specificationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4508件
In addition to the changes referred to in Paragraph 1 of this Article, only such amendments, specifications or corrections may be made in a trademark application, that do not substantially alter the trademark itself and that do not expand the submitted list of goods and/or services.例文帳に追加
(1)にいう変更の他に,商標出願において,商標自体を実質的に変更せず,かつ,提出した商品及び/又はサービスの一覧を拡大しない補正,明確化又は訂正に限り,それを行うことができる。 - 特許庁
As for the inventions stated in the originally attached specifications of both the later application and the earlier application, Article 29bis is applied, assuming that an application filed prior to the filing date of the earlier application is another application (Article 41 (2) and (3)). 例文帳に追加
後の出願と先の出願の双方の当初明細書等に記載された発明については、先の出願の出願日により先の出願を他の出願として第29条の2の規定を適用する(第41条第2項及び第3項)。 - 特許庁
(2) The term "model approval" as used in this Section means approval which to the effect that the shape, etc. of the model of a machine or tool, etc. subject to inspection conforms to the technical specifications for the machine or tool, etc. subject to inspection specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加
2 この節において「型式承認」とは、検定対象機械器具等の型式に係る形状等が総務省令で定める検定対象機械器具等に係る技術上の規格に適合している旨の承認をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Tear gases or riot agents (excluding those used for self-defense purposes), equipment for the spray, detection, or identification of these materials, protective equipment against these materials, or components of such equipment; however, limited to those whose specifications comply with the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
(九) 催涙剤若しくはくしゃみ剤(個人護身用のものを除く。)又はこれらの散布、防護、探知若しくは識別のための装置若しくはその部分品であつて、経済産業省令で定める仕様のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In data of the operation log 21a, an identification signal assigned with every operation for performing the respective functions on design specifications incorporated in advance into the apparatus 1, and an identification signal arrival/nonarrival at the target function, are arranged with the lapse of time.例文帳に追加
操作ログ21aのデータは、予め機器1に組み込まれている設計仕様上の各機能を実行する操作ごとに割り振った識別記号と目標機能への到達・不到達の識別記号とを経時的に配列する。 - 特許庁
A determination part 13 specifies audio data having a format complying with specifications as data to be reproduced (hereafter called as data being the object of reproduction) from audio data stored in the storage part 12, and moves the data being the object of reproduction to a storage part 14.例文帳に追加
判定部13は、記憶部12に記憶されているオーディオデータから、規格に準拠した形式のオーディオデータを、再生されるデータ(以下、再生対象データと称する)として特定し、再生対象データを記憶部14に移す。 - 特許庁
Demand specifications include at least kind of box body and the number of parts, and a demand analysis means 12 performs weighting addition for the kind of box body and the number of parts to obtain an evaluation value reflecting work amount.例文帳に追加
要求仕様は少なくとも箱体の種類と部品の個数とを含み、要求分析手段12では箱体の種類と部品の個数とに対する重み付け加算を行って作業量を反映する評価値を求める。 - 特許庁
To provide an endoscope device capable of improving noise resistance even in the case of arranging an electronic implement near a coil and easily realizing an optimum radio wave reception / transmission property corresponding to requested specifications without causing image quality deterioration.例文帳に追加
コイル近傍に電子機器を配置する場合であっても耐ノイズ性が良好で、画質低下を生じることがなく、要求される仕様に応じて最適な電波受送信性を容易に実現することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for coping with a situation when, in particular, a failure of parent radio equipment and changes of specifications occur in a system performing the communication of various data of housing facility equipment by radio transmission and through a line with the center side.例文帳に追加
本発明は住宅設備機器の各種データを無線及び回線を通じてセンター側と通信を行うシステムにおいて、特に無線機親機の故障や仕様変更が発生した場合の対処方法を課題とするものである。 - 特許庁
To provide a coating apparatus capable of uniformly manufacturing a color filer satisfying a request relating to specifications of turning the dispersion of chromaticity to a prescribed width at a low cost in a large coating area without irregularities by using a plurality of inkjet heads.例文帳に追加
