「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The cavity resonator 1 generates an intense electric field uniform in the sheet width direction, and the electric field heats selectively the solvent in the sheet-form compound, which allows uniform drying with good efficiency and accomplishing suppression of the space and saving the energy.例文帳に追加

空胴共振器１によってシートの幅方向に均一で強い電界が得られ、この電界がシート状の組成物中の溶媒を選択加熱する結果、効率の良い均一乾燥が得られ、併せて、省スペース、省エネルギーが図れる。 - 特許庁

To ensure mass required for a damper weight irrespective of saving a space and prevent occurrence of uncomfortable shock when a stopper operates by devising a structure of a dynamic damper arranged in an end part in the axial direction of a cylindrical vibration control device.例文帳に追加

筒形防振装置の軸方向の端部に配置するダイナミックダンパの構造に工夫を凝らして、省スペースでありながらダンパウエイトに必要な質量を確保でき、しかも、ストッパ作動時に不快なショックが発生しないようにする。 - 特許庁

When the step is folded, the step body 14 is moved toward the bed 2 while being turned downwardly, the distance between the tip of the step body 14 and an upper arrangement part 8 is reduced, and the step body can be accommodated in a space-saving manner.例文帳に追加

折り畳み時にはステップ本体１４が旋回しながら下方とベッド２に向けて移動して格納位置Ｂとなるので、ステップ本体１４先端と上部配置部分８間距離が小さくなり、省スペースで格納できる。 - 特許庁

To connect an inspection process and a taping packing process and to realize the reduction of a lead time, the simplification of equipment and space saving by solving the problem of dielectric absorption the dielectric of a stacked capacitor without heat treatment.例文帳に追加

熱処理を行うことなく積層コンデンサの誘電体が持つ誘電吸収の問題を解決し、検査工程とテーピング包装工程とを連結可能にするとともに、リードタイムの短縮と設備の簡素化、省スペース化を図る。 - 特許庁

Consequently, the atmospheric temperature near the heat fixing part 18 and the temperature of the peripheral component is calculated while reducing the number of sensors to achieve cost reduction and space saving, and temperature control (cooling control) is made on the basis of these temperatures.例文帳に追加

これによりセンサの数を少なくし、コスト低減や省スペース化を図りながら加熱定着部１８近傍の雰囲気温度および周辺部品の温度を算出し、これをもとに温度制御（冷却制御）を行うことができる。 - 特許庁

To provide a barrier film for preventing infiltration/diffusion of one or both constituting atoms to/in the other at an extreme space-saving and a low cost as compared with those of the barrier film provided at present in a boundary contacted with an Si and a metal.例文帳に追加

Ｓｉと金属が接する界面において，一方若しくは双方の構成原子の他方への侵入・拡散を防ぐバリア膜を，現在提供されているバリア膜に比べ，極めて省スペース且つ低コストで提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer capable of sustaining head cleaning operation and performance stabilized furthermore while reducing the cost and saving the space by simplifying a mechanism for ejecting ink forcibly from an ejection opening at the time of head cleaning.例文帳に追加

ヘッドクリーニング時に吐出口から強制的にインクを吐出させる機構を簡単な構成とすることで、コストダウンと省スペース化を図ることができ、さらに安定したヘッドクリーニング動作及び性能が維持できるインクジェットプリンタとする。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing reduction of a production cost by forming an electromagnetic solenoid part 9 capable of saving a space and reducing a size in a simple structure without generating a disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、簡素な構成で済み省スペースでコンパクト化を図り得る電磁ソレノイド部９を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a light intensity adjusting device capable of preventing the deterioration of an MTF by small diaphragm diffraction, of enhancing the controllability of a diaphragm, and of saving a space, and provide an optical device and a photographic device having the light intensity adjusting device.例文帳に追加

小絞り回折によるＭＴＦの劣化を防止し、絞りの制御性を向上させ、小スペース化を図ることが可能となる光量調整装置、該光量調整装置を有する光学装置および撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a labeling device capable of performing a smooth supplying of a band-like material kept between a raw material roll and a label peeling-off mechanism even if a length of the band material is short and further facilitating a compact formation by saving a waiting space.例文帳に追加

原反ロールとラベル剥離機構部との間に待機させておく帯材の長さが短くても円滑な供給を行なうことができ、待機スペースの節約によりコンパクト化が容易なラベリング装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a cell-culturing device having a good space-saving property and economical property, accelerating the reduction of working labor, operation mistake, etc., and the prevention of contamination, and especially suitable for a small scale cell culture in a laboratory research scale.例文帳に追加

