「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an AC adaptor housing device capable of increasing a power supply capacity of an existing AC adaptor, and enhancing design revising capability, space saving capability, and maintainability.例文帳に追加

既存のＡＣアダプタの電源容量を大きくすることができ、ために新しく設計変更、省スペース性及びメンテナンス性に優れるＡＣアダプタ収納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a safety device for rendering an electronic equipment apparatus, having a plurality of doors in a non-conductive state by opening/closing the respective doors in space-saving at a low cost, without restricting operability in the apparatus.例文帳に追加

複数の扉を持つ電子機器装置において、各扉の開閉により装置を非通電状態にする安全装置を安価で省スペースに作業性に制約を与えずに実現する。 - 特許庁

To provide a molding flask carrying method and a molding flask carrying device of a simple and inexpensive configuration for reliably carrying a plurality of molding flasks placed on a carrying passage in a space-saving manner.例文帳に追加

搬送路上に載置された複数の鋳枠を確実に搬送することができるスペースをとらない簡単かつ安価な構成の鋳枠搬送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the disposing area of an image forming apparatus of a type in which a plurality of cartridges are inserted into an apparatus main assembly, in a state where the cartridges are supported by a movable member, thereby improving space-saving property.例文帳に追加

複数個のカートリッジを移動部材に支持した状態で装置本体内へ挿脱する方式の画像形成装置の設置面積を低減し、省スペース性を向上させる。 - 特許庁

To provide a processor with personal recognition function and operation equipment which makes personal authentication, personal identification constantly possible, which can be operated by space-saving without burdening a user in a personal recognition device.例文帳に追加

個人認識装置において、個人認証，個人識別を常時可能とし、ユーザに負担をかけず、省スペースで動作可能な、個人認識機能付き処理装置および操作機器を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier-free building capable of facilitating repair in a structure skeleton, realizing long service life, saving resources and energy, and providing a comfortable habitable space.例文帳に追加

構造躯体内の改修が容易で、長寿命を実現し、省資源・省エネルギー対策、及び快適な居住空間の提供に対応できるバリアフリー建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee maker conveniently used under normal condition in being used and saving a space in being disused by being miniaturized into a compact shape.例文帳に追加

使用時には通常と変わらない利便さでコーヒーメーカーを利用可能にすると共に、不使用時にはコーヒーメーカーをコンパクト化して省スペースを図ることができるコーヒーメーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water storage tank capable of reducing labor and cost required for its manufacture, preventing leakage of water and mixing of air, and saving a space when installing it.例文帳に追加

製造にかかる手間やコストを低減し、しかも水の漏洩や空気の混入を防止することができ、更には設置した際に省スペース化を実現できる貯湯タンクを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing deterioration in picture quality due to transfer dust and a striped image while saving space both perpendicularly and horizontally.例文帳に追加

鉛直方向及び水平方向の両方向における省スペース化を図りながら、上述の転写チリやスジ画像による画質の劣化を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attain turning in a space-saving manner and to facilitate free adjustment of a turning angle.例文帳に追加

省スペースで回動可能であるとともに回動角度の自由な調整を容易に行なうことができる媒体搬送方向変換装置及び当該装置を備えた媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer free from limitations on layout of various mechanisms, and thus causing no bottlenecks, for example, in a space-saving design of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は、各機構の配置が制限を受けることとなり、自動分析装置の省スペース化設計などの障害とならない自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite valve consisting of an emergency manual valve and a relief valve unitized therewith in a general hydraulic circuit, particularly, a hydraulic driven unit and having inexpensive and compact construction for saving space.例文帳に追加

一般の油圧回路及び特に油圧駆動ユニットにおいて、非常用手動弁とリリーフ弁とが一ユニット化され、省スペース、コストダウン、コンパクト化を実現する複合弁を提供する。 - 特許庁

Thereby the space-saving of the electrolytic water generator 1 can be realized, and even when the storage chamber 101 is drawn out in a state storing a solution, the solution will not spill.例文帳に追加

従って、電解水生成装置１の省スペース化を実現でき、しかも収納室１０１に溶液が収納されている状態で引き出しても、溶液をこぼすことがない。 - 特許庁

To provide a photoelectric convertor enabling automatic focus detection of space saving by having high accuracy at a high speed to a wide region, and to provide an automatic focus detector.例文帳に追加

広範囲な領域に対してより高速で精度が高く、省スペースの自動焦点検出を可能とする光電変換装置および自動焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture of low cost, high illuminance, and high heat radiation efficiency, which is enabled to attain space-saving by constituting a case of the LED lighting fixture compactly.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具の筐体をコンパクトに構成することで省スペース化を可能とした、低コスト、高照度かつ高放熱効率であるＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a CPU in a navigation device capable of sufficiently cooling a main CPU and a sub-CPU while achieving space saving, and the navigation device.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ、メインＣＰＵ及びサブＣＰＵを十分に冷却することができるナビゲーション装置におけるＣＰＵの冷却構造、及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector device, capable of attaining space saving and simplification in addition to reduction in the component cost and assembling cost of a piping system in a refrigeration cycle using an ejector.例文帳に追加

