「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure mass required for a damper weight irrespective of saving a space and prevent occurrence of uncomfortable shock when a stopper operates by devising a structure of a dynamic damper arranged in an end part in the axial direction of a cylindrical vibration control device.例文帳に追加

筒形防振装置の軸方向の端部に配置するダイナミックダンパの構造に工夫を凝らして、省スペースでありながらダンパウエイトに必要な質量を確保でき、しかも、ストッパ作動時に不快なショックが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a guide bar drive unit increasing the moving range of a yarn guide, capable of conducting largely curved or meandered knitting and large-scale pattern knitting, also simplified in its own overall structure, thus contributing to weight reduction and space saving as well.例文帳に追加

糸ガイドの移動範囲を大きくでき、大きくカーブあるいは蛇行した編成、大きい柄の編成が可能で、かつ全体構造を簡略化でき、軽量化及び省スペース化にも寄与できるガイドバー駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve an SN ratio by increasing a change in curvature of reflecting interface and improving a light-condensing performance, also to realize miniaturization and space saving, and to improve a production efficiency.例文帳に追加

反射面の曲率変化を大きして集光性能を向上させてＳＮ比を向上させると共に小型、省スペース化を可能とし、且つ製造効率を向上することのできる光変調デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving unit with an improved noise cutoff characteristic, having an ultrasonic sensor using a piezoelectric element combined with a circuit for controlling transmission and reception of the ultrasonic wave and being featured by the ultrasonic sensor having a built-in variable transformer.例文帳に追加

圧電素子を用いた超音波センサと超音波の送受信制御する回路を組み合わせた装置において、可変トランスを内蔵した超音波センサを特徴として、ノイズ遮断性を高め、省スペース化を提供する装置。 - 特許庁

To provide a biogas refining method which dispenses with the installation of a large-sized low pressure gas holder, can achieve the space saving and cost reduction of biogas refining equipment as a whole and can stably take a biogas out of an anaerobic fermentation tank.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス精製設備全体として省スペース化とコストダウンを図ることができるとともに、嫌気性発酵槽からのバイオガスの取り出しを安定して行うことができること。 - 特許庁

To provide a disinfection method and disinfection device capable of efficiently performing filling of a disinfectant and saving the space of injecting facilities in a disinfection treatment using the disinfectant of a powdery or granular form.例文帳に追加

粉末状又は顆粒状の消毒剤を用いる消毒処理において、効率のよい消毒剤の注入を行うと共に、注入設備の省スペースを図ることのできる消毒方法及び消毒装置を提供する。 - 特許庁

For saving the space by reducing the number of electrodes for controlling the position of the material, the upper and lower electrodes 13 and 14 are respectively composed of three segment electrodes formed by dividing disk type plate electrodes into three.例文帳に追加

材料の位置制御用電極数の削減による省スペース化の解決手段としては、上部および下部電極１３、１４をそれぞれ円盤状の平板電極を３分割してなる３枚の扇形電極とする。 - 特許庁

To provide a displacement detecting method for easily detecting the displacement of a movable part of a linear compressor while saving a space, the linear compressor applying this method, and a stirling cooling machine applying this linear compressor.例文帳に追加

リニア圧縮機の可動部の変位を簡易に検出でき、かつ省スペースで実現できる変位検出方法，この変位検出方法を適用したリニア圧縮機，及びこのリニア圧縮機を適用したスターリング冷却機を提供する。 - 特許庁

To provide a high-inductance wire capable of obtaining high inductance from a wire itself for supplying electric power and of achieving miniaturization of a circuit and space saving without necessity of a coil in a boosting circuit or a high-voltage circuit.例文帳に追加

電力を供給するための電線自体から高いインダクタンスを得ることができ、昇圧、高圧回路においてコイルを必要とせず、回路の小型化や省スペース化を図ることができる高インダクタンス電線を提供すること。 - 特許庁

To improve connectivity and operability by thinning a diameter and saving a space, of a branch cord which is suitable for high density of station wiring and is used for connecting a multiple coated optical fiber tape to a single optical fiber cord.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 of a vehicular automatic transmission capable of saving a space without generating any disagreeable working noise during the unlocking operation, and realizing smooth and rapid turn of a lock plate 7 and a link plate 8.例文帳に追加

