「specifications」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a versatile wire harness capable of being used by the systems of different vehicle kinds or specifications, which can be easily manufactured, an automated production being possible, while wrong engagement of terminals is prevented for improved quality.例文帳に追加

製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

The specifications shall clearly and sufficiently describe the object, so as to permit its reproduction by a technician versed in the subject, and shall indicate, when applicable, the best way of doing it. 例文帳に追加

明細書には出願の対象を，当該分野の熟練者による複製が可能となる程度に明確かつ十分に記載しなければならず，該当する場合は，それを実行するための最善の方法を表示しなければならない。 - 特許庁

The patent certificate shall contain its number, title and nature, the name of the inventor, with due regard for the provisions of Paragraph 4 of Article 6, the identification and domicile of the titleholder, the term, the specifications, the claims, and the drawings, as well as the data regarding priority. 例文帳に追加

特許証は，その番号，名称，保護の種類，第6条(4)の規定に従う発明者の名称，権利所有者の識別及び住所，存続期間，明細書，クレーム，図面並びに優先権に関する事項を含むものとする。 - 特許庁

In a digital camera 100, a photographed image 31 is displayed on a liquid crystal display, a user selects a desired image and specifies the printing specifications of the number of print sheets, a print paper size, a print color mode, or the like, and then print image data are prepared.例文帳に追加

デジタルカメラ１００において、液晶ディスプレイに撮影済み画像３１を表示して所望の画像を選び、印刷枚数、印刷用紙サイズ、印刷色等の印刷仕様を指定して印刷画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a renewal kit for a lighting fixture capable of renewing the lighting fixture irrespective of specifications of existing lighting fixtures and moreover capable of changing a fluorescent lamp to be renewed and installed, and to provide a lighting fixture and a renewal method of the lighting fixture.例文帳に追加

既設の照明器具の規格に拘らずに照明器具をリニューアルすることができ且つリニューアルして取付ける蛍光ランプを変更できる照明器具のリニューアルキット、照明器具、及び、照明器具のリニューアル方法を提案する。 - 特許庁

To enable a communication module having prescribed bus specifications, such as a communication module of Specification IEEE 1394 or the like, to form unique identification codes, such as a node unique ID or the like, without a nonvolatile memory, such as EEPROM or the like, mounted on it.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格の通信モジュールのような所定のバス規格の通信モジュールに、ＥＥＰＲＯＭ等の不揮発性メモリを実装することなく、ノードユニークＩＤのような固有の識別符号を生成させる。 - 特許庁

To provide an analysis model generation method which can set up detailed specifications of winding with easy operation, and readily generate a detailed analysis model of a transformer, and to provide an analysis model generating device, computer program and recording medium.例文帳に追加

簡単な操作で巻線の詳細な仕様を設定し、変圧器の詳細な解析モデルを簡単に生成することができる解析モデル生成装置方法、解析モデル生成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To supply a thin-film magnetic head having a specifications matched with customer's request, in a short period of time, to enhance a yield of the thin film magnetic head, and furthermore to reduce the number of processes in the manufacture.例文帳に追加

顧客の要求に合った仕様の薄膜磁気ヘッドを短期間で提供することを可能とすると共に、薄膜磁気ヘッドの歩留りを向上させることを可能とし、更に、製造における工程数を減らすことができるようにする。 - 特許庁

To perform operation suitable for specifications by preventing the user of a transmitter having the possibility of deviating from the specification of frequency stability in wireless communication equipment having a transmission function in a plurality of channels with different occupied frequency bandwidths.例文帳に追加

占有周波帯域幅が異なる複数のチャネルにて送信機能をもった無線通信機において、周波数安定度の規格を逸脱する可能性のある送信機の使用を防止し、規格に適合した運用を可能にする。 - 特許庁

To improve a delivery speed of printing image data from a printer controller to an engine without influencing changing of I/F specifications between the printer controller and the engine nor occurrence of electric wave noises such as EMI.例文帳に追加

