「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular brushless motor which can control the motor without any malfunction when detecting abnormal temperature in the motor or abnormal voltage of the power supply, and saving a space inside a vehicle.例文帳に追加

モータ内部の異常温度や電源の異常電圧等を検出した場合におけるモータの制御を誤動作せずに実行可能とし、且つ車両内部の省スペース化を図ることができる車両用ブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor incorporating a circuit being connected directly with an AC power supply in which the characteristics can be altered easily while saving the space and reducing the cost without connecting with a special setting means.例文帳に追加

特別な設定手段に接続することなく、容易に特性変更ができ、省スペース化、低コスト化できる交流電源に直結する回路内蔵型のブラシレスＤＣモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an industrial robot, easily achieving saving of wiring space at low cost simultaneously with simplifying outside cable wiring connecting a manipulator and an external device for a plurality of different usages.例文帳に追加

本発明は、複数の異なる用途に対して、マニピュレータと外部装置を接続する機外ケーブル配線の簡素化と同時に配線スペースの省スペース化を安価でかつ容易に実現できる産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose sports apparatus saving a space and allowing even few persons to practice various types of sports using a ball such as baseball and golf and requiring only few persons for work from installation to storage of a practice net.例文帳に追加

野球・ゴルフその他、ボールを使用するスポーツで、省スペース・少人数で多種目に練習でき、練習ネットの設営から収納まで少人数でできる、多目的スポーツ機具の提供に関するものである。 - 特許庁

To provide a toner container and an image forming apparatus which is miniaturized by saving a space where the toner container is installed and the attaching/detaching operation of the toner container to/from an apparatus main body is facilitated.例文帳に追加

トナー収容器を設置する空間の省スペース化を図ることで装置の小型化を図り、装置本体に対するトナー収容器の着脱操作が容易となるトナー収容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable gripper capable of saving a space for gripping cables to flexibly correspond to an increase in the number of cables, and a cable connection box having the same.例文帳に追加

本発明は、ケーブルを把持するスペースの省スペース化を図ることができ、これによってケーブル本数の増大に柔軟に対応することができるケーブル把持金具及びそれを有するケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure of a display panel which is sufficiently adaptive to use states of the attitude of a user, an installation place of the display panel, etc., and realizes stability and space saving effect.例文帳に追加

使用者の姿勢や表示パネルの設置場所等の使用状況に十分対応することができ、かつ安定性、省スペース化を図り得る表示パネルの支持構造及びこれを用いた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for disposing waste water, in each of which particularly stable and excellent disposing water (high-purity disposing water) can be obtained while saving the installation space of the apparatus for disposing waste water when waste water having an acid component is disposed.例文帳に追加

酸成分を含有する排水を処理するに際し、省スペース化しつつ、とくに安定して良好な処理水（高純度の処理水）を得ることのできる排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a button switch which is installed on the panel surface of a game machine, is configured so as to illuminate at least one of two small-area and close push surfaces and is excellent in space saving, durability and maintainability.例文帳に追加

遊技機のパネル面に設置され、小面積でかつ近接する二つのプッシュ面のうち少なくとも一つが照光可能に構成され、省スペース、高耐久性、メンテナンス性に優れるボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

By this, a wiring pattern to the connector part connection part 23 from the coaxial cable connection part divided in multi-stages can be made to have a simple constitution, and moreover, space saving can be realized by making the connection terminal 20 narrower in the width.例文帳に追加

これにより多段に分割された同軸ケーブル接続部からコネクタ部接続部２３への配線パターンを簡易な構成とすることができ、また接続端末２０を幅狭にして省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for packaging poultice or the like capable of maintaining high sealability compared with a known chuck bag, considerably reducing a packaging material, and saving the space for displaying by folding the poultice and resealing the poultice with a pressure-sensitive adhesive label.例文帳に追加

パップ剤を折畳み、粘着ラベルで再封可能に密封することで、従来のチャック袋に比べ、高い密封性を保持するとともに、包装材料を大幅に削減し、合せて、陳列時の省スペース化をはかる。 - 特許庁

