「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutting device for a long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency in spite of attaining space saving in a simple structure, and a cutting method for the long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency.例文帳に追加

単純な構造で省スペース化を図ることができるにもかかわらず高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断装置、及び、高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible printed board capable of having a structure which ensures electrical connection with other component free from characteristics deterioration, a structure which allows space-saving connection, or a structure which eliminates the need for an extra manufacturing step of achieving these structures, and to provide a connection method thereof.例文帳に追加

他部品の電気的な接続において特性劣化のない接続を実現する構造、省スペースの接続が可能な構造、またこれらの構造実現に当たり新たな作製工程の追加のいらない構造にすることが可能なフレキシブルプリント基板及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system of determining abnormality of a game ball sensor, which is capable of surely detecting a radio wave which causes the abnormality in the game ball sensor which is an abnormality determination object, mounting a function for determining the abnormality of the game ball sensor in a space saving manner, and being achieved at a low cost.例文帳に追加

異常判定対象である遊技球センサに異常を引き起こす電波であれば確実に検知でき、遊技球センサの異常判定のための機能を省スペースで実装でき、しかも低コストで実現できる遊技球センサの異常判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chromatography device which can prevent the loosening of the pressurization of a piston within a column container even after the column container is separated from a filler pressurization mechanism, facilitating the movement of the column container and can achieve space saving and the reduction of equipment cost, and to provide a method for manufacturing a chromatographic column, and the chromatographic column.例文帳に追加

カラム容器を充填剤加圧機構から分離した後でも、カラム容器内にてピストンの加圧がゆるむことを防止し、かつ、カラム容器の移動が容易で、省スペース化及び設備コストの削減を図ることができるクロマトグラフィ装置、クロマトグラフィカラムの作製方法及びクロマトグラフィカラムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter for a dust collection apparatus effectively using the filtering area of the filter, saving a space in an out-of-use period (stored period), the filter being formed in a roughly bag shape as a whole and having pleats formed on the outer side, a method of manufacturing the same, and the dust collection apparatus using the filter.例文帳に追加

全体を略袋状に形成し、且つ、外側部をヒダ状に形成したフィルターにおいて、フィルターの濾過面積を有効に利用でき、不使用時（保管時）には、省スペース化も可能な集塵装置等用フィルターとその製造方法及びこのフィルターを使用した集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of preventing a malfunction of retreat of a pressing body with space-saving simple constitution with a small number of components without impairing the setting property of a recording medium even in the case of adopting an end fence having the pressing body, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

押し当て体を有するエンドフェンスを採用した場合であっても、記録媒体のセット性を損なわず、かつ省スペースおよび部品点数の少ない簡単な構成で押し当て体の退避の誤動作を防止できる給紙装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithographic printing plate, which prevents generation of development scum, has satisfactory developing property and printing durability, prevents odor from being generated, and achieves consideration to environment, space saving and low running cost, even when a developer of an acidic to weak alkaline range is used for development.例文帳に追加

酸性〜低アルカリ性の現像液による現像においても、現像カスの発生がなく、良好な現像性と耐刷性とを両立でき、臭気の発生が無く、環境への配慮と省スペース、低ランニングコストへの適合化を満足することができる平版印刷版の作製方法の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method and treatment equipment of waste, which composed of two or more treatment systems, and in which the waste can be denitrified efficiently while compacting the equipment and saving the installation space of the treatment equipment, and the malodorous gas generated in the treatment equipment can be removed effectively and to provide the treatment equipment.例文帳に追加

２以上の処理系統を含む廃棄物の処理において、設備のコンパクト化、省スペース化を図るとともに効率の良い脱窒を可能とし、さらに処理設備にて発生する臭気ガスを効果的に脱臭可能な廃棄物処理方法及び処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning processing apparatus that saves pure water and reduces an amount of drainage, and also shortens a processing time when carrying out washing processing of a substrate having been subjected to liquid chemical processing, and achieves space saving and reduction in manufacturing cost of the whole apparatus.例文帳に追加

薬液処理後の基板を水洗処理する場合に、純水の使用量を節減するとともに排液量を少なくすることができ、また処理時間を短縮し、さらに装置全体の省スペース化と製造コストの低減化が達成できる基板洗浄処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a furniture door opening/closing device for allowing the use of the maximum opening area of furniture by minimizing a region of the track of door opening/closing motion and achieving space saving by reducing a door opening/closing area around the furniture.例文帳に追加

