「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To remodel living, public, and work space in the 21st century by manufacturing a transparent highly gas-tight and favorably running film system without having a rail on a lower side which is slimmed for improving amenity and saving space compared to a chemical curtain at a high place which is not smoothly driven in general and which has no gas tightness.例文帳に追加

カーテンは高所で、化成品のカーテン張りは一般的に、スムース駆動せず気密性もないので、アメニティーや省スペースの為に下辺ノンレール、溜りスリム化を伴う透明系の高気密・快走膜システムを製り、２１世紀の人間居住〜公衆〜ワーク空間を改造する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of performing high speed stabilized printing in which heat generated from the driving circuit can be dissipated efficiently while saving the space by transporting heat generated from the driving circuit and dissipating heat into the space at the part where heat is transported.例文帳に追加

駆動回路が発する熱を輸送して、その輸送先の空間において放熱することによって、省スペースで、且つ、効率的に駆動回路の発熱を放熱することができると共に、高速で安定した印字を実行することできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stand having a space for storing a plurality of cooking utensils, and a wall for preventing the stored utensils from falling down so as to stand the utensils separately without entangling, and to provide the stand allowing the saving of space.例文帳に追加

本発明は、スタンド本体に複数の調理用具を収納するスペースを設け、それらを収納した時に転倒防止をする壁を設け、別々に独立して立ち、それぞれの物が絡み合わない様に、なお且つ省スペース化できるようにしたスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device loading a recorded paper sheet to be delivered onto a delivery tray making the recording surface downward without disturbing space-saving in the height direction of an image forming device body.例文帳に追加

画像形成装置本体の高さ方向への省スペース化を阻害することなく、排出される記録済用紙の記録面を下向きにして排出トレイに積載し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage type press machine which has several kinds of press dies at a multi-stage and performs press working by switching the press dies, wherein footprint and space saving in the height direction are achieved, and also, cost is reduced.例文帳に追加

複数種のプレス型を多段に有し、前記プレス型を切り換えてプレス加工する多段式プレス装置において、フットプリント及び高さ方向の省スペース化を実現し、且つコストを低減する。 - 特許庁

To provide a deep drawing apparatus capable of manufacturing a prescribed vessel shape by employing multi-stage re-drawing steps which realize simplification of mechanism, space saving, and improvement in production efficiency.例文帳に追加

機構の簡素化と省スペース化を図ると共に、飛躍的な生産効率の向上を実現する多段階の再絞り工程を施して所定の容器形状を得る深絞り加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of easily corresponding to the laterally arbitrary change of a treatment unit connecting a water supply pipe and a water conveyance pipe while securing an excellent system appearance and a space saving performance.例文帳に追加

良好な装置外観や省スペース性能を確保しながらも、給水管及び送水管を接続したまま処理ユニットの左右勝手の変更に容易に対応できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize an improvement of workability and space saving in connecting a shield shell and a shield case, and evade large-sizing and weight increase of equipment resulting from waterproofing means between the shield case and an electric wire side connector.例文帳に追加

シールドシェルとシールドケースの接続に際して作業性の向上と省スペース化を図り、シールドケースと電線側コネクタとの間の防水手段に起因する機器の大型化と重量増大を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a mechanism of cleaning the detection surface of an optical sensor is installed at a low cost while saving the space, and the detection surface can be cleaned at a regular cycle without causing failures.例文帳に追加

光学センサの検知面の清掃機構を低コストかつ省スペースに設置し、不具合なく規則的な周期で検知面の清掃を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy converting fiber capable of making the products light weight and space-saving by using it, having a highly sound absorbing performance and suitable for an automobile, and to provide a sound absorbing material consisting of the fibers.例文帳に追加

軽量化、省スペース化が可能であると共に、高い吸音性能を有し、自動車などの吸音材として好適なエネルギー変換繊維体と、このような繊維体からなる吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a land structure for eliminating the need for wiring for connecting a land for pin contact of an in-circuit tester to a land for connecting components, while saving space, and to provide a soldering method using the land structure.例文帳に追加