ロック解除時に気障りな作動音を発生させることなく、省スペース化が図られてロックプレート７やリンクプレート８の円滑で素早い回動動作が可能になる車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor structure which is excellent in air conditioning efficiency, capable of preventing condensation and propagation of the termite, relatively simple in works, inexpensive in execution, and capable of realizing the comfortable habitability and energy saving making effective use of the underfloor space.例文帳に追加

冷暖房効率が良く結露や白蟻の繁殖を防止でき、工事も比較的簡単で安価に施工でき、しかも床下を有効利用して快適な居住性や省エネルギーを実現することができる床下構造を提供する。 - 特許庁

To provide a form guide which secures the stability of a transfer process, has superior processability, strength, position precision, and space-saving property, and also can protect an image carrier when the image carrier drum unit holding the image carrier is being attached or detached.例文帳に追加

転写工程の安定性を担保するとともに、加工性、強度性、位置精度性、及び省スペース性にも優れ、かつ、像担持体を保持した像担持体ドラムユニットの着脱時の像担持体を保護が可能な用紙ガイドを提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of an apparatus arrangement layout of a fuel cell vehicle by saving a space of a solid polymer electrolyte type fuel cell, and to avoid the occurrence of a liquid junction and an earth fault in the solid polymer electrolyte type fuel cell.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池の省スペース化を図って燃料電池車の機器配置レイアウトの自由度を高めるとともに、該固体高分子電解質型燃料電池において液絡や地絡が起こることを回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the lead-out performance of a wiring is enhanced, a possibility of producing electric problems such as a short-circuit between the wirings is suppressed, and a space saving is intended in an area where the wirings are formed.例文帳に追加

配線の引き出し性が向上されているとともに、配線間の短絡などの電気的問題が生じるおそれが抑制されており、かつ、配線が形成される領域の省スペース化が図られた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining ring capable of firmly fixing a member to be housed such as a coil holder to a housing member, such as a sensor housing in a torque sensor, without separately using an elastic member, e.g. a leaf spring, while contriving space saving.例文帳に追加

トルクセンサにおけるセンサハウジングのような収容部材にコイルホルダーのような被収容部材を、板バネ等の弾性部材を別途用いることなく、省スペース化を図りつつがたつきなく固定できる止め輪を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming system for correcting oblique misalignment of a fold even when the folding position of the sheet is changed in accordance with sheet size, folding type or the like, while enabling space saving in the device.例文帳に追加

装置内の省スペース化を図りつつ、用紙サイズや折り種類等によって用紙の折り目の位置を変わる場合でもその折り目の斜めズレを補正することができる用紙処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a forced drainage system efficiently receiving the sewage and miscellaneous drainage into a forced drainage unit from kitchen and sanitary space apparatuses of an underfloor drainage system and forcibly discharging and force-feeding them by saving execution.例文帳に追加

本発明は、床下排水方式の水廻り器具からの汚水・雑排水を省施工にて強制排水ユニットに効率良く取り込み、そして、強制的に排出し、圧送する強制排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which allows improvement in assembly workability, cost reduction, and space saving of a mounting position or the like to be achieved by devising and improving a lens member against a front cabinet and a mounting structure between the lens member and a wiring board.例文帳に追加

フロントキャビネットに対するレンズ部材と配線基板の取付構造を工夫、改良することにより、組立作業性の向上、コストダウン、取付箇所の省スペース化等を達成できるようにした電子機器を提供する。 - 特許庁

That is, the electromagnetic induction heating part 20 can heat the front side and the back side of warm clothes B at the same time, whereby as compared with the case of heating the front side and the back side by separate electromagnetic induction heating parts, the space required for installing the electromagnetic induction heating part can be reduced to be advantageous in space-saving of the device.例文帳に追加

即ち、電磁誘導加熱部２０は防寒着Ｂの前面側及び背面側を同時に加熱することができるので、前面側及び背面側をそれぞれ別の電磁誘導加熱部によって加熱する場合と比較し、電磁誘導加熱部の設置に必要なスペースが小さくなり、装置の省スペース化を図る上で極めて有利である。 - 特許庁

To provide a pouch container which enhances the degree of freedom in the container shape, easily increases the volume of the filling volume, enhances the self-supporting stability without increasing an occupying space upon display, packaging, etc., and is excellent in space saving and handling convenience, and to provide its manufacturing method and a shape-forming method.例文帳に追加

