「special processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no need for the measurement apparatus to record a reference time or to transmit it to the data processing apparatus, so that no special structure therefor is needed.例文帳に追加

また、測定機器が基準時刻を記録して再びデータ処理装置に送り返す必要がないため、これ用の特別な仕組みが不要である。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily recognizing a whole hierarchy structure without performing synchronous processing using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いて同期処理を行う必要がなく、階層構造全体を容易に把握することが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent needless paper output, while easily outputting only a special paper or a paper, to which folding processing is applied from among job data including a plurality of pages.例文帳に追加

複数の頁を含むジョブデータの中から、簡易に特殊紙や折り処理が実行される用紙のみを出力でき、無駄な用紙の出力を防止すること。 - 特許庁

To smoothly display a moving image without the need for a special buffer memory, an interpolating circuit, and interpolation processing for image conversion in a display.例文帳に追加

ディスプレイ内で画像変換のための特別なバッファメモリや補間回路や補間処理が必要なく、動きのある画像を滑らかに表示することができる。 - 特許庁

To prevent reduction in a processing speed as much as possible without providing any special dedicated circuit when converting a data sequence in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置において、データ順序を変換させる場合に、特別な専用回路を設けることなく、できる限り処理速度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To improve working efficiency in special processing such as inspection in a multitask system while suppressing resource consumption of the system.例文帳に追加

マルチタスクシステムにおいて、システムのリソース消費量を抑制しつつ、検査時等の特殊処理時における作業効率の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

Especially the correct position detecting can be executed without special processing added even if an angle change or a dimension change occurs in the measured object.例文帳に追加

特に被測定物に角度変化や寸法変化が発生しても、特殊な処理を追加することなく正確な位置検出を行うことができる。 - 特許庁

The relative fixation of the non-contact IC card 22 and the movable type reader writer 1 improves communication accuracy and operability at the time of special processing.例文帳に追加

非接触ＩＣカード２２と可動型のリーダーライター１の相対的固定は、通信精度を向上させ、特別処理の際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To realize a broadcasting form for automatically executing necessary processing with respect to contents for broadcasting though a user on a receiving side does not execute special operation.例文帳に追加

受信側のユーザが特別な操作をしなくとも、放送用コンテンツに対する所要処理を自動的に実行できるような放送形態を実現する。 - 特許庁

To provide a system enabling a photographer without having any special skill to determine photographic image data which are not to be corrected in image processing.例文帳に追加

カメラマンが、画像処理において補正処理対象とならない写真画像データを、特段のスキルを有さなくとも判別できるシステムを提供する。 - 特許庁

To easily prevent unauthorized image forming or easily restrict image forming processing with respect to general originals other than special originals.例文帳に追加

特殊原稿以外の一般的な原稿についても不正な画像形成を防止したり、あるいは画像形成処理を容易に制限することができるようにする。 - 特許庁

To repeatedly use a prepaid card by preliminarily recording initial information in a plurality of blocks and performing special information processing by a card processor when used.例文帳に追加

予めプリペイドカードの複数のブロックに初期情報を記録し、利用時に、カード処理装置により特別の情報処理を行い、繰り返し利用を可能にする。 - 特許庁

At this time, processing of special set conditions (color conversion or electronic watermark synthesis) enabling output management is intentionally made onto the image data, and then the image data is transmitted.例文帳に追加

この時、意図的に出力の管理を可能とする特殊な設定条件（色変換或いは電子透かし合成）の処理を画像データに施して、送信する。 - 特許庁

To provide a sentence processing system for easily and quickly disclosing information on a Web without requiring special software and hardware.例文帳に追加

特別なソフトウエアおよびハードウエアを必要とせずに、簡便かつ迅速に情報をウエブ上に公開することが可能な文章処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system which executes reservation processing such as services without requesting a special device and complicated procedures to a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対して特別な装置や煩雑な手続きを要求することなく、役務などの予約処理を実行するコンピュータ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In another embodiment, circuitry of additional compression and addition allows that even the final addition is performed in the special processing blocks.例文帳に追加

