「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric load drive assembly having a low-cost, space-saving configuration in which power supply from a power unit is suspended when a power cable is disconnected from the power unit or a drive unit.例文帳に追加

電源ケーブルが電源ユニット又は駆動ユニットから外されたときに、電源ユニットからの電力供給を停止する構成を、低コストかつ省スペースにより備えた電気負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of efficiently using an absorbing body being space saving and having a waste ink volume which can store all the absorbing bodies for a period during which a user can use a recording apparatus.例文帳に追加

省スペースで、ユーザーが記録装置を使用する期間の吸収体を全て収容できるだけの廃インク容量をもつ吸収体を効率よく使用できるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a belt fixing device and a belt skew control mechanism achieving a high speed and a long service life by a low-cost space-saving constitution.例文帳に追加

ベルト定着装置を供えた画像形成装置において、低コストかつ省スペース構成で、高速化や高寿命化を実現できるベルト寄り制御機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel lid opening/closing device with the number of component and assembly process being reduced, and with space saving being realized by arranging a lock means and a push-up means properly to thereby make them into one module.例文帳に追加

フューエルリッド開閉装置に関し、ロック手段と押上手段とを適切に配置し、１モジュール化（ワン・モジュール化）することで、部品点数及び組立工程数の低減、並びに省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a compact and space-saving conveying device which conveys a load without inclining it even if a conveying route is inclined and improves conveyance efficiency, and is easily installed and adjusted.例文帳に追加

搬送路の傾斜部分においても被搬送物を傾斜させずに搬送して搬送効率を上げるとともに、設置や調整の作業が容易で設置スペースの小さい搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a energy detection device of a charged particle and a manufacturing method which are used for the detection of the energy of the charged particle, such as electron and ion with a very simple, space saving, and economical method.例文帳に追加

電子やイオンなどの荷電粒子のエネルギーを極めて簡便で省スペースでかつ経済的に検出するために用いる荷電粒子のエネルギー検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device which is space-saving and is low in facility cost due to its compactness, and reduces heat energy loss thoroughly and materializes the full automatization of driving and reduces the running cost.例文帳に追加

コンパクト故に省スペースであり設備コストが安価で、熱エネルギーロスを徹底的に低減するとともに運転の全自動化を図り、運転コストを低減した熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

This eliminates the conventional need to attach a roll dedicated for transfer to the flat face of a conveying belt, and accordingly, space saving is achieved.例文帳に追加

このようにすれば、従来は搬送ベルトのフラットな面に転写のための専用ロールを取り付けていたのに対し、そのような専用ロールを取り付ける必要がなくなるから省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sorting storage device capable of performing automatic conveyance of sorting-loading, storage and delivery of panel shape bodies continuously conveyed from a final process of a manufacturing line, in a short time with space saving.例文帳に追加

製造ラインの最終工程から連続的に搬送されるパネル形状体の仕分積載、保管、出庫の自動搬送を省スペースで短時間に行うことができる仕分保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device, which is easy and safe to handle, space saving and compatible with other laboratory equipment, suitable for heating cylindrical laboratory vessels to temperatures common in biological research.例文帳に追加

容易かつ安全に取り扱われ、スペースを節約し、他の実験室機器と互換性がある、生物学的研究において実験用容器を一般的な温度に加熱するのに適した加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable setting pressure type solenoid control valve for a variable displacement compressor in a combined valve structure having safety valve function for saving space and changing over full load operation/displacement control operation.例文帳に追加

省スペースで、フルロード運転／容量制御運転の切り換えを行え、安全弁機能も備えた複合弁構造の設定圧可変式の容量可変型圧縮機用電磁制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a constant current light emitting diode drive circuit for saving space and cost by providing a function of a constant current circuit to a transistor device used for switching of a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードのスイッチングに用いるトランジスタ素子に定電流回路の機能を付与することにより、省スペース、省コストな定電流方式の発光ダイオード駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a fine porous film, capable of manufacturing the film while saving space and manufacturing the film having an excellent film surface and a bore size suitable for isolation and purification of nucleic acid.例文帳に追加

