「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine calculates a time IT in which the sampled current value Im was an over-current of a specified value α or higher and, when the over-current time IT is above a specified time β, performs a burn-out operation for a specified time.例文帳に追加

そして、このサンプリングされた電流値Ｉｍが所定値α以上の過電流となっていた時間ＩＴを算出し、この過電流時間ＩＴが所定時間β以上であるときには焼き切り運転を所定時間実行する。 - 特許庁

The starting number and the ending number of a stripe to be locked are specified and then this specified stripe is locked on condition that the specified range does not overlap with a list of stripes in a registration part 17.例文帳に追加

ロックしようとするストライプの開始番号および終了番号を指定するとともに、この指定した範囲が前記登録部１７内のストライプのリストに重ならない場合はこの指定したストライプをロックするようにすること。 - 特許庁

Article 47 When a notifying manufacturing business operator or a notifying repair business operator has repaired specified measuring instruments he/she shall inspect said specified measuring instruments in accordance with the criteria specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第四十七条　届出製造事業者又は届出修理事業者は、特定計量器の修理をしたときは、経済産業省令で定める基準に従って、当該特定計量器の検査を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The term "waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards" as used in this Act shall mean waste containers and packaging that conform to the sorting standards specified by the ordinance of the competent ministry with respect to each classification of containers and packaging specified by the ordinance of the competent ministry (hereinafter referred to as the "Classification of Containers and Packaging"). 例文帳に追加

７　この法律において「特定分別基準適合物」とは、主務省令で定める容器包装の区分（以下「容器包装区分」という。）ごとに主務省令で定める分別基準適合物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 129 (1) Specified Bondholders shall organize a Specified Bondholders Meeting for each Class (meaning a class as prescribed in Article 681(i) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 125) of Specified Bonds. 例文帳に追加

第百二十九条　特定社債権者は、特定社債の種類（第百二十五条において準用する会社法第六百八十一条第一号に規定する種類をいう。）ごとに特定社債権者集会を組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-10-16 A specified partner shall not, without justifiable grounds, divulge to others or misappropriate any secrets that he/she learned concerning the matters handled in his/her services. The same shall apply after a specified partner ceases to be a specified partner. 例文帳に追加

第三十四条の十の十六　特定社員は、正当な理由がなく、その業務上取り扱つたことについて知り得た秘密を他に漏らし、又は盗用してはならない。特定社員でなくなつた後であつても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By providing the specified large winning pattern array group in such a manner, the fluctuation display time of the specified large winning pattern becomes long and the player plays with the large expectation that the specified large winning pattern is to be established and displayed.例文帳に追加

この様に特定大当図柄配列群を設けることで特定大当図柄の変動表示時間は長くなり、遊技者は、特定大当図柄が確定表示されることに大なる期待を持って遊技を行うことができる。 - 特許庁

The information relating to the number of lent game media selected within a lendable range specified based on the information stored in the card is transmitted to a specified game machine to supply game media to the specified game machine.例文帳に追加

カードに記憶された情報に基づいて特定される貸出可能な範囲で選択される遊技媒体の貸出数に関する情報を特定の遊技機に伝送し、特定の遊技機に遊技媒体を提供する遊技媒体貸出装置。 - 特許庁

In the game under the BB established, the probability of winning the specified minor winning combination is unchanged from that under the normal state, and the winning of the specified minor winning combination is made possible with the single winning of the specified minor winning combination.例文帳に追加

このためＢＢ成立状態の遊技では、特定小役の当選確率が通常状態とは変わらないが、特定小役が単独で当選することによって、特定小役を入賞させることが可能となる。 - 特許庁

An allocation instruction to the specified upper limit money amount storage part of the upper limit money amount specified out of the money amount stored in the spendable money amount storage part is accepted, and the upper limit money amount is allocated to the specified upper limit money amount storage part.例文帳に追加

そして、利用許可額記憶部で記憶する金額のうちの指定された上限金額の指定上限金額記憶部への振分指示を受付け、当該上限金額を指定上限金額記憶部へ振り分ける。 - 特許庁

