「specification document」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing request acceptor 108 accepts specification of the document file to be requested as a processing request, as well as accepts specification of person in charge of performing the processing request to the document file and specification of the request content to the person in charge for multiple persons, respectively.例文帳に追加

処理依頼受付部１０８は、処理依頼として、依頼対象の文書ファイルの指定を受け付けるとともに、文書ファイルへの処理依頼を行う担当者の指定および当該担当者への依頼内容の指定を、複数の担当者についてそれぞれ受け付ける。 - 特許庁

To make easily performable the editing processing of a tagged document or the like such as the specification of a patent.例文帳に追加

本発明は、容易に特許の明細書等のタグ付きの文書などを編集処理することを目的とする。 - 特許庁

A retrieval range specification means 13 designates a retrieval range of the stamp position with respect to the read document file.例文帳に追加

検索範囲指定手段１３では読み込んだ文書ファイルに対し、スタンプ位置の検索範囲を指定する。 - 特許庁

To provide a technique for identical document collation which does not require specification of the number of identical document groups in advance, and is an exact solution free of collation omission and fast even when the number of identical document groups becomes large.例文帳に追加

同一文書グループ数の指定を事前に必要とせず、照合漏れのない厳密解で、かつ、同一文書グループ数が多くなっても高速な同一文書照合の技術を提供すること。 - 特許庁

The terminal 110 generates, on the receipt of the document data transferred from the server 130, second specification information (e.g. document data) for specifying the document data concerned, and transmits it to the server 130.例文帳に追加

端末１１０は、サーバ１３０から転送される文書データを受信すると、該文書データを特定するための第２の特定情報（例えば、文書データ）を生成し、サーバ１３０に送信する。 - 特許庁

The verification data creation device 10 creates, based on the data specification description document 30, verification procedure data (XSLT script) 40 for computationally verifying whether each element contained in the object XML document 50 satisfies the condition described in the data specification description document 30.例文帳に追加

検証データ生成装置１０は、データ仕様記述文書３０を元にして、対象のＸＭＬ文書５０に含まれる各データ要素がこのデータ仕様記述文書３０に記述された条件を満たすか否かをコンピュータで検証するための検証手順データ（ＸＳＬＴスクリプト）４０を生成する。 - 特許庁

The terminal devices 3 to 5 each have means for requesting the document management apparatus 2 to acquire a document with the specification of a language used for document review, and means for displaying the document and reviews sent from the document management apparatus 2 in response to the acquisition request.例文帳に追加

端末装置３，４，５は、文書管理装置２に文書の検証に使用する言語を指定して文書の取得要求を行なう手段と、取得要求への応答として文書管理装置２から送信された文書と検証文を表示する手段とを有するものとする。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing method and a document processing program, in which the range specification operation of a character string to be edited is facilitated and to provide a computer readable recording medium in which the document processing program is recorded.例文帳に追加

編集対象となる文字列の範囲指定操作を、容易に行なうことのできる文書処理装置、文書処理方法、文書処理プログラム、および文書処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The document relevance specification means 404 allocates the document relevance information expressing the relevance to the sequence of the two numbers when the relevance that the second document is prepared by a browser of the first document is satisfied.例文帳に追加

文書関係性特定手段４０４は、第２文書は第１文書の閲覧者によって作成された文書であるという関係性が成立する場合、２つの数の並びに、その関係性を表す文書関係性情報を割り当てる。 - 特許庁

The document generating device merges the first data acquired by the data acquiring part 2010 with respect to the selected specification data, and generates an HTML document.例文帳に追加

そして、文書生成装置は、選択した仕様データに対してデータ取得部２０１０により取得された第１のデータをマージし、ＨＴＭＬドキュメントを生成する。 - 特許庁

To provide a support apparatus for preparing a public document, which is capable of reducing the burden for specifying an obscured specification part, and supporting the creation of the public document that can surely reflects settlement results.例文帳に追加

掩蔽特定部分を特定する負荷を軽減し、決済結果を確実に反映した公開文書作成を支援できる公開文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The user can obtain detailed information and use an operation manual or specification as a document as it is.例文帳に追加

