「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of an exhaust introducing pipe for a catalyst converter, which evenly leads an exhaust flow to a catalyst support and an exhaust sensor with a structure capable of achieving cost reduction and space saving.例文帳に追加

コスト低減及び省スペース化を実現し得る構成で触媒担体及び排気センサへ一様に排気流を導く触媒コンバータの排気導入管の構造を提供する。 - 特許庁

Since the residual quantity of ink in a plurality of ink cartridges can be detected individually while minimizing the routing of wiring, further cost reduction and space saving can be achieved.例文帳に追加

こうして、複数のインクカートリッジのインク残量を個別に検知可能にしても、配線の引回しを最小限にすることができ、一層の低コスト化および省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a laser beam scanner, capable of reducing production costs, while saving the space around an fθ lens mainly having power in the subscanning direction and a photosensitive body.例文帳に追加

主として副走査方向にパワーを有するｆθレンズおよび感光体の周辺の省スペース化を図ることができるとともに、製造コストを低減できるレーザビームスキャナを実現する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of saving an installation space, with respect to the heat pump-type water heater comprising two heat pump cycles using two different refrigerants.例文帳に追加

異なる二つの冷媒を用いる二つのヒートポンプサイクルを備えたヒートポンプ式給湯機であって，設置スペースを省減することのできるヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁

Since the blast means 16 is commonly used, cooling of the secondary battery 12 can be performed while attaining space-saving in the hybrid vehicle having the secondary battery 12.例文帳に追加

送風手段１６が共用化されているので、二次電池１２を有するハイブリッド車両において、省スペース化を図りつつ二次電池１２の冷却を行うことが可能である。 - 特許庁

The thickness part of a U-shaped groove part necessary when mounting a die on a press is integrated with a hanging hook necessary for hanging the die, thereby saving the occupancy space and shortening a machining process.例文帳に追加

プレスに金型を取り付ける際に必要なＵ溝部の厚みと、金型を吊り上げる際に必要な吊りフックを一体化し、省スペース化、加工工程短縮を実現する。 - 特許庁

To increase a permeation flux as compared with a micro-filtration membrane and an ultra-filtration membrane usually used for city water by reducing a filtration resistance of raw water while accomplishing space-saving of a membrane module.例文帳に追加

膜モジュールの省スペース化を実現しつつ、原水のろ過抵抗を小さくして、通常水道用で用いられる精密ろ過膜や限外ろ過膜に比べて、透過流束を大きくする。 - 特許庁

To improve sensitivity at an RF receiving side and to mount an RF transmitting antenna while saving a space, in a communication apparatus including an LF receiving antenna and the RF transmitting antenna.例文帳に追加

ＬＦ受信用アンテナとＲＦ送信用アンテナとを備える通信装置において、ＲＦ受信側の感度改善を図ること、ＲＦ送信用アンテナを省スペースで実装可能とすること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor sufficiently satisfying both requirements for saving an installation space and enduring heavy load and sufficiently suppressing generation of vibration caused by a polygonal effect.例文帳に追加

設置スペースの省スペース化と耐高荷重との双方の要求を十分に満足でき、さらに多角形効果による振動発生も十分に抑制できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom finder capable of realizing the reduction in cost and space saving, reducing the deviation between a photographing lens barrel and the zooming of the finder, having excellent assemblability and easily guaranteeing function and performance.例文帳に追加

低コストで省スペースであり、且つ撮影レンズ鏡胴とファインダーズームとのズレが少なく、しかも組立性が良くて機能，性能の保障がしやすいズームファインダーを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and space-saving electronic camera with a focusing device capable of correcting chromatic aberration in focal-point detection to conduct accurate focal adjustment.例文帳に追加

低コスト且つ省スペースで、焦点検出における色収差を補正して正確な焦点調節を行うことが可能な焦点調節装置を備えた電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a toner fixing device, particularly superior in fixability in multicolored image formation, and superior in heat efficiency, environmental performance and space saving performance, and an electrophotographic printer provided with the toner fixing device.例文帳に追加

多色画像形成における定着性に特に優れ、熱効率、環境性、省スペース性に優れたトナー定着装置、該トナー定着装置が設けられた電子写真印刷機の提供。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in a cable and space saving for mounting an encoder by making flat the cable connected to a rotational angle detection mechanism for locking to a tongue.例文帳に追加

本発明は、回転角度検出機構に接続されたケーブルを偏平状として舌片に係止し、ケーブルの自由度及びエンコーダ取付けのスペース性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning structure for a gear case and a reduction gear side bracket in an orthogonal axis type geared motor for improving centering accuracy, saving space and improving machining and assembling performance.例文帳に追加

芯出し精度が向上し、省スペース化が可能で、加工性及び組立性が向上する直交軸形ギヤードモータにおけるギヤケースと減速機側ブラケットの位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater catchment device collecting rainwater for watering a flower decoration, capable of being carried and easily set at any position with space-saving and obtainable at a low cost.例文帳に追加