複数のインクジェットヘッドを用いて、大きな塗布領域に均一にムラなく、色度のばらつきを所定の幅にする仕様に関する要求を満たすカラーフィルタを低コストで製造することのできる塗布装置を提供する。 - 特許庁
In this data storage device 10 performing data transfer control accompanying command processing of NCQ (native command queuing) specifications, the order of the data transfer requests are rearranged based on a priority condition of the command processing notified from a host system 20.例文帳に追加
NCQ仕様のコマンド処理に伴うデータ転送制御を行なうデータ記憶装置10において、ホストシステム20から通知されるコマンド処理の優先条件に基づいてデータ転送要求の順序を並び替える構成である。 - 特許庁
To provide a digital camera for offering superior photographing environment, in which a scale line and a lattice line are subjected to composite display automatically with a through image based on the functions and specifications of mounting lenses.例文帳に追加
一眼レフタイプのデジタルカメラで表示器にスルー画像を表示させながらピントや構図を決定し撮影する場合には、光学ファインダーはミラーが退避するために使えず、目盛線入りピント板や格子線入りピント板は役に立たない。 - 特許庁
To provide a pressure converting adapter for an air tool free to actuate the air tool of low pressure specifications by high pressure compressed air supplied from a compressor without troublesome filling work of the compressed air, etc.例文帳に追加
圧縮空気の充填作業といった煩わしさを伴うことなく、コンプレッサから供給される高圧の圧縮空気で低圧仕様のエア工具を作動することが可能なエア工具用の圧力変換アダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a resin molding apparatus which efficiently conducts a serial of operations from supplying workpieces and a resin material to conducting resin molding and housing the moldings with a compact apparatus structure, which conducts the resin molding according to specifications of each product.例文帳に追加
ワークや樹脂材の供給から樹脂モールドを行なって成形品を収納するまでの一連の作業をコンパクトな装置構成で効率よくしかも製品に応じた仕様で樹脂モールドが行える樹脂モールド装置を提供する。 - 特許庁
To provide a steam cooker capable of reducing kinds of heaters, reducing manufacturing costs and easily managing the heaters by applying a steam generating heater and a steam heating heater having common specifications of the same dimension, shape and physical properties.例文帳に追加
蒸気発生ヒータと蒸気加熱ヒータとを寸法、形状、物理特性が同じである共通の仕様として、ヒータの種類を低減して、製造コストを低減でき、ヒータの管理が容易になる蒸気調理器を提供すること。 - 特許庁
To obtain a device for operating a grain drier that can facilitate the visual recognition and operation of an operator, can expand the degree of freedom of the selection and design of an arrangement position, and at the same time can easily cope with change in the specifications of the device.例文帳に追加
作業者が視認し易くかつ操作し易くなり、配置位置の選択や設計の自由度が拡大すると共に、装置の仕様変更にも容易に対応することが可能となる穀物乾燥装置の操作装置を得る。 - 特許庁
Even if the main control section issues the command of the consecutive forenotice, the special symbol control section can cancel it, so that the specifications on the appearance of the consecutive forenotice can be changed without changing the design of the main control section.例文帳に追加
このように主制御部が連続予告の指令を出している場合にも特別図柄制御部でこれをキャンセルするので、主制御部の設計変更をすることなく連続予告の出現の仕様を変更することができる。 - 特許庁
To provide a control valve for a refrigerating cycle which has an excellent pressure resistance, without necessitating a sealed pressure-sensitive element of ultra- high pressure specifications such as a bellows or a diaphragm, and enables attainment of the control valve characteristics corresponding only to the state on the primary side.例文帳に追加
ベローズ、ダイヤフラム等の超高圧仕様の密封感圧素子を必要とすることがなく耐圧性に優れ、一次側の状態だけに応じた制御弁特性を得ることができる冷凍サイクル用制御弁を提供すること。 - 特許庁
In a sales office, a customer representative with whom a customer consults operates a terminal 2 to display a room layout and the like based on data stored in a DB 15 on a Web, so that desirable dwelling unit specifications are fixed.例文帳に追加
販売事務所において顧客担当者は顧客と相談を行いながら端末2を操作し、ウェブ上でDB15に格納されているデータに基づく間取り等を表示させながら、希望の住戸仕様を決めてゆく。 - 特許庁
The heat radiating parts 4 and 5 are formed into the same shape and so designed as to meet specifications where cooling medium vapor evaporated by heat supplied from the heating element 2 is condensed inside the cooling medium tank 3.例文帳に追加