To provide a document issuing system which issues a document in a fixed format, including a specified item when the specified item is inputted, and the document issue system being an output method for the issued document capable of being specified.例文帳に追加

所定の項目を入力すると、その所定項目が含まれた定型フォーマットの文書が発行される文書発行システムであって、発行される文書の出力方法が指定可能な文書発行システムを提供する。 - 特許庁

If the specified colormap was created by the client with alloc set to AllocAll, the new colormap is also created with AllocAll, all color values for all entries are copied from the specified colormap, and then all entries in the specified colormap are freed.例文帳に追加

指定したカラーマップが、 alloc をAllocAllとしてクライアントで生成されていた場合、新しいカラーマップもAllocAllで生成され、全てのエントリーに対する全ての色の値は指定したカラーマップからコピーされ、そして指定したカラーマップは解放される。 - XFree86

Then the game performance to output specified sound from a speaker is conducted based on the display of the symbol combination, which indicates the winning state of the specified role, on the specified invalid line L5 in the CBB state.例文帳に追加

そしてＣＢＢ状態において特定の無効ラインＬ５に特定の役の入賞形態を示す図柄組合せが表示されたことに基づいて、スピーカから特定の音声を出力させる遊技演出が実行される。 - 特許庁

To obtain a tire with a treat improved in a coefficient of static friction and steering performances by using a composition comprising a rubber selected from a natural rubber and a rubber derived from a diene monomer (mixture) and a specified amount of a polymer resin composition comprising a polymerizate of dicyclopentadiene with limonene and having a specified softening point and a specified average molecular weight.例文帳に追加

約５０℃から約２２０℃の軟化点および約５００から約４２，０００の範囲の平均分子量を有する、タイヤトレッドの静止摩擦特性を改善するのに適したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In addition to what is provided for from Article 331 to the preceding Article, the necessary matters concerning establishment, etc. of a Facility Similar to Type 1 Specified Commodity Market or a Facility Similar to Type 2 Specified Commodity Market shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第三百三十一条から前条までに定めるもののほか、第一種特定商品市場類似施設及び第二種特定商品市場類似施設の開設等に関し必要な事項は、政令で定める。 - 経済産業省

The abrasive cushion consists of a polymer matrix having a specified water-solubility and the specified water-solubility is realized by non-polar or polar repeat units in the polymer.例文帳に追加

上記研磨緩衝材は、規定の水溶性を有するポリマー媒質からなり、規定の水溶性は、ポリマーにおける非極性または極性の反復ユニットにより実現される。 - 特許庁

In this lamination method, when a chuck 231 unloads the transfer sheet 207 of a take-up form to a specified length, a cutter 237 cuts the transfer sheet 1 of the specified length.例文帳に追加

チャック２３１は巻き取り状の転写シート２０７を取り出し、所定の長さまで取り出すと、カッタ２３７により所定の長さの転写シート１が切り取られる。 - 特許庁

A specified passing point search section 20 detects a characteristic point which is hardly associated in DP matching, for example, both end parts of an eyeglasses frame and uses its coordinate as a specified passing point.例文帳に追加

指定通過点探索部２０は、ＤＰマッチングでの対応付けが困難な特徴点、例えば眼鏡フレームの両端部分を検出し、その座標を指定通過点とする。 - 特許庁

When it is decided that the address is not present in the specified area, data are read from the specified address of a memory 3 and the read data are sent out to a host device (step S13).例文帳に追加

特定エリアにアドレスが無いと決定されると、メモリ３の指定されたアドレスからデータが読み出され、読み出されたデータがホストデバイスに送出される（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The deviation in the back-and-forth direction at the specified interval is structured to be same as an interval between reinforcing cores 35 provided on the right and left crawlers 3, 3 at specified intervals.例文帳に追加

この所定間隔の前後方向のずれが左右の走行クローラ３，３に所定間隔毎に設けられている補強用の芯金３５，…の間隔と同じ構成にする。 - 特許庁

When passing the bar code, the bar code which is to be passed is specified based on the printed content information, and the section in which specified bar code is printed is cut out from a form.例文帳に追加

