「space-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the load-holding portion 6 comprises a case 30 having the holding surface 33, and an absorber housed in the case 30 with a predetermined space, while the case 30 can be moved with respect to a base plate.例文帳に追加

さらに、保持面３３を有するケース３０と、ケース３０に収容された所定空間を有する吸収材とで構成されており、ケース３０がベースプレートに対して移動可能となっている。 - 特許庁

A case cover 21 is mounted to the front surface of the case body 11 by forming a space S having the light emitting device 3 housed therein and communicating with the outside and the ventilation grooves 14 between the case body 11 and itself.例文帳に追加

発光装置３が収められて外部及び通気溝14に連通するスペースSを、ケース本体11との間に形成して、ケースカバー21をケース本体11の前面に装着している。 - 特許庁

In the dead space S of the corner part of a disk case 2, a detecting hole 8 and a reference hole 12 are provided in the bottom wall 11 of the disk case 2, and an operation window 24 is provided in the upper wall 23 of the disk case 2.例文帳に追加

ディスクケース２の隅部のデッドスペースＳにおいて、ディスクケース２の底壁１１に検出孔８と基準孔１２とが設けられており、ディスクケース２の上壁２３に操作窓２４が設けられている。 - 特許庁

The filter 10 comprises a case body 11 (a case member) having the inlet 14 and outlet 15 of the coolant, and the aluminum chips 13 packed in the prescribed space between the inlet 14 and outlet 15 in the case body 11.例文帳に追加

フィルタ１０は、クーラントの入口部１４および出口部１５を有するケース体１１（ケース部材）と、ケース体１１における入口部１４と出口部１５との間の所定の空間に充填されるアルミ切粉１３とを備える。 - 特許庁

A side peripheral portion of a sealing case 4 containing a generating device is covered with a cap case 3 via a gasket 6 to seal an internal space by caulking work that an open end of the cap case 3 is bent inside.例文帳に追加

発電要素を収容した封口ケース４の側周部にガスケット６を介してキャップケース３を被せ、キャップケース３の開口端を内側に折り曲げるカシメ加工により内部空間を封口する。 - 特許庁

In an image reader (external device) 70, a cable passing space 48 is formed between a case body casing member 18 storing a read function part and an external cover member 10 covering the case body case member.例文帳に追加

画像読取装置（外付け装置）７０において、読み取り機能部を収納する筐体ケース部材１８とその筐体ケース部材のまわりを被う外装カバー部材１０との間に、ケーブル挿通空間４８を形成する。 - 特許庁

By providing the resonance space part 6 on the case exterior wail part 5, intake noises generated from the inside of the air cleaner case 1 can be restrained from leaking out of the air cleaner case 1.例文帳に追加

また、共鳴空間部６をケース外壁部５に設けたことにより、エアクリーナケース１の内部より発せられる吸気音のエアクリーナケース１の外部への漏れを抑制することができる。 - 特許庁

The refrigerator having a draw out type freezing compartment comprises a containing case provided in the draw out type freezing compartment, and an independent partition for partitioning the containing case into an ice storage space and a food storage space wherein the partition is movable to the left and right and the volumetric ratio of the ice storage space and the food storage space can be varied.例文帳に追加

引き出し式の冷凍室を有する冷蔵庫において、引き出し式の冷凍室に設けられた収納ケースと、この収納ケースを貯氷スペースと食品収納スペースとに区分する収納ケースとは別体の仕切りと、を備え、仕切りを左右に移動可能な構成とし、貯氷スペースと食品収納スペースとの容積の割合を変更することができるものである。 - 特許庁

A case body 12 formed with a gel storing space C has an inner case 16, the inner case is formed with a projecting piece 16D extending upward from a bottom wall 16B to a position in the vicinity of the top edge of the gel storing space C, at a position away from a peripheral wall 16A toward the center of the gel storing space C.例文帳に追加

ジェル収容空間Ｃが形成されたケース本体１２の内ケース１６に、その周面壁１６Ａからジェル収容空間Ｃの中心寄りに離れた位置において、その底面壁１６Ｂから上方へ向けてジェル収容空間Ｃの上端縁近傍位置まで延びる突起片１６Ｄが形成された構成とする。 - 特許庁

