「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing capable of achieving stable rotation performance without causing abrasion or damage of a ball and breakage of a cage when adopting a crown-shaped cage for space saving in an axial direction in the ball bearing.例文帳に追加

玉軸受で、軸方向の省スペース化で冠形保持器を採用した場合に、玉の摩耗や損傷及び保持器を破損させることなく、安定した回転性能を得ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of satisfying a demand of saving a space of the whole of the semiconductor device, and avoiding the deterioration of a life of the semiconductor device due to the unevenness of the length of a current path.例文帳に追加

本発明は、半導体装置全体の省スペース化の要求を満たし、かつ電流経路の長さの不均等による半導体装置の寿命低下を回避できる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a horizontal multi-joint robot capable of loading and extracting a workpiece without using a linear motion mechanism and at the same time of contributing to low dust production and space saving, and a transportation apparatus including the same.例文帳に追加

直動機構を用いることなくワークを出し入れすることができると共に、高速動作が可能で、かつ、低発塵、省スペース化に寄与する水平多関節ロボットおよびそれを備えた搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To arrange a heat exchanger for cooling an operation material of an internal combustion engine while saving space in a cooling circuit of the internal combustion engine, and to operate it efficiently as much as possible.例文帳に追加

内燃機関の冷却回路において、内燃機関の操作材料を冷却するための熱交換器を、省スペースで配置できるようにするとともに、できるだけ効率的に動作させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus in which extremely superior optical performance can be obtained, highly accurate adjustment can be performed, and space saving can be achieved at low cost, and to provide an image forming apparatus with the optical scanning apparatus.例文帳に追加

極めて良好な光学性能が得られ、精度の高い調整が可能であり、かつ低コストで省スペースを実現可能な光走査装置、及び該光走査装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the UV cut member 36 is added integrally to the polarization conversion member 34, and therefore, the projector gets to be relatively space-saving as compared to the projector in which, for example, an optical element for ultraviolet light removal is separately provided.例文帳に追加

また、ＵＶカット部材３６は偏光変換部材３４に一体的に付加されているので、例えば紫外光除去のための光学素子を別体で設ける場合よりも比較的省スペースなものとなる。 - 特許庁

To provide a bottom reinforcing structure of a body made of paper, leading to ecology, recycling, etc., maintaining the merits of lightweight, space saving, a low price, a low transport cost, etc., and more improving the strength of the bottom.例文帳に追加

紙製本体の底部補強構造として、エコロジーやリサイクルなどに通じ、軽量・省スペース・低価格・低輸送コストなどのメリットを維持でき、かつ、その底部の強度をより向上させることのできるものを提供する。 - 特許庁

Since a hybrid reel system is employed in which the outside of the cylinder includes a winding type reel part while the inside of the cylinder comprises a container housing type reel part, mounting efficiency of optical fibers is increased and space saving is achieved as a result.例文帳に追加

筒体の外側を巻き取り式のリール部とし且つ該筒体の内側を容器収容式のリール部としたハイブリッド型のリール方式としたので、光ファイバの実装効率が上がり、省スペース化を実現できる。 - 特許庁

In such a case, the case member 11a of the main body optical device 11 is used also as the speaker cabinet, so that the projector 10 can be made small in size and attains such characteristics as portability and space saving property.例文帳に追加

この際、本体光学装置１１のケース部材１１ａをスピーカキャビネットとして流用するので、プロジェクタ１０を小型にすることができ、持ち運び性や省スペース性といった特徴を発揮させることができる。 - 特許庁

Moreover, since the head sets 10-1 to 10-4 are formed into the shape of a long image, a plurality of housings to the cradle become possible by space saving, even in the middle of operation, the head set can be worn quickly.例文帳に追加

また、ヘッドセット１０−１〜１０−４は、長尺状に形成されるため、クレードルへの複数収納が省スペースで可能になるとともに、運転中であってもヘッドセットを素早く装着することができる。 - 特許庁

To provide an embedded illumination fixture capable of preventing a power supply cable from being damaged, capable of attaining space saving to house the power supply cable, and, in addition, capable of improving workability of embedding work.例文帳に追加