別の実施形態において、追加の圧縮および加算の回路網は、最終的な加算でさえも、特殊処理ブロック内で行われることを可能にする。 - 特許庁

To realize the guarantee of data authenticity with inexpensive constitution without necessitating special hardware equipment in a general job processing system, etc.例文帳に追加

一般業務処理システムなどにおいて、特別なハードウェア装置を必要とすることなく安価な構成で、データの真正性の保証を実現すること。 - 特許庁

If a request for review is withdrawn, the Norwegian Industrial Property Office may continue processing of the case if special reasons so indicate.例文帳に追加

審理請求が取り下げられた場合においても，ノルウェー工業所有権庁は，特段の理由が存在する場合は，事件の処理を継続することができる。 - 特許庁

If an opposition is withdrawn, the Norwegian Industrial Property Office may continue the processing of the opposition if there are special reasons for doing so.例文帳に追加

異議申立が取り下げられた場合で，そうする特別な理由があるときは，ノルウェー工業所有権庁は，異議申立の処理を継続することができる。 - 特許庁

If the appeal is withdrawn, the Norwegian Industrial Property Office may continue processing the case if there are special reasons for doing so.例文帳に追加

審判請求が取り下げられた場合は，ノルウェー工業所有権庁はそうする特別の理由がある場合は，事案の処理を継続することができる。 - 特許庁

Chapter II-4 Special Provisions, etc. for Procedures by Use of Electronic Data Processing System for Disclosure (Article 27-30-2 - Article 27-30-11) 例文帳に追加

第二章の四　開示用電子情報処理組織による手続の特例等（第二十七条の三十の二―第二十七条の三十の十一） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image processing apparatus improved in operation efficiency of a CPU without requiring a special circuit delaying the start of the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの起動を遅延させるような特別な回路を必要とせず、ＣＰＵの稼動効率を向上させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Not post-processing the image data, but only by directly printing out the image data, the stereoscopic image which can be displayed by using the lenticular lens and a special back light or the like is obtained.例文帳に追加

この画像データは後加工せずに直接プリントアウトするだけで、レンチキュラーレンズや特殊なバックライトなどを使って表示できる立体画像になる。 - 特許庁

To provide a vehicular sun visor, capable of improving appearance quality, and simply processing a skin terminal without machining with a special device.例文帳に追加

外観性能を高めると共に、特別な装置を用いて加工することなく、簡易に表皮端末を処理することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The winning types in the lottery processing contain the special jackpot and a long-time opening normal jackpot which offer players a sufficient putout of game balls.例文帳に追加

この抽選処理の当選種別には、遊技者に十分な遊技球が払い出される特別大当たりと長開放通常大当たりとが含まれる。 - 特許庁

Then every time the processing to discriminate whether or not the image data represent the special image is executed, a discrimination parameter used for the discrimination is changed.例文帳に追加

そして、特殊画像を表す画像データであるか否かを判定する処理を実行する毎に、判定に用いる判定パラメータを変更するようにする。 - 特許庁

Then, in the main processing of the main controller executed at the time of power supply, when clearing the using area of the RAM, only the special area is not cleared.例文帳に追加

そして、電源投入時に実行される主制御装置のメイン処理において、ＲＡＭの使用領域をクリアする際、この特別領域だけはクリアしない。 - 特許庁

When the lottery processing results in winning, a special ready-to-win image is displayed through a normal ready-to-win image, and then a jackpot image is displayed.例文帳に追加

この抽選処理の結果が当りであるときには、通常のリーチ画像を経て特別のリーチ画像が表示されたのちに大当り画像が表示される。 - 特許庁

To provide an enclosure for a reflection measuring device, where a searching beam is not scattered and absorbed by a rain drop, without special processing.例文帳に追加

筐体に特殊な加工を施すことなく、雨滴等により探査光が散乱、吸収されることのない反射測定装置用筐体を提供すること。 - 特許庁

When the game balls enter the special pattern starter slot 82, a lottery processing is carried out for sure winning of any of the jackpot and winning combinations.例文帳に追加