To provide a desk having an air conditioning function capable of reliably exhibiting cooling and heating function locally to contribute energy saving without uniformly exhibiting air conditioning all the inside of a room in a space such as an office.例文帳に追加

オフィス等の空間において、室内全体に均一に空調を効かせるのではなく、局所的に冷暖房機能を確実に発揮することができ、省エネに寄与する空調機能を有する机を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor fixing structure easy to assemble by a simple structure, for surely fixing to a reactor case, dispersing stress of a spring member, and obtaining downsizing and space-saving.例文帳に追加

簡単な構成により組み立て容易でかつリアクトルのケースへの固定を確実に行うことができるとともに、バネ部材の応力を分散させ、かつ小型省スペース化を実現したリアクトルの固定構造を提供する。 - 特許庁

Further since revolution necessary for the rotary type developing device 420 is utilized, number of constituting parts is small compared with the rotary type developing device provided with a means for rotating-driving the container to enable attaining low cost and space saving.例文帳に追加

また、回転型現像装置４２０に必要な公転を利用しているので、容器回転駆動手段を設けた回転型現像装置に比して、構成する部品が少なく低コスト、省スペース化が可能となる。 - 特許庁

To provide an opening and closing control mechanism of a sliding door and a fuel lid capable of independently opening and closing the fuel lid even if a stopper piece is frozen while interlocking the fuel lid and the stopper piece with an inner cable and being arranged while saving a space.例文帳に追加

フューエルリッドとストッパ片とをインナーケーブルにより連動させつつ、ストッパ片が凍結してもフューエルリッドを単独で開閉でき、省スペースで配置できるスライドドアおよびフューエルリッドの開閉制御機構を提供する。 - 特許庁

By forming the shape of lateral cross section into polygonal shape, design matching with a building can be improved, further, by mounting it so as to contact a ceiling or a wall surface of the building, space saving and improvement of mounting strength can be aimed at.例文帳に追加

横断面形状を多角形とすることにより、建物とのデザインマッチングを改善でき、また建物の天井、壁面等と面接触して取付けることで省スペース及び取付け強度の向上が図れる。 - 特許庁

To enable to simplify a mounting structure as well as to aim at space saving for a lighting system by providing an EL element on an outer surface of a bedroom furniture, concerning the lighting system for a bedroom furniture.例文帳に追加

寝室家具用照明装置に関し、ＥＬ素子を寝室家具の外表面に設けることで、照明装置の省スペース化が図れるばかりでなく、取付構造を簡便化することができるようにしたものである。 - 特許庁

To obtain a recorder having an castless and space saving arrangement in which setting performance of a holding material mounting a recorded material onto a printer can be enhanced and the holding material is carried with high accuracy even during printing operation on the recorded material.例文帳に追加

安価で省スペースな構成で、被記録材が搭載された保持部材のプリンタへのセット性を向上することができると共に、被記録材に対する印刷中も保持部材を高精度で搬送する。 - 特許庁

To provide a lens barrel having a light shielding member which demonstrates a sufficient light shielding effect even if each lens supporting frame is moved to/from each other in the direction of the optical axis, and realizes space saving with simple structure.例文帳に追加

各レンズ支持枠が光軸方向に対して相互に接離移動しても十分な遮光効果を発揮し、かつ単純な構造で省スペース化を実現した遮光部材を有するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a cheap and light fiber assembly capable of saving the space therefor, having both a vibration-damping performance and a sound insulating performance, therefore suitable as a sound insulator for automobiles and the like, and to provide a cheap binder fiber for the fiber assembly.例文帳に追加

軽量化および省スペース化が可能で、高い制振性能と遮音性能を有し、自動車などの遮音構造体に好適な繊維集合体と、その材料としてのバインダ繊維を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a label pasting apparatus and a label pasting method which enable one unit of the label pasting apparatus to paste a label on a plurality of faces of an adherent to achieve cost reduction and space saving, and allows a label to be pasted exactly on a pasting face of the adherent.例文帳に追加