電源ケーブルの損傷を防止できるとともに、電源ケーブルを収納する空間の省スペース化を図ることができ、その上、埋め込み作業の作業性を向上できる埋込型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a space-saving exhaust system (an exhaust tube) with superb mixing efficiency of exhaust gas ingredients, prevent reverse flow of gas, and prevent a specific gas ingredient from flowing into another ingredient side.例文帳に追加

本発明は、省スペースで、排気ガス成分の混合効率が良い排気システム（排気管）を提供すること、ガスの逆流を防止し、特定ガス成分が他のガス成分側に流れ込むのを防止することを目的としている。 - 特許庁

To provide an intraocular lens measuring method and an inspection device for performing intraocular lens shape measurement in a space-saving manner with high measurement accuracy while drastically shortening time for measuring and inspecting an intraocular lens.例文帳に追加

眼内レンズの形状計測を省スペースかつ高い測定精度で行うことができ、眼内レンズの計測及び検査時間を大幅に短縮することができる眼内レンズの計測方法、検査装置を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to provide any reserve tank on the outer periphery of the cylinder 12 in the hydraulic shock absorber 11, miniaturization and space saving, are achieved, and the periphery of the cylinder is neatly designed.例文帳に追加

そのため、油圧緩衝器１１では、シリンダ１２の外周にリザーバタンクを設ける必要がないので、その分小型化及び省スペース化が図られていると共に、外観的にもシリンダの周囲がスッキリとしたデザインとなっている。 - 特許庁

To accomplish space-saving by eliminating a runway, wings and a tail rotor existing in a helicopter when flying and moving in the air, to eliminate danger that an obstacle collides with a propeller and to accomplish safe and smooth flight.例文帳に追加

空を飛んで移動するに際し滑走路を必要とせず、翼も必要とせず、ヘリコプターにあるテールローターも必要としないため省スペースであり、プロペラに障害物がぶつかる危険もなく、安全で円滑な飛行を得る。 - 特許庁

To provide a recording device which inputs a signal from the external through a flexible wiring material into a recording head and enables space saving while securing a capacitance even though the number of wires included in the flexible wiring material is increased.例文帳に追加

記録ヘッドにフレキシブル配線材を介して外部からの信号を入力する記録装置において、フレキシブル配線材に含まれる配線数が増加しても、電気容量を確保しながら、省スペース化を可能とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable defect inspection device for thoroughly detecting even an irregularly-shaped defect of a small curvature change caused on the surface of a transparent sheet-like object and formable at low cost and in a space saving manner.例文帳に追加

透明体シート状物表面に発生した曲率変化の小さな凹凸状欠陥でも漏れなく検出し、低コスト、かつ、省スペースで構成できる信頼性の高い欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the hitting portions of both ends is provided with a stand portion for stable upright standing, so that it can be stood up, saving on space, as a stand-type hitting rod.例文帳に追加

また、両端部の打撃部の少なくとも一方の打撃部に縦置姿勢に安定直立する設置部を設けたことにより、縦置姿勢でリん棒を置くことができ、場所の取らないスタンド型リん棒とすることもできる。 - 特許庁

Also, cleaning of an object to be cleaned by cleaning in dry ice blast way is automated by employing a robot arm, and thus space-saving is further promoted to enable safety for cleaners to be secured and the consumption of the shot material to be reduced.例文帳に追加

また、ロボットアームの採用により、ドライアイスブラスト式清掃による被清掃物の清掃を自動化でき、更なる省スペース化、清掃員の安全性確保およびショット材消費量低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-stage feeding device which realizes multi-dimensional operability, stability, controllability, safety, high feeding accuracy, high feeding speed, expansion of operation range, space saving, simple constitution, easy maintenance inspection, and low price.例文帳に追加

多段送り装置について、二次元以上の動作性・安定性・制御性・安全性・高い送り精度・高速性・動作範囲の拡大化・省スペース・構成の簡潔性・保守点検の簡易性・低価格などを満足させる。 - 特許庁

To provide a stator coil provided in a stator of an axial gap dynamoelectric machine wherein a driving force is enhanced and space saving for the members comprising the stator is achieved by increasing a winding density.例文帳に追加

巻線密度を増大させることで駆動力を向上させ、かつ、ステータを構成する部材の省スペース化を実現したアキシャルギャップ型回転電機のステータに備え付けられるステータコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of accurately forming a resistor even in a boundary region with a LOCOS (local oxidation of silicon) oxide film to have the accurate resistor and to obtain a space saving.例文帳に追加