省スペース化が図れ、インサーキットテスタのピン接触用ランドを部品接続用ランドに接続するための配線の不要なランド構造およびそのランド構造を用いたハンダ付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of suppressing the occurrence of a spot pattern, without causing the utilization efficiency of the light emitted from a diffraction optical element to reduce, and achieving the downsizing and space-saving thereof, and to provide a projector.例文帳に追加

回折光学素子から射出された光の利用効率の低下させることなく斑模様を抑え、装置の小型化，省スペース化が可能な光源装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a collision detection sensor for space saving by reduction of the number of wiring and improving a loading property to a vehicle and a collision object discrimination device using it.例文帳に追加

配線数の低減により省スペース化を図り、車両への搭載性を向上させた車両用衝突検出センサ及びそれを用いた車両用衝突物体判別装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the buffer 5 having the required buffer property and being small in height at total compression is realized, which enables a pit for the elevating passage to be shallow, allowing space saving, and reducing cost for installing the elevator.例文帳に追加

このような構成により所要の緩衝特性を備え、かつ全圧縮高さの低いばね緩衝器５を実現し昇降路ピットを浅くでき省スペース化できてエレベーターの設置費用を節減する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus which is capable of easily and efficiently cleaning a bevel part of a substrate and is advantageous in saving space as well, an application/development apparatus including it, and a substrate cleaning method.例文帳に追加

基板のベベル部を簡便かつ効率的に洗浄することができ、省スペース化にも有利な基板洗浄装置、これを備える塗布現像装置、および基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can realize space saving without compromising visibility of a discharged sheet and extraction operability even in the case that a sheet discharge section is formed above an image read section.例文帳に追加

画像読取部の上方にシート排出部を有する場合でも排出シートの視認性や取り出し操作性を損なうことなく装置の省スペース化を実現可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting/receiving element array capable of saving space while suppressing reduction of a light reception amount in a light reception element of diffusive reflected light from an irradiation object; and to provide a sensor device including the same.例文帳に追加

被照射物からの拡散反射光の受光素子での受光量の減少を抑制しつつ、省スペース化が可能な受発光素子アレイ及びこれを備えたセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To attain space saving or the like, by using a hydraulic cylinder and a motor in a drive side for driving a hydraulic cylinder in a car side so as to improve a freedom degree of arrangement (layout) of the above cylinder drive means.例文帳に追加

かご側の液圧シリンダを駆動するのに駆動側の液圧シリンダとモータを使用することにより、上記シリンダ駆動手段の配置（レイアウト）の自由度を向上させ、省スペース化等を図る。 - 特許庁

To provide a reproduction disenabling device for an optical disk, which can prevent the leakage of data and can store a used optical disk in the state of saving occupancy space by easily and surely disenabling the reproduction of the used optical disk.例文帳に追加

使用済み光ディスクを簡易にして確実に再生不能化させてデータ漏洩を防止できると共に、省スペース化して保管し得る光ディスク用再生不能化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transportation stand which protects an objective article from being damaged by avoiding collision against another one, locational deviation, overturning, etc. of the objective article, and can achieve weight reduction, space saving efficiency, increased load efficiency.例文帳に追加

他との衝突、位置ずれ、倒れ等を阻止して対象物品を損傷等から保護しつつも、軽量化、スペース効率・積載効率の増大化をも図り得る運搬用架台を提供する。 - 特許庁

Since no terminal exists at the outer circumferential side, the magnetic circuit can be strengthened, the sensitivity and sound pressure level are enhanced, and downsizing and space saving can be attained because no projection exists at the outer circumferential part due to no presence of terminals.例文帳に追加

従って、外周側に端子がないため、磁気回路を強化でき、感度や音圧レベルを高められ、かつ、外周側に端子による突出部がないため、小型化・省スペースが可能である。 - 特許庁

To provide a method for packaging goods having a substantially triangular side shape in a cardboard case without producing any useless space in it, saving a packaging material and reducing both distribution cost and storage cost.例文帳に追加

