「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To move ticket a paper without bending the ticket paper and while saving space in the case of providing a plurality of ticket paper supply ports and merging the ticket paper supplied from the respective supply ports to one carrying part.例文帳に追加

複数の券紙供給口を持ち、それぞれから供給された券紙を一つの搬送部に合流させる際、券紙を折り曲げることなく、また省スペースで券紙を移動させることを目的とすることにある。 - 特許庁

To provide the subject cap intended to avoid unnecessary external spread of the mushroom cultivation bottle from its port and realize cost reduction and space saving for the bottle in its storage or the like, and surely restraining sundry germs, foreign matter and the like from intrusion into the bottle.例文帳に追加

ビン口部から外方への無用な拡がりを回避し、また、コストダウン及び保管時等の省スペース化を実現するとともに、雑菌やゴミ等が栽培ビンの内部に侵入するのを確実に阻止する。 - 特許庁

To provide a pallet exchanger in a finishing machine, improving the exchange speed without large revolving, dispensing with a number of stations, constructing a setup rotary table by one component, and achieving space-saving.例文帳に追加

大きな旋回が不要で交換スピードの向上が図れ、又多くのステーションも不要で段取用回転テーブルも一つで構成可能であり、省スペース化も図れる加工機におけるパレット交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment provided with a space saving keyboard, in which the number of character input keys and the number of control keys can be reduced by keeping simple operation while suppressing increase in the number of times of keying of character input as much as possible.例文帳に追加

文字入力の打鍵数の増加を極力抑えながら、文字入力キーと制御キーとの節減を簡単な操作を保って実現できる省スペースキーボードを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To make a refrigerator advantageous in terms of energy saving by preventing frosting (dewing) in a heating heater mounting part or a space region in the vicinity thereof, and preventing wasteful heat generation by reducing a temperature width variation width of the heating heater, in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、加熱ヒータ取付部またはその近傍空間領域の霜付（露付）防止を図ると共に、加熱ヒータの温度幅変動幅を小さくして、むだな発熱を防止し、省エネルギーの上で有利にする。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which is low-cost and space-saving and can prevent noise due to resonance between vibrations of a sounding body and a liquid crystal panel etc., and electronic equipment using the electrooptical device.例文帳に追加

低コストであると共に省スペースで発音体による振動と液晶パネル等との共振による異音の発生を防止できる電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate transfer mechanism for an exposure apparatus, the mechanism saving a space as well as capable of transferring a substrate into an exposure region while keeping the positional accuracy by prealignment, and to provide a substrate position adjustment method using the mechanism.例文帳に追加

省スペース化が図られると共に、プリアライメントによる位置精度を維持したまま基板を露光領域に搬送できる露光装置用基板搬送機構及びそれを用いた基板位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which has an enhanced nozzle surface cleaning capability, is easily adaptive to a long-sized head, and achieves space-saving and cost-reduction, and to provide a cleaning method and a liquid ejection device using the cleaning device.例文帳に追加

ノズル面の清掃能力を向上させ、長尺ヘッドへの対応も容易で省スペース、低コストを実現することができる清掃装置及び清掃方法並びにこれを用いた液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide cold-rolling equipment with which a rolling stock of 2-3 mm thickness is rolled into a sheet of ≤1 mm thickness with a small number of equipment and resource economization, space saving, or the reduction of operating cost and operating time are enabled.例文帳に追加

少ない設備で板厚２〜３ｍｍの圧延材を１ｍｍ以下の薄板まで圧延することができ、かつ省資源、省スペース、或いは運転費、運転時間の削減ができる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a releasing agent coating member whose use stability over a long period of time is excellent and which copes with the requirement of space-saving at the time of being applied to a fixing device and the fixing device provided with the releasing agent coating member.例文帳に追加

長期間に亘る使用安定性に優れ、定着装置に適用される際の省スペース化の要求にも対応し得る離型剤塗布部材と、該離型剤塗布部材を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular rail type base isolation/vibration damping device for accurately detecting X- and Y-direction displacement while simplifying the installation of a damper and saving space as a whole without giving vertical rocking to a base-isolated object.例文帳に追加