但し、上側放熱部4と下側放熱部5は同一形状に設けられ、共に冷媒槽3内で発熱体2の熱を受けて沸騰した冷媒蒸気を凝縮させる性能を満足する仕様で設計されている。 - 特許庁
To enhance a player's eagerness to participate in the game by providing specifications of a presentation operating means to be actively operated by the player when a mission-giving presentation is executed to know that the game state is an advantageous state to the player.例文帳に追加
遊技者にとって有利な状態であることを知るために、課題付与演出が実行された際に演出用操作手段を積極的に操作させる仕様とすることにより、遊技者の遊技への参加意欲を高めること。 - 特許庁
The system server 4 calculates a facing evaluation point corresponding to the specifications of an arbitrary person who gives an order from the inputted data and stores and manages these data in the data base 5 to own the data base 5 in common by terminal units 21 to 2N in the work place.例文帳に追加
システムサーバ4は、入力されたデータから任意の発注者の仕様に見合った切羽評価点を算出し、これらのデータをデータベース5に格納、管理し、作業所端末2__1 〜2_N によって該データベース5を共有化する。 - 特許庁
To provide a method and a system for bidding which readily obtain a pattern of the optimal parts purchase, by not fixing parts characteristics specifications so as to increase the number of degrees of freedom of parts selection.例文帳に追加
本発明は、部品特性仕様を固定的なものとせず、部品選択の自由度を高め、最適な部品購入のパターンを容易に得ることができる入札応札システムおよび入札応札方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a shielded connector to which, a housing of a charging connector part can be firmly fixed without rattling, capable of easily corresponding to the charging connector parts of various specifications.例文帳に追加
シールドコネクタ組立体およびそれに使用されるシールド型コネクタにおいて、充電コネクタ部のハウジングを強固に、且つ、がたつきなく固定できるようにし、また、充電コネクタ部の異なる仕様に容易に対応することができるようにする。 - 特許庁
An authentication process between the terminal and the external device is executed to determine the device type and the manufacturer name, namely, the specifications of the device, and it is determined based on the determination result whether the external device is connectable to the terminal itself.例文帳に追加
接続された外部機器との間で認証手順を実行して外部機器のデバイス種別とメーカ名、つまり仕様を判定し、この判定結果をもとに当該外部機器が自端末に接続可能な機器であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a debugging device 40 for reducing a debugging period of a program which evaluates a host controller for controlling data transmission/reception according to specifications defined by a prescribed standard between a memory card 1 and a host device.例文帳に追加
メモリカード1とホストデバイスとの間で所定の規格で定められた仕様に従って、データの送受信制御を行うホストコントローラの評価を行うプログラムのデバッグ期間の短縮を行うことができるデバッグ装置を40提供する。 - 特許庁
To provide a communication quality measurement device and a communication quality measurement method, which outputs a packet loss rate having little error range even if the measurement device is an inexpensive device of low specifications, and also to provide a communication terminal device and a computer program.例文帳に追加
安価で低スペックの装置であっても、誤差範囲の少ないパケットの消失率を出力することができる通信品質測定装置、通信品質測定方法、通信端末装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
Additionally, this shot-peening method satisfies an expression of:nxV^2xDxρ≥3.0x10^6 under specifications of:n: shot coverage(%/100),V: shot speed (m/s),D: shot grain diameter (mm),ρ: shot grain specific gravity (g/cm^3).例文帳に追加
また、本発明のショットピーニング方法は、n:ショットカバレージ(%/100)、V:ショット速度(m/s)、D:ショット粒径(mm)、ρ:ショット粒比重(g/cm^3)の関係が、n×V^2×D×ρ ≧3.0×10^6 で表すことができる方法である。 - 特許庁
To provide a device control system which is able to store the same write data to a plurality of devices, having the specifications of at least some of the address registers made common, only in a single write cycle and can improve access efficiency.例文帳に追加
少なくとも一部のアドレスレジスタの仕様を共通化した複数nのデバイスに対しての、一回のライトサイクルのみで同一ライトデータを格納することができ、アクセス効率を向上できるデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁
This electronic device has a specified circuit component included in a function circuit forming a predetermined circuit function and having a circuit constant, and a measurement terminal for measuring the circuit constant, wherein the circuit constant is set at a value according to the specifications.例文帳に追加
本発明による電子装置は、所定回路機能をなす機能回路に含まれる回路定数を有する特定回路部品と、該回路定数を測定するための測定端子と、を有し、該回路定数が仕様に応じた値とされている。 - 特許庁