バーコードを渡す際には、印刷された内容情報に基づいて、渡すべきバーコードが特定され、特定されたバーコードが印刷された部分が用紙から切り取られる。 - 特許庁

When a certain function is canceled successively execution thereof, the other function to be executed in conformation to this input is specified, and the specified function is stored as an assignment function.例文帳に追加

本発明はこのような問題に鑑み、誤った操作であっても所望の正しい操作が行われるようにすることにより操作誤りを低減することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a preliminarily registered subscriber is specified by a subscriber specifying part 6a and change to make the TOS higher is performed only for the specified subscriber.例文帳に追加

また、加入者特定部６ａにより、予め登録された加入者を特定し、この特定した加入者に対してのみＴＯＳ値を高くする変更を行う。 - 特許庁

In the case that it is specified, a retrieval formula is generated from the contents of the received electronic mail (S4), the retrieval formula is transmitted to the specified retrieval engine and retrieval is requested (S5).例文帳に追加

指定がある場合、受信した電子メールの内容から検索式を生成し（Ｓ４）、指定した検索エンジンへ検索式を送信し、検索依頼を行なう（Ｓ５）。 - 特許庁

The auxiliary pattern 13 comprises a pattern for correcting the optical proximity effect by engraving a specified region of the reticle 11 in such a manner that the pattern is parallel to at least a specified line part.例文帳に追加

ここでは、補助パターン１３は、少なくとも所定ライン部と並行するようにレチクル１１を所定領域掘り込んだ光学近接効果補正用のパターン部である。 - 特許庁

When the operator is specified, a reproducing data reading/writing control part 4 retrieves data corresponding to the specified operator from reproducing data 2b stored in the memory 2.例文帳に追加

操作者が特定されると再生用データ読み出し/書き込み制御部４は、特定された操作者に対応するデータをメモリ２の再生用データ２ｂから検索する。 - 特許庁

When the optional reproducing time is specified by an input device 102, this control file 111 is referred, then the retrieval is made which data block the specified time is positioned in.例文帳に追加

入力装置１０２により任意の再生時間指定がなされると、この管理ファイル１１１を参照して、その指定時間がどのデータブロック内に位置するかを検索する。 - 特許庁

A frame memory storing a newest input image of each camera is specified for each camera, and an output image is generated using an input image in each specified frame memory and displayed.例文帳に追加

最新の各カメラの入力画像を格納したフレームメモリをカメラごとに指定し、各指定フレームメモリ内の入力画像を用いて出力画像を生成して表示する。 - 特許庁

When the acoustic device generates the wolf tone, the specified circuit consumes electric resonance generated in the acoustic device and the specified circuit, and the wolf tone is eliminated.例文帳に追加

音響装置がウルフトーンを発生する時、特殊回路は音響装置と特殊回路で生成される電共振を消耗して、ウルフトーンを除去することができる。 - 特許庁

To give the feeling of expectation or tension to players and to make the numbers of acquired medals differ among the players by changing a profit inherent in a specified play during the specified play.例文帳に追加

特定遊技中に、特定遊技特有の利益が変化するようにし、遊技者に期待感や緊張感を与え、遊技者間でメダル獲得枚数に差がつくようにする。 - 特許庁

When a predetermined region is specified, a GIS (Geographical Information System) server 2 obtains the estimated investment amount of the customers in the specified predetermined region.例文帳に追加

ＧＩＳサーバ２は、所定の地域を指定すると、ＳＦＡサーバ１から受けた顧客データから、指定された所定の地域にある顧客の投資予想額を取得する。 - 特許庁

The hue of a texture part is specified in image data D1 (refer to Figure (a)) obtained by reading a spread document, and pixels assumed to have a hue close to the specified hue are extracted.例文帳に追加

見開き原稿を読み取った画像データＤ１（図（ａ）参照）において、地肌部分の色相を特定し、特定した色相に近い色相と見做せる画素を抽出する。 - 特許庁

To obtain optical elements having specified quality by assuring more than the specified heating time for optical element blanks even if the forming cycle time is shortened by a change in forming conditions.例文帳に追加

成形条件の変更により成形サイクルタイムが短くなっても、光学素子素材に対する一定以上の加熱時間を確保し、一定品質の光学素子を得る。 - 特許庁

In the game machine, on condition that a specified condition is not satisfied, a condition setting means resets a condition for generating an advantageous state as the specified condition.例文帳に追加

