「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scrap winder that can wind scraps as a wound roll having proper winding stiffness with a small amount of unevenness so that the scraps is not broken and has a relatively simple structure in a space-saving manner.例文帳に追加

裁ち屑を破断しないように、かつ凹凸量が小さく適正な巻固さの巻取ロールとして巻取ることができる、構造が比較的簡素で占有空間が小さい裁ち屑巻取装置を得る。 - 特許庁

To achieve reduction in a warm-up time and space saving while attaining lower heat capacity, by reducing the number of members arranged in a heating roller or the like in a fixing unit for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の定着ユニットにおいて、加熱ローラ等の内部に配置する部材を削減して低熱容量化を図り、ウォームアップタイムを削減するとともに省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a sorting system of an article to be conveyed and a method thereof capable of saving a space of a place for installing a conveying means and a storage means when sorting a plurality of articles to be conveyed.例文帳に追加

複数の被搬送物を仕分ける際に、搬送手段や格納手段を設置する場所の省スペース化を図ることができる被搬送物仕分システム及び被搬送物仕分方法を提供する。 - 特許庁

The recess 16 is formed at the internal surface side of the extension portion 10a, so that the extension portion 10a does not expand outward and is not enlarged as a whole, thereby achieving size reduction contributing to space saving.例文帳に追加

逃避部１６が延出部１０ａの内面側に位置するので、延出部１０ａが外方へ拡大することがなくなり、全体が大きくならず、省スペース化に資する小型化を維持できる。 - 特許庁

To provide a low-cost, twisted cord type actuator embodied in a lightweight, space-saving construction by the use of a small-sized motor, assuring low noise, and unlikely to cause the rotational driving output to drop even if the tensile force in the thrust direction increases.例文帳に追加

小型モータを用いて軽量、省スペース、低騒音で、かつ、スラスト方向の引っ張り力が大きくなっても回転駆動出力が低下しにくい安価なねじれ紐式アクチュエータを実現する。 - 特許庁

To provide a group control device for an air conditioner capable of controlling a plurality of air conditioners for a wide space without impairing amenity while saving energy even when heat load is significantly changed.例文帳に追加

大きな空間を対象にする複数の空気調和機を、熱負荷が大きく変動したときも、省エネを維持しながら快適性を損なわずに制御する空気調和機用群制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layered flexible flat cable which can be further integrated without losing merit of conventional flexible flat cable such as space saving or simple connection facility, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

省スペース性と簡便な接続性という従来のフレキシブルフラットケーブルの利点を失うことなく、更なる高集積化を可能とする多層フレキシブルフラットケーブルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve size reduction and space saving of a lock mechanism which locks or unlocks an opening/closing cover of a storage unit storing a battery and a recording medium without hindering the size reduction in electronic equipment such as a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラ等の電子機器の小型化を妨げないように、電池や記録媒体を収納する収納部の開閉カバーを施錠・開錠するロック機構の小型化、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine configured to indirectly illuminate a unit accessory while saving a space for disposing a light emitting device and perform effective and new lighting performance by the light emitting device.例文帳に追加

発光装置の配置空間を節約しつつユニット役物を間接照明させ得るとともに、該発光装置によって効果的でかつ新奇な発光演出を行うように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To efficiently improve stiffness on the connection portion of a deck header forming a front wall on the vehicle front side of a load-carrying platform of a vehicle with a deck floor forming the floor surface of the load-carrying platform, in consideration of space saving.例文帳に追加

車両の荷台の車両前方側の前壁を構成するデッキヘッダーと荷台の床面を構成するデッキフロアとの結合部の剛性を、省スペース化を考慮しつつ、効率的に向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of operating a plurality of switches while attaining low costs and a space-saving design without increasing operating force and having a distortion of a cover for opening and closing.例文帳に追加