Article 14-2 (1) Any person who intends to apply for approval of the types or the specifications under paragraph (1) of the preceding Article shall submit an application form for approval of type (specification) of components, etc. (Form No.7-2) to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第十四条の二 前条第一項の型式又は仕様の承認を申請しようとする者は、装備品等型式(仕様)承認申請書(第七号の二様式)を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a motor device capable of easily recombining a part of a plurality of sub-assemblies structuring the device with parts of different specifications and positioning contact members easily at predetermined assembling positions, while preventing damage to the contact members, when the device is assembled.例文帳に追加
装置を構成する複数個のサブアッセンブリの一部を仕様等が異なるものに容易に組み換え、かつ装置の組立時に、コンタクト部材の損傷を防止しつつ、このコンタクト部材を所定の組付位置に簡単に位置決する。 - 特許庁
The information processing device for the vehicle includes a gateway 200 having a numerical information conversion unit 230 that converts incoming numerical information into numerical information with a format that matches numerical specifications of the receiving side controller.例文帳に追加
この数値情報の授受経路に、送信されてくる数値情報を受信側の制御装置の数値仕様に適合する形式の数値情報に変換する数値情報変換部230を有するゲートウェイ200を備える。 - 特許庁
To provide a network charging management device capable of executing the management of charging, the regulation of transmission, the visual check of current accumulated charging information, and the generation of warning when a charging amount exceeds an estimated amount independently of the specifications of an ISDN communication terminal equipment.例文帳に追加
ISDN通信端末装置の仕様に無関係に課金管理、発信規制、現在の累積課金情報の目視確認、見積り額以上時の警告発生のそれぞれ可能なネットワーク課金管理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a single reel tape cartridge, wherein the manufacturing cost can be reduced by simply modifying identification structures provided according to difference in specifications and characteristics of a tape cartridge, and existence of a cleaning function can be accurately identified.例文帳に追加
テープカートリッジの仕様や特性の違いに対応して設けられる識別構造の変更を簡便に行って、製造コストを削減でき、しかもクリーニング機能の有無を的確に識別できる単リール型のテープカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a construction machine, which can respond to a wide variety of work purposes with high cost merit by using a common loader body and freely changing the specifications between a radial lift form and a vertical lift form only by replacement of arms.例文帳に追加
共通のローダー本体を用い、アームの交換のみでラジアルリフト形式とバーチカルリフト形式とに仕様を自由に変更することができ、幅広い作業用途に対応し得、且つコストメリットも大きい建設機械を提供する。 - 特許庁
To measure a very small moisture amount, for example, of 1wt.ppm or lower, in a gas of a compound containing fluorine and carbon, for example, C5F8 gas for production of a semiconductor, to guarantee specifications as to the moisture amount.例文帳に追加
フッ素及び炭素を含む化合物のガス、例えば半導体製造用のC5F8ガス中の極く水分量例えば1重量ppm以下の水分量を測定して水分量に関する仕様の保証を行うことを可能にすること。 - 特許庁
The substrate design support server 1 of a substrate design support system transmits information relating to a specification creation screen for creating the specifications of the substrate to a terminal 4 for a client to make the terminal 4 for a client display the specification creation screen.例文帳に追加
基板設計支援システムの基板設計支援サーバ1は、依頼者用端末4に基板の仕様書を作成する仕様書作成画面に関する情報を送信し、依頼者用端末4に仕様書作成画面を表示させる。 - 特許庁
To provide a communication control method that can easily discriminate a real connection state between nodes in the case of sending/receiving a music signal or the like via a network in compliance with the IEEE 1394 and the USB specifications and facilitates the connection setting and revision.例文帳に追加
IEEE1394やUSB仕様のネットワークを介して楽音信号等を授受する場合に、ノード間の実際の接続状態を容易に判別できるようにし、また、その接続設定と変更を容易にする。 - 特許庁
To provide a watermark block having the strength exceeding the standard specified in the JIS specifications and constituted by arranging two blocks of one kind each having a cavity part and one block of one kind through a base part.例文帳に追加