扉の開閉動作において、その開閉動作軌跡の領域を極めて少ないものとし、家具の開口面積を最大限に使用することができ、且つ家具周囲の扉開閉面積を小さくして、省スペース化を実現することができる家具扉の開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The temporary placement table 35 responding to the article collecting cases 10 being carried via the carrying line 22 or 23, whichever, eliminates the need for providing the temporary placement table 35 in each of the carrying lines 22, 23 and for considering its arrangement, thus actualizing space saving and a cost reduction.例文帳に追加

このように、仮置台３５は、いずれの搬送ライン２２または２３により搬送されてくる集品容器１０にも対応することにより、搬送ライン２２，２３毎に仮置台３５を設ける必要がなくなり、その配置を考慮する必要がなくなり、省スペース、コスト削減を実現できる。 - 特許庁

To provide an image forming device monochrome copying a manuscript where special codes such as a plurality of QR codes (R) are included while saving an area on space where the special codes occupy, and separating and reproducing all the original special codes for a printed matter after monochrome copying.例文帳に追加

本発明は、複数のＱＲコード等の特殊コードについて、特殊コードが占める紙面上の面積の省スペース化を図りつつ原稿をモノクロコピーすることができ、モノクロコピー後のその印刷物からは元の特殊コードが全て分離、再現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide furniture with a solar panel for which the solar panel (solar battery) to be arranged indoors as the power source of an automatic locking system for a locking failure used indoors such as an office is arranged on office furniture used indoors such as the office with excellent appearance in a space saving manner.例文帳に追加

オフィス等の屋内で使用される施錠忘れに対する自動施錠システムなどの電源として当該屋内に配置されるソーラーパネル（太陽電池）を、そのオフィス等の屋内で使用されるオフィス家具に見映えよくしかも省スペース的に配置したソーラーパネル付き家具を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized chaff grinding apparatus capable of effectively grinding chaff to form powders having a desired particle size, capable of continuously feeding, grinding and discharging chaff, saving a space and simply removing foreign matters such as pebbles, metal pieces or the like in chaff.例文帳に追加

籾殻を所望の大きさの粉体に効果的に粉砕し、連続的に籾殻の導入粉砕，排出ができ、装置構造がコンパクトにまとめられ、省スペース化が図れ、かつ籾殻に有している小石や金属片等の異物を簡単に除去できる籾殻粉砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plus-minus integral driver that can integrate a plus driver and a minus driver to reduce time required shifting the driver and to reduce the number of tools required for work and can make the rapid changeover between the plus driver and minus driver so as to be space-saving.例文帳に追加

プラスドライバーとマイナスドライバーを一体化でき、持ち替えにより生じる手間と時間とを削減でき、作業を行うときに必要な道具点数を少なくできて、プラスドライバーとマイナスドライバーの切り替えを迅速に行うことができ、省スペース化を図れるプラス・マイナス一体型ドライバーを提供する。 - 特許庁

To provide an electric steering unit in which the strength of a synthetic resin-made worm wheel for transmitting the rotation of an electric actuator for generating steering assisting force is improved to enable high output of the electric actuator, and the worm wheel is reduced in diameter to achieve space-saving.例文帳に追加

操舵補助力発生用電動アクチュエータの回転を伝達する合成樹脂製ウォームホイールの強度を向上し、その電動アクチュエータの高出力化を可能にし、そのウォームホイールを小径化して省スペース化を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide dehydration equipment for low concentration slurry saving an installation space, capable of stably obtaining a solid of high concentration, enhancing the dehydration efficiency by a high pressure filter press, reducing the moisture content of a cake and capable of removing a harmful component contained in the cake.例文帳に追加

設置スペースを狭くし、高濃度の固形分濃度を安定して得ることができ、高圧フィルタープレスの脱水効率を向上し、ケーキの水分含有量を低減し、ケーキに含まれる有害成分を除去することができる低濃度スラリーの脱水処理設備を提供する。 - 特許庁

To secure prescribed drainage performance at a normal time, to properly and favorably absorb a great horizontal displacement at the time of earthquake generation, and to impart restorability, while reducing a cost using only a single constitutive member, saving a space, making maintenance free, and facilitaing execution.例文帳に追加

