「space- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switch operation knob and an electronic equipment, which have a space-saving structure, which are easy to be manufactured and which have a stable retention in operation.例文帳に追加

省スペース構造となり、しかも製造しやすく、かつ操作時における安定的な保持がなされるスイッチ操作用ツマミおよび当該ツマミを有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To make a developing device and an image forming apparatus compact by saving the space for a developer layer thickness control member while securing follow-up property of a blade.例文帳に追加

ブレードの追従性を確保しつつ現像剤層厚規制部材の省スペース化を図り、現像装置や画像形成装置の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an antenna device, while saving space, which is capable of operating in wide bands (in a multi-band) and of achieving an excellent gain and maintaining non-directivity of vertically polarized waves in each band.例文帳に追加

広帯域（複数のバンド）化が可能で、各バンド内において良好な利得と垂直偏波の無指向性を保つことができるアンテナ装置を省スペースで実現する。 - 特許庁

Since the chucking means is disposed at the upper case, a chassis is not required to be provided and fixed in the housing, and the disk drive saving the space can be provided.例文帳に追加

チャッキング手段が上部ケースに設けられているので、筐体内にシャーシを設けて固定する必要がなく、省スペース化を図ったディスクドライブとして提供できる。 - 特許庁

To manufacture a plurality of kinds of sheet-form tire constituting members with space saving and high productivity when the sheet-form tire constituting members are manufactured by overlapping and joining the end parts in the breadthwise direction of strip member pieces.例文帳に追加

ストリップ部材片の幅方向の端部を重ねて接合し、シート状タイヤ構成部材を製造するとき、複数種類を省スペース、高生産性で製造する。 - 特許庁

To provide an optoelectronic compound transmission apparatus in which strength against stress such as tensile stress or the like is available, deformation due to temperature variation is prevented and a reduced dimension and space saving are possible.例文帳に追加

引っ張りなどのストレスに強いと共に温度変化による変形を防ぐことができて、小型,省スペース化が可能な光電複合伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving elevator car with a good designability having a protection sheet accommodation part 4 for accommodating a protection sheet 3a protecting a design face of a car.例文帳に追加

かご室の意匠面を保護する保護シート３ａを収納する保護シート収納部４を備えると共に、意匠性が良く、省スペース化されたエレベータかご室を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that workability of taking out a sheet medium mixed and loaded on a delivered paper loading part and space saving can not be executed.例文帳に追加

この発明は、排紙積載部上の混載されたシート状媒体の取り出し作業性が悪く省スペース化が図れないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

Accordingly, reduction of the island 16, simplification of the whole constitution, simplification of an installation work or the like can be realized, and this route passage control device 10 can be easily installed with space-saving.例文帳に追加

その結果、アイランド１６の縮小化、全体構成のシンプル化、設置工事の簡略化等が可能であり、経路通過管理装置１０を省スペースで容易に設置できる。 - 特許庁

To realize space saving by disposing a plurality of optical scanners having common optical performance without making a mutual performance difference between the optical scanners and to miniaturize an image forming apparatus.例文帳に追加

光走査装置の相互の性能差を生じずに、共通の光学性能を有する複数の光走査装置を配設して省スペース化でき、画像形成装置を小型化する。 - 特許庁

To provide a closing device which facilitates operation of a plurality of locks in a space-saving manner, and allows positive and compact operation of the locks.例文帳に追加

複数の錠を簡単にかつ省スペース的に操作可能であり、各々の錠がコンパクトにかつ確実に作用するように構成されている、閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous sintering furnace capable of saving an arrangement space, contributing to shortening of processing time and preventing contamination of a sintering part due to gas including brazing filler metal.例文帳に追加

配設スペースが節約でき、処理時間の短縮に貢献でき、加えて、ロウを含むガスにより焼結部が汚染されることもない、連続式焼結炉を提供する。 - 特許庁

To realize energy and space saving by reducing electric power loss and setting electric power capacity of backup power supply at the optimum value in a disk array apparatus.例文帳に追加

ディスクアレイ装置において、電力損失を低減させ、バックアップ電源の電力容量を最適値に設定することにより、省エネルギ化、省スペース化の実現を図る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving a heat transfer performance by turning flow of two kinds of fluids to opposing flow, and saving space by miniaturization.例文帳に追加

二種類の流体の流れを対向流にすることで伝熱性能を向上させ、小型化による省スペース化を図れるようにした熱交換器を提供する。 - 特許庁

Stable paper feeding can thus be achieved to a wide range of sorts of paper, and space-saving effect and low cost can be realized without increasing a device area.例文帳に追加