ユーザは詳細な情報を得ることができ、また操作手順書や設計書をそのままドキュメントにすることもできる。 - 特許庁

(iv) In the case that a local exhaust ventilation system has been installed, a local exhaust ventilation system specification document (Form No. 25) 例文帳に追加

四　局所排気装置が設置されている場合にあつては、局所排気装置摘要書（様式第二十五号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case that a push-pull ventilation system has been installed, a push-pull ventilation system specification document (Form No. 26) 例文帳に追加

五　プッシュプル型換気装置が設置されている場合にあつてはプッシュプル型換気装置摘要書（様式第二十六号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case that a local exhaust ventilation system has been installed, a local exhaust ventilation system specification document (Form No. 25) 例文帳に追加

三　局所排気装置が設置されている場合にあつては、局所排気装置摘要書（様式第二十五号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person who is: (a) a member of a partnership; and (b) not a registered patent attorney; must not prepare a specification, or a document relating to an amendment of a specification, unless: 例文帳に追加

次の者，すなわち， (a) パートナーシップの構成員であり，かつ (b) 登録特許弁護士でない者は， 次の場合を除き，明細書，又は明細書の補正に関する書類を作成してはならない。 - 特許庁

While sequentially changing document images of a display object, for the document images of the display object, a display control part 32 displays an image based on image element data corresponding to an image element related to specification received by the image element specification receiving part 31 among image element data acquired by the document data acquisition part 30 at a document display part 33.例文帳に追加

表示制御部３２は、表示対象の文書画像を順次変えながら、該表示対象の文書画像について、文書データ取得部３０によって取得される画像要素データのうち、画像要素指定受付部３１によって受け付けられる指定に係る画像要素に対応する画像要素データに基づく画像を、文書表示部３３に表示させる。 - 特許庁

A server is given document specification data for specifying the kind of document, and size and letter data extracted from a document read are sent from the ATM to the server so that the kind of the specified at the server.例文帳に追加

サーバに帳票の種類を特定するための帳票特定データを持たせ、ＡＴＭからサーバに読み取った帳票から抽出したサイズや文字データを送って、サーバにて帳票種類を特定する。 - 特許庁

Then the HTML document generating device 3 performs retrieve from a database 22 according to the specification by the extension tag in the HTML document having been processed to generate an HTML document including no extension tag.例文帳に追加

そのうえで、ＨＴＭＬ文書生成装置３は、事前処理後のＨＴＭＬ文書中の拡張タグによる指定に従って、データベース２２を検索することにより、拡張タグを含まないＨＴＭＬ文書を生成する。 - 特許庁

To provide a document processor for reducing possibility that an order with which document specification information for specifying a document whose correlation with a character string for retrieval is small is output is excessively set to a high order.例文帳に追加

検索用文字列との間の相関が小さい文書を特定する文書特定情報が出力される順位が過度に上位に設定される可能性を低減できる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

The document processing system includes a server device 1, a client device 2, and an image forming apparatus 3, the document processing system being characterized in that the server device 1 receives a document acquisition request from the client device 2 and transmits a ciphered document or ciphered document specification information to the client device 2 and a printer 3 deciphers them to acquire the document and then prints the document.例文帳に追加

サーバ装置１と、クライアント装置２と、画像形成装置３とを含むドキュメント処理システムであって、サーバ装置１がクライアント装置２からのドキュメント取得要求を受けて、暗号化したドキュメント又は暗号化したドキュメント特定情報をクライアント装置２へ送信し、プリンタ３がこれらを復号してドキュメントを取得し、印刷の処理を行うドキュメント処理システムである。 - 特許庁

In an image formation device, a document to be printed is specified by operating document specification keys 19a and 19b with storage document information showing a plurality of documents corresponding to a plurality of image data pieces stored in a document box respectively being displayed on a display 403.例文帳に追加

ドキュメントボックスに蓄積されている複数の画像データのそれぞれに対応する複数の文書を示す蓄積文書情報が表示部４０３に表示された状態で、文書指定キー１９ａ，１９ｂを操作して印刷する文書を指定する。 - 特許庁

The reservation specification information and the reserved document can be simultaneously managed in one mail and correspondence between both of them can be surely made.例文帳に追加