被免震物を上下に揺動させず、緩衝器設置の簡素化、全体の省スペース化を実現でき、Ｘ方向、Ｙ方向の変位を確実に検出することができる直交レール式免震・制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic lifting panel which facilitates the attachment and detachment of a filter to and from a service panel while saving the space necessary at the time of lifting the service panel and at the time of providing a service, and an air conditioning system using it.例文帳に追加

サービスパネルの昇降時およびサービス時に必要なスペースの省スペース化を図るとともに、サービスパネルへのフィルターの着脱を容易にした自動昇降パネル及びそれを用いた空気調和装置を得る。 - 特許庁

To provide a pressing spring capable of reducing a required space, capable of saving time and labor for arrangement, and capable of obtaining in-plane distribution having large pressing force without increasing a number of components.例文帳に追加

必要なスペースの縮小化を図ることができ、配置の手間がかからないのはもちろんのこと、部品点数を増加することなく、押圧力の大きな面内分布を得ることができる押圧用ばねを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device by which an image having a high quality and a wide viewing angle is provided, in safety, to a user while saving on the space, drawbacks of personal image displays are overcome, and a plurality of persons can enjoy an image.例文帳に追加

省スペースで高画質・高画角の画像を使用者に安全に提供すると共に、個人向け画像表示装置の欠点を補い、複数人数でも楽しめる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor which can be installed in a space-saving manner without making a counterpart, who hands paper money to an operator for payment and money exchanging, realize that the paper money is discriminated whether to be counterfeit or not.例文帳に追加

支払いや両替等のために札を操作者に渡した相手に、偽札か否かを判別していることを気づかせないようにするとともに、省スペースに設置できる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter opening/closing device with a function of keeping a shutter in an opened/closed condition, for saving space and giving proper opening/closing operation to the shutter while seizing the position of the shutter.例文帳に追加

シャッタを開状態および閉状態で維持する機能を備えつつ、省スペース化が可能で、しかも、シャッタの位置を把握することにより、シャッタの開閉動作を適切に行うことができるシャッタの開閉装置を提供する - 特許庁

To attain high efficiency of heat collection in an exhaust-heat recovery device and a fuel cell system while aiming at reduced costs and space-saving upon recovering exhaust-heat generated in a device (system) as stored hot water.例文帳に追加

排熱回収装置および燃料電池システムにおいて、装置（システム）内で生じた排熱を貯湯水に回収するにあたって、低コスト・省スペース化を図りつつ熱回収のさらなる高効率化を達成する。 - 特許庁

To reduce the whole length of a casting line and to increase the degree of freedom in the setting of layout by attaining the compacting and space-saving in each operating apparatus for operating a clamp mechanism capable of fixing or separating the upper and lower dies in a die.例文帳に追加

鋳型の上下鋳型を固定または分離可能とするクランプ機構を操作する操作装置を小形かつ省スペース化することにより、鋳造ラインの全長を短縮し、レイアウト設定の自由度を高める。 - 特許庁

To provide the secondary air supplying structure of an internal combustion engine, improving strength of a secondary air supplying passage, saving a space, preventing rust, reducing a cost, lightening a weight, simplifying a structure, and preventing thermal damage to other parts.例文帳に追加

２次空気供給通路の強度向上、省スペース化、防錆、低コスト、軽量化、構造の簡素化、および、他部品への熱害防止を図ることが可能な、内燃機関の２次空気供給構造を提供する。 - 特許庁

To reduce man-hours in production and a cost by reducing the number of components and simplifying a structure, to enable the reduction in size as a whole, and further to improve space-saving properties, flexibility and also freedom in design.例文帳に追加

部品点数の削減及び構成の単純化により製造工数の低減及びコストダウンを図るとともに、全体の小型コンパクト化を可能にし、さらに、省スペース性及び汎用性、更には設計自由度を高める。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device on which an LSI can be mounted in a space-saving manner and besides the mounting status (the electrical connection status) and the turning on of an image display part can be visually checked after the mounting of the LSI.例文帳に追加

省スペースでＬＳＩを実装でき、しかもＬＳＩ実装後に目視で、その実装状態（電気的接続状態）の確認と画像表示部の点灯確認ができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of being ought to eliminate a baking material commercialized by using high energy, due to being obliged to emphasize a device for saving energy of a dwelling space, since use of fossil fuel must be reduced in these days in all the world, when global warming progresses at present.例文帳に追加