An antenna device 10 installed in the case 120a having the narrow installation space comprises the antenna module 50 installed in the case 120a having the narrow installation space, and a flexible transmission line 60 that has a tip section 60a connected to the antenna module and is led to the outside of the case having the narrow installation space from the tip section.例文帳に追加

狭設置空間筐体（１２０ａ）内に設置されるアンテナ装置（１０）は、狭設置空間筐体（１２０ａ）内に設置されるアンテナモジュール（５０）と、このアンテナモジュールに接続された先端部（６０ａ）を持ち、この先端部から狭設置空間筐体の外部へ導出される可撓性の伝送線（６０）とを備える。 - 特許庁

The damper 10 is composed of a cylindrical case 12 having a space 12a therein, a rod 40 passing through the case 12 via the space 12a, and a friction force generating member 50 for generating a friction force between it and the rod 40 by squeezing the portion of the outside peripheral surface of the rod 40 located within the space 12a of the case 12.例文帳に追加

ダンパ１０は、内部に空間１２ａが形成された円筒状のケース１２と、この空間１２ａを通ってケース１２を貫通するロッド４０と、ロッド４０の外周面のうちケース１２の空間１２ａに位置する部分を締め付けることによりロッド４０との間で摩擦力を発生させる摩擦力発生部材５０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a structure of a hollow headrest case, securing the rigidity of the headrest case and its internal space while enough obtaining the cushioning function of foamed urethane even in the case of foaming urethane resin to cover the surface of the hollow headrest case.例文帳に追加

ウレタン樹脂を発泡させて中空状のヘッドレストケースの表面をカバーリングする場合でも、発泡させたウレタンのクッション性能を十分に得つつ、ヘッドレストケースの剛性とその内部スペースも確保できるヘッドレストケースの構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a reticle case capable of smoothly detaching a lid from a case body without any shock or the like and opening the case body even when a space between the case body and the lid is sealed over the entire periphery by an elastic seal member.例文帳に追加

ケース本体と蓋体との間の隙間が弾力性のあるシール部材により全周にわたってシールされていても、衝撃等を伴うことなく蓋体をケース本体からスムーズに取り外して開放することができるレチクルケースを提供すること。 - 特許庁

A cartridge case part 11 is provided to the front of the main body case 10 on the right-hand side thereof and a cartridge cover 12 is provided to the cartridge case part 11 so as to be openable and closable at the left-hand space part of the cartridge case part 11.例文帳に追加

本体ケース１０の正面右側にカートリッジケース部１１が設けられ、このカートリッジケース部１１には、カートリッジカバー１２がカートリッジケース部１１の左側の空間部分で開閉可能に設けられている。 - 特許庁

This case has a case body 4 which is formed of a material having water-tightness and houses the portable telephone 3 freely puttably into and out of the case body through an aperture 2 and a closing means 5 which freely openably and closably closes the aperture 2 so as to hold an internal space B of the case body 4 water-tight.例文帳に追加

水密性を有する材料で形成し且つ開口部2 を通じて携帯電話機3を出し入れ自在に収納するケース本体4 と、このケース本体4 の内部空間B を水密保持させるように前記開口部2 を開閉自在に閉鎖する閉鎖手段5 とを備えたものである。 - 特許庁

In a pump device with tank having a main body case 21 for housing a pump 11 and a tank 12, the pump 11 and the tank 12 are separately arranged with a space in the main body case 21, and a tank case 32 for the tank is used as a part of the main body case 21.例文帳に追加

ポンプ１１とタンク１２とを本体ケース２１に収納するタンク付ポンプ装置において、前記本体ケース２１内に前記ポンプ１１と前記タンク１２とを分離して配置し、前記タンクのタンクケース３２を前記本体ケース２１の一部と共有した。 - 特許庁

The wiring board 26 is disposed in the space 9b between the other end face 9c of the case 9 and the case 3 with gaps interposed and front and rear surfaces of the board 26 are opposed to the rear face 3e of the case 3 and the other end face 9c of the case 9.例文帳に追加