操作力を増大させることなくかつ開閉カバーに歪みを生じさせることなく、低コスト及び省スペース化を達成しつつ複数のスイッチを操作することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die thickness measuring method and a die thickness measuring instrument of a low cost capable of measuring accurately a thickness in a side face of a molding die used for casting molding of a plastic lens, and capable of saving a space.例文帳に追加

プラスチックレンズの注型成形に用いる成形型の側面の厚さを正確に測定できると共に、安価でかつ小スペースな型厚測定方法及び型厚測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is used without causing jam and curl or the like in such a state that a plurality of recording media are stored in a housing part regardless of the kind of the recording medium, which achieves space saving, and concurrently whose number of components is reduced.例文帳に追加

記録媒体の種類を選ばず収納部に複数枚収納した状態でジャム、カール等発生することなく使用可能で省スペース化された画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element, a device, an optical pickup and a method for correcting aberration, capable of completing a spherical aberration correcting operation within a short time while saving space and energy.例文帳に追加

省スペース及び省エネルギーを実現しつつ、短時間で球面収差補正動作を完了することが出来る収差補正素子、収差補正装置、光ピックアップ及び収差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removal filter which is attached to a closed vessel, can enough remove dust even in space saving and can be stuck to the inner wall surface of the closed vessel for a long period of time.例文帳に追加

密閉性容器に取り付けられる除塵フィルタにおいて、省スペースでも対応可能で、長時間の内壁面の貼付に対応できる粉塵除去性能が高い除塵フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a radiator in which the radiation passage of a heat exhausting apparatus, e.g. a refrigerator, can be arranged to exhibit high radiation effect while saving on the space when the apparatus is built in a system.例文帳に追加

冷蔵庫のように排熱を伴う機器をシステム収納に組み込んだような場合に、機器の放熱経路を省スペースで放熱効果の高い状態に構成する放熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving inexpensive waterproof rolling bearing unit for supporting a sensor-provided wheel, which prevents invasion of fine muddy water or dust from the clearance between a cover of an encoder and a sensor.例文帳に追加

エンコーダのカバーとセンサーとの間から、細かい泥水や塵埃が侵入することを防止し、防水性を持たせ、省スペースで低コストなセンサー付き車輪支持用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized capacitive type acoustic sensor which is provided with environment resistance for withstanding even a severe using environment, is excellent in a space saving property, and enables the maximum sensitivity direction thereof to be accurately adjusted.例文帳に追加

過酷な使用環境にも耐える耐環境性をもち、小型で省スペース性に優れ、また、音響センサの最大感度方向を精度良く調整することも可能な容量型音響センサを提供する。 - 特許庁

To provide a cultivating vessel used in a novel form, saving the space of a setting area, facilitating movement, transportation or the like, and treatment, and enabling a comparatively small plant to be easily cultivated.例文帳に追加

設置面積の省スペース化を図ることができ、移動、運搬等、取扱が楽で、比較的小型の植物を簡易に栽培することができる、斬新な使用形態の栽培容器を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt plant which is arranged to be easily extended to an existing plant as well while saving the space of additional equipment for cleaning treatment of contaminated soil and to make cleaning of the contaminated soil possible.例文帳に追加

汚染土壌浄化処理用の付加設備を省スペース化を図りながら既設のプラントにも簡単に増設できるようにした汚染土壌の浄化を可能としたアスファルトプラントを提供する。 - 特許庁

To provide an electric water-heating appliance, in which operations for water supply and draining are performed by a single valve (a 3-way valve), the constitution is simple, the number of parts are reduced, the space-saving and cost-reduction are attained.例文帳に追加

給水および排水動作を１つの弁（三方弁）で行うことにより構成の簡略化、部品削減による低コスト、省スペース化を実現する電気温水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional hot water storage type water heater wherein there is a trend to be vertical and tall for saving space and increasing a hot water storage amount, but workability in truck transportation is deteriorated.例文帳に追加