エジェクタを用いた冷凍サイクルにおける配管系の部品コスト、組立コストを低減できるとともに、省スペース化、簡素化等も図ることのできるエジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide space-saving and inexpensive washing and dust collection equipment having superior mist separation performance as washing and dust collection equipment (ring slit washer, hereafter, RSW) for blast furnace gas etc.例文帳に追加

高炉ガス等の洗浄集塵設備（リング・スリット・ウォッシャー、以下、ＲＳＷと記載）として、ミスト分離性能に優れ、かつ省スペース化が図れて低コストの洗浄集塵設備を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of saving a space for a polysilicon resistor area, thereby enabling the system to reduce ON resistance per chip unit area and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリシリコン抵抗の面積を省スペース化し、チップ単位面積あたりのオン抵抗を低減できる半導体装置およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a means for detecting toner and a sheet by which reduction of cost is achieved while aiming at reduction of the number of parts and simplification of assembly, and which contributes to miniaturization of an image forming apparatus owing to space saving.例文帳に追加

部品点数削減と組立簡易化を目標にコスト削減し、また省スペース化により画像形成装置小型化にも寄与するトナーとシートの検出手段をを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining a blade from being turned up, while saving a space and kept inexpensive, in the image forming device mounted with a process cartridge which draws a toner seal.例文帳に追加

トナーシール引きを行うプロセスカートリッジを装着する画像形成装置において、省スペース、低コストでありつつブレードめくれの発生を抑える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection display apparatus including projection optics arranged substantially in the center of a housing and illumination optics and the projection optics arranged while saving space.例文帳に追加

筐体の略中央に投写光学系を配置するとともに、照明光学系及び投写光学系を省スペースで配置することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack in which the type of a secondary battery built in the battery pack can be distinguished and which has a protection function of the battery, and in which a low cost and space-saving can be realized.例文帳に追加

パック電池に内蔵される二次電池の種別を識別可能であって、かつ電池の保護機能を備える安価で省スペース化が実現可能なパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper carrying cart which is suitable for saving a space in accommodation and storage of a bumper and excellent in workability in loading and unloading the bumper.例文帳に追加

バンパの収納および保管において省スペース化を図るのに適しており、且つ、バンパの積載および取出しにおける作業性に優れている、バンパ運搬用の台車を提供すること。 - 特許庁

To correctly display a plurality of 2D objects while saving human labor and resource cost by organizing processes simply, when seeking for real expressions by arranging those objects in a 3D space as effects.例文帳に追加

複数の２Ｄオブジェクトをエフェクトとして３Ｄ空間に配置してリアルな表現を求める際、簡単に処理をまとめて人的労力やリソースコストを節約しながら正しく表示する。 - 特許庁

To keep a liquid warm in a liquid container by way of an ultraminiature device, which is space-saving, lightweight and portable.例文帳に追加

この発明の目的は、スペースをとらず、軽量で、移動時も一緒に持っていける超小型の装置によって、液体収容容器に入った液体の保温機能を実現することである。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder superior in reliability and usability by effectively solving excessive affixing of a recording head and a cap member at low cost while saving space and a restoring method.例文帳に追加

記録ヘッドとキャップ部材の過剰な貼り付きを低コスト、少スペースで効果的に解消し、信頼性とユーザビリティに優れたインクジェット記録装置及び回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide character compositing and outputting device and a method which do not need a dedicated character input device, can accomplish space saving and also allow anybody to easily input a desired character.例文帳に追加

専用の文字入力装置を必要とせず、省スペース化を達成できるとともに、誰でも簡単に所望の文字を入力できる文字合成出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide pretreatment equipment for coating which achieves space saving, improvement of productivity, sharp reduction of the cost of equipment, chemicals, manpower of management and effluent water treatment, even if to the composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger core, a tube for the heat exchanger core and a bending method of the heat exchanger core having a degree of freedom adapted to the space saving of an apparatus, and dispensing with bender work.例文帳に追加

機器の省スペース化に対応できる自由度を有し、かつ、ベンダー加工を不要とする熱交換器コア、熱交換器コア用チューブ及び熱交換器コアの曲げ方法を提案する。 - 特許庁

To provide a display for a vehicle capable of saving a space, and capable of reducing a weight and a cost of the vehicle, by switching display parts 5, 6 to display selectively various kinds of information.例文帳に追加

