「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve space saving in a plane orthogonal to an optical axis and in an optical axis direction, reduction of cost required for cam machining and reduction in the number of parts in a lens positioning mechanism F.例文帳に追加

レンズ位置決め機構Ｆにおいて、光軸直交面内および光軸方向の省スペース化、カム加工に要するコスト低減、および部品点数削減を図る。 - 特許庁

To provide a building ventilation system and a living room ventilator, in which a living room directly below the roof space can be ventilated, while saving energy sufficiently.例文帳に追加

屋根裏空間の直下となる居室を換気でき、かつ省エネルギー化を十分に図ることができる建物換気システムおよび居室換気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle comprising a leaked refrigerant diffusing means capable of getting over problems in leakage of flammable refrigerant while saving a space and preventing cost increase.例文帳に追加

大きなスペースとコストアップを抑制しながら、可燃性冷媒漏洩時の問題を克服可能な漏洩冷媒拡散手段を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, such as a facsimile apparatus, that can hold a rotatable display unit and operation unit at predetermined angle positions with space-saving inexpensive constitution.例文帳に追加

回動可能な表示部及び操作部を、省スペースで安価な構成で所定の角度位置に保持することができるファクシミリ装置等の画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide extension board, print system, extension board control method and program, saving the space and stabilizing the supply voltage of a printer for each model.例文帳に追加

省スペースかつ機種毎に印刷装置の電源電圧の安定化を図ることができる拡張ボード、印刷システム、拡張ボードの制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain accurate focus adjustment and prevention of deterioration of image quality at low cost in a space-saving manner without addition of a new mechanism or optical system.例文帳に追加

新たな機構や光学系を追加することなく、低コスト且つ省スペースで、且つ、正確な焦点調節を可能ならしめると共に、画質の劣化を防止すること。 - 特許庁

To dissolve snagging of an anchor for a small-sized ship for leisure and the like with a simple device, and enable space-saving storage by providing a folding structure.例文帳に追加

レジャー目的など主に小型船舶用錨の根がかりを簡素な仕掛けにより解消し、さらに折り畳み構造を設ける事により、省スペース収納を目的としている。 - 特許庁

To provide a three-phase power receiving facility that can suppress occurrence of noise due to third harmonics, etc., and use a light and space-saving power transformer.例文帳に追加

第３高調波等のノイズの発生を抑制することが可能であり、軽量で省スペース型電源変圧器を使用することのできる三相受電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a technique (a fuel and lubricating oil supply pump) saving a space for installing accessories and reducing a total weight of the accessories.例文帳に追加

捕機（アクセサリ）類設置スペースの省スペース化、および捕機（アクセサリ）類全体での軽量化を図ることができる技術（燃料・潤滑油供給ポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery system, and an electric vehicle equipped with the same, capable of saving space and restraining deterioration of performance and reliability due to rise in temperature.例文帳に追加

省スペース化が可能でかつ温度上昇による性能および信頼性の低下が抑制されたバッテリシステムおよびそれを備えた電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensively obtainable seismic control device which can be installed in a space-saving manner, which can adapt to a wide range of required load, and which makes temperature dependency and speed dependency small.例文帳に追加

省スペースで設置でき、幅広い要求荷重に対応でき、温度依存性や速度依存性が小さく、低コストで得ることができる制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can be operated only from the front side, does not deteriorate its operability even when being installed in a high place, and is excellent in space saving property when not in use.例文帳に追加

前面からのみの操作が可能で、また高い場所に設置しても操作性が劣らず、使用しない場合には省スペース性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band conveying device attaining space saving while maintaining high accuracy in setting a band to a shaping drum and moreover compact and lightweight.例文帳に追加

シェーピングドラムへのバンドのセット精度を良好に保ちつつも省スペース化を実現でき、しかも小型かつ軽量なバンド搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linear guide device in a simple configuration capable of saving energy and space by efficiently discharging dust between a guide rail and a slider.例文帳に追加

簡易な構成で、案内レールとスライダとの間の粉塵を効率的に排出し、省エネルギー化及び省スペース化を実現する直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harnessing structure that can improve workability in harnessing of a wire harness and space saving of a harnessing area.例文帳に追加

ワイヤハーネスを配索する際の作業性を向上させることができ、また、配索領域の省スペース化を達成することのできるワイヤハーネス配索構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a luminaire, which does not generate shadows on an attachment surface and thus can achieve energy saving by reducing the illuminance in a space having the same brightness.例文帳に追加