省スペースで製造することができ、かつ、良好な膜面を有し核酸の分離精製に適した孔径を製造することができる微細多孔質膜の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sofa bed capable of providing the convenience of easily forming a sofa without moving a quilt to a different place, the selectivity of respective materials and sanitization while saving space inside a room.例文帳に追加

室内の省スペース化を図りつつ、布団を別の場所に移動させることなく容易にソファーを形成することができる利便性、各素材の選択性、衛生化を可能にするソファーベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal current monitoring circuit in which the targets of reducing the number of components (reducing the material cost), saving the packaging space (reducing the size) and reducing the man-hour of adjustment can be achieved.例文帳に追加

部品点数の削減（材料費低減）、実装の省スペース化（小型化）及び調整工数の削減（加工費低減）を目標達成することのできる異常電流監視回路を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem wherein length of a conveying passage between a paper feed part of paper and an image formation position is increased obstructing space saving, in a device for detecting a tab on a conveying passage of the paper arriving at the image formation position.例文帳に追加

画像形成位置に至る用紙の搬送路上でタブの検知を行うものでは、用紙の給紙部と画像形成位置との間の搬送路長が長くなり、省スペース化の妨げとなる。 - 特許庁

To provide a part mounting structure in which a part, which is required to be accurately positioned, assembled and electrically connected, can be mounted with enhanced electrical connection reliability and improved positioning accuracy, keeping a high space-saving properties.例文帳に追加

組み付け位置の精度を要求される電気的接続を要する部品を、電気的接続を確保しかつ組み付け位置精度を、省スペースで向上することができる部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bag opening device which is capable of saving an installation space to a minimum, and reducing the remaining quantity constantly to a minimum even when the bag is continuously opened and the content is discharged.例文帳に追加

設置スペ−スを極限まで省スペ−ス化でき、しかも連続して袋を開袋し排出しても常に残留量を極限まで低減できる自動開袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet handling device and an image forming device that have high durability, enable space saving, have a constitution having high conveying property, and enable arranging and discharging, and to provide loading of many curled sheets.例文帳に追加

耐久性に優れ、省スペース化が可能な上に搬送性良好な構成で、カールしたシートを多枚数整列して排出積載可能としたシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While a conventional cooker is installed with a high temperature display means corresponding to each heat source, by integrating the high temperature display means 40 into a single unit, a circuit mechanism is simplified and space saving and low cost are realized.例文帳に追加

従来、各加熱源毎に対応する高温表示手段が設けられていたが、高温表示手段４０を単独とすることにより、回路機構が簡略化し、省スペース、低コストが実現した。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of reducing an onboard antenna fitting space, saving energy and simplifying a ground power supply unit in a common system sharing an ATS system and an ATS-P system.例文帳に追加

ＡＴＳシステム及びＡＴＳ−Ｐシステムを共用するシステムにおいて、車上アンテナ儀装スペースの縮減、省エネ、及び、地上電源設備を簡素化をはかりえる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a basket for washing dishes where a transporting apparatus, a housing and storing apparatus are downsized and by a space saving structure, and many dishes can be washed simultaneously to improve operation efficiency.例文帳に追加

省スペースな構造により、搬送用器具や収納保管器具を小型化することができ、かつ、一度により多くの食器を洗浄できて作業効率を高くし得る食器洗浄用籠を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of simplifying the mechanism of synchronizing the shaking-in and the shaking-out of a drive unit for guiding, holding a disk in a disk housing part and reproducing the disk, and saving space.例文帳に追加

ディスク収納部に対するディスクの誘導、保持、ディスクを再生するドライブユニットの振り込み及び振り出しを同期させる機構の簡略化及び省スペース化が可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a lubrication coating film for plastic working, wherein a sophisticated coating film can be formed efficiently through an in-line process that is space-saving to mass-production forging equipment typified by a multistage forging machine and the like.例文帳に追加

