「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermocouple facilitating connecting work and saving a space even when it is constructed to lead output of two or more pairs of thermocouples to an extension cable.例文帳に追加

二組以上の熱電対の出力を延長ケーブルに導出する構成としても、接続作業が容易で、かつ、省スペースとなる熱電対用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter with excellent durability realizing space-saving and having a capturing effect of particulate and a reduction effect of NOX, HC and CO by a catalytic action.例文帳に追加

耐久性に優れ、省スペース化が可能であり、微粒子の捕集効果に加え触媒作用によりNO_x、HC、COの低減効果も有するディーゼルパティキュレートフィルターの提供。 - 特許庁

In the power saving method for the air conditioner during sleep, a cover 11 is formed above a bed 2 using a screen cloth 1, and small space 21 is formed to surround an above part of the bed 2.例文帳に追加

本発明の睡眠時クーラー節電方法は、ベッド２の上方にスクリーン布１でカバー１１を形成し、ベッド２の上方を囲んで小空間２１を形成する。 - 特許庁

To favorably suppress radio noise generated when starting a DC motor equipped with a brush whose number of revolutions is controlled at a plurality of stages while achieving low cost and space saving.例文帳に追加

回転数が複数段階に制御されるブラシ付ＤＣモータを作動させた際のラジオノイズを低コスト化および省スペース化を図りつつ良好に抑制する。 - 特許庁

Therefore, since the holder part 18 is bored from the base 16, the thickness of the cup holder is suppressed, and it is constituted in space-saving, simply and inexpensively.例文帳に追加

従って、ホルダ部１８がベース１６にくり抜き状に形成されているので、従来のようにカップホルダが厚くならず、省スペースでかつ簡易な構成となり、安価となる。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing device having relatively simple construction for inexpensively supporting a bearing ring on another member such as a casing or a shaft in a space saving manner.例文帳に追加

軌道輪と、ケーシングや軸との相手部材との支持を、比較的簡潔な構造で、安価且つ省スペースで行うことができるスラストころ軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a coil is cooled inexpensively in a space-saving manner and fixing efficiency can be increased as a result, and to provide a fixing device used for it.例文帳に追加

省スペースかつ低コストでコイルを冷却し，定着効率を上昇させることのできる画像形成装置およびそれに用いられる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vehicle by which movement such as turning in a small circle, slanting movement, and turning on a spot according to a driver's operation is attained at low cost and with space saving.例文帳に追加

運転者の操作に応じた小回り動作、斜め移動やその場旋回などの動作を、安価かつ省スペースで実現できる電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a power source device attaining space-saving in a power feeding system of two-power source system for feeding electric power to two or more kinds of electric loads.例文帳に追加

２種類以上の電気負荷に電力を供給する二電源系の電力供給システムにおいて省スペース化が可能となる、電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling device 11 capable of saving a space by reducing an operation range of a transfer device 12, improving cargo handling function, and easily determining a boundary line 43.例文帳に追加

移載機12の動作範囲を小さくして省スペース化するとともに荷役能力を向上させ、境界線43の設定も容易にできる荷役装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a drain funnel saving space and capable of preventing the back flow or over flow even though a plurality of drain pipes different in the capacity of drain are connected.例文帳に追加

ドレン量に差のある複数のドレン配管を接続するにもかかわらず、省スペース化が図れる一方、逆流やオーバーフローを防止することができるドレンファンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a washer contributing to the improvement in sanitary aspects and power saving by a constituting method with little space while substantially enhancing washing property.例文帳に追加

洗浄性能の大幅向上を図り且つ設置スペースの少ない構成方法を発案して、衛生面の改善と省力化に寄与する洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead console device for a vehicle having a switch structure preventing deflection of a circuit board in pressing a switch, saving the space more than before, and reducing the number of part items.例文帳に追加