一台で被着体の複数の面にラベルを貼付できるようにして低コスト化と省スペース化を図るとともに、被着体の貼付面に対して正確にラベルを貼付できるようにすること。 - 特許庁

To provide a tape-like electric wire which is capable of realizing the space saving and lower cost on the peripheral of a back light lamp and is adequate as a ground wire for the back light lamp of a liquid crystal display device and the mounting structure for the same.例文帳に追加

バックライトランプ周辺の省スペース化を低コストで実現することの可能な、液晶表示装置のバックライトランプ用アース線として好適なテープ状電線と、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

To lessen the burden of a power supply device and also to suppress an unnecessary behavior of an actuator while a short circuit at the actuator and an output circuit is inspected at the time of starting, and moreover to attain cost reduction and space-saving.例文帳に追加

起動時において、アクチュエータ及び出力回路におけるショートを検査しつつ、電源装置の負担を軽減するとともにアクチュエータの不要な挙動を抑制し、且つ、低コスト化及び省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of reducing size and weight of the entire crane for cost reduction and space saving by storing and retrieving a long load without increasing the dimension between both masts and providing a large loading space, and to improve operating efficiency in storing and retrieving.例文帳に追加

両マスト間の寸法を拡げて大きな荷台を設けたりすることなく、長尺の荷の入出庫を可能とすることにより、クレーン全体を小型、軽量化してコスト低減及び省スペースを図るとともに、入出庫時の作業能率を向上させることができるようにしたスタッカークレーンを提供する。 - 特許庁

To provide an industrial robot for mainly operating upward work with an arm structure, in which interference area is less for saving space, even if a plurality of robots are installed densely in such space limited in right and left directions, a burden on a motor reduction gear is reduced, and the capacitance of the motor reduction gear can be reduced.例文帳に追加

主に上向きの作業を行い、前後左右方向に限られた空間に複数のロボットを稠密設置可能な、干渉域の少ない省スペースな、かつモータ・減速機への負荷を低減することができ、モータ・減速機容量を小さくすることが可能なアーム構造を有する産業ロボットを提供。 - 特許庁

Since a wide space is previously ensured around the side face of the carriage in the main scanning direction in order to reciprocate the carriage and the side face of the carriage in the main scanning direction is cooled by wind as the carriage moves, heat generated from the driving circuit can be dissipated efficiently while saving the space.例文帳に追加

キャリッジの主走査方向の側面の周囲の空間は、キャリッジが往復移動すために予め広く確保された空間であると共に、キャリッジの主走査方向の側面はキャリッジの移動に伴って、風によって冷却されるため、省スペースで、且つ、効率的に駆動回路の発熱を放熱することができる。 - 特許庁

To construct a service window arranged in a ticket gate of a station for providing a comfortable business execution space in an air conditioned surface by providing a counter table with an air conditioner for saving a space, and vertically changing the blowout direction of air conditioning air without using special air conditioning furniture.例文帳に追加

特別な空調家具を用いることなく省スペース化を実現し、空調用空気の吹き出し方向を上下に変更可能とした空調付カウンターテーブルを提供し、この空調付カウンターテーブルを設けて空調面において快適な執務空間を実現し得る兼掌窓口を構築するする。 - 特許庁

To provide a roll-stocking device which stocks many rolls to be plate-made having various sizes in an extremely small space and has no danger of outwardly toppling them even if they rotate, and to achieve reduction of a facility cost, saving of the space, and a high running efficiency of whole devices by employing a swiveling industrial robot.例文帳に追加

大きさがさまざまに異なる多数本の被製版ロールを極めて小スペースにストックしておくことができ回転しても外方へ転倒する惧れがないロールストック装置及び旋回形産業用ロボットを採用して設備コストの低減と小スペース化と装置全体の高い稼動効率が達成できること。 - 特許庁

