducing can be realized without requiring as large a capacitor as the capacitor constituting a low pass filter.例文帳に追加

ローパスフィルタを構成するコンデンサに大きなコンデンサを必要としないで省スペースとコスト低減が実現可能なレーザパワー制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container in which a large capacity can be realized while saving the space, and to provide a liquid ejector equipped with that liquid container.例文帳に追加

大容量化を実現するとともに省スペース化を実現することができる液体収容体及び同液体収容体を備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch integrated type pulley realizing an idle stop by having a clutch and a space saving structure, and improving the durability and reliability of the clutch and the pulley.例文帳に追加

クラッチを装備して省スペース構造でアイドルストップを実現するとともに、クラッチやプーリの耐久性、信頼性を向上したクラッチ一体型プーリを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which productivity is enhanced by shortening the carrying distance of a document and space saving can be achieved by reducing the size.例文帳に追加

原稿を搬送する距離を短くして生産性向上を図るとともに、小型化して省スペース化を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spindle-shaped carbon particle capable of controlling its strength per unit weight by saving the weight by controlling the number or the size of space parts.例文帳に追加

空間部の数や大きさを制御することにより、軽量化を行なって重量当たりの強度を制御することができる紡錘形炭素粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method using a heat developable photosensitive material capable of image formation with a more compact space-saving heat developing apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、よりコンパクトで小型の熱現像装置によって画像形成し得る熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system entirely downsized to realize drastic space saving, easily making cultivation environment aseptic, and increasing economical efficiency and energy conservation.例文帳に追加

システム全体のコンパクト化による大幅な省スペース化を実現し、かつ栽培環境の無菌化を容易に実現するとともに、経済性及び省エネルギ性を高める。 - 特許庁

To provide a lubricant deterioration detector for a bearing capable of saving the space in the inside of a bearing, and capable of accurately inspecting deterioration state of the lubricant in the inside of the bearing.例文帳に追加

軸受内部の省スペースが可能で、軸受内部の潤滑剤劣化状態を精度良く検出できる軸受の潤滑剤劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

In comparison with a heater of a drain cooler externally installed type, space saving can be carried out for a portion of building in the drain cooler 30, and costs are lower also since the number of parts is smaller.例文帳に追加

ドレンクーラ外置型の加熱器と比較すると、ドレンクーラ３０を内蔵している分だけ省スペース化が図られ、部品点数が少ないためコストも低廉である。 - 特許庁

To provide an automatic cash transaction apparatus and an operation method thereof that extend time to a transaction stop due to an overload of cash while realizing space saving.例文帳に追加

省スペース化を達成した上で、現金の収納量過多による取引停止までの時間を延長させた現金自動取引装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-line ball screw supporting multipoint contact ball bearing, achieving space saving while maintaining performance similar to that of a conventional combined angular ball bearing.例文帳に追加

従来の組み合わせアンギュラ玉軸受と同様の機能を維持しながら、省スペースを実現する単列のボールねじ支持用多点接触玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an external storage device is prevented from becoming an obstacle to user's operation and space saving, and in which the external storage device is easily attached from the front side of a main body.例文帳に追加

外部記憶装置がユーザの動作や省スペース化の妨げとならず、かつ外部記憶装置を本体前面側から装着しやすい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating system capable of efficiently forming a thin coating film of a thickness 1 to 20 μm on the surface of a metal component in space-saving equipment.例文帳に追加

金属部品の表面に厚さ１〜２０μｍの薄塗膜を効率良く且つ省スペースの設備で形成することができる塗装方法及び塗装システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a space-saving of an accommodation case for a concrete specimen fabrication form, a facilitation in preparation and post-form handling works, and a simplification of laitance elimination and capping processes.例文帳に追加

コンクリート供試体製造用型枠の収納スペースの省スペース化、準備作業及び成形後の処理作業の簡易化、レイタンス除去処理とキャッピング処理の簡易化 - 特許庁

To provide a battery case having simple structure, saving a space, connecting in series a plurality of C-size or AA-size batteries and housing them.例文帳に追加

構造が簡単でかつ省スペース化を図ると共に、複数個の単二、単三電池を任意の組合せで直列に接続し収納できる電池ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a tension control mechanism of a belt transmission apparatus capable of controlling the tension of a belt without using an idler in simple constitution and saving space.例文帳に追加

アイドラを使用せずに簡単な構成でベルトのテンションを調節することができ、省スペース化を実現することのできるベルト伝動装置のテンション調節機構を提供する。 - 特許庁

To provide a device for giving dummy braking feeling for a braking device with a simple, low-cost structure, capable of saving space and realizing more real pedal reaction force.例文帳に追加

省スペース化が図れるとともにより現実的なペダル反力を実現でき、簡易かつ安価な構成の制動装置用擬似制動感付与装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic pole position adjusting structure which enables space saving and miniaturization and shortens the adjusting time, and to provide an electric motor equipped with the structure, and a magnetic pole position adjusting method.例文帳に追加

省スペース化、小型化が可能で、かつ調整時間短縮可能な磁極位置調整構造、これを備えたモータおよび磁極位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a graphite composite film excellent in thermal conductivity characteristics, which is scratch resistant in handling, in caulking, and in reworking in electronics and precision apparatuses in which a space saving is expected.例文帳に追加

