「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The specified range is set to the one-segment fixed area (S220) and recorded in an external memory (S230).例文帳に追加

指定された範囲を１セグ固定エリアに設定し（Ｓ２２０）、外部メモリに記録する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

Thus, the registered point in the new map can be specified by the machine without human judgement.例文帳に追加

新地図上での登録地点を、人が判断しなくても、機械的に特定することが可能になる。 - 特許庁

The deviation of the heating belt 1 is suppressed while repeating its operation in a specified moving width.例文帳に追加

この動作を所定の移動幅の中で繰り返しながら加熱ベルト１の寄りが抑制される。 - 特許庁

In S3, an attribute of a group photographed by the staff is specified (designated) by operating an operating part 12.例文帳に追加

Ｓ３では、スタッフが撮影した団体の属性を操作部１２の操作で特定（指定）する。 - 特許庁

To mutually communicate information between individuals in a specified area and a management device.例文帳に追加

特定の領域内の個々人と管理装置との間の情報の相互通信を可能とする。 - 特許庁

Finally a pattern is exposed onto the fields in accordance with the pre-specified exposure information as modified.例文帳に追加

最後に、その修正された所定の露光情報に従ってパターンがフィールド上に露光される。 - 特許庁

A job whose processing content is to be specified is processed at first in an actual machine or developing machine (S70).例文帳に追加

まず実機または開発機において、処理内容を特定したいジョブを処理する（Ｓ７０）。 - 特許庁

The data file in the specified format obtained by the conversion is transmitted to a server through a network.例文帳に追加

変換によって得られる所定フォーマットのデータファイルをネットワークを介してサーバへ送信する。 - 特許庁

To generate shipment data in a format specified from an order placement side on the basis of ordering data.例文帳に追加

発注データを基に発注側から指定された形式の出荷データを生成すること。 - 特許庁

(b) Transactions set forth in item 2 (including equivalent transactions that are specified by a Commodity Exchange) 例文帳に追加

ロ 第二号に掲げる取引（これに準ずる取引で商品取引所の定めるものを含む。） - 経済産業省

(c) Transactions set forth in the preceding item (including equivalent transactions that are specified by a Commodity Exchange) 例文帳に追加

ハ 前号に掲げる取引（これに準ずる取引で商品取引所の定めるものを含む。） - 経済産業省

8. “Special Finance for Small and Medium Enterprises in the Specified Area” affected by the nuclear disaster (Continuation) (See p. 188.) 例文帳に追加

8 ．原子力災害に伴う「特定地域中小企業特別資金」（継続）（p.188参照） - 経済産業省

The amount specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 193, paragraph 2 of the Act shall be 100 million yen. 例文帳に追加

法第百九十三条第二項の主務省令で定める額は、一億円とする。 - 経済産業省

The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 200, paragraph 5 of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

法第二百条第五項の主務省令で定める事項は、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 352 of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

法第三百五十二条の主務省令で定める事項は、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

Minerals specified by a Cabinet Order as set forth in Article 2, paragraph 4, item 2 of the Act shall be the following goods: 例文帳に追加

法第二条第四項第二号 の政令で定める鉱物は、次に掲げる物品とする。 - 経済産業省

The amount specified by a Cabinet Order as set forth in Article 80, paragraph 1,item 1 of the Act shall be 1 billion yen. 例文帳に追加

法第八十条第一項第一号 の政令で定める金額は、十億円とする。 - 経済産業省

Persons specified by a Cabinet Order as set forth in Article 269, paragraph 1 of the Act shall be as follows. 例文帳に追加

法第二百六十九条第一項 の政令で定める者は、次に掲げる者とする。 - 経済産業省

Matters specified by a Cabinet Order as set forth in Article 305, paragraph 1 of the Act shall be as follows. 例文帳に追加

法第三百五条第一項 の政令で定める事項は、次に掲げる事項とする。 - 経済産業省

Requirements specified by a Cabinet Order as set forth in Article 332, paragraph 1 shall be as follows: 例文帳に追加

法第三百三十二条第一項 の政令で定める要件は、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

Requirements specified by a Cabinet Order as set forth in Article 342, paragraph 1 shall be as follows: 例文帳に追加

法第三百四十二条第一項 の政令で定める要件は、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

Regarding the area surrounding a nuclear reactor, within “the range in a specified distance” from the nuclear reactor shall be the non-residential area.例文帳に追加

原子炉の周囲は、原子炉からある距離の範囲内は非居住区域であること。 - 経済産業省

Therefore, the fastening work content can be individually and correspondingly specified in response to a machine model.例文帳に追加

それゆえ、締付け作業内容を機種に応じて個別に対応して特定することができる。 - 特許庁

TSA has discovered that the specified bank account is actually in Bill's name.例文帳に追加

運輸保安局は指定された銀行口座が実はビルの名義であることを見つけ出していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 18 (1) When a Designated Manufacturer/User voluntarily collects specified containers it uses, specified containers it manufactures, etc., or specified packaging it uses, or collects them through entrustment to another person, it may offer that effect to the competent minister in order to obtain recognition to the effect that the method of collecting specified containers or specified packaging it adopts is appropriate to achieve a collection rate specified by the ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第十八条　特定事業者は、その用いる特定容器、その製造等をする特定容器又はその用いる特定包装を自ら回収し、又は他の者に委託して回収するときは、主務大臣に申し出て、その行う特定容器又は特定包装の回収の方法が主務省令で定める回収率を達成するために適切なものである旨の認定を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a first allocation descriptor (AD) included in the FE, positional information of an extent is specified by a logical block number.例文帳に追加

