「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illuminating device for vehicles capable of being easily mounted in a narrow mounting space, easily performing a maintenance work and the like and at the same time saving an electrical power.例文帳に追加

狭小な設置スペースに容易に設置することが可能な車両用照明装置を提供することを課題とし、さらには、メンテナンス等を容易に行うことができるとともに、電力を節約することができる車両用照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively actualize automatic control over a flow rate associated with flow rate measurement and the opening and closure of a valve while saving the space, labor, and cost with a simple structure using a very small number of constitution elements.例文帳に追加

非常に少ない構成要素を用いた簡素な構造で、省スペース化、省力化及び低コスト化を図りつつ、流量計測と弁の開閉との連係による流量の自動制御を効果的に実現できる流量計測機能付き弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal recovering apparatus recovering metal components from the exhaust gas discharged from a treatment container, which forms a membrane to the surface of a treatment target, in spite of a simple space saving structure and capable of detoxifying the exhaust gas.例文帳に追加

省スペースで簡単な構造でありながら、被処理体の表面に薄膜を形成する処理容器から排出される排気ガス中から金属成分を回収し、且つ排気ガスを除害することが可能な金属回収装置を提供することにある。 - 特許庁

Since an air duct which connects the dehumidification device 110 and the part which requires the dehumidification need not be provided in the apparatus main body, the complication inside the apparatus main body is restrained, and also the improvement in maintainability and the space saving in the apparatus main body are achieved.例文帳に追加

これにより、除湿装置１１０と前記除湿が必要な部分とを繋ぐ送風ダクトを装置本体内に設ける必要がないので、装置本体内が複雑化することを抑制でき、また、装置本体のメンテナンス性の向上や省スペース化が可能である。 - 特許庁

To provide a tape feeder which can supply many electronic parts regardless of thin type and small size by providing a plurality of tape reels side by side within a casing, requires no alignment of origin at the time of replacement of tapes, can achieve space saving, and is compatible with a conventional system.例文帳に追加

ケーシング内に複数のテープリールを並設することにより、薄型で小型であるにも拘わらず多くの電子部品の供給が可能となり、テープ交換時の原点位置合わせを不要とし、省スペース化及び従来機との互換性を持つ、テープフィダを提供する。 - 特許庁

To realize space saving, easy maintenance by reducing the number of parts and long durability without change of compression power of a built-in compression spring by incorporating a pressure adjusting mechanism into a valve for a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓用バルブに圧力調整機構を組み込むことにより、省スペース化と部品点数を削減を図ることができてメンテナンスが行い易く、更に、内部に組み込まれた圧縮スプリングの圧縮力の変化がなく長期間の使用に耐えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device for grinding the end portion of a round bar which can be used to promote the reduction of processing time, the space-saving of an apparatus and the lowering of an apparatus cost, by carrying out grinding processing for the smoothness of the end face of the round bar and the grinding processing for the deburring of an edge portion.例文帳に追加

丸棒の端面の平滑化研削処理とエッジ部のバリ取り研削処理とを同時に行え、処理時間の短縮、設備の省スペース化及び設備コストの低減化を促進できる丸棒の端部研削装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating device in which a power supply parts are arranged at a power supply housing part with space saving, aiming an improvement of heat radiation effect, restraining vibration and beat sounds, and restraining a dew condensation by steam in a heating room while cooking.例文帳に追加

省スペースで電源収納部に電源部品を配置して、放熱効果の向上を図るとともに、振動やうなり音を抑制し、加熱室内の調理時の蒸気による結露を抑制できる高周波加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the workpiece 2 is attached to or detached from a hollow holding member 32, a distance required to move the workpiece 2 is reduced resulting in space-saving because the sizes of the magnet coil 8 and the storage tank 9 are not more than a half of the workpiece 2.例文帳に追加

磁性砥粒収容槽９と電磁コイル８が加工対象物２の１／２以下であるため、加工対象物を中空保持部材３２に取りつけまたは取り外す際には加工対象物２を移動させる量が少なくなり装置の省スペース化が図れる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell which suppresses corrosion of a metallic separator on the side of a hydrogen electrode 12 and contamination of a polymer ion-exchange membrane 11 by humidifying only oxidant gas, enables operation with a high output for a long period of time and is suitable for space saving.例文帳に追加