多段鍛造機などに代表される量産鍛造設備に対して省スペースなインラインプロセスで効率よく高性能な被膜形成ができる塑性加工用潤滑皮膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a user-friendly and space-saving image forming apparatus in which the structure of a cleaning device for a photoreceptor is very simple, and which ensures a prolonged service life (reduced running cost), and to provide an image forming method.例文帳に追加

感光体のクリーニング装置の構成が極めて簡単、長寿命化（低ランニングコスト化）で使い勝手が良くかつ省スペースな画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connecting unit that is simple in structure as well as superior in water-proofing, dust-proofing and protective performance of an optical fiber and that is adaptable to space saving and low pricing, and also to provide an optical wiring system using such connecting unit.例文帳に追加

構成が簡単で、防水性、防塵性、光ファイバの保護性能に優れ、しかも省スペース化、低価格化に対応可能な光接続ユニット及びそれを用いた光配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional sieve basket capable of draining off water of a food material, removing mud, rubbing the food material with salt, removing a thin skin, and the like, having multifunction such as usable as a pot holder, and saving a storage space.例文帳に追加

食材の水切り、泥落とし、塩もみ、薄皮むき等ができるとともに、鍋つかみとしても利用できる多機能性を有し、かつ収納空間を取らない多機能ザルを提供する - 特許庁

To make a space saving effort for providing a holding mechanism for keeping the console box to the working attitude and non-working attitude in a console box device which can be freely changeable and oscillating in working attitude and non-working attitude.例文帳に追加

作業姿勢と非作業姿勢とに変姿揺動自在なコンソールボックスにおいて、該コンソールボックスを作業姿勢、非作業姿勢に保持するための保持機構を設けるにあたり、省スペース化を計る。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigeration unit, capable of improving efficiency in low-load region, high in manufacturability, facilitated in transportation, delivery or the like, capable of being installed while saving a space therefor and simple in the control of a heat source supplying amount.例文帳に追加

低負荷域の効率を向上でき、作り勝手が良く運搬及び納入等も容易で省スペースで設置でき、かつ熱源供給量制御も簡単な吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a draftless comfortable air-conditioning system of high heating/cooling efficiency capable of providing a comfortable air-conditioning space at low costs while saving energy without excessively generating draft.例文帳に追加

過度のドラフトを生じさせること無く、ローコストかつ省エネルギーで快適な空調空間を実現可能な冷暖房効率の高いドラフトレス快適空調システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient energy taking out device and a power generation device capable of generating power by utilizing vibration energy of a vehicle running on a road surface, saving a space, and reducing costs without depending on natural conditions.例文帳に追加

路面を走行する車両等の振動エネルギーを利用して発電する自然条件に依存せず、省スペース、低コスト且つ効率のよいエネルギーの取り出し装置及び発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of lessening the number of components used for a frictional mechanism which can give an operational feeling to a throttle lever and reducing its mass according to the reduction of the numbers of components used for the frictional mechanism and attaining space saving according to restraint on increase in thickness of the components.例文帳に追加

スロットルレバーに操作感を与える摩擦機構の部品点数の削減とこれに伴う質量軽減、ならびに厚さの増大の抑制に伴う省スペース化を達成する。 - 特許庁

To provide an evacuation device capable of mounting a plurality of dry vacuum pumps while reducing an installation space of an auxiliary pump, reducing the maintenance cost, and improving the energy saving effect of an evacuation system.例文帳に追加

補助ポンプの設置スペースを小さくしながらも複数台のドライ真空ポンプに配置でき、メンテナンスコストの低減を図って真空排気系の省エネ効果を実効あらしめる真空排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving, inexpensive, easily handleable heading machine having a quality decision means capable of performing 100% inspection upon heading with high precision, and applicable even to medium/small-sized machines.例文帳に追加

圧造加工時の全数検査を高精度に行うことができるとともに、省スペースで廉価かつ取り扱いが容易で中小形機にも適用できる良否判定手段を有する圧造機を提供する。 - 特許庁

To provide an axis adjusting device capable of saving a space, and improving work efficiency, concerning an axis adjusting device for performing optical axis adjustment of a camera and an angle axis adjustment of a radar device.例文帳に追加