ＦＥが含む第１のアロケーションディスクリプター（ＡＤ）内ではエクステントの位置情報を前記論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁

In the case of a second long opening big winning, the specified musical number is not displayed in one of the plurality of musical numbers.例文帳に追加

第２長開放大当たりである場合、複数の曲目の一つに特定の曲目を表示することはしない。 - 特許庁

To easily view patterns displayed in a specified display area even in the constitution of performing division into two or more display areas.例文帳に追加

二以上の表示区域に分割する構成であっても、特定の表示区域に表示する図柄を見やすくする。 - 特許庁

At S2, angle information θ recorded in a specified tag of an Exif file stored in a RAM 8 is read.例文帳に追加

Ｓ２では、ＲＡＭ８に記憶されたＥｘｉｆファイルの所定のタグに記録されている角度情報θを読み取る。 - 特許庁

The control part 5, when there is the privacy specified address in the e-mail, sets in a privacy protection mode on a display part 2.例文帳に追加

制御部５は、その電子メール内にプライバシー指定アドレスがあると、表示部２にプライバシー保護モードを設定する。 - 特許庁

The metadata are saved in a video/audio signal recording part 46 in specified format (e.g. MPEG-2, AVI, etc.).例文帳に追加

このメタデータは、所定の形式（例えば、ＭＰＥＧ−２やＡＶＩ形式）で映像・音声信号記録部４６に保存される。 - 特許庁

In this case, concerning the specified distribution of ON pixels in the pixel area, the threshold is set to a value different from the other distribution.例文帳に追加

ここに、前記の閾値を、画素領域におけるオン画素の特定の分布について他の分布と異なる値に設定する。 - 特許庁

In addition, the control part 5, when there is not privacy specified address in the e-mail, sets a normal mode on the display part 2.例文帳に追加

また、制御部５は、その電子メール内にプライバシー指定アドレスがないと、表示部２に通常モードを設定する。 - 特許庁

In the bit stream, the control information is specified by a sequence, a scene, a frame, an area in the frame, or other syntax levels.例文帳に追加

ビットストリームにおいて、制御情報は、シーケンス、シーン、フレーム、フレーム内の領域、または他のシンタックスレベルで指定される。 - 特許庁

In addition, the user interface part 240 displays the result, depending on the conditions and the number of counts which are specified by the user in advance.例文帳に追加

さらに、あらかじめユーザが指定した条件とカウント回数に応じて、ユーザインタフェース部２４０に表示を行わせる。 - 特許庁

The sensor chip in a biosensor for capturing a substance in the humor of an organism has positive and negative electrodes arranged relatively at a specified interval.例文帳に追加

繰返し検出することができ、検出コストを低減することができるバイオセンサー用センサーチップを提供する。 - 特許庁

Other organizations shall have the rights and duty in inspecting intellectual property works according to their obligations and roles as specified in specific regulations.例文帳に追加

他機関はそれぞれの特別規則で規定する義務と役割に従い知的財産を査察する権利と役割を持つ。 - 特許庁

The examination of the divisional application shall take place in accordance with the procedures specified in Section 20 and 21 of this Law. When a decision regarding the registration of a design has been taken, the request for the division of the design may not be withdrawn.例文帳に追加

分割出願の審査は， 第20 条及び第21 条に定める手続に基づいて行われる。 - 特許庁

The publication of the utility model is effected by promulgation of the data specified in Sec. 24 in the Utility Model Gazette (Sec. 40). 例文帳に追加

実用新案の公告は，第24条に定める事項を実用新案公報(第40条)に公布することによって行う。 - 特許庁

The fees to be paid in respect of matters arising under the Act or these Regulations shall be those specified in the first Schedule to these Regulations.例文帳に追加

本法又は本規則に由来する事項に関して納付するべき手数料は，本規則の附則1に定める。 - 特許庁

(d) the date of registration of the registered trade mark is earlier than the date specified in rule 17(2) in relation to the protected international trade mark (Singapore).例文帳に追加

(d)登録商標の登録日が保護国際商標(シンガポール)に関連して規則17(2)に定める日よりも早い場合 - 特許庁

In the method, a middle point in the longitudinal direction of a channel on a boundary between a channel region and an STI region is specified.例文帳に追加

その方法は、チャネル領域とＳＴＩ領域との境界における、チャネル長方向の中点を特定する。 - 特許庁

A privacy area in an image output from a camera is specified, and the image in the privacy area is masked.例文帳に追加

カメラから出力された撮像画像に対してプライバシー領域を指定し、プライバシー領域内の撮像画像をマスクする。 - 特許庁

Irregularity of the pixel arrangement is made only in one specified direction without making completely random in order to break regularity of the pixel arrangement.例文帳に追加

画素配置の規則性を崩すのに完全にランダムとはせずに、特定の一方向のみに不規則性を持たせる。 - 特許庁

In this case, a visual field viewed from a viewed point is calculated and behind objects OTa, OTb, OTc placed in the visual field and viewed from the visual point are specified.例文帳に追加

視点から見た視野を演算し、この視野内に位置しかつ視点から見えるビハインドオブジェクトＯＴａ，ＯＴｂ，ＯＴｃを特定する。 - 特許庁