遊技機は、特定条件が充足されなかったことを条件に、条件設定手段が、有利状態を発生させる条件を特定条件として再設定する。 - 特許庁

The coins are validated by feeding them by the specified number into a slot 11 or by pressing a credit coin feeding button 13 stored in the game machine 10 by specified frequency.例文帳に追加

コインは、コイン投入口11に所定数投入または遊技機10内部に貯留されたクレジットコイン投入ボタン13を所定回数押下することにより有効となる。 - 特許庁

The concentration of impurities of hydrogen in the active layer 14 is specified so as to be less than 3×10^19cm^-3, and that of aluminum is specified so as to be less than 1×10^18cm^-3.例文帳に追加

活性層１４における水素の不純物濃度は３×１０^19ｃｍ^-3以下、アルミニウムの不純物濃度は１×１０^18ｃｍ^-3以下となっている。 - 特許庁

The information management system updates stored contents in the database file 18 if the specified personal computer 12 sends the CPU an input signal to change the contents of the specified administrative information.例文帳に追加

また、特定の行政情報に関しては、所定のパソコン１２から内容変更の入力信号があると、データベースファイル１８の記憶内容を登録更新する。 - 特許庁

In a specified timing estimated to be overlapped or a specified timing determined to be overlapped, the number of pump driving signal is thinned out, or timing is displaced forward and backward.例文帳に追加

重複が予想される特定のタイミング、あるいは重複すると判定される特定のタイミングにおいて、ポンプ駆動信号を間引く、またはタイミングを前後にずらす。 - 特許庁

The resonance frequency of the vibrator in each vibrating actuator is within a range of approximately 1% or under of specified resonance frequency, to specified resonance frequency.例文帳に追加

各振動型アクチュエータにおける振動体の共振周波数が、所定の共振周波数に対して、所定の共振周波数の略１％以下の範囲内である。 - 特許庁

The recording data processing circuit 4 records the auxiliary information of the image data of one, two or more specified images from the specified image extraction circuit 3 in a recording medium 5 as well.例文帳に追加

記録データ処理回路４は、特定画像抽出回路３からの特定画像の１枚又は複数枚の画像データの補助情報も、記録媒体５に記録する。 - 特許庁

To normally execute access to a memory with specified bit width by sharing a control line even in the case of a data bus with bit width equal to or less than the specified bit width by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で所定のビット幅以下のデータバスであっても制御ラインを共有して所定のビット幅のメモリに対するアクセスを正常に実行させることである。 - 特許庁

The thermally conductive molding material consists of a pitch-based carbon fiber staple A having a specified aspect ratio in addition to a specified average fiber diameter and an average fiber length and an expansion graphite B.例文帳に追加

平均繊維径及び平均繊維長に加えて、アスペクト比が規定されたピッチ系炭素短繊維Ａと膨張黒鉛Ｂとからなる熱伝導性成形材料。 - 特許庁

The film base comprises a material in which a specified amount of monomeric units derived from 1,4-cyclohexane dimethane (CHDM), such that the film base has a specified cutting-related property.例文帳に追加

このフィルムベースは、所定の切断関連特性を有するように1，４−シクロヘキサンジメタノール（ＣＨＤＭ）に由来する一定量のモノマー単位を含む材料を含む。 - 特許庁

To provide a gas separation unit which can take a large effective area of a material having specified gas-separation properties in the course of separating the specified gas from mixed gas.例文帳に追加

混合ガスの中から特定ガスの分離を行うにあたり、特定のガス分離性を有する材料の有効面積を大きくとれるガス分離ユニットを提供する。 - 特許庁

The pitch fluctuation data PITCHMxx and sound volume fluctuation data VOLMxx of the musical tone signal that a specified F number FNO generates under a specified touch are determined in a waveform generating (sound source) section 20.例文帳に追加

波形発生部（音源）２０で一定のＦナンバ FNOが一定のタッチ TOUCHの元で発生する楽音信号のピッチ変動データPITCHMxxと音量変動データVOLMxxを求める。 - 特許庁