省スペースが期待される電子機器、精密機器において、取り扱い時、カシメ時、リワーク時に傷が入りにくく、熱伝導特性に優れたグラファイト複合フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material carrying device, in which sheet material can be efficiently carried, and in which space saving and low cost can be achieved, and an image recording device provided with the sheet material carrying device.例文帳に追加

効率的なシート材の搬送が可能で、省スペース且つ低コストで構成できるシート材搬送装置と、このシート材搬送装置を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

To achieve space saving for installing a heating cooker and to perform cooking without uneven grilling by forming the flow of hot air with good heat efficiency according to the type of food.例文帳に追加

加熱調理装置の省設置スペース化と、食品の種類に応じて熱効率の良好な熱風の流れを構成することにより、焼きムラの少ない調理を行う。 - 特許庁

To provide a portable chair that is superior in portability and can be installed with space-saving, and does not require the trouble of setting upright the seating part for every use.例文帳に追加

本発明は、携帯性に優れ且つ省スぺースで設置できるのは勿論、使用毎に腰掛け部を起こす手間を要しない携帯椅子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plug connector assembly capable of pressing to fit and easily and positively releasing fitting, and manufactured at a low cost while saving a space.例文帳に追加

嵌合するよう押圧できて且つ簡単で確実に嵌合解除でき、同時に低コストで製造できて空間を節約することができるプラグコネクタ組立体の提供。 - 特許庁

To detect a current value passing through a fan motor driven by a switching power supply, by reducing the number of parts and heat generation and heat loss while saving a space.例文帳に追加

スイッチング電源を用いて駆動するファンモータにおいて、ファンモータに流れる電流値を、部品数を低減し、省スペースで発熱や熱損失を少なくして、検出する。 - 特許庁

To provide a molding method which can increase the passing amount of a molding material in a filer while using a filter member having high versatility and also attaining space saving.例文帳に追加

汎用性の高いフィルタ部材を用い、且つ、省スペース化を図りつつ、成形材料のフィルタにおける通過量を多くすることができる成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and high-convenience image processor capable of materializing a large number of pieces of shortcut processing though materializing the shortcut processing by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でショートカット処理を実現しながらも、省スペースで多数のショートカット処理が実現できる利便性の高い画像処理装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boot storage device set capable of preventing deformation, saving a space in a storage area and naturally removing the moisture and odor.例文帳に追加

本発明は、型くずれを防止でき、収納領域の省スペース化を図れ、更には、湿気や臭気を自然に除去できるブーツ収納具セットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which an electrophotographic photoreceptor which enhances the image quality of a formed image and has high durability is efficiently produced at a low cost with a more space-saving apparatus.例文帳に追加

より省スペースの装置で、形成画像の画質を高め、耐久性の高い電子写真感光体を効率よく低コストで生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve for an airtight container which is space-saving and which releases excessive internal pressure of fluid within the airtight container to the outside as well as can reseal the fluid in the container.例文帳に追加

省スペースで且つ、密閉容器内の流体の過剰内圧を外部に開放すると共に流体の再封入を可能とする密閉容器用弁を提供する。 - 特許庁

To provide a manual paper feeding device capable of saving a space, while pivotally supporting a friction pad on an upstream side in the paper feeding direction, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

フリクションパッドをその給紙方向上流側において軸支しつつ、省スペース化を図ることができる手差し給紙装置と画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game board manufacturing system capable of preventing the damage of a decorative sheet, saving installation space and improving productivity.例文帳に追加

化粧シートの破損を防止でき、しかも設置スペースを小さくすることができるとともに生産性向上を図ることができる遊技盤製造システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient space-saving home theater system requiring no labor for installing or removing a projector and viewable from a free position in which cable wiring does not become obstructive.例文帳に追加

プロジェクタの設置・片付けの手間が無く、自由な位置から見ることができ、ケーブル配線が邪魔にならず、省スペースで使い勝っての良いホームシアターシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing plate stock device capable of reducing the cost and saving the energy by making the installation space compact in the conveyor discharge direction of the stock device.例文帳に追加

印刷版ストック装置のコンベア排出方向の設置スペースをコンパクトにし、かつコストの低廉化および省エネルギー化を図ることができる印刷版ストック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage-hot water combination heating system not requiring a wide space, and capable of finely controlling heat radiation, saving energy and reducing running costs.例文帳に追加

広いスペースを必要とせず、放熱量を微妙に制御することが可能なだけでなく、省エネルギー且つ低ランニングコストな蓄熱温水併用暖房システムを提供する。 - 特許庁

To air cool power cables efficiently and economically while saving the space by storing compressed air in a compression air storage tank and releasing compressed air into a culvert as required.例文帳に追加

洞道内に布設された電力ケーブルを効率良く、省スペースで、しかも経済的に風冷することのできる、洞道内電力ケーブル風冷システムの提供。 - 特許庁

To provide a compressor unit capable of achieving space saving, high reliability, and high heat exchange efficiency, without reducing manufacturing efficiency of the compressor unit.例文帳に追加

圧縮機の生産効率の低下を招くことなく、省スペース化、高い信頼性、高い熱交換効率を図ることのできる圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