側面形状が略三角形の商品を、段ボールケース内に無駄な空間を生ぜしめることなく、箱詰を行い、包装資材の節約、流通及び保管コストの削減を図る方法を提供する。 - 特許庁

To stably and speedily cope with even the sudden fluctuation of load such as no-load, on-load operation, or regeneration, etc. without adding a special apparatus and also to materialize price reduction and space saving.例文帳に追加

無負荷，力行または回生等の負荷の急激な変動に対しても、特別な機器を付加することなしに安定かつ高速に対応できるようにし、低価格化および省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a drying method capable of reducing the setting space of the drying furnace and saving the energy without being involved in deformation of a vehicle body or the like by relatively easily enabling the reduction in length of the drying furnace.例文帳に追加

乾燥炉長を比較的容易に短縮できるため乾燥炉の設置スペースの低減や省エネが可能であって、しかも車両ボディの変形等も伴わない乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a muscular strength training machine by which two kinds of training of leg press and chest press can be done with one machine and effective training can be done and which is space saving, inexpensive, and convenient.例文帳に追加

１台の筋力訓練機でレッグプレスとチェストプレスの２種類の訓練を行なえ、省スペースであり、安価であり、便利であり、効果的な訓練が行なえる筋力訓練機を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector with lever lock mechanism which can be fitted steadily with a small lever force and is space-saving and is not released of fitting unintentionally and of which lock mechanism is not easily broken.例文帳に追加

小さなレバー操作力で確実に嵌合することができ、省スペース化が図れ、嵌合状態が意図せずして解除されることがなく、ロック機構が破損することのないレバーロック機構付コネクタの提供。 - 特許庁

To provide a thinned and space saving air blower improving the efficiency of the entire blower, in the air blower having a pressure loss object for being equipped with an additional function such as dust collection.例文帳に追加

集塵などの付加機能を備えるための圧損体を有する送風装置において、薄型化や省スペース化と、装置全体での高効率化が可能な送風装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a work supply/discharge device for a two head plane polishing process machine, which works for space saving, and eliminates a loading/unloading device by letting a work be supplied/discharged by means of an upper level block itself.例文帳に追加

上定盤そのものによってワークを供給排出し、ローディング及びアンローディング装置を不要にして省スペースを図った２頭平面仕上げ加工機用ワーク供給排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating table device using a static pressure joint, saving space, made lightweight, and suited for long strokes, by devising the structures of a vibrating table and the static pressure joint.例文帳に追加

静圧継手を用いた振動台において、振動テーブル及び静圧継手の構造を工夫することによって、省スペース化、軽量化をはかり、かつ、長ストロークに適した振動台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a stirring blade capable of realizing a slender shaft part compared with a rotary blade structure of a conventional system, saving the space of crushing components, reducing the size of applicable devices, and reducing the cost thereof.例文帳に追加

従来方式の回転翼構造に比べて、軸部を細くできるようにすると共に、破砕用の部品の省スペース化、応用装置のコンパクト化、及び、そのコストダウンを達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a universal storing device of a tip reel capable of taking out a return tip reel and performing first-in first-out of a new tip reel by a simple operation, saving a space and realizing large storing amount.例文帳に追加

本発明は、簡略操作にて戻しチップリールの取り出し及び新規なチップリールの先入れ、先出しが可能であり、省スペース大収納量を実現し得るチップリールの自在収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spare tire storage structure enhanced in the degree of design freedom by saving the space for arranging the reinforcing member of the front wall of a spare tire storage depression without impairing the vertical move of the spare tire.例文帳に追加

スペアタイヤの上方への移動を損なうことなく、スペアタイヤ収納凹部の前壁の補強部材を配置するスペースを省いて設計の自由度を高めたスペアタイヤ収納構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adder for switching between a case of an addition of whole digit and a case of a plurality of additions in which a certain digit is set to a split position, with space saving and with a high speed operation.例文帳に追加

全桁の加算を行う場合と、ある桁を分割位置とした複数の加算を行う場合とが切り替え可能な加算器を、省面積で、かつ、高速動作可能なように、実現する。 - 特許庁

A comfortable air conditioned space can thereby be provided as compared with a case where each air conditioner is operated independently and energy saving effect can be attained through interlocked operation of the air conditioners.例文帳に追加