単一の構成部材のみを用い低コスト化、省スペース化、メンテナンスの不要化及び施工の容易性を図りつつ、通常時は所定の排水性能を確保し、地震発生時における大きな水平変位を適正、良好に吸収でき、しかも、復元性も持たせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a distribution board for possibly reducing a length in the direction of a load and a power supply of power distributing devices provided within the distribution board without impairing a wiring work, and saving a space without reducing the number of the accommodated power distributing devices.例文帳に追加

分電盤内部に設けられる配電機器の電源負荷側方向の長さを，配線に係る作業を犠牲にすることなく可能な限り短くでき，なおかつ配電機器の収容数を低減させることなく省スペース性を確保できる分電盤を提供すること。 - 特許庁

To provide a badge for selecting a fitting position of a mounting means such as a securing pin while confirming the orientation of an indication attached to the badge body, and a badge manufacturing apparatus, light, strong and space-saving and operated even in an unstable installation place.例文帳に追加

本発明は、バッチ本体に付された表示の向きを確認しながら止着ピン等の装着手段の取付位置を選択することができるバッチと、軽量且つ頑丈で、少ないスペースで且つ設置場所が不安定なところでも作業することができるバッチ製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily and safely attaching/detaching a transfer roller to/from a photoreceptor drum while saving a space, and also, fixing the transfer roller at a prescribed position by using an operation lever in order to insert/eject a process unit including the photoreceptor drum from the front side of the apparatus without damaging the photoreceptor drum etc.例文帳に追加

感光体ドラムを含むプロセスユニットを感光体ドラム等を傷つけることなく装置前面側から挿抜するために、操作レバーを用いて、簡易、安全、且つ省スペースで転写ローラを感光体ドラムから接離し且つ所定位置で固定できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating method which facilitates space saving, is suitable for the treatment of a large amount of garbage, lessens the load of sewer and septic tank facilities in spite of feeding of the garbage to these facilities and decomposes the garbage to environmentally friendly liquid-like matter.例文帳に追加

本発明の課題は、省スペース化が容易であり大量の生ごみの処理に適していると共に、生ごみを、下水道や浄化槽施設に投入したとしても負荷が少ない、環境に優しい液状物に分解する、生ごみの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of saving space, making it possible to play a pachinko game freely for the purpose of acquiring premiums and improving the ability to pull in more customers as a game arcade or the like as well while letting minors and students or the like be familiar with the pachinko game for instance.例文帳に追加

省スペース化が可能であるとともに、景品取得を目的として気軽にパチンコ遊技を行うことを可能とし、例えば、未成年や学生等に対してパチンコ遊技に慣れ親しませつつ、ゲームセンタ等としても集客力の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound machining apparatus which has a heat treatment tool advantageous in view of the efficiency of laser, the space saving, etc., and can machine a workpiece in an intensive machining process without dismounting the workpiece from a main spindle in the steps from rough machining to heat treatment and finish machining, and further to provide a machining method using the same compound machining apparatus.例文帳に追加

レーザの効率、省スペース等において有利な熱処理加工ツールを有し、粗加工から熱処理、及び、仕上げまでワークを主軸から取り外さずに工程集約して加工可能な複合加工機及びこれを使用した加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a terminal pattern connection structure of an electronic component in which space-saving of an installation area is realized and thinness is realized with a simple structure when a flexible circuit board constituting a part of the electronic component and the other circuit board (second flexible circuit board) are electrically connected.例文帳に追加

電子部品の一部を構成するフレキシブル回路基板と、他の回路基板（第２フレキシブル回路基板）とを電気的に接続する際に、その設置面積の省スペース化が図れ、構造が簡単で厚みの薄型化も図れる電子部品の端子パターン接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch capable of ensuring the strength to withstand the service under high-speed rotation, reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining the excellent dimensional accuracy, and preventing a weight from being hooked, and designed even in a space-saving manner.例文帳に追加

高速回転下での使用に耐え得る強度を確保できるとともに、部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすく、錘が引っかかる虞が無く、省スペースでも設計可能な構造の回転作動型ワンウェイクラッチクラッチを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as an image recording device equipped with a display part which displays data such as an image or a character for enabling a user to view a display part when the display part is either at an erected position or a tilted position, with excellent operability and space saving.例文帳に追加