良好な省スペース性及び経済性を有し、作業労力、操作ミス等の軽減及びコンタミネーションの防止が促進でき、特に実験研究レベルの小規模細胞培養に好適な細胞培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide inexpensive rack equipment allowed to be easily stored in the vicinity of desks in an office and capable of saving space without losing the appearance of the office in the case of installing the rack equipment in the vicinity of the desks in the office under a LAN utilization environment.例文帳に追加

ＬＡＮ利用環境下で、オフィス内の机の近辺にネットワーク装置を設置する場合に、収まりが良く且つオフィスの美観を損なわずに省スペースを図ることができるようにした安価なラック設備を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear grinder saving on a space and downsizing a machine, by simplifying a dressing operation, and preventing a tool from being damaged even when an abnormal situation such as power interruption occurs.例文帳に追加

ドレッシング動作を簡素にすることにより、省スペース化を実現して、機械の小型化を図ることができると共に、停電等の異常事態が発生しても、工具の破損を防止することができる内歯車研削盤を提供する。 - 特許庁

To reduce energy required for continuous connection between an input and an output with ensuring a function of a sliding control type clutch capable of adjusting fine connecting force while attaining space saving and cost reduction.例文帳に追加

細かな締結力の調整が可能なすべり制御型クラッチの機能を確保しつつ、入出力間を継続的に締結させるために必要なエネルギーを軽減させ、併せて、装置内の省スペース化と共にコストの低減を図ることである。 - 特許庁

To provide a technique related to a service system for being installed in a space-saving manner and for enabling a user to simply select a service to be provided from among a plurality of services provided on the basis of electronic settlement.例文帳に追加

省スペースで設置可能で、且つユーザにとっては、電子決済に基づいて提供される複数のサービスの中から受けるサービスを簡便な操作によって選択することのできるサービスシステムに関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device that can achieve space saving in a lateral direction, by eliminating the need for arranging a sheet conveying path at the side of a sheet feed tray and thereby allowing a footprint only for the sheet feed tray, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙搬送路を給紙トレイの横に配置する必要がなく、それによって設置面積を給紙トレイ分のみとして横方向の省スペース化を図ることができる給紙装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system where a power can be supplied from an internal wiring, and which obtain a thin-type and space-saving lighting having the function lighting the part of the shift knob that is required for lighting as an emittable transparent member without using special method.例文帳に追加

内部配線からの電源供給ができ、シフトノブ自体の照明させたい部分を発光可能な透明部材として照明させる機能を特殊な方法を用いずに薄型で省スペースの照明を実現する。 - 特許庁

The water supply apparatus is characterized in that the concentrated water concentrated by a reverse osmosis membrane is electrolyzed and then the alkaline water produced by electrolyzing the concentrated water is mixed with the reverse osmosis membrane-permeated water so that high-purity alkaline ionized water can be supplied while saving the power and installation space of the water supply apparatus.例文帳に追加

本発明では、逆浸透膜の濃縮水を電気分解した後、透過水と混合することにより、省電力且つ省スペースで高純度のアルカリ水を供給できる飲用水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device flexibly arranging a driving machine having small dimension in a substantially whole region of a shaft over a cage and a counterweight freely and selectably in a way for saving a space.例文帳に追加

ケージおよびカウンターウエイト上で実質的に昇降路領域の全体に自由に選択可能に、かつ空間を節約する方法で配置され小さな寸法である駆動機械の柔軟な配置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus which can be installed while saving a space without deteriorating the performance of a heat dissipator for cooling a switching element by isolating a resistor from such a component in the apparatus as having a risk of burning upon touching a high temperature resistor.例文帳に追加

高温の抵抗に触れると焼損する恐れのある装置内の部品から抵抗を隔離し、スイッチング素子を冷却する放熱器の性能を阻害することなく、省スペースで設置できる電気装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a folding wooden work bench for saving a storage space is not easy to set its height since a top plate for mounting a workpiece is large and the workpiece such as furniture is heavy, and that rattling occurs after the height setting, to thereby make woodworking difficult.例文帳に追加

木製の工作台を折り畳んで収納スペースを節約できるようにしたものでは、工作台の被加工物を載せる上板が大きくの家具などの被加工物が重いため、その再高さ設定の作業が容易でない。 - 特許庁

The apparatus for producing drinking water is characterized in that the concentrated water concentrated by a reverse osmosis membrane is electrolyzed and then the alkaline water produced by electrolyzing the concentrated water is mixed with the reverse osmosis membrane-permeated water so that high-purity alkaline ionized water can be supplied while saving the power and installation space of this apparatus.例文帳に追加

本発明では、逆浸透膜の濃縮水を電気分解した後、透過水と混合することにより、省電力且つ省スペースで高純度のアルカリ水を供給できる飲用水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen processing unit; (a) allowing a processing system suited to the object of processing to be built up by simply altering the system layout; (b) not increasing the installation cost and requiring only a small space for the installation; and (c) capable of saving useless energy consumption; and to provide a specimen processing system.例文帳に追加