各々が単独で動作していた場合よりも効果的に快適な空調空間を提供することができるとともに、各空調機が連動動作することにより、省エネルギー効果も得られる。 - 特許庁

To provide substrate carry-in/carry-out apparatus for space saving, in which an access position is lowered as much as possible, handling performance is excellent, and posture is controlled stably and freely.例文帳に追加

省スペース化を図り、アクセス位置を可及的に低位置化し、取扱性に優れるとともに、安定してしかも姿勢を自由に制御できる基板搬入出装置を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a heat pipe type heat sink capable of securing normal operation of a heat pipe even under a low-temperature environment, and saving a space while exerting high cooling performance.例文帳に追加

低温環境下においてもヒートパイプの正常な作動を確保することが可能であると共に、高い冷却能力を発揮しつつ、且つ省スペース化が可能なヒートパイプ式ヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, as the three detecting means can be integrated and attached to one detection window together, it is not necessary to form a detection window for each detecting means, so that the space saving can be achieved.例文帳に追加

三つの検知手段を一体として、三つの検知手段を一つの検知窓に取り付けることが出来るので、各検知手段毎につき検知窓を必要とせず、省スペース化を図ることが出来る。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of increasing drying performance in the case of local drying by controlling an opening of a shutter as a drying means in the toilet device with a simple and a saving space opening control means.例文帳に追加

トイレ装置における乾燥手段のシャッターの開度を簡単で省スペースな開度規制手段で規制することによって、局部乾燥時の乾燥性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling device of a battery pack capable of efficiently and uniformly cooling the battery pack, reducing the cost and saving the space, and to provide a secondary battery capable of properly detecting the battery temperature.例文帳に追加

組電池を効率的かつ均一に冷却できるとともに低コスト化及び省スペース化を図れる組電池の冷却装置及び電池温度を適切に検知できる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving image forming apparatus which can prevent adjustment defect of a photosensor due to wear of a photoreceptor over time.例文帳に追加

低コスト化、省スペース化を図った画像形成装置において、経時的な感光体偏摩耗によるフォトセンサの調整不良を防止することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compound type connector capable of easily corresponding to compound integration of new and old different kinds of connectors, and also capable of materializing space saving by compound integration of the new and old different kinds of connectors.例文帳に追加

新旧の異種コネクタの複合一体化に容易に対応することができ、新旧の異種コネクタの複合一体化による省スペース化を図ることができる複合型コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor package that can suppress image deterioration caused by temperature fluctuation while attempting space saving, provide an imaging device including the sensor package, and provide a portable electronic appliance including the imaging device.例文帳に追加

本発明は、省スペース化を図りつつ温度変動に伴う画質劣化を抑制できるセンサパッケージ、該センサパッケージを有する撮像装置、及び該撮像装置を備えた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a container for a thin article, which is capable of holding in safety and with space-saving without damaging a poster, a calendar or the like when the poster and the calendar are held in a common boxlike container.例文帳に追加

通常の箱形形状の容器にポスターやカレンダーを収納した場合、ポスターやカレンダーなどを傷つけることなく、安全かつ省スペースで収納可能な、薄型物品用容器を提供する。 - 特許庁

To attain energy saving by improving air-conditioning operation efficiency in a portion when air-conditioning is required only in a portion of one space in which an indoor unit group is installed.例文帳に追加

室内機群の設置された１つの空間の一部の空間にのみ空調が必要とされる場合において、その一部の空間における空調運転効率を向上させ、省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel manufacturing device configured to enhance the working efficiency of a sorting unit, enhance efficiency of manufacturing a liquid crystal panel as a whole, and also, achieve space-saving around the sorting unit.例文帳に追加

仕分部の作業効率を向上させ全体としての液晶パネルの製造効率を向上させ、且つ仕分部の周囲の省スペース化を実現する液晶パネル製造装置を提供する。 - 特許庁