本発明は、画像や文字等のデータを表示できる表示部を備えた、画像記録装置等の電子機器において、表示部が起立位置であるときも倒伏位置であるときも使用者が表示部を視認でき、且つ操作性および省スペース性に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve user's operability and to achieve space saving and cost reduction by decreasing driving force or manual operational force required for attaching/detaching operation of a process cartridge in an image forming apparatus in which a plurality of process cartridges are detachably attached to an apparatus body so as to form an image on a recording medium.例文帳に追加

複数のプロセスカートリッジを装置本体に取り外し可能に装着して、記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、プロセスカートリッジの着脱操作に必要な駆動力或いは手動操作力を低減して、ユーザ操作性が良く、また省スペース化、低コスト化を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which direct collision between an objective lens and an optical recording medium is avoided and space saving can be attained, even when an optical head part of the optical pickup device reaches the remotest point from the center of the recording medium, in the movement of the optical head part in a radial direction of the recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光記録媒体の径方向に移動において、光記録媒体の中心から最遠に位置する最遠部位に至ったときであっても、対物レンズと光記録媒体との直接的な衝突を回避し、省スペース化が可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the use of the assembling type box and the assembling type drainboard enables space-saving storage, and the foot warmer is good for both the body and the environment.例文帳に追加

この、足用の湯たんぽミニこたつは、箱や、すのこの材料にぬくもりのある木を使用することなどで心地よい暖かさを提供し、また、箱やすのこを組み立て式とすることで省スペースでの収納を可能とし、体にも、環境にもやさしいという考え方を大切にした商品であることを特徴とした。 - 特許庁

To provide a micro fluid device which exhibits excellent resistance for organic solvent, is hardly broken, is excellent in handleability, has a thin thickness, is space-saving, is easily worked, facilitates formation of a complicated structure and a laminated structure, and uses a resin which has high productivity and is inexpensive as starting material.例文帳に追加

有機溶剤に対して優れた耐性を示し、且つ、破損しにくく取り扱い性に優れる上、厚みが薄く省スペースであり、加工が容易で複雑な構造や積層構造を形成しやすく、生産性が高く安価である樹脂を素材とするマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

The space saving in design of a substrate can be realized by arranging the coil for correcting pin-cushion, the vertical IC, and a heat sink at prescribed positions and by connecting the start of winding and the end of winding of the coil for correcting pin-cushion with a prescribed arrangement in the drive control circuit substrate for a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のための駆動制御回路基板において、ピンクッション補正用コイルと垂直ICとヒートシンクを所定の位置に配置し、かつピンクッション補正用コイルの巻き始めと巻き終わりを所定の配列で接続することにより、基板設計上の省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a space-saving display method for banner advertisement in which an area where a banner advertisement is divided into large and small similar figure areas, and the banner advertisement is reduced to be displayed in a divided area and instantaneously displayed to a predetermined size when a mouse cursor is moved thereto.例文帳に追加

バナー広告の表示されるエリアを相似形のエリアで大小に分割し、分割したエリアにバナー広告が収まるように縮小表示し、マウスカーソルを対応させたときに瞬時に所定の大きさになって表示され省スペースのバナー広告の表示方法を提供すること。 - 特許庁

The user uses a hard disk drive with a large capacity recently easily available to store an image, and a liquid crystal display panel is installed in the device body so as to provide both a display function and a partial magnification function thereby providing an image with high image quality to users while saving a storage space more than that of an existing photo album.例文帳に追加

最近容易に使用できる様に成った大容量固定ディスクを用いて画像を保存し、同一機体内に液晶板を設置して表示機能と同時に部分拡大機能を持たせる事で現行の写真アルバム以上に保存空間を省略し乍らも高度な画像を提示する。 - 特許庁

To suppress the low frequency vibration of an elevator car in a space- saving type large capacity elevator system by receiving the output information of a movement information sensor set in the elevator car to operate and control the elevator car.例文帳に追加

ローピングがアンダースラングタイプで、駆動電動機が最下階に設置してあり、ロープ全長が通常の２：１ローピングよりも長く、カーと釣り合い錘とロープで構成される機械系の固有振動が極端に低いシステムでは、機械系と速度制御系との共振によるカーの振動が発生しやすい。 - 特許庁

A memory power control method operates the garbage collection for collecting objects which have become unnecessary in a mass, by using a computer having a memory with the electric power saving mode, and assigns the objects to memory blocks obtained by dividing an address space of the memory with a predetermined fixed size.例文帳に追加