配線基板２６は、空間９ｂ内において後部筐体９の他端面９ｃと前部筐体３との間にそれぞれ間隔をあけて配置されており、配線基板２６の表面及び裏面が前部筐体３の背面３ｅ及び後部筐体９の他端面９ｃと対向している。 - 特許庁

Since the hinge case 3 and another electronic equipment are electrically connected by a second connection cable 11 connected to a USB connector 10 which is a connection terminal part, a connector part used in a conventional case is not required, and connection to another electronic equipment can be performed easily without narrowing the mounting space of the upper case or the lower case.例文帳に追加

さらに、ヒンジケース３と他の電子機器とを接続端子部であるＵＳＢコネクタ１０に接続された第２接続ケーブル１１で電気的に接続するので、従来例のようなコネクタ部が不要で下ケースや上ケースの実装スペースを狭くせずに、他の電子機器との接続が容易にできる。 - 特許庁

In the case body apparatus for the heat discharge, a frame-like base part 34a provided with openings 42a and 42b opened in a space inside a case body 10 facing a movable part 24 moved inside the case body 10 is attached and fixed to the case body 24.例文帳に追加

排熱用筐体装置においては、筐体１０内で可動される可動部２４に対向して筐体１０内の空間に開口する開口部４２ａ、４２ｂを備えるフレーム状ベース部３４ａが筐体２４に取り付け固定されている。 - 特許庁

To provide a sliding bearing that prevents the entry of dust, rain water, muddy water, and so on into a space between a lower case and a mating member, and eventually between the lower case and an upper case, with higher sealability, even when the manufacturing accuracy of the mating member abutting the lower case is low.例文帳に追加

下ケースに当接する相手部材の製作精度が低い場合においても、下ケースと相手部材との間への塵埃、雨水、泥水等の侵入、ひいては、下ケースと上ケースとの間への塵埃、雨水、泥水等の侵入をより高いシール性をもって防止することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a heat insulating housing constituted by disposing a core material 52, and the vacuum heat insulating material 50 formed by receiving an adsorbent 5 in a shell material 51 and vacuumed inside, along an outer case or an inner case in a space formed by the outer case and the inner case, and by charging foam insulation therein.例文帳に追加

冷蔵庫は、外箱と内箱とによって形成される空間内に、芯材５２、吸着剤５を外被材５１に収納し内部を真空にした真空断熱材５０を外箱または内箱に沿って設置すると共に、発泡断熱材を充填して断熱箱体を構成している。 - 特許庁

In the automatic transmission (A/T) 2 integrally having the electronic control device (ECU) 1, mounting parts 8a and 8b of an ECU case 8 are mounted to A/T bosses 6 and 7 projected from an A/T case 5, and a predetermined space 12 is formed between the A/T case 5 and the ECU case 8.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）１を一体に備えた自動変速機（Ａ／Ｔ）２は、Ａ／Ｔケース５から突設されたＡ／Ｔボス６,７にＥＣＵケース８の取付部８ａ,８ｂが取り付けられて、Ａ／Ｔケース５とＥＣＵケース８との間に所定の空間１２が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the liquid resin in the case is discharged to the outside from the hole 203 formed on the lid plate 2, and thus a resin mold layer that continuously covers entire surfaces of the components housed in the case and an inner surface of the case is formed with a space in contact with the resin mold layer left in the case.例文帳に追加

その後、蓋板２に設けた孔２０３からケース内の液状樹脂を外部に排出することによりケース内に収容された構成要素の全表面とケースの内面とを連続的に覆う樹脂モールド層を、該樹脂モールド層に接する空所をケース内に残した状態で形成する。 - 特許庁

To readily implement a mutual fitting structure of case members while a strength of a case and an accommodation space are reserved by using metallic case members in a pack battery or an electronic device in which a battery or electronic parts are built in an exterior case.例文帳に追加

外装ケース内に電池あるいは電子部品が内蔵されたパック電池あるいは電子機器において、金属性のケース部材を用いることによってケース強度や収納スペースの確保をしながら、ケース部材同士の嵌合構造を容易に実現する。 - 特許庁