表示部５，６を切り換えて各種の情報を選択的に表示させることにより、省スペースとして車両の軽量化とコストダウンが図れる車両用表示器を提供する。 - 特許庁

To develop an electrolyzing device capable of saving a space, simplifying structure, easily operating, manufacturing without making a great effort.例文帳に追加

本発明は、空間を節約でき、単純な構造であり、従って操作するのが容易であり、殆ど製造努力を要することなく製造され得る電気分解装置を具現化することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adjusting a supply amount of toner from a toner cartridge in accordance with the necessary consumption speed of the toner while achieving the space saving of the apparatus.例文帳に追加

装置の省スペース化を実現し、トナーの必要消費速度に応じてトナーカートリッジからの供出量を調整することのできるトナーカートリッジを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the rotational torque which is free from torque unevenness can be generated nearly equally by the relatively simple structure, which contributes to improvement in mass-productivity advantageously in cost while saving a space.例文帳に追加

比較的簡素な構造でトルクむらの無い大きな回転トルクを略均一に発生することができて、かつコスト的に有利で省スペース化を図りながら量産性の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a building temperature control system saving the space of a heat storage tank, having excellent heat storage effects of the heat storage tank and performing temperature control during indoor cooling and heating.例文帳に追加

蓄熱タンクの省スペース化が図られ、かつ、蓄熱タンクの蓄熱効果に優れると共に、室内の冷房や暖房の温調を行う建物温調システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic toner by which space saving and speeding-up of a producing process are attained and starting materials are highly dispersed in a binder resin.例文帳に追加

製造プロセスの省スペース化及び高速化を実現すると共にバインダー樹脂に対して各原料を高分散させる電子写真用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, a compact Z2 shim system not affected by the disturbance caused by the fluctuated external magnetic field is provided while saving the space in a site of the magnet coil.例文帳に追加

これにより、一方においてはコンパクトであり、磁石巻線の場所でスペースを浪費せず、他方、変動する外部磁場による擾乱に影響されないＺ^2シム・システムが得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables a rotary electric machine to be manufactured in a space-saving manner and which enables the rotary electric machine to be manufactured without damage to a split core part.例文帳に追加

省スペースで回転電機を製造することができると共に、分割コア部を傷つけることなく、回転電機を製造することが可能となる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a take-out device of cassette tape capable of linking the operations of a cover with the mechanism at the time of taking out the cassette even under the condition of a space saving accompanying miniaturization of a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラ小型化に伴う省スペースの条件下でも、カセット取り出し時の蓋とメカニズムの動作の連動を可能とした、カセットテープの取り出し装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter which is excellent in durability, enables space-saving, has NOx, HC and CO reducing activities by the catalytic action and of fine particles capturing activity.例文帳に追加

耐久性に優れ、省スペース化が可能であり、微粒子の捕集効果に加え触媒作用によりNO_x,HC,COの低減効果も有するディーゼルパティキュレートフィルターを提供しようとするものである。 - 特許庁

To effectively absorb elastic repulsion force against deflective deformation in a space-saving manner without requiring a large dimension in the width direction even if the number of signal paths on a flexible substrate increases.例文帳に追加

フレキシブル基板の信号路数が増加しても、大きな幅方向寸法を必要とせずに、撓み変形に対する弾性反発力を、省スペースで効果的に吸収させる。 - 特許庁

To constitute one display by using a plurality of display devices while saving the space of all the display devices, and to optionally and dynamically adjust the screen size of the display.例文帳に追加

表示装置全体の省スペース化を図りつつ、複数の表示装置を用いて１つのディスプレイを構成するとともに、該ディスプレイの画面サイズを任意にかつ動的に調整可能にする。 - 特許庁

To provide a combined steam valve, along with a steam turbine with the same, having small turbulence of a steam flow after passing through the steam valve and facilitating space-saving when performing layout.例文帳に追加

蒸気弁を通過した後の蒸気流の乱れが少なく、レイアウト時の省スペース化を容易に行いうる組合せ蒸気弁およびこれを備える蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

A print processing apparatus comprises a space-saving processing part 9 which saves print papers by changing positions of objects such as texts and graphics constituting document data in a predetermined layout direction.例文帳に追加

印刷処理装置は、文書データを構成するテキストや図形などのオブジェクトの位置を、所定のレイアウト方向にて変更することで印刷用紙を節約する間締め処理部９を備える。 - 特許庁

To provide facsimile communication equipment capable of saving a substrate space and reducing software processing of switching operations of respective switching contact points of a main line switching relay and a modem connection relay.例文帳に追加

基板スペースの節約を図ることのでき、主回線切換リレー、モデム接続リレーのそれぞれの切換接点の切換動作のソフト処理を軽減できるファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