地球の温暖化が進行している現在、いかに世界中で化石燃料の使用を減少させなければならない今日、居住空間の省エネを図る工夫に力を入れなければならない。 - 特許庁

To provide a neutral point grounding device which can cut down on the cost of the whole of a system-grounding system apparatus which is installed at power equipment such as power transmission/distribution equipment or transformation equipment, and can facilitate design for space saving.例文帳に追加

送配電設備、あるいは変電設備などの電力設備に設置される系統接地システム機器全てにおいてのコストを削減し、省スペース設計の簡潔化が実現できる中性点接地装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device capable of attaining miniaturization and space saving by shortening the length of a support member and a pressing member in their thickness direction of an optical member by providing a movement stopper in the optical member, and a display device equipped with it.例文帳に追加

光学部材に移動止を有することにより、支持部材及び押圧部材の光学部材厚方向の長さを小さくして、薄型化及び省スペース化が図れるバックライト装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document conveying device that can change height of a guide of a paper discharge tray responsive to a document size, is suitable for space saving (downsizing), and can secure the capability of large- size and small-size documents to be stacked.例文帳に追加

原稿サイズに応じて排紙トレイのガイドの高さを変更でき、省スペース（小型化）に好適で、大サイズ及び小サイズ原稿のスタック性を保証することが可能な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of improving energy-saving property by means of thinning-out control even while performing optimal control of air conditioning with a plurality of outdoor units which perform the air conditioning of a space to be air-conditioned, respectively.例文帳に追加

被空調空間の空調を行う複数の室外機で空調の最適制御をそれぞれ行いながらも、間引き制御によって省エネルギー性の向上を図ることができる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a duct capable of achieving efficient circulation of temperature-conditioned air and the like and reduction of noise generated in driving and circulation associated with distribution/suction of the air, while saving a space.例文帳に追加

省スペース性を達成しつつ、調温空気等の効率的な流通と、該空気の送出・吸引に係る駆動および流通によって発生する騒音の低減とを達成するダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blind for a temporary toilet easily attachable around the temporary toilet A, convenient to carry, store, or the like, installed in a space-saving manner and usable in fine appearance even in a narrow construction site.例文帳に追加

仮設トイレＡの周囲に容易に着脱できて持ち運びや保管などに便利であり、しかも、省スペースで設置できて狭い建築現場でも外観良好に使用できる仮設トイレ用のブラインドを提供する。 - 特許庁

To provide a coolant treating apparatus capable of attaining installation arrangement of high versatility without needing a design change according to a machine tool and exhibiting space saving of an installation floor area and easy maintainability.例文帳に追加

工作機械に応じた設計変更を必要とせず汎用性の高い据え付け配置が達成でき、設置床面積の省スペース化と簡便なメンテナンス性を発揮できるクーラント処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot air generating device for saving a space, easily recovering a refrigerating machine oil of a compressor even when it is mixed in a refrigerant circulation passage, and easily performing a maintenance and inspection work in safety.例文帳に追加

省スペース化が可能であり、圧縮機の冷凍機油が冷媒循環経路中に混入しても容易に回収でき、さらに保守点検作業を安全かつ容易にできる熱風発生装置を提供する。 - 特許庁

To clean the surface of a lens group, a lens element or an optical element while achieving a low cost and space saving without using a dedicated mechanism such as a driving part for cleaning or a control circuit, without requiring users' cleaning motivation.例文帳に追加

清掃用の駆動部や制御回路などの専用機構を用いることなく、ユーザの清掃意識を必要とせず、低コスト、省スペース、を図りつつ、レンズ群またはレンズ要素もしくは光学要素の表面を清掃する。 - 特許庁

To provide an ignition device capable of eliminating issues on spacing, cost and an internal combustion engine trouble due to heat generation or the like by attaining space saving in the internal combustion engine, in direct ignition for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用ダイレクトイグニッションにおいて、内燃機関内の省スペース化を実現し、点火火花を強くし、スペースおよびコスト及び発熱等による内燃機関のトラブルを解消した点火用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of facility wastewater from hot-dip galvanized steel sheet manufacture which can reduce the amount of acid necessary to neutralize an alkaline wastewater and achieve the cost reduction and the space saving of the treatment facility.例文帳に追加