取付面に影を生ずることがなく、同じ明るさ感の空間の場合に照度を下げることにより省エネを図ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a space saving, efficient, continuous raw vegetable treatment apparatus capable of uniformly performing drainage and cooling without damaging raw vegetable after washing.例文帳に追加

水洗洗浄後の生野菜に損傷を与えることなく均一に水切り及び冷却を行うことができ、省スペースで効率的な連続式生野菜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bending apparatus 10 which has high productivity, property of saving installation space and easy maintenance and with which a bent member 35 of a steel pipe 17 is manufactured with high dimensional accuracy.例文帳に追加

高い生産性、省設置スペース性及び良好なメンテナンス性を有し、鋼管17の曲げ部材35を高い寸法精度で製造する曲げ加工装置10を提供する。 - 特許庁

To improve sealing ability by lowering a pressing force of a cleaning blade to an image support and increasing a contact property, and to improve reliability against the scattering of a toner by achieving space saving.例文帳に追加

像担持体へのクリーニングブレードの押圧力を下げ、密着性を上げてシール性を向上させ、省スペース化を図り、トナー飛散に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique which has high productivity and insulation reliability, and ensures insulation of connecting ends of a polyphase winding of an armature of a rotating electric machine while saving in space.例文帳に追加

高い生産性及び絶縁信頼性を有し、省スペースで回転電機の電機子の多相巻線の接続端部の絶縁を確保することができる技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently sterilize inside a room in an energy saving manner by controlling generation of sterilization fine particles according to an interior illuminance level and to offer a sanitary space.例文帳に追加

室内の照度によって除菌微粒子の発生を制御することで、省エネかつ効率的に室内の除菌を行い、衛生的な空間を提供すること。 - 特許庁

To provide a handrail lighting device of a passenger conveyor settable on a narrow passenger conveyor saving space in the width direction, and evenly illuminating a footstep with reduced cost.例文帳に追加

幅方向に省スペース化を図っている幅狭形の乗客コンベアに設置できる踏段を均一に照らす低コストの乗客コンベアの欄干照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which attains space-saving of the inside of the refrigerator by exciting a photocatalyst by one light source and using it also to illuminate the inside.例文帳に追加

一つの光源で光触媒を励起させるとともに、庫内の照明としても利用できる事から、庫内の省スペース化が図れる冷蔵庫を提供することができる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of saving space and cost without installing a large-scale line facility having a drying furnace for each coating system.例文帳に追加

乾燥炉を備えた大掛かりなライン設備を塗工方式毎に設置する必要を無くして、省スペース化、省コスト化を図ることができる塗工装置を提供する。 - 特許庁

The rotary cam member 81 including the cam part 140 is arranged to be closer to a center by being surrounded by the valve elements 120, and thereby space saving is attained to perform miniaturization.例文帳に追加

カム部１４０を備えた回転カム部材８１は、弁体１２０に囲まれて中心寄りに配置されているので、省スペースとなり小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a device for eccentrically driving a heating coil body in an induction heating apparatus with which the number of parts are little, the saving space can be obtained and the maintenance is easily performed.例文帳に追加

部品点数が少なく、省スペース化を図ることができ、さらにメンテナンスが容易な誘導加熱装置の加熱コイル体偏心駆動装置を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, since the coupling lid 50 also serves as the coupling member for vertically coupling, a vertical dimension is prevented from being enlarged in the vertical coupling, thereby space saving is attained.例文帳に追加

また、連結蓋５０が上下に連結するための部材を兼ねるので、上下連結時に上下方向の寸法が大きくなるのを防止でき省スペースとなる。 - 特許庁

To achieve space saving of a stator for a rotary electric machine in which a yoke has a thickness larger in a stator shaft direction than that of teeth, and to ensure reliability of insulation by an insulator.例文帳に追加

ティースよりもヨークの方がステータ軸方向の厚さが大きい回転電機用ステータの省スペース化を図るとともに、インシュレータによる絶縁の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an electric device capable of saving space of a mechanism that adjusts movement and height without restricting arrangement of a device stored in a box body.例文帳に追加

移動および高さ調整を可能にする機構を、筐体に収められる機器の配置を制限することなく省スペース化することが可能な電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an air intake structure of a front of a vehicle body capable of realizing the function of guiding air introduced from the front of the vehicle body to cooling system components while performing the space-saving.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ、車体前部から導入した空気を冷却系部品に案内する機能を実現することのできる車体前部の導風構造を得る。 - 特許庁

To provide a power amplifier which is space-saving and reduces the effect of a bonding wire connecting an MMIC and an external circuit of the MMIC in a relatively simple configuration.例文帳に追加