花飾り部への潅水用の雨水を集水する雨水集水装置であって、手軽に持ち運びができ、任意の場所に省スペースで簡単に設置可能で低コストなものとする。 - 特許庁

To provide a water treatment unit providing an aeration apparatus capable of satisfying high aeration capacity and miniaturization and combining the aeration apparatus and a filter apparatus to contribute to the space saving the periphery of a water tank.例文帳に追加

高い曝気能力と小型化という要請を満足できる曝気装置の提供と、この曝気装置と濾過装置を組み合わせ水槽周りの省スペース化に寄与する水処理ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a steering lock mechanism which is space-saving, and effectively functional against any theft for releasing the turn regulation state of a steering shaft by applying a large rotational torque.例文帳に追加

省スペース化を図ることができ、強い回転トルクをかけてステアリングシャフトの回動規制状態を解除しようとする盗難行為に対し有効に機能するステアリングロック機構を実現する。 - 特許庁

To provide a space-saving refrigerant recovery device capable of efficiently recovering a refrigerant and freezer oil containing a refrigerant from a freezing cycle component apparatus such as a compressor.例文帳に追加

省スペースで圧縮機等の冷凍サイクル構成機器から回収すべき冷媒や冷媒を含む冷凍機油を効率よく回収することができる冷媒回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meeting support system, supporting a meeting by providing meeting participants with an information shared space for saving and browsing the data used in the meeting in implementing the meeting.例文帳に追加

会議実施時に、会議に使用した資料の保存・閲覧のための情報共有スペースを会議参加者に提供し、会議を支援することを可能とした会議支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of increasing drying performance in the case a local part is dried by widening an opening of a shutter as a drying means in the toilet device with a simple, space-saving constitution.例文帳に追加

トイレ装置における乾燥手段のシャッターの開度を簡単で省スペースな構成で広げることによって、局部乾燥時の乾燥性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fence and a fence construction method capable of satisfying safety of greening, simplification, space saving and a low cost of the greening and the effective utilization, mitigation of execution difficulty or the like except for the greening.例文帳に追加

緑化の安全性・緑化の簡易性・省スペース・低コスト・緑化以外の有効利用・施工難度の緩和などを満足させることのできるフェンスとフェンス構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring-urged multi-axis hinge device capable of easily performing cover opening operation or cover closing operation by small force and saving the installation space and facility cost of an aid means.例文帳に追加

蓋開閉操作あるいは蓋閉鎖操作が小さな力で容易に実行でき、助勢手段の設置スペースと設備コストの節減が可能である、バネ付勢型多軸ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter for a card, capable of miniaturizing the card for a communication module that is a mounting target, and capable of saving a space of a connector for the card of a mounting destination.例文帳に追加

装着対象となる通信モジュール用カードの小型化を図ると共に、装着先のカード用コネクタの省スペース化を図ることができるカード用アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide a laser device excellent in the workability and space saving property, allowing an operator to insert or take a cable into or out of a laser device body without directly touching the cable of a foot switch of the laser device.例文帳に追加

レーザ装置のフットスイッチのケーブルに直接手を触れることなく、ケーブルをレーザ装置本体に出し入れでき、作業性、省スペース性に優れたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To attain early start for maintenance and inspection, while ensuring high reliability after AC voltage is shut down, as well as cost reduction and space saving, in an inverter device and a motor drive.例文帳に追加

インバータ装置及びモータ駆動装置において、高い信頼性を確保しつつ、交流電圧の遮断後に早期に保守点検を開始でき、安価で、設置スペースを縮小すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspection and evaluation of fiber materials space saving, reducing total height at least without reducing picture quality.例文帳に追加

省スペース型で、少なくとも画質を落とさずに全体高さを下げられるようにすることのできる繊維素材を検査および評価するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure of different kinds of metals, and a method for joining dissimilar metals in which the joint strength is ensured, the manufacturing cost is low, and a facility is constituted in a space-saving manner.例文帳に追加

継手強度が確保されると共に製造コストが安価で且つ設備が省スペースに構成される異種金属継手構造及び異種金属接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming device/method for saving the space of a facility and efficiently forming a laminated film where a porous insulating film and a non-porous insulating film coexist.例文帳に追加

設備の省スペース化を実現し、効率よく多孔性の絶縁膜と非多孔性の絶縁膜とが混在した積層膜を成膜する成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving support device which recommends to users the stopping of an air-conditioning apparatus before leaving an objective space to become an object of temperature control by means of the air-conditioning apparatus hereafter.例文帳に追加

使用者に対して、今後、冷暖房機器による温度制御の対象となる対象空間を退出するときよりも前に冷暖房機器を停止させることを推奨する。 - 特許庁

To provide a membrane filtering device which can suppress the increase of a transmembrane pressure difference to raise the quantity of treated water, reduces a used chemical dosage, and can achieve less treatment process and space saving.例文帳に追加

膜間差圧上昇を抑制して処理水量を高くでき、使用する薬品使用量を低減し、処理工程が少なく省スペースが実現できる膜ろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device of a structure capable of simplifying a configuration, saving a space, and reducing possibility of corrosion by forming a damping mechanism such as a heavy weight into a sealed structure.例文帳に追加

