「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

A keyword counting part 15 totals the appearance frequency of each word decomposed in the keyword extraction part 14 every period specified in the period input part 11.例文帳に追加

キーワード計数部１５では期間入力部１１で指定された期間毎にキーワード抽出部１４で分解された各単語の出現回数を集計する。 - 特許庁

Base station for use in position detection calculation is limited to the base stations located in a specified area, and the positional information and the reception levels thereof are used for calculation.例文帳に追加

位置検出計算に用いる基地局を所定の範囲に存在する基地局に限定し、その位置情報と受信レベルを計算に用いる。 - 特許庁

Only in case that the decision part 22 decides that the efficiency η is not more than the specified value η0 in a step 103 a switch changeover part 21 switches on a switch S.例文帳に追加

ステップ１０３で効率ηが所定値η０以下であると判定部２２が判定した場合にのみ、スイッチ切換部２１はスイッチＳをオンに制御する。 - 特許庁

In a case where alcohol concentration is higher than a specified concentration, the fuel is injected at the timing in which the fuel spray comes into direct contact to the intake valve (region C).例文帳に追加

一方、アルコール濃度が所定濃度よりも大きいときには燃料噴霧が吸気弁に直接接触するタイミングで燃料が噴射される（Ｃ領域）。 - 特許庁

To provide a winding machine and a winding method in which a wire can be wound a large number of times in a specified winding space while suppressing increase of production cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑えつつ、所定の巻きスペースに線材を回数多く巻き付けることを可能とする巻線機及び巻線方法を提供する。 - 特許庁

To maintain a modulation rate in a specified control system to a target value, in a motor drive system where input voltage to an inverter can be controlled variably.例文帳に追加

インバータへの入力電圧を可変制御可能なモータ駆動システムにおいて、特定の制御方式における変調率を目標値に維持する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the continuous sheet (3) extruded from the die (D) is cut to the specified length with a cutting blade (C) pressed to the sheet (3) while being conveyed in the extrusion direction.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ダイ(D)から押出された連続シート(3)を押出方向に搬送しながら、切断刃(C)を押し当てて所定長さに切断する。 - 特許庁

The dot printing unit 120 acquires an operation pattern corresponding to the character information specified in the print command and places the lot portions 150 in operation based upon the operation pattern.例文帳に追加

ドット印字部１２０は、印字指令で指定された文字情報に対応する動作パターンを取得し、該動作パターンに基づいてロット部１５０を動作させる。 - 特許庁

To provide a display device in which remote operation can be executed only for a specified display device out of a plurality of display devices being arranged in a line.例文帳に追加

複数台並べて配置される表示装置の中の特定の表示装置のみに遠隔操作を実行させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Each specific registered member is a member whose address (home or the like) specified at the time of registration in the service is located in the disaster area 21.例文帳に追加

また、特定登録会員は、当該サービスへの登録に際して指定した住所（自宅等）が、当該被災地域２１内に位置する会員である。 - 特許庁

To provide a motor control technique for reducing speed ripples which are generated in a specified rotational speed range, by simple structure without an increase in cost.例文帳に追加

簡単な構成で、かつコストアップすることなく、所定の回転速度範囲で発生する速度リップルを低減することができるモータ制御技術を提供する。 - 特許庁

The condition of reading a document in the past is stored in a host apparatus and a reading velocity is specified from the side of a host apparatus based on the information showing this condition.例文帳に追加

過去の原稿の読み取り実行時の状況をホスト装置に保存しておき、その情報を元に、ホスト装置側から読取速度を指定する。 - 特許庁

Consequently, the power consumption in a specified period in a non-active period of the clock signals CK1 and CK2 corresponding to an active period of the other clock signal is reduced.例文帳に追加

これによってクロック信号ＣＫ１・ＣＫ２の非アクティブ期間のうち、他方のクロック信号のアクティブ期間にあたる特定期間の消費電力を削減する。 - 特許庁

A controlling part 200 controls a high voltage power source 202 and controls to charge electricity in a specified range in the sub-scanning direction of the intermediate transferring body 12.例文帳に追加

制御部２００は、高電圧電源２０２を制御し、中間転写体１２の副走査方向の所定の範囲を帯電するように制御する。 - 特許庁

Synchronously with the timing specified by information signaled in data, a data readout for accumulated data in which the information is signaled is started.例文帳に追加

データにシグナリングされている情報で指定されるタイミングで、蓄積されたデータであり、その情報がシグナリングされていたデータの読み出しが開始される。 - 特許庁

In this processing, a specified amount of fuel injection is performed during operation and non-operation of the glow plug 210 and engine generated torque is calculated in each case.例文帳に追加