(a) システム・レイアウトを簡単に改変して処理目的に応じた処理システムを構築でき、(b) 設備費が嵩まず設置スペースも僅かで済み、(c) 無駄なエネルギー消費を省ける検体処理ユニット及び検体処理システムを提供。 - 特許庁

To provide a hydraulic power unit to be installed in a water pipe in a general household for efficiently generating power even during closing a faucet while providing simplified construction for easily supplying electric power to the household, reducing the size of the unit and saving space.例文帳に追加

一般家庭の水道管に組み込み、家庭用電力を簡単に供給できるよう構造の簡単化、装置の小型化、省スペース化を図り、又効率良く発電できるよう蛇口の閉塞時も発電を可能にする。 - 特許庁

To accurately detect the position of a predetermined spot on a mark member provided on an endless moving member or the position of a predetermined spot on an endless moving member equipped with a mark member while easily saving on a space and simplifying device layout.例文帳に追加

省スペース化、装置レイアウトの簡素化を容易であって、無端移動部材に設けられるマーク部材上の所定箇所の位置やマーク部材を備える無端移動部材上の所定箇所の位置を正確に検知することである。 - 特許庁

To properly and satisfactorily absorb large horizontal displacement when an earthquake is generated, while ensuring prescribed drain performance simultaneously with reduction of a cost, saving of a space, and without the need for maintenance by reducing a number of component members.例文帳に追加

構成部材数の削減による低コスト化、省スペース化及びメンテナンスの不要化と共に所定の排水性能を確保しつつ、地震発生時における大きな水平変位を適正、良好に吸収させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a sheet-like packaging material, by which changing the seize and supplying the sheet-like packaging material are carried out without causing any operational losses, and saving the space.例文帳に追加

稼動ロスを生じさせることなくシート状包装材料のサイズ変更や補充を行うことができ、また省スペースも実現可能なシート状包装材料供給装置及びシート状包装材料供給方法を得る。 - 特許庁

To provide a ball screw using an end cap having small thickness, being light in weight, and saving a space while manufacturing a configuration for positioning a relative position of a ball rolling channel of a nut and a return guide channel of the end cap at a predetermined position inexpensively.例文帳に追加

ナットのボール転動溝とエンドキャップの戻し案内溝との相対位置を所定の位置に位置決めする構成を安価に製造し、かつ、厚みを薄く、軽量化、省スペース化したエンドキャップを用いたボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a valve rod fixing structure of a through-flow butterfly valve capable of saving a space for a connecting part of a valve rod and a valve element, and transmitting the torque to the through-flow valve element from the valve rod even in the case where the dropping of a bolt and the like occurs.例文帳に追加

弁棒と弁体との結合部を省スペース化できるとともに、ボルトの脱落等が発生しても弁棒から複葉弁体にトルクを伝達できる複葉型バタフライ弁の弁棒固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerating machine with which the increase of the straightening effect, the reduction of energy loss such as pressure loss and temperature rise, and the space saving to perform the straightening in a short distance is realized, and the total performance can be remarkably improved.例文帳に追加

整流効果の増大、圧力損失や温度上昇といったエネルギーロスの低減、および、短い距離で整流する省スペース化を共に実現し、トータル的な性能を大幅に向上したパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a power source switch attachment structure for a thin type display device in which a power source switch can be installed in a space saving manner without increasing the depth of a casing even when the power source switch can not be mounted on a main board.例文帳に追加

メイン基板上に電源スイッチを実装できない場合であっても、筐体の奥行きを増すことなく電源スイッチを省スペースに設置することができる薄型表示装置の電源スイッチ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an LED light source excelling in light excitation capability of a photocatalyst, suitable for indoor use, and capable of saving energy and space; and to provide an excellent surface light emission display body composed by combining the LED light source with a surface light emitter.例文帳に追加

光触媒の光励起性に優れ、屋内使用に適した省エネ、省スペースのＬＥＤ光源を提供し、さらに、該ＬＥＤ光源と面発光体とを組み合わせて良好な面発光表示体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door opening/closing device capable of reducing the number of part items of the door opening/closing device and a position detecting device, realizing space saving, and easily adjusting the position detecting device detecting the position of a door panel.例文帳に追加

ドア開閉装置及び位置検出装置の部品点数の削減および省スペース化を実現し、ドアパネルの位置検出を行う位置検出装置の調整の容易化を図ることができるエレベータドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device with a flexible arrangement of drive machines arranged freely and selectably substantially in the overall shaft region above a cage and a counterweight in a space-saving manner and to be of small dimensions.例文帳に追加

ケージおよびカウンターウエイト上で実質的に昇降路領域の全体に自由に選択可能に、かつ空間を節約する方法で配置され小さな寸法である駆動機械の柔軟な配置を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