To prevent an unfilled portion and void (air bubbles) generated when a foamed heat insulating material is injected, foamed and solidified in a filling space formed between an outer case and an inner case constituting a heat insulating case body, and to improve the production efficiency of the heat insulating case body such as a refrigerator.例文帳に追加

断熱箱体を構成する外箱と内箱との間に形成された充填空間に発泡断熱材を注入発泡し固化する際に発生する未充填部やボイド（気泡）を防止し、冷蔵庫等の断熱箱体の生産効率を向上させる。 - 特許庁

When the case body 1 is coupled with other component 3 of the case through the coupling members 2a-2d and 4a-4d, the coupling members and a substrate 5 for electronic circuit are contained in a space surrounded by the case body 1 and other component 3 of the case.例文帳に追加

筐体本体１が他の筐体構成部品３と結合部材２ａ〜２ｄおよび４ａ〜４ｄにより結合されることで筐体本体１および他の筐体構成部品３により囲まれた空間に結合部材および電子回路用基板５を収容する。 - 特許庁

A storage space A is peripherally provided by constituting it by a storage case A2 on rotary side consisting of an erector ring grater 3 and an erector flexible wire case 22 and a storage case A1 on fixed side consisting of a shield machine ring grater 5 and a shield machine flexible wire case 23.例文帳に追加

エレクターリングガータ３とエレクター可撓性線条ケース２２による回転側収納ケースＡ２と、シールド機リングガータ５とシールド機可撓性線条ケース２３による固定側収納ケースＡ１とで収納空所Ａを周設する。 - 特許庁

In the ignition control unit, the method of supplying the thermosetting resin to the rear space and the surface space 48 includes a first process for injecting the thermosetting resin to the rear space 47 and subsequently, and a second process for allowing the thermosetting resin in the rear space to flow into the surface space 48 through a clearance 46 between the printed circuit board and the sidewalls of the resin case.例文帳に追加

この点火制御ユニットにおいて、裏面側空間及び表面側空間へ熱硬化樹脂を供給する方法が、裏面側空間４７に熱硬化樹脂を注入する第１工程と；その後、プリント基板と樹脂ケースの側壁との間のすきま４６を通して裏面側空間内の熱硬化樹脂を表面側空間４８に流入させる第２工程と、とを含む。 - 特許庁

The air cleaner includes an intake side case 11 with an intake port 21b and an intake port side space 29 for allowing air to stay therein, an exhaust side case 12 with an exhaust port 31a and an exhaust port side space 34 for allowing air to stay therein, and a filter element 13 held between the intake side case 11 and the exhaust side case 12.例文帳に追加

吸気口２１ｂおよび空気を滞留させる吸気側スペース２９を有する吸気側ケース１１と、排気口３１ａおよび空気を滞留させる排気側スペース３４を有する排気側ケース１２と、吸気側ケース１１と排気側ケース１２との間に保持されたフィルタエレメント１３とを備えている。 - 特許庁

This ceramic baking furnace includes a case having an internal space in which a molding is disposed, a heating element disposed inside of the case and diffusing heat, and a number of air supply sections fastened in a state of penetrating through the case rotatably by external force to supply a gas to the internal space of the case.例文帳に追加

本発明に係るセラミックス焼成炉は、成形体が配置される内部空間を備えるケースと、ケースの内部に配置されて熱を発散する発熱体と、外力によって回転可能になるようにケースを貫通して締結されケースの内部空間に気体を供給する多数の給気部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The metal case 14 is accommodated individually in an accommodation trough 26 of a resin case 16 having in the upper part an accommodating space 30 to accommodate the opening to the case 14 and also an exposure opening 28 where at least part of the side face of the case 14 is exposed in a position excluding the accommodating space 30.例文帳に追加

前記金属ケース１４は、上部に当該金属ケース１４の開放口部分を収納する収納空間３０を有すると共に、前記収納空間３０を除く位置で前記金属ケース１４の少なくとも側面の一部を露出する露出開口２８を有する樹脂ケース１６の収納槽２６に個別に収納される。 - 特許庁

A case grasp and an iron grasp are made graspable together by forming the case grasp nearly in the center as viewed from the side of the iron case by providing a through case space portion and forming the iron grasp also nearly in the center as viewed from the side of an iron body by providing a through body space portion.例文帳に追加