スイッチ押圧時の回路基板の撓みを防止し、従来よりも省スペース化し、部品点数を削減したスイッチ構造を有する車両用オーバーヘッドコンソール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine room for a construction machine capable of saving space therein as well as maintaining cooling performance by securing a clearance between a heat exchanger and a cooling fan.例文帳に追加

省スペース化を図るとともに、熱交換器と冷却ファンの間のスペースを確保することで、冷却性能を維持できる建設機械のエンジン室を提供する。 - 特許庁

To provide a heat expandable nonwoven fabric having superior space-saving characteristics during transportation or storage, and capable of easily improving bulkiness, a cushioning property, and air permeability by heat expansion.例文帳に追加

運送時や保管時の省スペース性に優れ、熱膨張加工により容易に嵩高性、クッション性、通気性を向上できる熱膨張性不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a building providing healthy space giving a feeling of freedom and removing stress and energy-saving, enabling the entire inner part thereof to be bright, and constructed at low cost.例文帳に追加

開放感とストレスが取れる健康的空間と省エネルギーをもたらし、建築物内全体を明るくでき、建築コストも安くできる建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation method and a pseudo device capable of saving space and reducing cost in confirmation of operation of equipment mounted on an IEEE 1394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インタフェイス実装機器の動作確認の省スペース化及び低コスト化を図ることのできるシミュレーション方法及び疑似デバイス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device allowed to be reduced in size and cost by loading a cleaning device having a photosensitive body of an extremely simple constitution and capable of realizing space saving.例文帳に追加

感光体の構成が極めて簡単でかつ省スペースが実現可能なクリーニング装置を搭載し、小型化、低価格化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To actualize stable operating control of an air-conditioner by determining a received operating control command by will or choice while saving space and reducing expenses.例文帳に追加

省スペース化、費用の削減を図るとともに、受信した運転制御指令を取捨選択することにより、空気調和機の安定した運転制御を実現させる。 - 特許庁

To attain space saving in addition to considerably reducing a material cost, a machining cost and an assembly cost while maintaining the holding force of a steering column to a vehicle body notably high.例文帳に追加

ステアリングコラムの車体への保持力を著しく高く維持しながら、材料費、加工費、及び組立費を大幅に削減し、加えて、省スペース化を図ること。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a reading unit opening and closing mechanism, capable of saving space and improving the operability.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、省スペースを図ることができ、操作性の向上を図ることができる読取ユニットの開閉機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction machine management system improving convenience of a user, saving space in a store, improving use efficiency of the multifunction machine, and reducing running costs.例文帳に追加

利用者の利便性を向上し、且つ店舗内の省スペース化、複合機の利用効率の向上、ランニングコストの低減を図ることができる複合機管理システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the cooling effect by a fan motor and further to solve such contrary requests for speed-up, space saving and lower price.例文帳に追加

情報機器の冷却構造において、ファンモータによる冷却効果を高め、高速化と、省スペース化と、さらに低価格化という相反する要求を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device on which a pattern having high durability and providing space-saving is formed, and also to provide an apparatus and method for manufacturing the display device.例文帳に追加

耐久性が高く、省スペース化を図ることができるパターンが形成された表示装置、その製造装置及び表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyance device remarkably improved in conveyance efficiency of a whole line, having maintaining flexibility against change of the conveyance line or the like, constructing a desired conveyance line easily, in a labor saving and space saving manner, miniaturizing wiring space and improving appearance, and capable of taking an emergent measure upon occurrence of local conveyance trouble.例文帳に追加

搬送ラインの変更等に対する柔軟性を有し、所望の搬送ラインを容易かつ省力的、省スペースに構築できるだけでなく、配線スペースの縮小化及び美観の向上が図れ、しかも、局所的な搬送トラブルの発生に対し応急的に対処可能で、ライン全体の搬送効率の著しい向上を実現できるようにする。 - 特許庁

The logical disk moving means 130 copies data to a disk pool 204 for power saving which can use the power saving function from disk pools 200 and 202 to effectively utilize the power saving function for the logical disks 220 and 222 of moving objects, and leaves areas of the logical disks 220 and 222 as a free space to make the area an opened state.例文帳に追加