酸化剤ガスのみを加湿することにより、水素極１２側の金属製セパレータの腐食，高分子イオン交換膜１１の汚染を抑え、長期間にわたって高出力で運転でき、省スペース化にも好適な固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a double sliding window with gratings capable of easily opening a window space, effectively ventilating the room while a cool air on summer night can be utilized for energy saving and moreover intrusion by a dubious person from outside can be prevented.例文帳に追加

適量の窓空間の開放を簡単に行うことができて室内を効果的に換気でき、しかも、夏場の夜の冷気を利用できて省エネを図り得、その上、屋外からの不審者の侵入をも防ぐことができる格子付き引き違い窓提供すること。 - 特許庁

To prevent spatters of molten iron from splashing over a resin tube and pitting it by high heat during a welding operation, and surpass an existent industrial resin tube for welding equipment in space saving and in easiness of pipe arrangement.例文帳に追加

溶接作業の最中に、溶融した鉄火玉が樹脂チューブ上に飛散し、その高熱によって樹脂チューブに穴が開くことを防止し、また従来の溶接機器用の工業用樹脂チューブにない省スペース性、配管設置作業の容易性を達成する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which achieves space saving and lower power consumption, can inhibit instantaneous temperature fluctuation, and keeps the temperature of washing water to a constant value irrespective of the usage of the washing water.例文帳に追加

省スペース化および低消費電力化を図ることができるとともに、瞬間的な温度変動を抑制することができ、かつ洗浄水の温度を洗浄水の使用量にかかわらず一定に保つことができる衛生洗浄装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a compact nitrogen-oxygen mixture gas manufacturing and supplying system for air-supplied-type diving capable of saving a space, and consistently and continuously manufacturing the oxygen high partial pressure nitrogen-oxygen mixture gas of the desired oxygen concentration from the air at a diving site to supply the gas to a diver.例文帳に追加

所望酸素濃度の酸素高分圧窒素酸素混合ガスを、潜水現場において空気から一貫連続して製造しダイバーに供給することができる小型で省スペースな送気式潜水用の窒素・酸素混合ガス製造供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power relay swivel joint for maintaining conduction without occurrence of conduction abnormality due to unstable contact between two members that relatively rotate, and for preventing interference with the other member by storing a cable, saving on the space.例文帳に追加

相対的に回転する２つの部材間で、不安定な接点による通電異常を発生させずに導通を維持することができ、更に、ケーブルを省スペースに収容することによって他の部材との干渉を防ぐことができる電力中継回転継手を提供する。 - 特許庁

To perform a highly efficient and low-cost excavation work dispensing with a large-scale crane truck necessary for installing and supporting a drill, its carry-in, its installation, and its carry-out, and saving a space in an excavator applied in executing foundation pile work and temporary earth retaining work.例文帳に追加

基礎杭工事や仮設の土留工事などの施工時に適用する掘削機に関して，ドリルの設置や支持に必要であった大型クレーン車とその搬入，設置，搬出を要さず，省スペースで高効率，そして低コストでの掘削施工を実施する。 - 特許庁

To enable a module circuit device to be improved in production efficiency and reduced in production cost by decreasing component parts in number, and to improve a sheathing case in housing space-saving properties so as to provide the module circuit device and its sheathing case which are reduced in size as much as possible.例文帳に追加

構成部品を減らすことで、生産効率の向上と製造コストの低減を実現し、同時にケース内における収容スペースの省略化を図り、可能な限り小型化したモジュール型回路装置及びモジュール型回路装置の外装ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device for electronic equipment, whereby attachment and detachment of electronic unit is facilitated, when a thermal connector is used for electronic equipment composed of the mount base and the electronic unit with built-in printed boards, and its heat conduction loss can be reduced, is and low cost, miniaturization and space saving can be achieved.例文帳に追加