容器形状の自由度を高めることができると共に、充填容量の増量化を容易に図ることができ、また、陳列や梱包等の際の占有スペースの増大化を伴うことなく自立安定性を高めることができ、さらに、省スペース化及び取扱利便性の点でも優れたパウチ容器並びにその製造方法及び賦形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooler which is suitable for an open space or a largely scaled space which contributes to energy saving by a simple structure for preventing the falling of a waterdrop by preventing mist from being adhered to a nozzle or piping by injecting water from the nozzle while rotating it, and for obtaining a power for rotation with a reaction force of sprayed water from the nozzle.例文帳に追加

本発明は、回転しながら水をノズルから噴射することによってノズルや配管への霧の付着を防止して水滴の落下を防ぎ、併せて回転のための動力を前記ノズルからの噴霧水の反力により得る、簡易な構造で省エネに貢献するオープンスペース又は大規模スペースに適合した冷房装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁

Therefore, it is enough to secure only a space for holding the LED head 18 and the movable mechanism 51 above a drum unit 6 in the apparatus body 2, with the one end of the second arm 55 adjacent to the first arm 53, which enables reduction of space for saving the LED head 18 from a photoconductive drum 8.例文帳に追加

これにより、装置本体２内におけるドラムユニット６の上方には、第２アーム５５の一端部が第１アーム５３に近接した状態で、ＬＥＤヘッド１８および進退機構５１を収容できるスペースが確保されていればよく、ＬＥＤヘッド１８を感光ドラム８から退避させるためのスペースの縮小を図ることができる。 - 特許庁

In switching from the normal mode to a power saving mode, the route switching part 65 switches a first access route G1 to the external memory 34 to the second access routes G2, F2 in accordance with control of the control part 41 to switch an address space in which an address for the external memory 34 is mapped in the normal mode to an address space for the internal memory 44.例文帳に追加

経路切替部６５は、通常モードから省電力モードへの切替時に、制御部４１の制御に応じて、外部メモリ３４への第１アクセス経路Ｇ１を第２アクセス経路Ｇ２，Ｆ２に切替えることによって、通常モードにおいて外部メモリ用のアドレスがマッピングされていたアドレス空間を、内部メモリ用のアドレス空間に切替る。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of reducing a radiation loss from a connection pipe, and material cost of the connection pipe and working man-hour on site for piping, while achieving space saving for installing the heat pump water heater, in an installation environment having small installation space such as a narrow place of a detached house and an apartment house especially in an urban area.例文帳に追加

特に都市部における一戸建てなどの狭小地、および集合住宅などの設置スペースが少ない設置環境において、ヒートポンプ給湯機の設置の省スペース化を実現しながら、接続配管からの放熱ロスを低減し、かつ接続配管の材料コスト、現場配管作業工数を低減できるヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁

In this power saving method for the air heat source type air conditioner, an outdoor machine 4 of the air conditioner is installed in an underground space 5, the groundwater existing near the underground space is obtained to be supplied to a heat exchanger incorporated in the outdoor machine 4, so that the ground water is used as a cold heat source in summer and as a hot heat source in winter.例文帳に追加

空気熱源式冷暖房装置のための省電力方法であって、冷暖房装置の室外機４を地下空間５に設置し、該地下空間近傍に存在する地下水を採水して室外機４に内蔵された熱交換器に供給することにより、該地下水を夏季においては冷熱源、冬季においては温熱源としてそれぞれ利用する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine having functions other than drying clothes in the washing and drying machine such as preventing mold by heat-dehumidifying a space inside and outside the washing and drying machine, drying the clothes dried inside a room, and dehumidifying and drying another room separated from the installation place using a duct, having a high space saving property and greatly suppressing the cost increase.例文帳に追加

洗濯乾燥機内にある衣類の乾燥以外の機能として、洗濯乾燥機内外の空間の暖房除湿によるカビ防止や、部屋干しの衣類の乾燥、さらには、ダクトを用いることにより設置箇所から離れた別の部屋の除湿乾燥をも可能とし、省スペース性に優れ、コストアップを大幅に抑えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To realize the heating cooking capable of reducing a storage space for attachments, keeping comfortable kitchen environment, and having high energy saving performance by oven heating of high heat efficiency, by providing a heating cooker not taking a large space for storage by reducing the attachments of low use frequency, and conducting heating cooking in various methods.例文帳に追加