１つのメール内で、予約特定情報と予約文書を同時に管理でき、両者の対応を確実にとることができる。 - 特許庁

To provide technology allowing accurate specification of an original phrase from an abbreviation inside a document without imposing a burden on a user.例文帳に追加

使用者に負担をかけることなく、文書中の略語から元の語句を正しく特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

(3) The approval pursuant to paragraph (1) is granted by issuing the applicant a Document Approving the Specification Change (Format 19-7). 例文帳に追加

３　第一項の承認は、申請者に限定変更承認書（第十九号の七様式）を交付することによつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case that a push-pull ventilation system has been installed, a push-pull ventilation system specification document (Form No. 26) 例文帳に追加

四　プッシュプル型換気装置が設置されている場合にあつてはプッシュプル型換気装置摘要書（様式第二十六号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

For each document related to design, an XML file of a document related to design can be rapidly prepared by extracting necessary data from design specification data based on XML schema data.例文帳に追加

設計に関わる文書毎に、ＸＭＬスキーマデータに基づき、設計仕様書データから必要なデータを抽出し、迅速に設計に関わる文書のＸＭＬファイルを作成することができる。 - 特許庁

In addition to a paper document 211 that is an object of computerization by a scanner device 201, a written requirement 212 describing a specification of computerization processing is prepared, and this document 212 is scanned.例文帳に追加

スキャナ装置２０１による電子化の対象となる紙文書２１１以外に、電子化処理の仕様を記載した要件書２１２を用意し、この要件書２１２をスキャンする。 - 特許庁

The display control part displays document information TX1 of the position under consideration corresponding to a slider SR1 specified by the slider specification part in the electronic document display area TA.例文帳に追加

表示制御部は、スライダ特定部によって特定されるスライダＳＲ１に対応する注目位置の文書情報ＴＸ１を電子文書表示領域ＴＡに表示する。 - 特許庁

Application specification means 62 specifies the application execution means 61 based on the print setting when the document data and the print setting for the document data are designated.例文帳に追加

アプリケーション特定手段６２は、文書データおよびその文書データに対する印刷設定が指定されたときに、その印刷設定に基づいてアプリケーション実行手段６１を特定する。 - 特許庁

A document retrieval method adds a specification including a title, an attribute value, and an attribute name to a document with no instruction of the attribute value to normalize the attribute value, and embed characters and symbols to be hints for retrieving target information into the document to be stored.例文帳に追加

本発明は、属性値の指示がない文書に題名、属性値、属性名を含む指定を加え属性値を正規化し、目的の情報を探すための手掛かりとなる文字や記号を文書に埋め込んで格納しておく。 - 特許庁

A generation means 10 determines the combination of extraction from the similarity, and generates relevant display data by arranging the document specification data of the extracted entity-categorized microscopic viewpoint group and the document specification data of the extracted similarity-categorized group on the same time axis for every group.例文帳に追加

生成手段１０は、前記類似度から抽出する組み合わせを決定し、抽出された主体別微視的観点群の文書特定データおよび類似度別群の文書データ特定データを群毎に、同じ時間軸上に並べた関連表示データを生成する。 - 特許庁

In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded.例文帳に追加

要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。 - 特許庁

An interaction content extraction section time-serially extracts from the text document the remaining portions any other than the portions specified by the identification speech position specification section and the greeting speech position specification section, respectively.例文帳に追加

対話内容抽出部は、本人確認発話位置特定部及び挨拶発話位置特定部でそれぞれ特定された部分以外の残りの部分をテキスト文書から時系列に抽出する。 - 特許庁

In embodiments, the first section is a function definition section, the second section is a function list section, and the third section is a class attribute section, which are each part of a class specification of a design specification document.例文帳に追加

実施形態では、第１セクションは関数定義セクションであり、第２セクションは関数リストセクションであり、第３セクションはクラス属性セクションであって、それぞれ設計仕様文書のクラス仕様の一部である。 - 特許庁

On a specification 50 (management document) attached to an assembly main body 11 conveyed by a conveyor 20, a bar code 51 (product specification information) showing the specifications of an assembly product to be built is printed.例文帳に追加

コンベア２０を流れるアッセンブリ本体１１に添付された仕様書５０（管理書面）には、組み立てるべきアッセンブリ製品の仕様を表すバーコード５１（製品仕様情報）が印刷されている。 - 特許庁