プリント基板を内蔵する電子ユニットとマウントベースからなる電子装置にサーマルコネクタを適用した時に電子ユニットの着脱を容易にし、熱伝導のロスを削減でき、安価で、小型・省スペース化が可能な電子装置の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for reducing constraints placed on layout and space saving in the apparatus by driving a read head and a recording head with a common drive means and selectively driving either or both of the reading head and the recording head as required.例文帳に追加

読取ヘッドと記録ヘッドとを共通の駆動手段で駆動させることにより、装置内のレイアウトや省スペース化に対する制約を軽減し、さらに必要に応じて、読取ヘッドと記録ヘッドのいずれか一方又は両方の駆動を選択的に行なう。 - 特許庁

To provide an electric power steering device improving the strength of a synthetic resin worm wheel transmitting the rotation of an electric actuator for generating a steering auxiliary force, enabling the high output of the electric actuator, reducing the diameter of the worm wheel, and saving a space.例文帳に追加

操舵補助力発生用電動アクチュエータの回転を伝達する合成樹脂製ウォームホイールの強度を向上し、その電動アクチュエータの高出力化を可能にし、ウォームホイールを小径化して省スペース化を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and compact cyclone dust collecting device having convenient opening/closing structure to facilitate cleaning and control of a dust collecting chamber and usable in place of a dust bag in an existing vacuum cleaner using the dust bag.例文帳に追加

省スペースのコンパクトなサイクロン集塵装置を提供し、かつ便利な開閉構造を有し、集塵チャンバーの掃除及び管理が容易であり、既存のダストバッグを使用する真空掃除機において前記ダストバッグの代りに使用できるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental treatment chair which enables a single driving source (actuator) to perform three operations of raising and bringing down a backrest, moving a contour sheet forward and backward and tilting it in conjunction with each other and enables the number of actuators to be reduced as a result, thereby achieving the cost reduction, space saving and reduction in power consumption and weight.例文帳に追加

バックレストの起倒、コンターシートの前後動及びチルトの３つの動作を単一の駆動源（アクチュエータ）で連動させるようにし、もって、アクチュエータの数を減らすことにより、コストの低減、省スペース化、消費電力の低減、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a substrate-reversing mechanism for a substrate appearance inspection device capable of fixing and reversing various substrates to be inspected, using a simple mechanism, and which is capable of realizing space saving of an installation surface, to provide and a substrate-reversing and conveying means equipped therewith.例文帳に追加

種々の被検査基板を簡単な機構のもとで定置・反転させることができるほか、設置面の省スペース化を実現できる基板外観検査装置用の基板反転機構および該基板反転機構を備えた基板反転搬送手段の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which achieves space saving and cost reduction by forming an atmosphere release channel that prevents the intrusion of dust in air into an ink course, and using the atmosphere release channel in common with a course in which an ink overflowing from a tank is treated.例文帳に追加

インク経路内への空気中のゴミ侵入を防止する大気開放流路を作ると共に、タンクからオーバーフローしたインクの処理を行う経路を、大気開放流路を共用することで省スペース／低コスト化を実現するインクジェットプリンタを提供することである。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerator including a centrifugal compressor suppressing deterioration of efficiency by eliminating pressure loss of a vapor refrigerant, reducing size by space saving, and smoothly guiding an evaporated refrigerant to a condenser by a simple configuration.例文帳に追加

蒸気冷媒の圧力損失を無くして効率の低下を抑制できるとともに、省スペース化を図って小形化でき、簡単な構成で蒸発冷媒を凝縮器に円滑に導くことのできる遠心式の圧縮機を備えたターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical function component module and a mounting device therefor, capable of miniaturization, space saving, high-density mounting on a storage case, and securement of a fixing state guaranteeing stable light transmission quality.例文帳に追加

本発明の課題は、小型化、省スペース化が実現され、収納ケースへの高密度実装を可能とし、更には、安定な光伝送品質を保証した固定状態を確保することが可能となる光機能部品モジュール及びその取付装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize not only space saving around a photoreceptor but also miniaturization of an imaging device by efficiently arranging a solid-state optical writing device and a potential sensor, while preventing the deterioration of image quality caused by environmental change and changes due to aging or the like by using the potential sensor.例文帳に追加