使用頻度の低い付属品を減らして収納場所を取らず、様々な調理法で加熱調理できる加熱調理器を提供することにより、キッチンにおける付属品の収納スペースを少なくし、快適なキッチン環境を保つとともに、熱効率の良好なオーブン加熱によって省エネ性能の高い加熱調理を実現する。 - 特許庁

By prorating relatively much electric energy to the object space of high degree of demand for change, and on the contrary, by prorating relatively small electric energy to the object space of low degree of demand for change, the comfort of the plurality of object spaces as a whole is improved while saving energy by reducing consumption of electric energy as a whole.例文帳に追加

故に、変更を要望する度合が高い対象空間には相対的に多くの電力量を按分し、反対に変更を要望する度合が低い対象空間には相対的に少ない電力量を按分することで全体としては電力量の消費を抑えて省エネルギ化を図りつつ複数の対象空間全体の快適性が向上できる。 - 特許庁

To provide a delivery container, taking measures against mischief, theft and so on into due consideration while being light, freely carried and saving space in the non-storing state and not requiring space more than the article to be delivered in the storing state, and a coding lock for unlocking the delivery container using two kinds of locking means, a number and a key known to a delivery staff.例文帳に追加

未収納時には、軽量で持ち運びが自由にできスペースを取らず、かつ格納時には配達物以上のスペース取らない宅配容器でありながら、悪戯・盗難等の対策を充分考慮した宅配容器の提供と配達員が知りえるナンバーとキーの２種類の錠手段による宅配容器の開錠を実現する符号錠の提供。 - 特許庁

To reduce the number of passive components mounted on electronic equipment or communication equipment or the like, and to achieve the pitch narrowing of the terminal pitches of the passive components, the reduction of the number of terminals and the space saving of the overall mounting area of the passive components.例文帳に追加

電子装置や通信装置等に実装される受動部品の部品点数を削減すると共に、受動部品の端子ピッチの狭ピッチ化、端子数の削減、並びに受動部品の全体の実装エリアの省スペース化を実現させる。 - 特許庁

To contrive space saving by realizing an image forming device capable of forming a black-and-white image and a color image by one and made excellent in maintainability and economicity by reducing cost for forming the black- and-white image without spoiling the maintainability while forming the full color image.例文帳に追加

フルカラー画像を形成する間のメンテナンス性を損なうことなく且つ白黒画像形成コストを低減し、１台で、メンテナンス性及び経済性に優れた白黒及びカラー兼用の画像形成装置を実現し、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a terminal structure of a coaxial cable capable of being connected to a terminal disposed on a planar circuit board stably and in a space saving manner and securing a sufficient connection area, and a connection structure of the terminal structure and the terminal.例文帳に追加

平板状の回路基板に配設されている端子に対して、安定且つ省スペースで接続でき、十分な接続面積を確保できる同軸ケーブルの端末構造と、この端末構造と端子との接続構造とを提供すること。 - 特許庁

To provide a work chute die which can be retrofitted while shortening discharge time of the product, and capable of discharging smaller products, easily and speedily performing a clearing work of a product disengaging member, improving delivery efficiency of the product and saving space.例文帳に追加

後付けが可能であって、製品の搬出時間が短く、より小さな製品を搬出でき、製品切離し部材の交換作業を容易・迅速に行い、製品の搬出効率を向上させ、スペースを節約できるワークシュータ金型を提供する。 - 特許庁

To provide a camera for imparting various kinds of information on photographing to a user by incorporating a speaker, for which its production line can easily be controlled so as to realize saving space for incorporating the speaker and cope with every language adaptive to countries where the camera is on sale.例文帳に追加

スピーカを内蔵して写真撮影に関する各種情報を発するカメラに於いて、スピーカの内蔵スペースの省スペース化、及び発売国に合わせた言語毎に対応すべく、生産ラインでの管理を容易にするカメラを提供することである。 - 特許庁

To constitute and change a lighting structural set for illumination, display or indication, capable of determining the a proximately arbitrary layouts of at least two modules in a predetermined raster dimension saving a space, in particular, its height.例文帳に追加