When a reception portion 11 of a document-issuing server 4 receives output destination specification information, wherein item information to be included in a document and an output method are specified from a user terminal 1 through the Internet 2, a document creating portion 12 creates the document in the fixed form in accordance with the item information.例文帳に追加

文書発行サーバ４の受付部１１は、ユーザ端末１から文書に含める項目情報及び出力方法を指定した出力先指定情報をインターネット２を通じて受け取ると、文書生成部１２は、項目情報に従って定型フォーマットの文書を生成する。 - 特許庁

A subject relationship data base construction part 101 extracts a subject word, quotation relationship of a patent document, content explanation of a quotation destination document, and the unsolved subject from specification text data of the patent document, and associates them with the patent document and accumulates them in a subject relationship data base 114.例文帳に追加

課題関係性データベース構築部101は、特許文献の明細書テキストデータから、特許文献の課題語および引用関係、ならびに、引用先文献の内容説明および未解決課題を抽出し、特許文献に対応付けて課題関係性データベース114に蓄積する。 - 特許庁

A host terminal acquires a print specification electronic job ticket, printer information and document data, acquires print setting candidates from condition setting information for conditions which are satisfied by the print specification of the print specification electronic job ticket, and calculates an adaptability with print setting candidate of the print specification as a specification evaluation value and an adaptability with printer thereof as a device evaluation value, respectively.例文帳に追加

ホスト端末は、印刷仕様電子ジョブチケット、印刷装置情報および文書データを取得し、印刷仕様電子ジョブチケットの印刷仕様が満足する条件の条件設定情報から印刷設定候補を取得し、印刷仕様に対して印刷設定候補との適合度を仕様評価値として、印刷装置との適合度を装置評価値としてそれぞれ算出する。 - 特許庁

The device for managing printing data of a printing document is provided with a means for recording the first printing specification data common in the printing document, a means for recording the second printing specification data common in a specified part of the printing document, and a printing content recording means for recording a printing content of the printing document for each specified part.例文帳に追加

印刷対象文書の印刷データを管理する装置であり、上記印刷対象文書において共通の第１の印刷仕様データを記録する手段と、上記印刷対象文書の所定部分において共通の第２の印刷仕様データを記録する手段と、印刷対象文書の印刷内容を上記所定部分ごとに記録する印刷内容記録手段とを備える。 - 特許庁

The electronic document browsing system includes a storage means for storing an electronic document configured by containing contents of different data formats, a content specification reception means for receiving specification of a content as a tag attaching object and an electronic document display means for displaying the electronic document in which the tag is attached to the specified content.例文帳に追加

複数の異なるデータ形式のコンテンツを含んで構成される電子文書を格納する格納手段と、付箋の貼付対象として、いずれかのコンテンツの指定を受け付けるコンテンツ指定受付手段と、前記指定されたコンテンツについて付箋を付した電子文書を表示する電子文書表示手段とを備えることを特徴とする電子文書閲覧システム。 - 特許庁

To shorten a processing time by reducing the consumption of a memory necessary for a printing device or a printing system upon printing an XPS (XML Paper Specification) document.例文帳に追加

ＸＰＳ文書の印刷時のプリンタ装置又は印刷システムに必要なメモリ使用量を削減し処理時間を短縮する。 - 特許庁

A retrieval condition expression analyzing program 130 receives the specification of a seed document and the input of an object structure to be retrieved as retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件式解析プログラム１３０は、検索条件として種文書の指定と検索対象構造の入力を受ける。 - 特許庁

An XSL conversion part 13 may automatically generate the XSLT style sheet from the conversion specification XML document 22.例文帳に追加

また、ＸＳＬ変換部１３が、変換仕様ＸＭＬ文書２２からＸＳＬＴスタイルシートを自動的に生成するようにしてもよい。 - 特許庁

(b) Shall accordingly, pursuant to subsection (1) of this section, form part of the complete specification, even if such indications are contained in another document.例文帳に追加

(b) 従って，(1)の規定に従って，前記表示はたとえ他の書類に含まれていても，当該完全明細書の一部を構成する。 - 特許庁