電位センサを用いることにより環境変化、経時変化等による画像品質の劣化を防ぎつつ、固体光書込装置と電位センサとを効率的に配置して感光体周りの省スペース化、ひいては画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide an optical lens barrel achieving space saving and also contrived in light quantity adjustment, an image forming optical system using the optical lens barrel, and an imaging apparatus forming an image by restraining the influence of transmittance and the deterioration of image quality.例文帳に追加

省スペース化が実現されるとともに光量調整の工夫が施された光学鏡胴、その光学鏡胴を用いた結像光学システム、および透過率の影響や画質劣化を抑制して画像を形成する撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably regulate the sticking amount and layer thickness of a developer over a long term, to prevent the defect of image quality over a long term, and further to realize space saving without making a device large in size and complicated in structure.例文帳に追加

現像剤の付着量及び層厚規制を長期間に亘って安定して行うことができるとともに、長期間に亘って画質不良を防ぐことができ、さらに、大型化にしたり、複雑化したりすることなく、省スペース化が実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a slide door capable of saving a space, preventing the generation of a halfway state in switching of the operation start and stop of a intermediate stopper function, decreasing the opening and closing force of the slide door, and holding the slide door in a fully opened position.例文帳に追加

省スペース化を図れ、中間ストッパ機能の作動開始・停止の切替時に中途半端な状態が生じず、又、スライドドアの開閉操作力を小さくでき、しかもスライドドアを全開位置に強い力で保持できるスライドドアのストッパ機構を実現する。 - 特許庁

To provide a connector device in which constitution to prevent becoming a half-coupled state even in the case a large external force is acted from outside while the device is made down-sized and space saving, it has a simple structure, and the cost is low, and furthermore, it can be recycled by dismantling.例文帳に追加

外部から大きな外力が作用した場合であっても半連結状態となることを防止する構成を、小形で省スペースであると共に、簡単な構造でコストが低く、さらに分解してリサイクル可能に実施可能なコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of processing the surface of a substrate with high uniformity with a processing solution and saving the floor space of a wet processing device for processing the surface of the substrate as prescribed while the processing solution is applied on it.例文帳に追加

基板表面に対して処理液を供給して所定の処理を行う液処理装置において、処理液を用いて基板の表面に対して均一性の高い処理を行うことができ、更に装置の省スペース化を図ることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a parameter setting apparatus capable of setting a plurality of, and a wide range of, parameter kinds with simple operation while simplifying a switch for inputting parameters, selecting digits of a cursor, achieving space-saving, and suppressing costs.例文帳に追加

パラメータを入力するためのスイッチを簡素化しつつも、簡単な操作で複数かつ広範囲のパラメータ種類の設定ができ、カーソルの桁の選択が可能であるとともに省スペースを実現し、さらにコストも抑えることができるパラメータ設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device achieving space saving and weight reduction by sharing DPF, a hydrolysis catalyst and SCR catalyst and providing good NO_x reduction action by surely making NH_3 and NO_x react on the SCR catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦ、加水分解触媒、ＳＣＲ触媒を共用化して省スペース及び軽量化を達成すると共に、ＳＣＲ触媒上でＮＨ_3とＮＯxとを確実に反応させて良好なＮＯx還元作用が得られる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processor capable of performing both receiving processing and exchange processing of respective paper money and coins with one device, performing space saving and making efficiency of rotating currency satisfactory in a financial business store.例文帳に追加

１つの装置で紙幣および硬貨の各々の入金処理および両替処理の両方を行うことができ、しかも省スペース化を図ると共に金融営業店での貨幣の回転効率を良好なものとすることができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To stack up a plurality of containers of different sizes with their contents being stored in them, stack them up in a space saving manner and in vacant state, and simply and easily carry out stacking up and overlapping works.例文帳に追加

サイズの異なる複数の容器体を収容物を収容した状態で積み上げることができ、空の状態で省スペースに積み重ねることができるとともに、この積み上げ及び積み重ね作業を簡易かつ容易に行うことができる運搬用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a stack-type control valve improving space-saving and assembly performance in a double pump type vehicle mounted crane, and capable of suppressing rising of an oil temperature even when emergency stop and remote control of the crane are enabled.例文帳に追加