重錘など減衰機構を密封状の構造とすることで、構成をシンプルとして省スペース化でき、腐食の心配を減少した構造物の制振装置を提供する。 - 特許庁

Thus the deodorant 31 is thrown into the dust collecting part 25 and malodor of dust is securely removed and malodor in the exhaust may be drastically reduced with space-saving and simple means.例文帳に追加

これにより、集塵部２５内に脱臭材３１が投入され、コンパクトで簡便な手段で、塵埃の臭気を確実に除去し、大幅に排気の臭気を低減することができる。 - 特許庁

To provide a space-saving and low-cost device equipped with a thunder-resistant transformer and a switch and having a function for switching over a circuit of the switch between a thunder attack time and a normal time.例文帳に追加

耐雷トランスと開閉器を備えた装置で、襲雷時と平常時で開閉器の電路を切り替える機能を備えた装置を省スペースで安価に提供することにある。 - 特許庁

To provide a blind washing apparatus which makes it possible to wash slats without bending them has a small size for contributing to saving of installation space, and its washing method.例文帳に追加

本発明は装置が大型化せず省スペースで設置でき、また、羽根板を曲げることなく洗浄できるようにするブラインド洗浄装置及びブラインド洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of installing a light receiving element used for controlling the amount of emission of an LED by saving a space, and to provide a display device using the light source device as a surface light source device.例文帳に追加

ＲＧＢ３色のＬＥＤの各々に対応して多数の受光素子が対向配置した構成を採ると、これら受光素子を省スペースにて配置することが難しい。 - 特許庁

To provide a space-saving sand washing device which can continuously and efficiently obtain washing effect, is free from the limit of an installation location, and can be easily carried by an operator.例文帳に追加

連続して効率良く洗浄効果を得られるとともに、設置場所が制限されずに、作業者が簡単に持ち運びできる省スペース型の砂洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of maintaining productivity even if the temperature in a paper passing area falls below an assumed range, while saving space and energy.例文帳に追加

省スペース化と省エネ化の実現を図りつつ、通紙領域の温度が想定範囲を超えて低下した場合であっても生産性を維持することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coated glass bottle comprising a drying stage after coating capable of improving manufacturing efficiency, reducing manufacturing cost and saving space for the manufacturing facility.例文帳に追加

本発明は塗装後に乾燥工程を有する塗装ガラス瓶の製造方法に関し、製造効率の向上、製造コストの低減、及び製造設備の省スペース化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a base paper roll replacing device and a base paper roll replacing method for achieving satisfactory safety in work and excellent efficiency of work, saving a space, and shortening cycle time.例文帳に追加

作業安全性が良好且つ省スペースで作業効率が良くサイクルタイムをより短縮することができるようにした、原紙ロール交換装置及び原紙ロール交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite valve for a general hydraulic circuit, particularly, for a hydraulic drive unit, achieving space saving, cost reduction and compact construction by integrating an emergency manual valve with a relief valve.例文帳に追加

一般の油圧回路及び特に油圧駆動ユニットにおいて、非常用手動弁とリリーフ弁とを一体化して、省スペース、コストダウン、コンパクト化を実現する複合弁を提供する。 - 特許庁

To obtain a drive mechanism of an OA apparatus in which cost is reduced by reducing the number of components and assembling man-hours, the generation of a gear flaw, noise and vibration is eliminated, and space saving is attained.例文帳に追加

ＯＡ機器の駆動機構に於て、部品点数及び組立て工数を低減しコストダウンを図ると共に、ギヤ傷や騒音、振動の発生をなくし、且つ、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a terminal block device for a printed board, capable of saving a space and reducing man-hours for mounting when mounting a one-touch terminal block and a screw terminal block to the printed board.例文帳に追加

ワンタッチ端子台とネジ端子台とをプリント基板上に実装する際の省スペース化及び取付け工数の低減を図ることが可能なプリント基板用端子台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary tool rest of a numerically controlled lathe which can reduce the size of a facility by saving the space, and shorten the cycle time by reducing the indexing time of a tool.例文帳に追加

本発明は、省スペースによる設備の小型化、工具の割り出し時間の減少によるサイクルタイムの短縮を実現し得る数値制御旋盤の回転刃物台を提供する。 - 特許庁

To provide a microbubble generation method of increasing no large-scale attached facilities, enabling generation of a large amount of microbubbles, saving a space and reducing cost, and a microbubble generation device.例文帳に追加

大型の付帯設備を増設することなく、多量の微細気泡を発生させることができる省スペースで低コストの微細気泡発生方法及び微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of heat storage floor heating, wherein responsiveness of heating during an additional operation is improved, space saving and cost reduction are achieved, and workability is excellent.例文帳に追加

追い掛け運転時の加熱のレスポンスを向上させるとともに、省スペース化および低コスト化を図り、施工性にも優れた蓄熱式床暖房の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