プリンタ制御装置−エンジン間Ｉ／Ｆ仕様変更やＥＭＩ等の電波ノイズの発生にも影響を与えることなく、プリンタ制御装置からエンジンへの印刷画像データの送出速度を向上できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure capable of surely preventing the breakage of a pile body during a large earthquake and so as not to produce cost increase without increasing the modification of the specifications of the pile body and the number of the piles in this case.例文帳に追加

大地震時における杭体の破損を確実に防止するとともに、この場合に、杭体の仕様の変更や杭本数の増加を伴うことが無く、コストアップが生じることのないような杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

When the issue of the document is confirmed (S52), the retrieval of the document is started on the basis of an address of the point of a issue source and a node ID decided by the IEEE 1934 serial bus specifications in the inside of the point via a network.例文帳に追加

ドキュメントの発行を確認すると（Ｓ５２）、ネットワークを介して発行元の拠点のアドレス及びその拠点内部のＩＥＥＥ１９３４シリアルバス仕様で決定されるノードＩＤにより、ドキュメントの検索を開始する（Ｓ５３）。 - 特許庁

To provide a device capable of handling bankbooks of different specifications issued by a plurality of financial institutions by making it possible to judge the name of a financial institution from the bankbook without manual inputs.例文帳に追加

複数の金融機関で発行された通帳を取り扱うために、人手の入力無しで通帳から金融機関名を判断することが可能で、仕様の異なる通帳を取り扱うことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

With this, by attaching a different type cover 20 to the lever 11 of the same type, the lever 11 in the state with the cover 20 attached can be matched to an appearance of a user's preference of specifications or destination places of vehicles.例文帳に追加

これにより、同一タイプのレバー１１であっても異なるタイプのカバー２０を取り付けることで、カバー２０が取り付けられた状態でのレバー１１を車両の仕様や仕向地、ユーザの好みに合わせた外観とすることができる。 - 特許庁

To provide a structure of an instrument panel allowing absorption of impact in both of a design cover specification and a box specification, commonalizing of a instrument panel main body of both the specifications and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

意匠カバー仕様とボックス仕様とのいずれの仕様であっても衝撃吸収が可能であり、しかも、両仕様のインストルメントパネル本体を共通化することができて、製作コストを低廉化できるインストルメントパネルの構造を提供する。 - 特許庁

A first terminal 3A as the terminal of an RS232C and a second terminal 3B as a USB terminal are formed in the second body case 3, and the input/output of data is made possible for devices whose data communication specifications are different.例文帳に追加

第２本体ケース３に対してはＲＳ２３２Ｃの端子である第１端子３ＡとＵＳＢ端子である第２端子３Ｂが形成され、異なるデータ通信規格の装置に対してもデータの入出力が可能に構成される。 - 特許庁

To provide a design data management device by which upstream design information can be easily acquired from an upstream design document prepared in a list format, and information on change accompanied by the revision of specifications can be easily reflected in upstream design.例文帳に追加

一覧表形式の文書による上流設計文書から容易に上流設計情報を取得でき、かつ仕様改定に伴う変更情報を上流設計に反映させやすい設計データ管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a circuit board set usable for operation panels of a plurality of specifications different in the arrangement of respective elements, an operation panel with the circuit board set, and to provide a method for manufacturing of the operation panel using the circuit board set.例文帳に追加

各要素の配置の異なる複数の仕様の操作パネルに採用することができる回路基板セット並びにこれを備えた操作パネル及び前記回路基板セットを用いた操作パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To properly present program recommendation service for a plurality of countries and districts having different broadcasting specifications, with no use of information such as content and title of a program having a strong possibility of its secondary use being limited under intellectual property regulation.例文帳に追加

知的所有権により二次利用が制限される可能性の高い番組のタイトルや内容などの情報を用いることなく、放送規格の異なる複数の国や地域を対象とした番組推薦サービスを良好に行う。 - 特許庁