貯湯式給湯機は省スペ−ス化でかつ貯湯量を多くするために縦形で背が高くなる傾向にあり、トラック運搬における作業性を改善することを目的としたものである。 - 特許庁

To permit the contriving of space saving for the stock of printing paper as well as the reduction of works belonging to the management of the stock and permit the easy and sure insertion of the printing paper into a printer.例文帳に追加

印字用紙の在庫省スペース化及び在庫管理に付随する作業の軽減を図ることができ、併せて印字用紙のプリンタへの挿入を容易かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing motor capable of rotatively driving a driven shaft without using a coupling, and downsizing and space-saving by extremely reducing sizes in the diameter direction and the axial direction.例文帳に追加

カップリングを用いることなく被駆動軸を回転駆動することができ、かつ径方向および軸方向の寸法を極力小さくして小型化および省スペース化を図ることのできるベアリングモータを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle power supply circuit which is capable of preventing a circuit failure due to an inrush current, and improving usability of a vehicle, and achieving a further space saving.例文帳に追加

突入電流による回路故障を防止することができると共に、車両のユーザビリティーを向上し、加えて更なる省スペース化を実現することができる車両用電源供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device provided with a transportation means which can convey a mask and a mask case smoothly to a library or the like while realizing space saving, even if the mask and the mask case for storing the mask grow in size.例文帳に追加

マスク及びそのマスクを収納したマスクケースが大型化しても、省スペース化を実現しつつマスクやマスクケースをライブラリなどに円滑に搬送できる搬送手段を備えた露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact paper sheet processing device capable of saving the space by expanding a rear end of a paper sheet to a side of a paper sheet loading means when the rear end of the paper sheet is cut.例文帳に追加

用紙後端の断裁時に、その用紙後端を用紙積載手段側に張り出させる合理的な改良技術によって、省スペースが達成されるコンパクトな用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for manufacturing spiral stairs improving processing accuracy and assembly accuracy, saving the work space and reducing the manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the spiral stairs using the tool.例文帳に追加

加工精度や組み立て精度を高めるとともに作業スペースの節約と製造コストの削減を図ることが可能な回り階段製造用治具とそれを用いた回り階段の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which a finger print authentication part or a finger print sensor is provided apart from a liquid crystal panel or to a part of a liquid crystal screen in a conventional mobile terminal, so that the space saving of the mobile terminal is not enough.例文帳に追加

従来は、液晶パネル部とは異なる位置に指紋認証部や指紋センサを設けたり、液晶画面の一部に指紋センサを設けているため、省スペース化が不十分である。 - 特許庁

To miniaturize a catalytic reactor and contrive miniaturization and space-saving of a facilities having the catalytic reactor built therein such as a cogeneration system by miniaturization of the catalytic reactor.例文帳に追加

触媒反応装置の小型化を行い、さらにこの触媒反応装置の小型化によって、コジェネレーションシステムなどの前記触媒反応装置を組み込む設備の小型化，省スペースを達成することである。 - 特許庁

To provide storing device and storing method of coal capable of realizing space saving in storing a plurality of kinds of coals and efficiently taking out any coal.例文帳に追加

複数種類の石炭を貯蔵する際、省スペース化を実現することができるとともに、任意の石炭を効率良く取り出すことができる石炭の貯蔵装置及び貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing an occupied area of a solenoid plunger in section of a paper conveying path and increasing the degree of freedom on layout by saving a space.例文帳に追加

用紙搬送経路断面におけるソレノイドプランジャーの占有面積を小さくすることができ、省スペース化を図ってレイアウト上の自由度を大きくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur cell, along with a small laminated cell thereof which is safely and easily manufactured, for reduced positive electrode resistance at charging/discharging, capable of modularization for space-saving.例文帳に追加

安全且つ簡単に製造することのでき、充放電時の正極抵抗を低減すると共に、省スペースのモジュール化ができるナトリウム−硫黄電池及びその小型積層電池を提供すること。 - 特許庁