アイロンケースの側面より見た略中央に、貫通するケース空間部を設けることでケース握り部を形成するとともに、アイロン本体の側面より見た略中央にも、貫通する本体空間部を設けることでアイロン握り部を形成して、ケース握り部とアイロン握り部とを一緒に握ることを可能とした。 - 特許庁

To prevent dust, rain water, muddy water, etc. from entering the space between a lower case and a relevant member even if the manufacturing accuracy of a relevant member getting into contact with the lower case is low, and furthermore prevent dust, rain water, muddy water, etc. from entering the space between the lower case and an upper case with higher sealing performance.例文帳に追加

下ケースに当接する相手部材の製作精度が低い場合においても、下ケースと相手部材との間への塵埃、雨水、泥水等の侵入、ひいては、下ケースと上ケースとの間への塵埃、雨水、泥水等の侵入をより高いシール性をもって防止することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

category used in some classification systems for mosses having the spore case separated from the capsule wall by a hollow intercellular space 例文帳に追加

細胞間の空間の空洞により胞子嚢が嚢から離れているコケのいくつかの分類体系において使用されるカテゴリー - 日本語WordNet

(c) In the case of a space over an area other than that prescribed under (a) and (b), an altitude of 150 meters from the ground or water surface. 例文帳に追加

ハ　イ及びロに規定する地域以外の地域の上空にあつては、地表面又は水面から百五十メートル以上の高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In my case, I think I will resize it as to leave 400Megs free of space, therefore allocating 2 gigabytes for Gentoo.例文帳に追加

私の場合は、これを400MBの空き領域を残してリサイズしようと思います。 つまり、Gentoo用に2GBを確保する訳です。 - Gentoo Linux

signal that is generated if the space available for the normal process stack is exhausted: in this case, a signal handler for SIGSEGV 例文帳に追加

SIGSEGV はプロセスの通常のスタックが利用できる空間が使い果たされた際に生成されるシグナルである。 - JM

On the chromaticity plane, the apexes defining the color gamut can be further easily determined in comparison with the case in the color space.例文帳に追加

色度平面上であれば、色空間の場合に較べて、色域を規定する頂点を遙かに容易に決定することができる。 - 特許庁

The electrode group is disposed in the space in a manner that the the width direction of the electrode group makes an arbitrary angle against the height direction of the case.例文帳に追加

前記電極群は、その幅方向が前記ケースの高さ方向と任意の角度を有するようにして前記空間内に配置される。 - 特許庁

Thus, even in the case toner is fine particles, high cleaning performance can be obtained by the space-saving cleaner 30.例文帳に追加

これによりトナー粒子が微小であっても省スペースのクリーニング装置３０による高いクリーニング特性を得る。 - 特許庁

To provide a display case which can effectively utilize a limited space and beautifully arranged shape articles for storing and displaying.例文帳に追加

限られたスペース内を有効に利用するとともに、形象物を美しく並べて収納展示できる展示用ケースを提供する。 - 特許庁

To configure indexes for high speed retrieval processing in the case of managing ID having a wide assignable space in a database.例文帳に追加

データベースにおいて広大な割当て可能空間を持つＩＤを管理した場合、検索処理が高速な索引を構成する。 - 特許庁

Further, the gas is led to a blower 3a through the gas leading space 4 to be supplied again into the inside 9 of the assembled case.例文帳に追加

そして、そのガスをガス案内間隙４を通じて送風装置３ａに案内し、再度組立て筐体内部９に供給するようにした。 - 特許庁

Because of the external connection 7, the space in the case 6 for containing the large pellet 1 can be freed, volume efficiency can be improved.例文帳に追加

この外部接続7によって、より大きなペレット1を入れるためのケース6内のスペースを自由にできるため、体積効率を改善することができる。 - 特許庁

Since space produced by sliding the power portion 40 disappears by closing a lid portion 2, the amplifier case can be miniaturized.例文帳に追加

蓋部２を閉めることにより電源部４０をスライドした空間はなくなるので、増幅器ケースを小型化することができる。 - 特許庁