To provide a space-saving type leaf tobacco-hanging apparatus that efficiently carries out a series of operations from leaf packing to hanging even in a small-scale drying chamber and drying place having difficulty in installing a conventional leaf tobacco hanging apparatus and carrying out a series of operations from leaf packing to hanging due to space relation.例文帳に追加

従来の葉たばこ吊り込み装置を設置しての葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を行なうにはスペースの関係で難しい小規模の乾燥室や乾燥場であっても、葉詰めから吊り込みまでの一連の作業を効率よく行なえる省スペース型の葉たばこ吊り込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator for a wheelchair for enabling a slope capable of making the wheelchair board on a table part from the objective direction and guiding the wheelchair to the table part to perform the falling preventive effect of the wheelchair from the table part, while saving a space of an installation space, in the elevator for the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用昇降機において、設置スペースの省スペース化を図りつつ、目的の方向から車椅子をテーブル部へ搭乗可能とするとともに、車椅子をテーブル部へ案内するためのスロープが車椅子のテーブル部からの落下防止の効果を奏するようにした車椅子用昇降機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of solving problems of being apt to upsize a heat sink device, a thermoelectric conversion member, and a heating element fixing member to ensure a wiring space and cause a deteriorated heat dissipating efficiency; and achieving low power consumption/and space saving.例文帳に追加

半導体レーザ等の発熱体（以下ＬＤと称す）を冷却するため、穴を開けた熱電変換部材をＬＤに密着させていたが、ＬＤが複数になると、同じ方法では放熱の効率が低くなり、十分な冷却をしようとすると、熱電変換器と放熱器の大きさが必然的に大きくなってしまう。 - 特許庁

As air which infiltrates from a part of the first chamber 2 incapable of being sealed into the inner space 3 is the dry air, and as rising of humidity in the inner space 3 is suppressed, the dry chamber 1 can reduce usage of the dry air for improving the energy-saving performance and reducing the environmental loads.例文帳に追加

このようなドライチャンバ１は、第１チャンバ２のうち密閉できない部分から内部空間３へ浸入する空気がドライエアであり、内部空間３の湿度の上昇が抑制されるので、ドライエアの使用量を減らして、省エネ性を向上させると共に環境負荷を低減することができる。 - 特許庁

A cleaning extent changeable means is provided to change a cleaning extent by changeably controlling a frequency of a specified locus in a water discharge part drive mechanism, so a wider range can be cleaned in spite of a narrow drive range to provide this space-saving and surface- changeable human body cleaning nozzle without requiring a large space around the nozzle.例文帳に追加

吐水部駆動機構における所定軌跡の周波数を可変制御することにより洗浄面積を可変する洗浄面積可変手段を有するので、駆動範囲が狭くてもより広範囲の洗浄が可能となり、ノズル周辺のスペースを大きくとる必要のない省スペース面積可変人体洗浄ノズルとなる。 - 特許庁

To provide an IH heat roller equipped with a temperature equalizing means which satisfies low cost, space saving, and energy saving to reduce an excessive rise in temperature of a heating means provided in the heat roller and including an electromagnetic induction coil etc., and a temperature difference between a paper feed part and a paper non-feed part, and a fixing device equipped with the same.例文帳に追加

ＩＨ方式のヒートローラにおいて、前記ヒートローラの内部に具備された、電磁誘導コイル等を含む加熱手段の過度な温度上昇や、通紙部と非通紙部の温度差を軽減するため、低コスト、省スペース、省エネルギーを満足する温度均一化手段を備えた、ヒートローラ、及びこれを備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

To connect an inspection process and a taping packing process and to realize the reduction of a lead time, the simplification of equipment and space saving by solving the problem of dielectric absorption the dielectric of a stacked capacitor without heat treatment.例文帳に追加

熱処理を行うことなく積層コンデンサの誘電体が持つ誘電吸収の問題を解決し、検査工程とテーピング包装工程とを連結可能にするとともに、リードタイムの短縮と設備の簡素化、省スペース化を図る。 - 特許庁