これにより、幅広い用紙種類に対して安定した給紙搬送が可能となり、かつ装置面積を増加させることなく、省スペースかつ低コストを実現することができる。 - 特許庁

To provide an atomization system for temperature fall capable of lowering an atmosphere temperature in a space blocked from the outside air without badly affecting water droplet-avoiding work while saving energy.例文帳に追加

省エネルギーで、且つ水滴を嫌う作業に影響を与えずに外気からは閉鎖された空間の雰囲気の温度を低下する降温用噴霧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel preventing the deflection of a guiding member, improving the positional accuracy of a lens and saving on a space, and also to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

案内部材にたわみが生じることがなく、レンズの位置精度を向上させ、省スペース化を実現することを可能としたレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder capable of achieving large output though it is slim and compact, being easily used, saving a space and reducing troubles causing the impairing of an output function.例文帳に追加

スリムでコンパクトでありながら大出力が得られ、使い易く、省スペース型であり、出力機能の低下を招くトラブルの少ないシリンダを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink jet printer, space-saving and driving a carriage by low load while ensuring the sufficient supply amt. of ink to a printing head by fixing and arranging an ink container.例文帳に追加

インク容器を固定配置して印字ヘッドへの十分な供給インク量を確保しながら省スベース且つ低負荷でキャリツジを駆動するインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To perform assembling in different kinds of assembling objects, while miniaturizing a device for assembling a component, saving space of installation area and enhancing assembling accuracy.例文帳に追加

部品組付け装置の小型化、設置面積の省スペース化、組付け精度の高精度化を図りつつ、種類の異なる組付け対象物において組付けを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet handling device and an image forming device capable of accomplishing reduction of power consumption, prevention of noise, enhancement of durability, enhancement of productivity and space-saving.例文帳に追加

消費電力の削減、騒音防止、耐久性の向上、生産性の向上及び省スペース化が可能なシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument lighting structure for saving space, having a simple structure, and further, providing uniform lighting for a ring member thereby enhancing visibility.例文帳に追加

省スペース化が可能であるとともに構造が簡単であり、さらにはリング部材の均一な照明がなされて視認性の向上が図られる計器照明構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser scanning optical apparatus which is improved in anti-shock characteristic even though an adhesion method advantageous in terms of cost or space-saving for fixing turning-back mirrors is adopted.例文帳に追加

折返しミラーを固定するのにコスト的にあるいは省スペース的に有利である接着方式を採用するも耐衝撃性を向上させたレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

To provide a space-saving moving device which is capable of reliably obtaining the friction force in a conduit and stably supported even in the conduit, and a moving system using the same.例文帳に追加

管路内で確実に摩擦力を得ることができ、管路内でも安定して支持されると共に、省スペースな移動装置およびそれを用いた移動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switching device, that contributes to space saving and cost reduction by minimizing an installation area to effectively utilize the installation area of the whole device.例文帳に追加

装置全体の設置面積を有効に利用して設置面積の縮小化を図り、省スペース化及び低コスト化に寄与するガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To realize an additional compact structure capable of saving a space to secure not only a cooling function but also a sucking function in every stage of operation.例文帳に追加

冷却機能だけでなく吸込み機能も運転のあらゆる段階で確保することができ、付加的に特にコンパクトなかつスペースを節約した構造が実現されるようにする。 - 特許庁

To provide a spring buffer for an elevator whose height at total compression is low when an elevator body goes down abnormally, that can be installed in a pit of a shallow elevator passage and that can achieve space saving.例文帳に追加

昇降体が異常下降し衝突したときの全圧縮高さが低く、昇降路の浅いピットに設置できて省スペース化できるエレベーター用ばね緩衝器を得る。 - 特許庁

To provide a hinge capable of saving a space and being compacted when a holding means for holding an object such as an engine hood or the like pivoted through the hinge in an openable and movable manner.例文帳に追加

エンジンフード等、ヒンジを介して開閉揺動自在に軸支されるものを開状態に保持するための保持手段を設けるにあたり、省スペース化、コンパクト化を計る。 - 特許庁

You will create an application that fetches the daily Dilbert comic strip via a live on-line web service, converts the graphics to a space-saving format, and displays the strip on a mobile device.例文帳に追加

ライブオンラインの Web サービスから日刊紙の Dilbert の連続漫画を取り込んで、グラフィックを圧縮した形式に変換して、漫画をモバイルデバイスに表示するアプリケーションを作成します。 - NetBeans

To cope with both cases that a antireflection film is formed or not when forming the antireflection film on and beneath a resist film, and achieve space saving.例文帳に追加