論理ディスク移動手段１３０は、移動対象の論理ディスク２２０、２２２に対し、省電力機能を有効活用するため、業務用のディスクプール２００、２０２から省電力機能が利用できる省電力用のディスクプール２０４にデータをコピーし、論理ディスク２２０、２２２の領域を空容量として残し、領域を開放した状態にする。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device in which a high voltage capacitor for use in a high voltage circuit of the device can be mounted by an improved method, which provides easiness in assembling works and reduction of cost, enabling miniaturization, space saving, and resources saving by decreasing the components to be used.例文帳に追加

本発明は高周波加熱装置の高圧回路に使用する高圧コンデンサの取り付け方法を改善し、小型化、省スペース化が可能となり、使用部品を削減して省資源化を図り、組立性や価格面でも有利な高周波加熱装置とすること。 - 特許庁

To provide a system for enhancing the treatment efficiency of livestock excretion decomposing bacteria to suppress a malodor at the time of treatment of livestock excretion, shortening the decomposition time of livestock excretion to realize space saving, energy saving and cost reduction and making compost of constant and good quality and/or reducing the volume of compost.例文帳に追加

畜産糞尿分解菌の処理効率を向上させて、畜産糞尿処理時の悪臭を抑え、分解時間を短 縮して省スペース、省エネルギー、低コストを実現すると共に、品質が一定の良質な堆肥を 造り及び／または減容化するシステム。 - 特許庁

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus.例文帳に追加

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a printer which carries out color printing by using a plurality of monocolor ink ribbons of different colors and a thermal head, can print on a plurality of sheets simultaneously, contributes to high-speed printing, space saving and power saving, and can consider the roll diameter of sheet.例文帳に追加

各々色の異なる複数の単色インクリボンとサーマルヘッドとを用いてカラー印刷を施すプリンタにおいて、同時に複数の用紙に印刷でき、印刷の高速化や省スペース化、省電力化にも寄与し、用紙のロール径にも配慮できるようにする。 - 特許庁

Namely, since radio communication is performed between the main communication device 11 and the sub-communication device 12, space-saving of the wiring space and weight reduction of the vehicle weight are contrived as compared with the conventional one for performing transmitting/receiving using a communication cable.例文帳に追加

つまりメイン通信装置１１とサブ通信装置１２との間では無線通信が行われるから、通信ケーブルを用いて送受信していた従来のものに比較して、配線スペースの省スペース化や車両重量の軽量化が図られる。 - 特許庁

To provide a greening structure enabling environmental contribution to energy saving, prevention of a heat island phenomenon, and the like, and also enabling creation of a versatile greened space by covering the structure with climbing plants and arranging chairs and/or tables in the greened space.例文帳に追加

つる性植物で覆われた緑化構造体を構築して、その緑化空間に椅子やテーブルを並べるなどして、省エネルギーやヒートアイランド防止などへの環境への貢献とともに、多目的に利用可能な緑の空間を提供する。 - 特許庁

To make diversifiable the installing form by saving the installing space excepting for a dishwasher main body required in surplus in the state of opening a lid so as to effectively utilize the limited installing space of a sink in dishwasher for washing dishes.例文帳に追加

食器の洗浄を行う食器洗い機において、蓋体を開いた状態で余分に必要となる食器洗い機本体以外の設置スペースを少なく抑え、流し台の限られた設置空間を有効に活用し、設置形態の多様化を可能にする。 - 特許庁

Because the coating work is carried out by moving not the substrate 2, but the head side in the arrow X direction, the occupied space in the direction is substantially reduced to realize the space saving and to facilitate the maintenance control of a manufacturing line.例文帳に追加