当該処理では、グロープラグ２１０の作動時及び非作動時に規定量の燃料噴射がなされ、夫々の場合について機関発生トルクが算出される。 - 特許庁

The TV receiver 5 automatically registers the IP addresses stored in the ICMP echo packets and appliance types specified from each appliance ID included in each IP address.例文帳に追加

テレビ５は、当該ＩＣＭＰエコーパケットに格納されたＩＰアドレスと、それに含まれる機器ＩＤから特定される機種を自動的に登録する。 - 特許庁

To provide a leuco type thermal rewriting medium in which an image thermally formed in a recording layer 11 spontaneously and partially disappears after a specified time.例文帳に追加

記録層１１に感熱的に形成された画像が所定時間後に自発的および部分的に消滅するロイコ系感熱リライト媒体を提供する。 - 特許庁

In the mesh regeneration step S18, automatic division into finer finite elements is carried out in a specified small area, and a mesh with a smaller size is regenerated.例文帳に追加

メッシュ再生成ステップＳ１８では、特定された小領域についてより細かい有限要素に自動分割し、より小さいサイズのメッシュを再生成する。 - 特許庁

The length of the gear crank 1 can be adjusted by a bearing 4 provided in the gear crank and a guide rail 5 to control the movement in a specified range.例文帳に追加

又、このギヤクランクに設けたベアリング４と、この動きを一定の範囲に制御するためのガイドレール５により、ギヤクランク１の長さの調節を行う。 - 特許庁

The process of selecting particular location data and displaying that location data in more detail continues until a location can be specified in a desired detail level.例文帳に追加

所望の詳細レベルで位置を指定できるまで、特定の位置データを選択するプロセルおよびその位置データをより詳細に表示するプロセスが継続する。 - 特許庁

Then, the user observes the sample with the atomic force microscope in the observed region specified in the step S3 (step S4).例文帳に追加

その後、使用者は、ステップＳ３において指定した観察対象領域について原子間力顕微鏡による試料の観察を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

A quantization circuit 20 quantizes the conversion coefficient data and shifts up the data in the designated area in the obtained quantization index by a specified number of bits.例文帳に追加

量子化回路２０は、変換係数データを量子化し、得られる量子化インデックスの内、指定領域内のデータを規定ビット数だけシフトアップする。 - 特許庁

To provide a leuco type thermal rewriting medium in which a thermally formed image in a recording layer 11 spontaneously and perfectly disappears after a specified time.例文帳に追加

記録層１１に感熱的に形成された画像が所定時間後に自発的および完全に消滅するロイコ系感熱リライト媒体を提供する。 - 特許庁

A Cmd element (command element) is described in a Menu element, a command body is specified by an attribute and a parameter is described in the Cmd element.例文帳に追加

Ｍｅｎｕ要素中にＣｍｄ要素（コマンド要素）を記述し、属性でコマンド本体を指定するとともに、Ｃｍｄ要素中にパラメータを記述する。 - 特許庁

Among the known points, a plurality of points in the neighborhood of unknown points whose X coordinates in the reference coordinate system are unknown are specified as neighborhood points.例文帳に追加

まず既知点の内、基準座標系でのＸ座標が分かっていない未知点の近傍に位置するものを、近傍点として複数特定する。 - 特許庁

A data driving part provides a gradation voltage level motivated in specified timing in the gradation voltage waveform for data lines of the display apparatus according to the control signal.例文帳に追加

データ駆動部は、制御信号に基づいて、階調電圧波形のうち、所定タイミングに動機された階調電圧レベルを表示装置のデータラインに提供する。 - 特許庁

A website accelerator system includes a web asset migrator storing web assets in a data repository according to categories specified in a predetermined schema.例文帳に追加

ウェブ・サイト・アクセラレータ・システムは、所定のスキーマにおいて規定されているカテゴリに従って、データ・リポジトリ内にウェブ・アセットを格納するウェブ・アセット・マイグレータを含む。 - 特許庁

A ball box controlling system 20 is practiced in use in a pachinko parlor A using a plurality of ball boxes 80a... readably storing a specified ID from the outside.例文帳に追加

玉箱管理システム２０は、外部から特定ＩＤを読取可能に記憶している玉箱８０ａ…を複数個使用するパチンコ店Ａで実施されている。 - 特許庁

The user who instructs the cancel of the job is specified, and in the case the job of the user who inputted the job exists in the image forming apparatus, the job continuation is restricted.例文帳に追加

ジョブのキャンセルの指示を行ったユーザを特定し、ジョブを投入したユーザのジョブが画像形成装置に存在する場合は、ジョブの継続を制限する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device performing partial refresh in which a refresh target can be specified independently in accordance with respective situation of self-refresh and auto-refresh.例文帳に追加

セルフリフレッシュとオートリフレッシュのそれぞれの事情に応じ、独立にリフレッシュ対象が指定可能な部分的リフレッシュを行う半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To easily check or change image processing made in a specified area in a printer provided with a digitizer for editing images.例文帳に追加