ＭＭＩＣとＭＭＩＣ外部回路とを接続するボンディングワイヤの影響を比較的簡単な構成で低減し、かつ省スペース化された電力増幅器を提供する。 - 特許庁

On the return side of the power chain 3 as a downhill slope, the plates 11 autonomously take a retreat attitude parallel to the power chain 3, thus realizing space saving on the return side.例文帳に追加

下り傾斜となるパワーチェーン３の戻り側ではプレート１１が自律的にパワーチェーン３と平行な格納姿勢となり、戻り側での省スペース化を実現する。 - 特許庁

To make it easy to introduce a manufacturing environment of high cleanness by saving the space of a manufacturing line and simplifying the manufacturing line in postprocessing of liquid crystal display panel manufacture.例文帳に追加

液晶ディスプレイパネル製造の後工程において、製造ラインの省スペース化や簡略化を可能にし、清浄度の高い製造環境の導入を容易にする。 - 特許庁

Since an air compressor 44 and an air tank 46 are housed in the housing chamber 12 of the case 11, no air compressor or air tank is installed outside the case 11 so that space saving can be achieved.例文帳に追加

エアコンプレッサー44およびエアタンク46をケース11の収納室12に収納したので、ケース11外にエアコンプレッサー、エアタンクを設置する必要がなくなり、省スペースを図ることができる。 - 特許庁

To provide the radio wave controller with respect to a small and inexpensive portable telephone terminal with power saving in order to obtain comfortable space within a limited range.例文帳に追加

極く限られた範囲内で快適空間を得るために、小型低省電力で安価な携帯電話端末機に対する電波制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor adapted to the space saving of the whole device even if a control board is enlarged, and significantly improving the ease of maintenance.例文帳に追加

制御盤が大型化した場合であっても装置全体の省スペース化に対応することができ、更にその保守性を大幅に向上させることができる乗客コンベアを得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive elevator device with space-saving capable of informing of information relating to the operation state of the elevator required for performing suitable countermeasure at fire or earthquake.例文帳に追加

安価かつ省スペースで、火災時、或いは地震時に適切な対応を取るために必要なエレベータの運転状態に係る情報を報知できるエレベータ装置の提供。 - 特許庁

To provide a ceramic heater for heating a semiconductor, capable of preventing the generation of in-plane temperature gradient, saving energy and space, and enhancing durability, and to provide the manufacturing method thereof.例文帳に追加

面内温度勾配の発生が防止された省エネ・省スペースが可能で、耐久性のすぐれた半導体加熱用セラミックヒーター、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a structure capable of effectively reducing costs and saving space, and furthermore, performing control with a high degree of accuracy in a control device for controlling an on-vehicle PTC heater.例文帳に追加

車載用ＰＴＣヒータを制御する制御装置において、コスト低減及び省スペース化を効果的に図ると共に精度高い制御が可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of improving operability and simultaneously performing space saving by improving the flexibility of the physical relationship between a displaying means and an inputting means.例文帳に追加

表示手段と入力手段との位置関係の自由度を高くすることにより操作性が向上され、同時に省スペース化が可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide twin trucks capable of easily backing up when the trucks get out of order and saving installation space in traverser trucks in an automated storage and retrieval warehouse.例文帳に追加

本発明は、自動倉庫におけるトラバーサ台車において、故障したときのバックアップを容易に行なえ、設置スペースをセーブできるツイン台車を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold accumulative cooling system which can contrive the cost reduction and space saving, having a blast means capable of serving both for an evaporator and a cold accumulating means.例文帳に追加

蒸発器用及び蓄冷手段用の両方を兼ねることができる送風手段を有し、低コスト化及び省スペース化を図りうる蓄冷冷却システムを提供する。 - 特許庁

To enable saving space for disposal of electrode leads and to make a connection work between the electrode leads and a power source board surely and without trouble.例文帳に追加

電極リードの始末にスペースをとらず、電極リードと電源基板との接続作業に手間を取らずに且つ確実に接続作業が行えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a horizontal shaft pump device capable of saving installation space and making installation work simple and quick, and excellent in maintenance properties.例文帳に追加

設置スペースの省スペース化が図れるとともに、据え付け作業も簡単で短時間で行え、しかもメンテナンス性にも優れた横軸ポンプ装置を実現して提供する。 - 特許庁

To provide an inverter device for lighting discharge tube of low cost and space saving, capable of detecting output current of a piezoelectric transformer, and detecting a discharge with high accuracy.例文帳に追加

圧電トランスの出力電流が検出できて放電を精度良く検出すると共に、低コストで省スペースである放電管点灯用インバータ装置を提供すること。 - 特許庁