本発明は、ＬＯＣＯＳ酸化膜との境界領域にも、抵抗体を高精度で形成することができ、高精度な抵抗体を有するとともに省スペースを実現する半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fine porous film enabling space saving production and capable of manufacturing the fine porous film reduced in plane defect and having a pore size suitable for separating and refining nucleic acid, and to provide a manufacturing apparatus for the fine porous film.例文帳に追加

省スペースで製造することが可能であり、面状欠点の少ない核酸の分離精製に適した孔径に製造することができる微細多孔質膜の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus capable of promoting space saving, controlling a resonant frequency and further improving a gain in an upper frequency band between two frequency bands.例文帳に追加

省スペース化を促進することができると共に共振周波数を制御することができ、更に２つの周波数帯域のうち、上側の周波数帯域での利得を高めることができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

An increased air quantity and a resultantly increased speed of hot air blown from a hot air outlet 5 effectively stir warm air in the upper part of a living space to provide room temperature uniformity, which implements energy saving.例文帳に追加

これにより、風量をアップして、温風吹出し口５から送出する温風の風速をあげ、温まった居住空間上部の空気を効果的に攪拌して室温を均一にし、省エネルギーを実現する。 - 特許庁

To provide a method of forming a circuit on a printed circuit board, in which the circuit can be connected at low costs by saving a space, without having to use connecting components, or without the need for a wide connecting area.例文帳に追加

接続部品を用いることなく、かつ広い接続面積を必要とすることなく、低コストで、かつ省スペースで、さらに簡単に回路を接続することができるプリント基板の回路形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a light emitting means is arranged in a space saving manner, a decorative pattern formed on the back surface side of a game board is efficiently made to emit light over the entire surface, and the decorative effect of a board surface is improved.例文帳に追加

発光手段を省スペースに配置して遊技盤の背面側に形成された装飾模様を全面にわたって効率よく発光させ、しかも盤面の装飾効果を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wind shield device for an open type automobile capable of arranging inside of a cabin in a space-saving state and of using with ease of use even in case of an automobile having a plurality of rows of seats.例文帳に追加

車室内に省スペースで配列することができ、複数列の座席を有する自動車の場合でもさらに使い勝手良く使用することができる、開放型自動車用風よけ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and inexpensive microbubble generation method capable of generating a large quantity of microbubbles with low power without using a large-sized gas/liquid contact vessel, and a microbubble generation apparatus.例文帳に追加

大型の気液接触槽を用いることなく、かつ低い動力により多量の微細気泡を発生させることができる省スペースで低コストの微細気泡発生方法及び微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch which is capable of reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining excellent dimensional accuracy, and preventing a weight from being hooked, and designed in a space-saving manner.例文帳に追加

部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすく、錘体が引っかかる虞が無く、省スペースでも設計可能な回転作動型ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

By, bundling the heat pipes 9 in the vicinity of the center, saving in the space of the device 1 is enabled and even though an obstructive object, such as a substrate, exists between both base plates 3 and 5, this object is avoided and the pipes 9 can be arranged between both base plates 3 and 5.例文帳に追加

ヒートパイプ９を中央付近で束ねたことにより省スペースとなり、両ベース板３、５間に基板等の邪魔な物体が存在していても、この物体を避けてヒートパイプ９を配置することができる。 - 特許庁

To reconcile the comfortableness of a user and the energy saving in heating operation, by materializing the temperature fluctuation that a person can not feel, and lowering the average temperature of the heating space.例文帳に追加

本発明は、電気温風装置に関するものであり、人が感じることができない温度ゆらぎを実現して暖房空間の平均温度を下げ、使用者の快適感と暖房運転の省エネルギーを両立させる。 - 特許庁

To provide a screening conveyor equipped with a screening device capable of enhancing the ratio of separation and recovery of materials to be treated and also reducing equipment costs by saving the space for installation and the required output of a driving source.例文帳に追加

被処理物の分離回収率を高めることができ、且つ、設置スペース及び駆動源の所要出力を小さく抑えて設備コストの低減を図ることができる選別装置を備えた選別コンベアを提供する。 - 特許庁

The radio communication apparatus capable of connecting a communication line thereto includes a recording means for recording out data or a reading means for reading an image and is integrally controlled, thereby improving operability and saving space.例文帳に追加