To provide a dipole-type IC tag antenna which can deal with various IC chip specifications or wideband communication frequencies, without enlarging the antenna, while appropriately suppressing reduction in communication distance caused by a missing part of an antenna pattern.例文帳に追加

アンテナパターンの欠損部による通信距離の低下を好適に抑制しつつ、アンテナの大型化を招くことなく、多様なＩＣチップの仕様や広域の通信周波数に対応できるダイポール型ＩＣタグ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone terminal, capable of displaying repeat display data on a standby/wallpaper picture so as not to impair the whole appearance, without requiring adjustment to model-based specifications of cellular phone terminals.例文帳に追加

携帯電話端末の機種毎の仕様に併せて調整する必要がなく、また、待ち受け・壁紙用の画面上に全体の美観を損ねることなく反復表示データを表示することができる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

A model of a sales promotion catalogue of automobiles is stored in a purchasing support information DB33, and electronic data of the catalogue is drawn up with reference to the model according to the information on the vehicle with individual specifications transmitted from the user terminal 5.例文帳に追加

自動車の販売促進用カタログの雛形を購入支援情報ＤＢ３３に記憶させておき、ユーザ端末５から送信される個別仕様車の情報に基づいて、前記雛形を参照してカタログの電子データを作成する。 - 特許庁

To provide a process for preparation of a lubricating base oil of a fraction obtained by Fischer-Tropsch process with less than 3 cSt viscosity at 100°C and suitable for mixing the fraction with a completed lubricating agent satisfying various specifications.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ法によって得られる留分であって１００℃で３ｃＳｔ未満の粘度を有する該留分を、各種仕様を満たす完成潤滑剤を混合するのに適した潤滑基油を調製するのに用いる。 - 特許庁

A software converter 38 converts the drawing data held in the frame buffer 42 for drawing into display image data suitable for specifications of the display 60 through software processing and writes the display image data to a frame buffer 44 for display in the local memory 40.例文帳に追加

ソフトウエアコンバータ３８は、描画用フレームバッファ４２に保持された描画データをソフトウエア処理によりディスプレイ６０の仕様に適した表示画像データに変換し、ローカルメモリ４０内の表示用フレームバッファ４４に書き込む。 - 特許庁

This RTI wrapper attains the communication between a simulator realized by a prescribed application program and RTI being a platform for providing a distributed simulation environment prepared on the basis of the interface specifications of the HLA.例文帳に追加

所定のアプリケーションプログラムにより実現されるシミュレータと、ＨＬＡのインターフェース仕様に基づいて作成された分散シミュレーション環境を提供するプラットホームとしてのＲＴＩとの通信を可能にするＲＴＩラッパーを設ける。 - 特許庁

When the software bundle is installed into the target, a set of special image files is first prepared corresponding to the respective software bundles residing in a reference storage medium of the reference computer built on the basis of specific hardware and software specifications.例文帳に追加

ターゲットにソフトウェアバンドルをインストールするとき、まず、特定ハードウェア及びソフトウェア仕様に基づいて構築された参照コンピュータの参照記憶媒体に常駐される各ソフトバンドルに対応して１セットの特別なイメージファイルをつくる。 - 特許庁

In a correction processing system for printed wiring board manufacture data as an embodiment of the present invention automatically, information regarding pattern design specifications included in design data is made to be generated by analyzing the CAD data (design data) first.例文帳に追加

本発明のプリントは配線板製造データの補正処理システムでは、まず、ＣＡＤデータ（設計データ）を解析することによって、設計データ中に含まれているパターン設計仕様に関する情報を自動的に生成するようにする。 - 特許庁

The prescribed operating system, the application software and their system settings are designated to the server 2 via an input device 4 based on the customer's request specifications which are transmitted to communication equipment 3 after establishing the communication enabled state.例文帳に追加