それぞれ少なくとも２つのモジュールのほぼ任意の配置を所定のラスタ寸法においてとくに高さにおいて場所を節約して構成することができるように、照明、表示又は指示目的のための照明構成セットを構成し、かつ変形する。 - 特許庁

To provide a speaker unit for acquiring space-saving and high sound-effect by integrally installing into a ceiling, a floor, walls, etc. after forming the speaker unit (2) to be fit to a shape of a room like a corner of the ceiling and the floor etc.例文帳に追加

スピーカーユニットを設置するにあたり，天井や床のコーナーなどの部屋の形状にあわせてスピーカーユニット（２）の形を成形し，天井・床・壁などと一体化するように設置することで，省スペース・高い音響効果を得るスピーカーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation device for a vehicle saving a space, improving the freedom degree in setting impact load absorbing characteristics, and smoothly absorbing a secondary impact load after the absorption of the initial impact load.例文帳に追加

省スペース化及び衝撃荷重吸収特性の設定における自由度の向上を図ることができ、初期衝撃荷重の吸収に続き二次衝撃荷重をもスムーズに吸収することができる車両用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high energy-saving performance (APF standard) regardless of dimensional restrictions depending on the shape and configuration of an indoor unit by regulating the dimensions of the indoor unit of an air conditioner in consideration of installation space.例文帳に追加

近年の住宅における空気調和装置の設置スペースを考慮した上で、空気調和装置の室内機の寸法を規定し、室内機の形状及び構成により、寸法制約があるなかで高い省エネ性（ＡＰＦ基準）を実現する。 - 特許庁

To provide a space-saving type aroma emission device having portability, preventing the leakage of liquid aroma component to the outside, and effectively volatilizing the aroma component irrelevant to used environmental condition, for example, even under low-temperature environment or high-temperature environment.例文帳に追加

携帯性を有し、液体香気成分が外に漏れることのない、安全性に優れ、かつ、使用する環境条件、例えば低温環境下や高温環境下でも香気成分を効果的に揮散できる、省スペース型の芳香放出具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a developing device including a developer supply mechanism configured to be capable of avoiding deterioration in picture quality, such as "fogging", "black-spot defects", and "void defects", due to a toner aggregate and achieving cost reduction and space saving.例文帳に追加

トナー凝集体を起因とする「かぶり」、「黒点欠陥」、「白抜け欠陥」等の画質劣化を回避できる、低コスト、省スペース化を達成できる構成の現像剤供給機構を配備した現像装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost abnormality determination device for a motor control circuit capable determining an abnormality in the motor control circuit and installing the motor with space saving by reducing the motor in size, even though the motor is not a special one, and to provide the blower motor equipped with the abnormality determination device.例文帳に追加

特殊なモータでなくともモータ制御回路の異常判定ができ、モータを小型にして省スペースで設置でき、かつ、低コストなモータ制御回路の異常判定装置及びその異常判定装置を備えた送風ファン用モータを提供する。 - 特許庁

To provide a compressed air feeder apparatus in which water vapor in compressed air can be removed positively and also space saving can be realized without extending any charging pipes.例文帳に追加

本発明は圧縮空気供給装置に関し、圧縮空気中の水蒸気の確実な除去を図り、併せて従来の如くチャージ配管を延長することなく省スペース化を可能とした圧縮空気供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glass bottle crusher capable of efficiently treating glass bottles with a reduced space while effectively utilizing the advantages of a bottle crushing method by natural fall and enabling manpower saving by automating the recovery operation of crushed glass bottle fragments (cullets).例文帳に追加

自然落下による壜破砕方式の利点を生かしながら、省スペースで、効率よくに処理でき、破砕したガラス壜の破片（カレット）の回収も自動化することにより破片回収の省人化も図ることができるガラス壜破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement enlarging device that meets a demand for space saving and further can reliably accomplish an increase in the amount of displacement in a slightly displacing device based on displacement in a slightly displacing actuator, with a necessary and sufficient displacement enlargement ratio.例文帳に追加

省スペース化の要請に対応しつつ、必要十分な変位拡大率でもって微小変位アクチュエータの変位に基づいた微小変位装置における変位量の拡大を確実に実現することができる変位拡大装置を提供する。 - 特許庁