本発明に係るメモリ電力制御方法は、省電力モードを備えるメモリを有するコンピュータを用いて、不要となったオブジェクトをまとめて回収するガベージコレクションを動作させ、メモリのアドレス空間を所定の固定サイズで分割したメモリブロックにオブジェクトを割り当てる。 - 特許庁

To provide a part for removal of a wire harness capable of being easily fitted to a wire harness body, capable of increasing a workability, capable of being prevented from being broken when a waste vehicle is scrapped, capable of saving a space for laying down wire harness in a vehicle, and capable of providing a load resistance when the wire harness is removed, and the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス本体への取付が容易で作業性が向上し、廃棄車両解体時に破断が防止され、車両配索の省スペース化が図れ、ワイヤハーネス取外しの際の耐荷重性にもすぐれたワイヤハーネス取外し用部品及びそれを組み込んだワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor, in which a handrail device can be arranged with space-saving, arbitrary design is made possible with respect to the light direction of the handrail illumination being restricted in the conventional technique, the attachment of a handrail illumination cover is facilitated, and the handrail illumination can be arranged irrespective of the configuration of an inner surface panel.例文帳に追加

欄干装置を省スペースで配置でき、限定されていた欄干照明の光の方向を任意で設計可能となり、欄干照明カバーが容易に取り付けられ、内面パネルの構成に無関係に欄干照明が配置できる乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

To provide an emergency portable toilet unit, setting an emergency toilet by making use of an existing opening frame member of a number of sewerage manholes in roads or the like of all parts of the country, and achieving space saving storage in storing and large-amount simultaneous transportation.例文帳に追加

全国の道路等に多数存在する下水道マンホールの既存口枠部材を活用して非常用トイレを設営しうる非常時用簡易トイレを提供すること及び備蓄に際して省スペース保管や大量同時搬送をなしうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion-containing wastewater treatment apparatus and method which enable space saving of an installation area for coagulating sedimentation treatment, and stable and high-speed separation of sludge and water by increasing a floc granulation effect when treating ion-containing wastewater.例文帳に追加

イオン含有排水を処理するに際し、凝集沈澱処理の設置面積の省スペース化を図ると共に、フロックの造粒効果を高め、汚泥を水と安定かつ高速に分離し、処理可能なイオン含有排水処理装置及びイオン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component for fuel cell having a pair of gaskets on both sides of a plate-shape installation member and a through hole to form the pair of gaskets integrally on the plate-shape installation member, in which the width dimension of the gaskets is made as small as possible to respond to demand of space-saving.例文帳に追加

プレート状装着部材の両面に一対のガスケットを有し、プレート状装着部材に一対のガスケットを一体に成形するスルーホールが設けられている燃料電池用構成部品において、ガスケットの幅寸法を可及的に小さくし、省スペース化の要求に応える。 - 特許庁

To provide an optical waveguide for satisfying a request to space saving and high mounting density by transmitting large capacity and various optical signals even more than ever before when the number of core layers has one same waveguide layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コア層の本数が同じ一つの導波路層を有する場合でも、従来に比しより大容量かつ多種の光信号を伝送することができ、これにより省スペース化や高実装密度に対する要請を満足することができる光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tank structure capable of being integrated with small number of parts in a manner of saving a space, reinforcing a mounting condition of a tank and a joint integrated type unit, and preventing liquid or mist-like gas from being exhausted from a gas supply and exhaust flow passage.例文帳に追加

本発明は、少ない部品にて省スペースで集積化を図ることができ、タンクと継手一体型ユニットとの取り付け状態を強化することができ、ガス給排気流路から液体やミスト状のガスが排気することがないタンク構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The space saving type parking support device includes a yaw rate sensor, a parking support mode switch for setting a reference position of a yaw angle, a controller for specifying a vehicle position on the basis of the yaw angle, and a speaker for providing parking support information to the driver on the basis of a vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

To provide a tray type article conveyer capable of conveying various conveyed articles stably sorted even on a conveying route inclined in a vertical direction also capable of attaining a conveyance layout continued in a vertical direction and space saving of a conveying work area.例文帳に追加

上下方向に傾斜する搬送経路であっても多種多様な搬送物品を安定して仕分け搬送することができるとともに、上下方向に連続した搬送レイアウトと搬送作業エリアの省スペース化を達成することができるトレー式物品搬送装置を提供する。 - 特許庁