Since the POS terminal 1 is integrated to the noncontact card reader/writer, the read/write of data to the noncontact IC card can be performed, and the space-saving can be realized.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳ端末１と非接触カードリーダ／ライタとが一体化されるので、非接触ＩＣカードに対しデータの読取／書込を行うことができ、さらに、省スペースを実現することができる。 - 特許庁

To provide a low cost detection meter capable of saving space with a simple configuration and efficiently detecting hydrogen or helium left in a test piece.例文帳に追加

簡単な構成で、しかも、省スペース化を図ることができ、その上、試験体内に残留する水素またはヘリウムを効率よく検出することができるようにした低コストの検出計を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module in which passive components can be mounted with excellent reliability and space saving on an interposer and miniaturization of the semiconductor module can be achieved, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

優れた信頼性を持って受動部品を実装でき、インターポーザー上の省スペース化及び半導体モジュールの小型化を可能にする半導体モジュールならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize saving of a cost and of a space by performing each treatment of a heating, a dezincing in vacuum, and a melting, in charging material containing zinc into a metal melting furnace.例文帳に追加

亜鉛を含む材料が金属溶融炉に装入された状態で、その金属溶融炉に対し、加熱、真空脱亜鉛、溶融などの各処理を行うことで、コストの低減、省スペースを実現する。 - 特許庁

To provide an image-forming device, realizing space saving, in the case of forming a color image performed by laminating plural toner images, and preventing the resolution of the toner image on the downstream side from being lowered.例文帳に追加

複数のトナー像を重ねて行うカラー画像の形成は、省スペース化を達成するとともに、下流側のトナー像の解像度を低下させない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a projecting device realizing space saving and easily adjusted in installation by selectively switching and using a projector and a digital video projector with respect to one light source device.例文帳に追加

一つの光源装置に対して映写機とデジタルビデオプロジェクタを選択的に切り替えて使用できるように構成することにより、省スペースでしかも設置調整の容易な映写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving newspaper/magazine storage rack consisting of a book shelf for arranging newspapers and magazines in the standing condition and a storage base for storing bundles of newspaper/magazines.例文帳に追加

新聞や雑誌を立てた状態で整理する整理棚と、束ねられた新聞や雑誌を収納する収納台を一体化することにより、省スペースの新聞および雑誌収納棚を提供する。 - 特許庁

To provide a running control method for a washing and drying machine, which is capable of preventing the deterioration of an environment by avoiding the discharging of hot air humidified in a drying process into an installing space and also saving water resources.例文帳に追加

乾燥行程で加湿された温風が設置空間に放出されることを防止して環境悪化を防ぎ、水資源の節減も図れる洗濯乾燥機の運転制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a ventilating system, capable of humidity-controlling in response to an external factor such as temperature, humidity and the like of indoor and outdoor, maintaining a comfortable space in a room and realizing energy-saving.例文帳に追加

室内外の温度湿度等の外的要因に応じた調湿運転を行うことが可能で、室内を快適空間に維持することができ、しかも省エネ化を実現可能な換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric energy sensor attached switch contributing to the space saving of non-utility generating facilities and omitting connection work of a bus-line and a VCT to realize the improvement of workability and cost reduction.例文帳に追加

自家用受電設備の省スペース化に寄与すると共に、母線とＶＣＴとの接続作業を省いて、作業性の向上・コスト低減を実現する電力量センサ付属開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a painting booth vertically circulating transporting mechanism by which carriage mobile efficiency can be raised by displaying excellent painting quality of an automobile body and further space-saving of a painting line can be attained.例文帳に追加

自動車ボディの優れた塗装品質を発揮して台車可動効率を高めるとともに塗装ラインの省スペース化を達成できる塗装ブース垂直循環搬送機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a space-saving housing case for which the heights of controller exposed parts are unified by the combination of the controllers of uneven lengths and a spacer for adjusting the heights of the controller exposed parts.例文帳に追加

長さの不揃いな制御器と制御器露出部の高さ調節を目的とするスペーサーとの組合せにより制御器露出部の高さ統一を実現した省スペース収納具を提供する。 - 特許庁