本発明は、空洞部を有する1種2個のブロックと1種1個のブロックとをベース部を介して配置することにより、JIS規格基準以上の強度を有することを可能とする透かしブロックを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A plurality of evaluation items that are utilized in the evaluation of the damage of light due to illumination apparatus is calculated based on the information of the street for installing the illumination apparatus, arrangement of the illumination apparatus in the street, and the specifications of the illumination apparatus.例文帳に追加
照明器具を設置する街路、照明器具の街路上における配置、及び照明器具の仕様に関する情報に基づいて、照明器具による光害の評価に利用する複数の評価項目を算出する。 - 特許庁
To provide a data display device and method achieving linked data broadcasting by an HTML (Hyper Text Markup Language) by using a BML (Broadcast Markup Language) browser and an HTML browser without changing BML and HTML specifications and a data transmission system.例文帳に追加
BMLとHTMLの仕様やデータ伝送方式には変更を加えずに、BMLブラウザとHTMLブラウザを使用して,HTMLによる連動データ放送を実現するデータ表示装置およびデータ表示方法を提供する。 - 特許庁
To enable replacement without drastically changing specifications of other components with respect to a conventional receiver type refrigerating cycle while improving cycle operation efficiency, in a decompression device applied to an accumulator type refrigerating cycle.例文帳に追加
アキュムレータ式冷凍サイクルに適用される減圧装置において、サイクル運転効率の向上を図りつつ、従来のレシーバ式冷凍サイクルに対して他の構成部品の仕様を大幅に変更することなく置き換え可能とする。 - 特許庁
To greatly reduce power consumption by an DI input circuit without changing specifications of the DI input signal in a DI input device which takes in multi-channel digital input signals by individual DI input circuit.例文帳に追加
多チャンネルのディジタル入力信号を個別のDI入力回路で取り込むDI入力装置において、DI入力信号の仕様を変更することなく、DI入力回路による消費電力を大幅に軽減する。 - 特許庁
The tape printer 1 also determines whether or not a function executed in the tape printer 1 corresponds to an input operation type which is input according to operating specifications that are not yet set currently (S5).例文帳に追加
又、当該テープ印刷装置1は、現在設定されていない未設定操作仕様において、入力された入力操作種別に対して、テープ印刷装置1で実行される機能が対応付けられていないか否かを判断する(S5)。 - 特許庁
Moreover, since it can get required torque without changing the motor main body, even when the required specifications of each shaft are different in machines which are equipped with two or more shafts, the machines can be constituted, using the same type of motors, for the motors of each shaft.例文帳に追加
また、モータ本体を変えることなく必要なトルクを得ることができるため、複数の軸を備える機械において、各軸の要求仕様が異なる場合であっても、それら各軸のモータを同一のモータとして機械を構成する。 - 特許庁
Not only a building body (26) is supported onto a foundation in a base isolation manner through seismically isolated elements (22) but also the external floor (27) annexed to these elements (22) and building body (26) and the internal floor in dirt-floor specifications such as the built-in garage are supported through the elements (22).例文帳に追加
基礎上に、免震要素(22)を介して建物本体(26)を免震支持するのみならず、これらに付随している外部床(27)や、ビルトインガレージ、土間仕様の内部床についても、これらを免震要素(22)を介して支持する。 - 特許庁
To provide a highly versatile management system for game parlors, which is widely applied irrespective of specifications of game machines in the management system for game parlors detecting abnormality based on a ball putout rate of a game machine or the number of putout game media.例文帳に追加
遊技機の出玉率あるいは遊技媒体の払出数に基づいて異常を検知する遊技場用管理システムであって、遊技機の仕様に依らず幅広く適用し得る汎用性の高い遊技場用管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a screen management device, a screen management system, a screen management method, a screen management program, and a recording medium recorded with the program which can generate data configuring a display screen according to the hardware specifications of a display device installed in an apparatus.例文帳に追加
機器が備える表示装置のハードウェア仕様に応じた表示画面を構成するデータを生成できる画面管理装置、画面管理システム、画面管理方法、画面管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical disk which is made by sticking two disks and has a small radial deviation and can satisfy the specifications even after a long time use, and an optical disk manufactured by this method.例文帳に追加
2枚のディスクを貼り合わせて作られた光ディスクであって、ラジアル・デビエイション変化量が小さく、時間が経過した後も規格を満足する光ディスクの製造方法、及び該方法によって作製された光ディスクの提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