矢印Ｘ方向へは、基板２側ではなく、ヘッド側を移動させて塗布作業を行うので、装置全体としての、その方向での占有スペースを実質上短縮でき、省スペースの実現と、製造ラインの保守管理の容易化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a multiple mounting type charger having a vertical multiple mounting structure for portable wireless apparatuses, which charges more number of the portable wireless apparatuses by saving on a space, eliminates complicatedness of the space arranged, easily streamlines the space arranged, and firmly locks the apparatuses during charging.例文帳に追加

省スペースでより多くの携帯無線機を充電することができ、配置されるスペースの煩雑さを解消でき、配置されるスペースを容易に整理することができ、充電中の携帯無線機を強固にロックすることができる縦型の多連構造を有する多連型の携帯無線機用充電器を提供すること。 - 特許庁

To save space, and to energy, and repair and maintenance work efficiency by incorporating a hot water heating pipe arrangement in an apparatus for carrying out space saving of installation work of a storage water heater, wherein it has been necessary to provide a space for branching the hot water heating pipe arrangement outside the apparatus in response to a heating terminal.例文帳に追加

貯湯式給湯機の据付工事の省スペース化のためには、暖房端末に応じて温水暖房配管を分岐するスペースを機器外に設ける必要があったが、これを機器内に取り込んで省スペース化を図るとともに、省エネルギー性と補修メンテナンス作業性の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a lever fitting type connector capable of forming a longer lever to reduce operating force when fitting and detaching a connector, space-saving a structure related to a lock, and surely locking and easily unlocking a lever.例文帳に追加

レバーを長く形成してコネクタ嵌合・離脱時の操作力を低減させ、ロックに係わる構造を省スペース化し、レバーのロックを確実に行い、ロック解除を容易に行わせる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a fault due to the leak, shortage, freezing, etc., of a heating medium in an information processor such as a space- saving type personal computer provided with a cooling system of a liquid cooling system.例文帳に追加

液冷方式の冷却システムを備えた省スペース型のパーソナルコンピュータ等の情報処理装置において、熱媒体の漏洩や不足、凍結等による障害の発生を予防する。 - 特許庁

To provide a space-saving semiconductor memory capable of recovering the lowering of the potential of bit lines due to the coupling capacity at the time of data write-in, without increasing load at the time of read-out.例文帳に追加

データ書き込み時のカップリング容量によるビット線電位の低下を回復可能な半導体記憶装置を、読み出し時の負荷を増加させることなく、省スペースで提供する。 - 特許庁

By integrating a surround function with the attaching member of the thin display device, a surround system is constructed while saving space and the home theater system of a high completion degree is provided.例文帳に追加

薄形表示装置の取り付け部材にサラウンド機能を一体化させることにより、省スペースでサラウンドシステムを構築すると共に完成度の高いホームシアターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of simplifying a line to orderly arrange containers in which articles are collected for each sorting destination, saving the space and reducing the cost.例文帳に追加

本発明は、仕分け先毎に物品を集品した容器を順序整列するためのラインを簡素化でき、省スペースおよび低コストを実現できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet head positioning device capable of positioning a plurality of inkjet heads at predetermined positions by saving space and replacing inkjet heads with new ones for a short time when required.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッドを省スペースで所定位置に位置決めが可能で、インクジェットヘッド交換が必要な際に短時間で交換が可能であるインクジェットヘッド位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving automatic welding device with which longitu dinal direction welding, etc., can be performed by one equipment, and in the same workshop, both of the inside and outside surfaces of a cylindrical container can be welded.例文帳に追加

長手方向溶接等を一台および同じ作業場所で行え、また、円筒容器内外面ともに溶接可能な省スペースな自動溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil pump driving device which is composed of few members, which is capable of arranging in an internal combustion engine by saving a space, and capable of manufacturing in low costs.例文帳に追加

数少ない部材から構成されていて、スペースを節減して内燃機関内に配置することができ、かつ安価に製造することができるオイルポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment equipment for coating which achieves space saving , improvement of productivity, sharp reduction of the cost of equipment, chemicals, manhour of management and effluent water treatment, even if to the composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