通信可能状態確立後、通信装置３に伝達された顧客の要求仕様に基づいて、入力装置４を介してサーバー２に所定のオペレーティングシステム及びアプリケーションソフトウェアとそれらのシステム設定を指定する。 - 特許庁

This highly nutritive solid food uses at least dextrin or reduced dextrin as a glucide and contains a high glucide and/or a high protein having ≤5×105N/m2 hardness measured by Examination Method for Standard, Specifications of Food for elderly person by Ministry of Health and Welfare.例文帳に追加

糖質として少なくともデキストリン又は還元デキストリンを用い、厚生省高齢者用食品試験法による測定で５×10^5 N/m^2以下の硬さの高糖質及び／又は高タンパク質含有の高栄養固形状食品とする。 - 特許庁

To realize driver software for easily shielding and opening a file/sub- directory under a specific directory on a UDF disk without impairing the matching of universal disk format specifications, and without using any encrypting or decoding means.例文帳に追加

ユニバーサルディスクフォーマット規格の整合性を損ねること無く、かつ暗号化・復号化などの手段を用いることなく、ＵＤＦディスク上の特定のディレクトリ下のファイル／サブディレクトリを簡易的に隠蔽・開示するドライバソフトウェアを実現する。 - 特許庁

A base line vector calculation part 40 is provided fro calculating base line vector specifications connecting two GNSS antennae of a coordinate system using an azimuth in the relation determined in advance between the north and it as a reference based on the results of measurement.例文帳に追加

その測定結果に基づいて、北との間で予め定められた関係にある方位を基準にした座標系の、２つのＧＮＳＳアンテナ間を結ぶ基線ベクトル諸元を計算する基線ベクトル計算部４０を設ける。 - 特許庁

The host device (car navigation) 1 acquires information on a logical interface described in class specifications from the peripheral device 2, when the host device does not have any device drivers for using functions (modem functions) that the peripheral device (cellular phone) 2 has.例文帳に追加

ホスト装置（カーナビゲーション）１は、周辺装置（携帯電話）２の備える機能（モデム機能）を使用するためのデバイスドライバを有していない場合に、周辺装置２からクラス仕様に記述された論理インタフェースの情報を取得する。 - 特許庁

To provide a management system that collectively manages operation of workflow systems which do not sufficiently provide commands or API (Application Programming Interface), and reduces time and effort of developing a result analysis program even when specifications of the workflow system are changed.例文帳に追加

コマンドやＡＰＩを十分に提供していないワークフローシステムを、一括して運用管理することができ、ワークフローシステムの仕様が変更した場合でも結果解析プログラムを開発する手間を軽減できる管理システムを提供する。 - 特許庁

So, a versatile AC power supply unit is realized which copes with different specifications with the same hardware by using a plurality of pieces of programs.例文帳に追加

インバーター装置のスイッチの開閉制御をマイコン等のプロセサー上で走るプログラムによって制御することによりプログラムを複数個持つだけで同一のハードウエアを用いて異なる仕様に対応できる汎用性の高い交流電源装置を実現する。 - 特許庁

To provide an interface which is flexibly adaptive to user's specifications, and its control program and storage medium by communicating data between LSIs by using a high-speed general port and actualizing data conversion complying with communication standards by software.例文帳に追加

高速の汎用ポートを用いて、ＬＳＩ間のデータ通信を行い、通信規格に応じたデータ変換をソフトウェアで実現することで、ユーザの仕様に柔軟に対応できるインターフェース、その制御用プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To standardize a sub-microcomputer with a built-in mask ROM in which a control program for processing input signals of a plurality of panel keys of an operation panel of an electronic device having specifications different in every model and every destination is stored.例文帳に追加