画像編集用のデジタイザを備えた印刷装置において、指定エリアに対する画像加工内容の確認や変更を簡単に行なうことができるようにする。 - 特許庁

In the case of validating the user, the shop server requests the dispatch of the merchandise to a delivery management server 70 specified in the transaction mediation server.例文帳に追加

ユーザが正当であると判断された場合に、ショップサーバは、取引仲介サーバにおいて指定された配送管理サーバ７０に商品の発送を依頼する。 - 特許庁

The information processor 1 stores the setting information group in a setting information database 24 correspondingly to the date of each day included in the specified period.例文帳に追加

情報処理装置１は、指定期間内に含まれる各日の日付に対応付けて、設定情報群を設定情報データベース２４に記憶する。 - 特許庁

The secondary battery system comprises a plurality of battery units of secondary battery arranged in parallel and supplying power to a specified load in parallel or selectively.例文帳に追加

二次電池を備え、並列に設けられて所定の負荷に並列または選択的に電力を供給する複数のバッテリユニットにより構成される。 - 特許庁

In an acidic water solution containing a tin (II) compound and hydrogen chloride, tin (II) ion in a specified amount, based on the amount of tin (I) ion, is caused to be present.例文帳に追加

第一スズ化合物及び塩化水素を含有する酸性水溶液中に、第一スズイオンに対して一定の量の第二スズイオンを存在させる。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method/apparatus and electronic watermark detecting method/apparatus in which a bit plane in which an electronic watermark is embedded can be surely specified.例文帳に追加

電子透かしが埋め込まれたビットプレーンを確実に特定できるようにする電子透かし埋め込み方法／装置、電子透かし検出方法／装置を提供する。 - 特許庁

To surely hold data to be cyclically used in a cache memory and to accelerate cache memory use in the information processor of the specified program of a high using frequency.例文帳に追加

特定の使用頻度の高いプログラムの情報処理装置で、周期的に使用するデータを、キャッシュメモリに確実に保持し、キャッシュメモリ使用の高速化を活かす。 - 特許庁

The collector 5a is extended in a specified axial direction crossing the main surface 3a of the subcollector layer 3, and is provided in the first region 3b of the subcollector layer 3.例文帳に追加

コレクタ部５ａは、サブコレクタ層３の主面３ａに交差する所定の軸の方向に伸びており、サブコレクタ層３の第１の領域３ｂに設けられる。 - 特許庁

In this way, the management of public pension funds as a part of Japan's economic growth strategy is clearly specified in the statement "broad ranging examination from the nation's standpoint".例文帳に追加

こうした中、経済成長戦略においても、公的年金基金の運用につき、「国民の立場に立って、幅広い検討を行う」ことが明記された。 - 経済産業省

In the event of establishment of Association, assets and debts with regards to heath insurance programs that the State possesses are, except for those specified in Cabinet order, succeeded by Association.例文帳に追加

協会の成立の際、健康保険事業に関して国が有する資産及び負債は、政令で定めるものを除き、協会が承継する。 - 厚生労働省

The local governments subject to inspections as specified in II 3 (3) are Iwate prefecture, Miyagi prefecture, Fukushima prefecture, Tochigi prefecture, and Gunma prefecture. Inspections are conducted approximately once in three months per livestock farmer.例文帳に追加

Ⅱ３の（３）の対象自治体は、岩手県、宮城県、福島県、栃木県、群馬県とし、農家ごとに３か月に１回程度検査を行うものとする。 - 厚生労働省

The original form of the Gyotai is said to be originated from a fish-like shaped tally (in Wei Dynasty [the Three States period], it was the shape of a turtle) and a leather bag specified in a statute of China. 例文帳に追加

これの原型は中国の律令で定められた魚に似た形の割符（曹魏(三国)では亀の形という）と皮袋に由来すると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both XmbLookupString and XwcLookupString return text in the encoding of the locale bound to the input method of the specified input context, and Xutf8LookupStringreturns text in UTF-8 encoding.例文帳に追加

XmbLookupStringとXwcLookupStringは指定した入力コンテクストの入力メソッドに割り当てられたロケールのエンコーディングで文字列を返し、Xutf8LookupStringは UTF-8 エンコーディングで文字列を返す。 - XFree86

The Intrinsics do a lazy binding of the error database and do not merge in the database file until the first call to XtAppGetErrorDatbaseText.The XtAppGetErrorDatabaseText returns the appropriate message from the error database or returns the specified default message if one is notfound in the error database.例文帳に追加

イントリンシクスはエラーデータベースの緩い関連づけしか行わず、XtAppGetErrorDatbaseTextの最初の呼び出しまではデータベースファイルへのマージは行わない。 - XFree86