アルカリ性排水の中和に必要な酸の量を削減するとともに、処理設備のコストダウンと省スペースを図ることができる溶融亜鉛メッキ鋼板製造設備排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can efficiently transmit a driving force to respective devices disposed near a photoreceptor drum while achieving space-saving, and also, prevent banding and positional deviation, thereby, obtain a high quality image.例文帳に追加

感光体ドラム近傍に配置された各機器に省スペースで効率良く駆動力を伝達できるとともに、バンディングや位置ズレを防止して高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner with excellent usability by realizing cooling an inverter circuit part for controlling an electric blower efficiently with space-saving, and reduction in size and weight of the vacuum cleaner.例文帳に追加

電動送風機を制御するインバータ回路部を効率よく、かつ、省スペースで冷却することを可能にし、電気掃除機の小型・軽量化を図り、使用性の高い電気掃除機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image formation system, a cartridge, and a memory medium, in which the space saving and cost reduction of a charging voltage circuit and highly accurate control of charging AC voltage can be attained.例文帳に追加

帯電電圧回路の省スペース化及び低コスト化と帯電交流電圧の高精度な制御が可能な画像形成装置及び画像形成システム、カートリッジ、メモリ媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of simple configuration capable of achieving space saving of an installation location and capable of performing stable jobs up to a specified number of stocked sheets without troubling a user.例文帳に追加

簡単な構成で、設置場所の省スペース化を図ることができるとともに、仕様ストック枚数までは使用者の手を煩わせることなく安定したジョブを行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The shield member 6 is capable of shielding the electric noise because of its conductivity and also has a shape flexibility higher than a metal plate owing to resin, and thereby the shield member 6 can be mounted in a space-saving manner.例文帳に追加

シールド部材６は、導電性であるため電気ノイズを遮断することができると共に、樹脂であるため金属板よりも形状自由度が高く、シールド部材６の省スペースでの搭載が可能となる。 - 特許庁

To provide a head lamp of which an operating sound at switching the postures of a movable shade is reduced, and capable of aiming at reduction of its assembly hour and manufacturing cost, as well as space saving of a solenoid.例文帳に追加

可動シェードの姿勢を切り替える際の作動音の減少を図るとともに、ソレノイドのコンパクト化、ヘッドランプの組み立て時間や製造コストの減少を図ることができるヘッドランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a planar terminal and a connected part which can enhance the workability and maintainability while being down-sized, saving the space and reducing the number of components, and to provide an electrical connection box.例文帳に追加

作業性やメンテナンス性の向上を図ることが可能な、また、小型化や省スペース化や部品点数削減も図ることが可能な、板状端子と接続相手との接続構造、及び電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion molding apparatus having an increased molding speed and capable of achieving cost reduction and space saving in spite of simple constitution such that a take-over machine is dispensed with and a die 2 is made small as a whole.例文帳に追加

引取機を不要とするとともにダイ２全体を小型に構成した、簡易な構成にも拘わらず、成形スピードを向上させ、且つ低コスト、省スペース化を図れる異形押出し成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air supply and exhaust air-conditioning control system for saving energy even if working conditions differ for each equipment that is installed at space to be air-conditioned, and for setting the amount of exhaust that a user desires.例文帳に追加

被空調空間に設置した機器毎に稼働状況が異なっていても省エネルギ化を図ることができ、使用者の所望する排気量を設定できる給排気空調制御システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to simply manufacture in a short time and to contribute to a space-saving, and further to provide a plate-like body supporting member usefull for a protection of breakdown of the plate-like body such as semiconductor wafer or the like.例文帳に追加

簡単且つ短時間で製造することができるとともに、省スペース化に寄与し、更には、半導体ウェハ等の板状体の破損防止に有用となる板状体の支持部材を提供すること。 - 特許庁

This invention provides, as its purpose, the expansion unit that permits more powerful function expansion, saving space by enhancing the expansion unit itself and the coordination between more than one mounted expansion units.例文帳に追加

本発明は、拡張ユニット自体の機能アップや、装着された複数の拡張ユニット間の連携による機能アップを図って、省スペースでより強力な機能拡張ができる拡張ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handling method of a bead which make the whole of equipment compact and space-saving and can improve operability and productivity by speeding up the cycle of changeover of a member and equipment therefor.例文帳に追加

装置全体をコンパクトで省スペース化を図ることが出来、部材の切り替えサイクルを早することが出来るので作業性及び生産性の向上を図ることが出来るビードのハンドリング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