特別図柄始動口８２に遊技球が入球したときは、大当たり及び役物当たりのいずれかが必ず当選される抽選処理が行われる。 - 特許庁

To provide a computer system that makes it possible to easily operate a computer without requiring special practice and training and an operation processing method in the computer system.例文帳に追加

特別の練習や訓練を要することなく容易にコンピュータの操作を可能としたコンピュータシステム及びコンピュータシステムにおける操作処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device facilitating error correction without adding a special error correction code or deteriorating coding efficiency.例文帳に追加

特別な誤り訂正符号を付与せずに符号化効率を落とすことなく、容易に誤り訂正を実現することが可能な信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recorder and an information reproducing device that can quickly reproduce video data through simple processing even in the case of special reproduction in a music game.例文帳に追加

音楽ゲームにおいて、特殊再生時においても単純な処理により迅速に映像データの再生を行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a ceramic member of a ceramic material or the like and a non-ceramic member of a ligneous material or the like, not requiring an adhesive or the processing for a special shape.例文帳に追加

接着剤も特殊な形状の加工も不要な、陶磁器質等のセラミック部材と木質等の非セラミック部材との接合構造を提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and an improvement in the performance function by carrying out processing by means of software which operates on a high performance processor in place of a special LSI or the like.例文帳に追加

専用ＬＳＩ等の代わりに高性能プロセッサ上で動作するソフトウェアにより処理を行うことでコスト低減と性能機能向上とを実現する。 - 特許庁

To change image display corresponding to the number of times of losing or elapsed time after the end of a special game without complicating a processing on the side of a main base plate.例文帳に追加

主基盤側の処理を煩雑化させることなく、特別遊技終了後からの外れ回数又は経過時間に従って画像表示に変化を与える。 - 特許庁

The current position is found accurately, without executing special processing by setting the wheel diameter small in a valley side, when the route is inclined laterally.例文帳に追加

経路が左右に傾斜している場合に、谷側の車輪径を小さく設定しておけば、特別な処理を行わずに現在位置を正確に求められる。 - 特許庁

This manufacturing method of negative active material for lithium secondary battery has a special characteristic of treating the graphite for high efficiency continuously after processing it for large capacity.例文帳に追加

グラファイトを高容量化処理した後、引き続き高効率化処理することを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質の製造方法。 - 特許庁

To perform image processings corresponding to the different respective specification characteristics in a plurality of image output devices by a real time high-speed processing without adding a special hardware.例文帳に追加

複数の画像出力装置の異なる各仕様特性に対応した画像処理を、特別なハードウェアの追加なしに、リアルタイムの高速処理にて実現する。 - 特許庁

To provide a system and method for multiplexing a database capable of easily and simply multiplex a database without requiring any special considerations concerning data registration processing.例文帳に追加

データ登録処理に関する特段の考慮を不要にして簡単かつ簡潔に多重化が可能なデータベース多重化システム及び多重化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array, wherein contact between the rear edge of an array substrate and a coated optical fiber is relieved without applying special processing to the array substrate.例文帳に追加

アレイ基板に特別な加工を行なうことなく、アレイ基板の後部エッジと光ファイバ芯線との接触を緩和した光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

A first special game condition in which a second starting hole 94 is opened is generated by the CPU 120A when the result of the first lottery processing makes a hit.例文帳に追加

第１抽選処理の結果が当りの場合には、第２始動口９４が開放する第１特別遊技状態がＣＰＵ１２０Ａによって発生する。 - 特許庁

To enable the download of desired information in utilizing a noncontact IC processing function without needing a special key operation every downloading the information.例文帳に追加

情報をダウンロードする毎に特別なキー操作を行う必要はなく、非接触ＩＣ処理機能を利用した際に、所望する情報をダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To easily achieve a workflow desired by a user without making any change or installing any special application program in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置側に変更や特別なアプリケーションプログラムをインストールすること無く、ユーザが所望するワークフローを容易に実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the use of the treatment tool is confirmed, the special weighting processing of the luminance value for which the region where the treatment tool is captured is taken into consideration is executed (S106).例文帳に追加

処置具の使用が確認されたら、処置具が写し込まれる領域を考慮した輝度値の特別な重み付け処理を実行する（Ｓ１０６）。 - 特許庁