モデル毎、仕向け先毎に異なる仕様の電子装置の操作パネルの複数のパネルキーの入力信号を処理する制御プログラムが格納されたマスクＲＯＭを内蔵するサブマイコンを共通化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an interface expanding device which corresponds to even external devices having specifications unsupported by a host computer, easily expands functions of the host computer and reduces an expansion cost.例文帳に追加

ホストコンピュータがサポートしていない規格を有する外部装置にも対応可能であると共に、ホストコンピュータの機能拡張を容易に行うことができ、拡張費用を安価にするインターフェース拡張装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To adjust complicated torque specifications and the size of torque by imparting respective different-shaped recesses, phase different engagement, and a construction material different in a friction characteristic by using both side surfaces brought into close contact with cam sliders of a cam.例文帳に追加

カムのカムスライダーと密接する両サイドの面を利用し、それぞれ形状の異なる凹み、位相の異なる係合、摩擦特性の異なる材質を持たせることで複雑なトルク仕様、トルクの大小の調整を実現させること。 - 特許庁

A DB retrieval part 38 reads information on the ship class of the target (another ship) and the specifications of the ship from a database 40 corresponding to the radar sectional area and the aspect angle of the calculated target and displays the information on the display 24.例文帳に追加

ＤＢ検索部３８は、算出された物標のレーダ断面積とアスペクト角に対応してデータベース４０から物標（他船）の船級、および該船級に応じた船舶の仕様情報を読み出し、表示器２４上に表示する。 - 特許庁

When the part information is uploaded to a part information storing means on an information administrator side, the construction machine 10 side and the information administrator side can configure accurate databases on the same level and depending on part specifications.例文帳に追加

そして、その部品情報を情報管理者側の部品情報記憶手段にアップロードすれば、建設機械１０側と情報管理者側とで互いに同一レベルでかつ部品の仕様に応じた正確なデータベースを構築できる。 - 特許庁

A correlation analysis arithmetic unit 7 forms analysis data on a correlation between a semiconductor characteristic value and a product characteristic value, and performs a correlation analysis using the formed correlation analysis data so as to subject process specifications to feedback control.例文帳に追加

相関分析演算装置７が、半導体特性値と製品特性値の相関分析用データを作成し、作成された相関分析用データを利用して相関分析を行うことにより、工程規格値をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device provided with a self-diagnostic test function that dispenses with complicated control by the arrangement of a complicated and large-scale circuit configuration and can flexibly cope with even revisions and additions of test specifications.例文帳に追加

複雑で大規模な回路構成を備えて複雑な制御をする必要なく、テスト仕様の変更や追加に対しても柔軟に対応することができる自己診断テスト機能を備えた半導体記憶装置を提供すること - 特許庁

The optical disk playback device 10 does not require alteration of the specifications nor require significant alteration of the playback device to reproduce the audio data of the optical disk 12 in synchronization with the external synchronization information supplied from the outside.例文帳に追加

この光ディスク再生装置１０によれば、規格の変更を必要とせず、また再生装置の大きな変更もなく、光ディスク１２のオーディオデータを、外部から供給される外部同期情報に同期して再生することができる。 - 特許庁

Since it can be used as the plug of waterproof specification only by providing the plug 17 of indoor specification with the waterproofing cover 22 for plug, it becomes possible to easily use the plug 17 of indoor specifications as the plug of waterproof specification.例文帳に追加

屋内仕様のプラグ１７にプラグ用防水カバー２２を装着するだけで、防水仕様のプラグとして使用できるようになるから、屋内仕様のプラグ１７を、簡単に防水仕様のプラグとして使用することが可能となる。 - 特許庁

Publication of new utility model specifications with description, drawings or photos and utility model claims as amended shall be effected by the Patent Office and shall commence as soon as possible after payment of the fee for publication of notice of the amendment. 例文帳に追加

訂正された説明，図面又は写真及び実用新案クレームを伴う新たな実用新案明細書の公告は特許庁が行うものとし，訂正通知公告手数料の納付後，可及的速やかに開始されるものとする。 - 特許庁