レジスト膜の上下に反射防止膜を形成するにあたり、反射防止膜を形成する場合、しない場合のいずれにも対応することができ、省スペース化を図ること。 - 特許庁

Provision of supports on both sides of the body allows any trash box to be used as a trash box of the paper shredder, thereby saving a space and reducing the volume of the paper shredder.例文帳に追加

ボディーの両側に支えを設置しているため、どんなゴミ箱でもペーパーシュレッダーのダスト箱として利用可能で、スペースを節約し、ペーパーシュレッダーの体積が減る。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventing material for autonomously adsorbing and desorbing moisture in a living space and optimally controlling the humidity in living environment in an energy saving mannar.例文帳に追加

自律的に生活空間中の水分を吸脱着し、生活環境中の湿度を省エネルギー的に最適状態に制御する結露防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle system attaining space-saving by arranging a substrate cassette storage part above a track and capable of enhancing conveying efficiency of an automated guided truck.例文帳に追加

基板カセット保管部を軌道上方に配置することで省スペース化を図り、無人走行台車の搬送効率を向上することができる走行車システムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor lighting device capable of preventing a cover of a connection part from opening unnecessarily, capable of aiming at space saving and miniaturization.例文帳に追加

接続部のカバーが不必要に開いてしまうことを防止できるとともに、省スペース化および小型化を図ることができる室内照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor tester by which a space-saving is attained by unifying indicators respectively provided in a tester controller and a prober controller and by making one indicator.例文帳に追加

テスターコントローラおよびプローバコントローラにそれぞれ設けられた表示器を統合してひとつの表示器とし、省スペース化を図った半導体テスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slit-lamp microscope capable of obtaining good operability while achieving space saving and capable of observing a specific region under the optimum background illumination.例文帳に追加

本発明は、省スペース化を図りつつ良好な操作性を得ることができ、また、最適な背景照明の下で特定部位を観察できる細隙灯顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To implement high speed wireless communications in sub-millimeter wave band through millimeter wave band inexpensively while saving the space by utilizing an existing MIMO modem of 2.4 GHz band or 5 GHz band.例文帳に追加

２．４ＧＨｚ帯や５ＧＨｚ帯等の既存のＭＩＭＯモデムを活用し、準ミリ波帯〜ミリ波帯等での高速の無線通信を、省スペースかつ低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of sufficiently bringing out functions of multimedia and the like even in the state where a keyboard is folded while keeping the space saving.例文帳に追加

省スペース化を維持しつつ、キーボードが折り畳められた状態であっても、マルチメディア等の機能を十分に発揮させることができるコンピューターシステムを提供する。 - 特許庁

To make an apparatus small also in the height direction without impairing space-saving of the apparatus when the tandem type color image forming apparatus is provided with a both-side image forming function.例文帳に追加

タンデム式のカラー画像形成装置に両面画像形成機能を持たせた場合に、装置の省スペース化を損なうことなく高さ方向にも装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a liquid recovery device and a liquid injection device which can collect smoothly liquids ejected from exhaust port while responding to the request of space saving.例文帳に追加

省スペース化の要請に応えつつ、排出口から排出される液体を円滑に回収することができる液体回収装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner filter which has flexibility enough to catch a toner suspended in the device or prevent the adhesion of the same, is easily handled, and can realize space saving as well.例文帳に追加

装置内に浮遊するトナーを捕集もしくは付着防止を行える柔軟性を有し、取り扱い性が良好で、省スペースにも対応できるトナーフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a range changeover device for a vehicle capable of contributing to the miniaturization of the device by simplifying a structure for range changeover and saving a space.例文帳に追加

レンジ切替えのための構造を簡略化して省スペース化を図ることができ、装置の小型化に貢献することができる車両のレンジ切替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery pack of simple protection type with lead wire which has a structure achieving space-saving and having a high reliability hardly short-circuited and is improved in assembly workability.例文帳に追加

省スペース化が図れ、ショートしにくい信頼性の高い構造で、組立作業性の改善されたリード線付き簡易保護式リチウムイオン電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a compact electron beam test system capable of saving a clean room space, and positioning a flat panel display surely under an electron beam test device.例文帳に追加

クリーンルームの空間を節約することができ、フラットパネルディスプレイを電子ビームテスト装置の下方に確実に位置させることができるコンパクトな電子ビームテストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simultaneously cooling a plurality of places, such as an exposure device and toner container, by a space-saving, low-cost, and simple configuration.例文帳に追加

省スペース化、低コスト化が図られた簡便な構成により、露光装置やトナーコンテナなどの複数箇所を同時に冷却することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