カメラの光軸調整、及びレーダ装置の角度軸調整を行う軸調整装置であって、より省スペース化を図り、より作業効率を向上させた軸調整装置を提供する。 - 特許庁

Since the vibration and vibrational noise, caused when the hydraulic pumps 23, 27 and the pump motor 9 are rotated, are damper absorbed by the oil in the oil tank 5, noise reduction, vibration reduction, and space saving can be achieved.例文帳に追加

油圧ポンプ２３，２７及びポンプモータ９が回転されるときに生じる振動並びに振動音はオイルタンク５のオイルによりダンパー吸収されるので、低騒音化、低振動化及び省スペース化となる。 - 特許庁

To provide a washer tank for an automobile allowing improvement of a degree of freedom in adjustment of impact absorbing performance in a bumper and attaining of reduction of parts price, reduction of weight and space saving.例文帳に追加

バンパにおける衝撃吸収性能の調整の自由度を向上させることができるとともに、部品価格の低減、軽量化、省スペース化を達成できる自動車用ウォッシャタンクを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency stopping operation device for an elevator carrying out space saving by reducing a pit depth, and reducing the number of parts by a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、ピット深さを浅くして省スペース化を図ることができ、また部品点数を削減することができるエレベータの非常止め動作装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, a difference of a flowing space of hard urethane foam can be reduced, and heat bridge effects by a jacketing material can be reduced, so as to obtain the refrigerator achieving both energy saving performance and environment-friendliness.例文帳に追加

これにより、硬質ウレタンフォームの流動空間差が小さくでき、また、外被材のヒートブリッジ影響を低減できることから、省エネ性能と環境配慮を両立した冷蔵庫を実現できる。 - 特許庁

To provide a motorcycle which is provided with an electronically controlled throttle valve system, in which components such as a throttle pulley, a throttle cable and a mechanical throttle valve opening/closing mechanism are efficiently arranged in a space-saving manner.例文帳に追加

電子制御スロットルバルブシステムを備え、スロットルプーリ、スロットルケーブルおよび機械式スロットルバルブ開閉機構等の構成部品を極力省スペースかつ効率的に配置可能な自動二輪車を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily remove a recording medium being a cause of paper jam generated on a conveyance route while saving an installation space of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の設置スペースの省スペース化を図りつつ、搬送経路上で発生した用紙詰まりの原因となった記録媒体を容易に除去することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a space-saving actuator which obtains a predetermined torque for operation to pull a brake and naturally returns to a brake operation position again, and an electromotive brake using the actuator.例文帳に追加

省スペースで、かつブレーキを引き操作するための所定のトルクを得ることができ、再びブレーキ操作位置に自然に戻ることのできるアクチュエータおよびそれを用いた電動式ブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents surface staining and toner scattering, and outputs an excellent image free from irregular image density by enhancing dispersibility of supply toner, and which achieves further space saving.例文帳に追加

補給トナーの分散性を高めて、地肌汚れやトナー飛散を防止し、かつ画像濃度ムラのない良好な画像が出力可能とし、しかも、さらなる省スペース化が可能な現像装置を提供すること。 - 特許庁

By making an ion generating part 10 and a humidification function part 11 have positions, structures and functions effective for necessary air passages, respectively, the inexpensive space-saving ion generating device 1 including the humidification function can be obtained.例文帳に追加

イオン発生部１０と加湿機能部１１とにそれぞれ必要とされる風路に効果的な位置・構造・機能を持たせることで、廉価で省スペースな加湿機能付きイオン発生機１が提供される。 - 特許庁

To provide a clamp transfer device for parallel materials saving space in a planar arrangement by spatially stacking a clamp mechanism for the parallel materials and a lifter for stacking the parallel materials.例文帳に追加

並列材料のクランプ機構と並列材料を積み重ねるリフターをスペース的に重ねることで、平面的な配置の省スペース化を図ることができる並列材料のクランプ移載装置を提供する。 - 特許庁