通信回線を接続可能な無線通信装置に、データを記録出力する記録手段または画像を読み取る読取手段を持たせて統合的に制御することで、操作性向上、省スペース化を実現する。 - 特許庁

To make it possible to embody saving of a space and to widen the width of material selection with a treating device which executes various kinds of treatments, such as washing and drying.例文帳に追加

洗浄、乾燥等の各種の処理を行う処理装置において、省スペースを実現でき、材料選択の幅を広げることが可能な処理液供給方法およびそれに用いる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing equipment which can realize space-saving of the equipment and can avoid problems caused by the contamination of end surfaces of a substrate (including occurrence of failure, cross contamination to track, exposure devices or the like).例文帳に追加

装置の省スペースを実現しつつ、基板の端面の汚染に起因した問題（欠陥の発生、トラックや露光装置へのクロスコンタミネーション等）を回避できる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide, for example, a gate valve which does not generate particles in a treatment chamber of a vacuum treatment apparatus used for manufacture of semiconductor device, control oscillations to the treatment chamber, and serves to space saving.例文帳に追加

たとえば、半導体装置の製造に用いられる真空処理装置の処理チャンバ内でパーティクルを発生させず、処理チャンバへの振動を抑制でき、省スペース化を図ることができるゲートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a motor output circuit allowing easily and not heavily moving and saving space in a convertible type vehicle when a roof is fully open or fully closed manually.例文帳に追加

コンバーチブル式の車両において、手動操作でルーフを全開状態又は全閉状態にするときに、重くなく簡単に動かすことができるとともに、省スペースで済ますことができるモータ出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide a building material suitable for a raw material for molding a building panel used in building a roof, a wall or the like requiring waterproof properties and used in building capable of realizing space saving in its keeping.例文帳に追加

防水性を必要とする屋根，壁等を施工するための建築用板を成形するための原材料として好適であり、且つその保管においても省スペース化を実現することができる建築に使用すること。 - 特許庁

To obtain both improvement of brightness feeling of a space and energy saving by enhancing brightness uniformity of a ceiling surface with a simple structure, in an ambient lighting system having ambient lighting fixtures mounted on the ceiling surface.例文帳に追加

天井面に取り付けられるアンビエント照明器具を有するアンビエント照明システムにおいて、簡単な構成で天井面の輝度均一性を高め、空間の明るさ感の改善と省エネルギ性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a man-conveyor which is unnecessary for any special component or working technology, and capable of irradiating an irradiation area between a pair of railing panels by an inexpensive and simple method while saving a space.例文帳に追加

特殊な構成部材や加工技術を必要とせず、省スペース化を図りながら安価かつ簡易な方法で一対の欄干パネル間の照射領域を照射させることができるマンコンベアを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an engine for a snow vehicle capable of stabilizing the number of idling revolutions of the engine immediately after starting the engine, improving the workability when supplying cooling water, and realizing an engine layout capable of saving space.例文帳に追加

始動時直後のエンジンのアイドリング回転数を安定させ、冷却水を補給する際の作業性の向上を図り、省スペースなエンジンレイアウトを実現できる雪上車用エンジンの冷却構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the passing phase can be adjusted by making the length of the microstrip lines freely adjustable and the amplifier can be obtained by a space-saving configuration without the need for U-shaped microstrip lines or the like.例文帳に追加

マイクロストリップ線路の線路長を調整自在にしたことで通過位相を調整することができると共に、Ｕ字型のマイクロストリップ線路等を用いることなく、省スペースな構成で実現することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents temperature rise of a belt by space saving, and simultaneously prevents belt travel from becoming unstable since scattering toner invades inside the belt to reduce friction force of a belt drive roller.例文帳に追加

省スペースでベルトの温度上昇を防止すると同時に、飛散トナーがベルト内部に侵入しベルト駆動ローラの摩擦力を低下させてベルト走行が不安定になるのを阻止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy storage system loading vehicle capable of improving degree of layout freedom of a peripheral part by saving the space necessary for cooling and cooling not only an energy storage but also a drive unit.例文帳に追加

冷却に必要なスペースのコンパクト化を図って周辺部品のレイアウト自由度を向上できるとともに、エネルギーストレージのみならずドライブユニットの冷却を行うことができる蓄電装置搭載車両を提供する。 - 特許庁