One parasitic element 10 therefore is compatible with the two frequency bands and in comparison with a case where the parasitic element is provided for each frequency band desired to use, the space saving and cost reduction of the radio communication terminal 1 can be attained.例文帳に追加

よって、１つの無給電素子１０で２つの周波数帯に対応させることができ、使用したい周波数帯ごとに無給電素子を設ける場合と比較して無線通信端末１の省スペース化、低コスト化が図れる。 - 特許庁

To provide a liquid filter capable of efficiently removing impurities, harmful ions being in low concentration contained in an industrial washing liquid, a raw material liquid, a waste liquid or water of a household water pipe and sewarage by one filter and achieving space saving and cost reduction.例文帳に追加

１個のフィルタで、工業用洗浄液、原料液、廃液、家庭用上下水道等の用水中に含まれる不純物と低濃度の有害イオンを効率的に除去可能にし、小ペース化とコストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a jig for evaluating the durability of a worked part in a spring member, capable of obtaining a large number of test angles by the combination of the split structure of a jig block body and saving space at storage by making the jig block body have a split structure.例文帳に追加

治具ブロック体を分割構造とすることによって、その組合せにより多数の試験角度が得られると共に、保管時の省スペース化を図ったバネ部材における加工部の耐久性評価用治具を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical printing head adjusting device which realizes space saving even if it has a wide width, and which can adjust a relative positional relation of an image carrier over an entire width (entire length) by a high position precision, and to obtain a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

広幅であっても省スペースを実現し、全幅（全長さ）に渡り像担持体の相対位置関係を高い位置精度で調整可能とした光プリントヘッド調整装置、プロセスカ−トリッジ及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To make the subject equipment able to mix, agitate, knead and disperse a fluent material consisting of a plurality of components without trouble in a short time with no deterioration in quality and also achieve compacting of the equipment, space saving and enhancement of dispersing effect.例文帳に追加

複数成分からなる流動性材料を、手間をかけずに、短時間で、品質を劣化させることなく混合撹拌、練り合わせ分散処理できるようにするとともに、設備のコンパクト化、省スペース、分散効果を向上を図る。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigeration unit, capable of being improved in efficiency in low-load region, superior in manufacturability, facilitated in transportation, delivery or the like, capable of installation while saving space therefor, and capable of being operated while optimally retaining the amount of lithium bromide solution in the absorber.例文帳に追加

低負荷域の効率を向上でき、作り勝手が良く運搬及び納入等も容易で省スペースで設置でき、かつ、吸収器の臭化リチウム溶液量を適正に保って運転できる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a contact terminal capable of preventing concentration of weight on the contact terminal when arranging components to a substrate relating to a terminal part, preventing a short-circuit even when the contact terminals are piled up and arranged, and saving space as a whole.例文帳に追加

端子部分に関して、基板への部品配置時、接点端子に加重が集中するのを防ぐと共に、接点端子を重ねて配置しても短絡せず、全体として省スペース化が可能な接点端子を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile sink capable of saving the burden on a sick person, a senior person, or a caring person, and preventing any huge space from being occupied for its use even in a narrow sickroom, and allowing the user to satisfactorily maintain the hygienic state of the inside of the oral cavity.例文帳に追加

病人や高齢者、介護者の負担を軽減でき、狭い病室内でも場所を取らずに使用できると共に、口腔内等の衛生状態を良好に維持させることができる移動洗面台を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant load detector for a seat of a vehicle, capable of saving a space for the detector attached to the vehicle, and capable of detecting highly sensitively and precisely a load due to a weight of an occupant.例文帳に追加

車両に取り付けられる検出装置の省スペース化を図るとともに、乗員の重量による荷重を高感度かつ高精度で検出することができる車両のシート用乗員荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, the color filter 74a and the cover glass 74b are incorporated in the projector 100 together with the projection window device 72 in the space saving state, so that basic constitution of an optical engine portion of the projector 100 need not be changed.例文帳に追加

この際、色フィルタ７４ａやカバーガラス７４ｂを投射窓装置７２とともに省スペースでプロジェクタ１００内に組み込むことができ、プロジェクタ１００の光学エンジン部分の基本構成を変更する必要がない。 - 特許庁

To provide a card connector requiring no space for inserting/ withdrawing a card, suitable for being mounted on a small instrument, reducing the number of components, saving cost, and suppressing the wear of a contact to enhance durability.例文帳に追加

カードの挿入・引き抜きのためのスペースが不要で小型機器への搭載に適しており、部品点数が少なくコストを低廉化でき、コンタクトの摩耗を抑えて耐久性を向上させることが可能な構成のカードコネクタを提供する。 - 特許庁