Consequently, the atmospheric temperature near the heat fixing part 18 and the temperature of the peripheral component is calculated while reducing the number of sensors to achieve cost reduction and space saving, and temperature control (cooling control) is made on the basis of these temperatures.例文帳に追加

これによりセンサの数を少なくし、コスト低減や省スペース化を図りながら加熱定着部１８近傍の雰囲気温度および周辺部品の温度を算出し、これをもとに温度制御（冷却制御）を行うことができる。 - 特許庁

To provide a barrier film for preventing infiltration/diffusion of one or both constituting atoms to/in the other at an extreme space-saving and a low cost as compared with those of the barrier film provided at present in a boundary contacted with an Si and a metal.例文帳に追加

Ｓｉと金属が接する界面において，一方若しくは双方の構成原子の他方への侵入・拡散を防ぐバリア膜を，現在提供されているバリア膜に比べ，極めて省スペース且つ低コストで提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer capable of sustaining head cleaning operation and performance stabilized furthermore while reducing the cost and saving the space by simplifying a mechanism for ejecting ink forcibly from an ejection opening at the time of head cleaning.例文帳に追加

ヘッドクリーニング時に吐出口から強制的にインクを吐出させる機構を簡単な構成とすることで、コストダウンと省スペース化を図ることができ、さらに安定したヘッドクリーニング動作及び性能が維持できるインクジェットプリンタとする。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing reduction of a production cost by forming an electromagnetic solenoid part 9 capable of saving a space and reducing a size in a simple structure without generating a disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、簡素な構成で済み省スペースでコンパクト化を図り得る電磁ソレノイド部９を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device with a flexible arrangement of drive machines arranged freely and selectably substantially in the overall shaft region above a cage and a counterweight in a space-saving manner and to be of small dimensions.例文帳に追加

ケージおよびカウンターウエイト上で実質的に昇降路領域の全体に自由に選択可能に、かつ空間を節約する方法で配置され小さな寸法である駆動機械の柔軟な配置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique related to a service system for being installed in a space-saving manner and for enabling a user to simply select a service to be provided from among a plurality of services provided on the basis of electronic settlement.例文帳に追加

省スペースで設置可能で、且つユーザにとっては、電子決済に基づいて提供される複数のサービスの中から受けるサービスを簡便な操作によって選択することのできるサービスシステムに関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device that can achieve space saving in a lateral direction, by eliminating the need for arranging a sheet conveying path at the side of a sheet feed tray and thereby allowing a footprint only for the sheet feed tray, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙搬送路を給紙トレイの横に配置する必要がなく、それによって設置面積を給紙トレイ分のみとして横方向の省スペース化を図ることができる給紙装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a labeling device capable of performing a smooth supplying of a band-like material kept between a raw material roll and a label peeling-off mechanism even if a length of the band material is short and further facilitating a compact formation by saving a waiting space.例文帳に追加

原反ロールとラベル剥離機構部との間に待機させておく帯材の長さが短くても円滑な供給を行なうことができ、待機スペースの節約によりコンパクト化が容易なラベリング装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a cell-culturing device having a good space-saving property and economical property, accelerating the reduction of working labor, operation mistake, etc., and the prevention of contamination, and especially suitable for a small scale cell culture in a laboratory research scale.例文帳に追加

良好な省スペース性及び経済性を有し、作業労力、操作ミス等の軽減及びコンタミネーションの防止が促進でき、特に実験研究レベルの小規模細胞培養に好適な細胞培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide inexpensive rack equipment allowed to be easily stored in the vicinity of desks in an office and capable of saving space without losing the appearance of the office in the case of installing the rack equipment in the vicinity of the desks in the office under a LAN utilization environment.例文帳に追加

ＬＡＮ利用環境下で、オフィス内の机の近辺にネットワーク装置を設置する場合に、収まりが良く且つオフィスの美観を損なわずに省スペースを図ることができるようにした安価なラック設備を提供する。 - 特許庁