ダブルポンプ方式の車両搭載用クレーンにおいて、省スペース化および組み付け性を向上させ、さらに、クレーンの緊急停止を可能とし且つ遠隔操作を可能とした場合であっても、油温の上昇を抑制可能なスタック型コントロールバルブを提供する。 - 特許庁

To provide operation equipment for use in personal recognition by using the differences in the physical features as identification information, being operable in a space-saving manner without burdening a user with a load, enabling personal authentication and personal identification at all times by personal recognition equipment.例文帳に追加

身体的特徴の違いを識別情報として用いる個人認識に利用される操作機器であって、個人認識装置において、個人認証および個人識別を常時可能とし、ユーザに負担をかけず、省スペースで動作可能な、操作機器を提供する。 - 特許庁

To provide a body support in a toilet in which a supporter body can be housed along a wall face of the toilet and deployed into a horizontal position, and a structure is simple, the strength of constituting members and the wall face of the toilet can be weak, and space saving can be intended.例文帳に追加

サポータ本体をトイレの壁面に沿って収納可能、かつ、水平位置に繰り出し可能で、しかも構造が簡単で、その構成部材及びトイレの壁面の強度が低くて済み省スペース化を図ることができるトイレにおける身体サポータを提供すること。 - 特許庁

To provide a steal detecting device for vehicle capable of saving a space without respectively monitoring the ON/OFF states of plural switches to be turned on with illegal invasion and a steal detection warning device for vehicle capable of preventing the illegal invasion.例文帳に追加

不法な侵入に伴ってオンする複数のスイッチのオンオフ状態を各々監視することなく、省スペース化を図ることができる車両用盗難検出装置、及び不法な侵入を防止することができる車両用盗難検出警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing and classification device and its method which can reduce number of units compared with a conventional particle sieving and dry powder classification method by using one unit for both sizing and classification and can downsize the device for space-saving.例文帳に追加

従来の篩分粒・乾式分級法による場合に比較して、装置台数が減り、１台の装置で分粒及び分級をし得、しかも、装置を小形にすることができ、その設置スペースが小さくてよい分粒分級装置及び分粒分級方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front projector image projection apparatus which realizes space-saving projection, is easily used in a limited environment of home use or the like, is prevented from interfering with a viewer and enables the viewer to view projected images without being affected by the exhaust heat and noise of the projection apparatus.例文帳に追加

フロントプロジェクタ画像投射装置に於いて、省スペース投射を実現し、ホームユースなどの狭い環境で使用し易く、鑑賞者と投射装置の干渉を防ぎ、投射装置の排熱、騒音の影響を受けずに投射画像を鑑賞できるようにする。 - 特許庁

To ensure simple assembling of each component, and a compact and space-saving final arrangement, after assembling each component from the aspect of design, for a drive mechanism for a mail-sorting machine for a switch used in deflecting flat, flexible mail items.例文帳に追加

平坦で柔軟な発送物を方向転換させる転轍器のための発送物仕分け機用駆動装置を、設計の面から、個々のコンポーネントの簡単な組立と、各コンポーネントの組立後のコンパクトで省スペースな最終的配置とが可能になるように構成すること。 - 特許庁

To provide a changeover valve capable of obtaining a sufficient force for closing a water passage by utilizing pressure received from a fluid even if a spring or the like is not used to realize a simple structure, a low cost and space saving.例文帳に追加

本発明は、ばね等を使用しなくても流体から受ける圧力を利用することにより、通水路を閉止するに充分なシール力を得て、構造が簡単で低コストおよび省スペースを実現できる切替弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a sliding unit, smoothly sliding even if an upright member of a sliding portion is longer or a moving member is shorter, having good sliding operation and saving space in the vertical direction, and a paper feeder and an image forming device each having the sliding unit.例文帳に追加

スライド部の直立部材が長くなっても、また移動部材が短くなっても円滑にスライドし、スライド操作性がよく、それでいて上下方向に省スペース化が達成できるスライドユニット、このスライドユニットを備えた給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