「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

For the disk camera, an optical unit is arranged at the part of the chamfer 1b on the disk cartridge 1 arranged at the specified position.例文帳に追加

ディスクカメラは、所定位置に装填されたディスクカートリッジ１の切欠き１ｂの部分に光学ユニットが配置される。 - 特許庁

A road used as the map matching candidate is specified based on the detected own car position and the own car traveling direction (step S5).例文帳に追加

検出した自車位置と自車進行方向に基づいて、マップマッチング候補とする道路を特定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

And from terminals specified as ride sharing candidates, the ride sharing determination device 100 specifies terminals whose position information says that their positions are adjacent.例文帳に追加

さらに、相乗り候補として特定された端末の中から位置情報が近接している端末同士を特定する。 - 特許庁

Then, the value of a pixel is changed at embedding position which is so specified as the statistical amount of image increases or decreases.例文帳に追加

そして、画像の統計量が増加または減少するように特定された埋め込み位置の画素の値を変更する。 - 特許庁

A repeater limit area is determined separately from the cell block and contains at least one specified position.例文帳に追加

リピータ制約領域は、セルブロックとは別に画定され、かつ特定された位置のうちの一つまたはそれ以上を含む。 - 特許庁

Additionally, a solution-retaining pad as a relative humidity adjustment mechanism is arranged at a specified position in the cartridge 1.例文帳に追加

また、このカートリッジ１内の所定位置には、相対湿度調節機構としての溶液保持パッドが配置されている。 - 特許庁

Thus, the image selected by the user is specified depending on the position of the read mark and the corresponding image is printed in a full size.例文帳に追加

こうして読み取ったマーク位置からユーザの選択に係る画像を特定し、該当する画像をフルサイズで印画する。 - 特許庁

On the basis of information on the position of a bar retainer BR, the portion of the mandrel bar in the longitudinal direction where the outside diameter is calculated is specified.例文帳に追加

バーリテイナーＢＲの位置情報に基づき、外径を算出したマンドレルバーの長手方向部位を特定する。 - 特許庁

A condition storing means 13 stores conditions about the processing of the position information notification which are specified by the user.例文帳に追加

条件格納部１３は利用者によって指定された位置情報通知の処理に関わる条件を格納する。 - 特許庁

In the analysis process 126, the defect position is specified three-dimensionally from such two pieces of mutually different planar information.例文帳に追加

解析工程１２６では，かかる相異なる２の平面的な情報から，欠陥位置が３次元的に特定される。 - 特許庁

Thereby, the position generating the arc in the internal short circuit is specified, and the breakage of the body case 12 caused by the arc is prevented.例文帳に追加

このため、内部短絡時のアークの発生位置が特定化され、アークによる本体ケース１２の破損が防止される。 - 特許庁

Or the abnormal location is specified on the basis of a change pattern of a signal output from the range position detector 42.例文帳に追加

或は、レンジ位置検出装置４２から出力される信号の変化パターンに基づいて異常箇所を特定する。 - 特許庁

To easily and surely assemble an encoder in a specified position relationship with respect to a servomotor mounted to a machine frame.例文帳に追加

機枠に取付けられたサーボモータに対してエンコーダを所定の位置関係に容易且つ確実に組み付けられるようにする。 - 特許庁

The bender element 20 is fixed to a specified position on the side of the base plate where the legs 13 are projecting and is used thereat.例文帳に追加

ベースプレートの脚部１３が突出している側の所定位置にベンダーエレメント２０を取り付けて使用するようにした。 - 特許庁

The system interpolates a new location of the wireless equipment, using a signal property (characteristic) of the specified position.例文帳に追加

このシステムは、特定された位置の信号プロパティ（特性）を使用してワイヤレス機器の新しい所在についての補間を行う。 - 特許庁

On a step 204, based on the position of the specified line, the amount of the θ deviation to the paper is calculated on every head unit.例文帳に追加

ステップ２０４で、特定されたラインの位置に基づいてヘッドユニット毎に用紙に対するθズレ量を算出する。 - 特許庁

Preferably, the sectional areas are the same, at a specified sectional position parallel to the recording medium facing surface.例文帳に追加

より好ましくは、記録媒体対向面と平行な特定の断面位置での同断面積が同一となっているとよい。 - 特許庁

A detection unit 103 detects a sentence in the document located in a position in which the character string specified by the user is located.例文帳に追加

検出部１０３は，ユーザが文字列を指定した位置にある編集対象の文書中の文例を検出する。 - 特許庁

(4) The technical standards for the position, structure and equipment of a manufacturing facility, storage facility and handling facility shall be specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

４　製造所、貯蔵所及び取扱所の位置、構造及び設備の技術上の基準は、政令でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The front view image, the image immediately below, and the rear view image of the position specified in the window W2 are displayed.例文帳に追加

ウィンドウＷ２に指定された箇所を撮像した前方視画像、直下視画像及び後方視画像が表示される。 - 特許庁

In order to position the handgrip at a plurality of specified positions, a ball and a movement stopper may be installed on the shaft and the clamp.例文帳に追加

複数の所定位置でハンドグリップを位置決めするために、ボールおよび移動止めをシャフトとクランプに設けてもよい。 - 特許庁

The core member 52 is inserted into a bobbin tube 21a to direct the reeling auxiliary device at a specified position in the support state.例文帳に追加

芯部材５２は、ボビン管２１ａに挿入可能であり、支持状態において、規定位置で解舒補助装置を指向する。 - 特許庁

An alarm sensor is set in an optional position of the pitches, so that other than a normal specified key cannot be inserted to a keyhole.例文帳に追加

刻みの任意の位置に警報センサが設置されていて正規の特定鍵以外鍵穴に入れることは出来ない。 - 特許庁

The circulation pump 3 supplies the condensate to the ejector 1, and the fluid force-feed pump 4 recovers the condensate to a specified position.例文帳に追加

循環ポンプ３がエゼクタ１に復水を供給し、液体圧送ポンプ４が復水を所定の箇所に回収する。 - 特許庁

A product transport means 10 to transport a working object product placed thereon on a transport rail is stopped at a specified position.例文帳に追加

作業対象製品を載置して搬送レール上を搬送する製品搬送手段１０を所定位置に停止させる。 - 特許庁

The specific image adding part 63 adds a new specific image 3 at a position obtained by avoiding the specified specific image 70.例文帳に追加

特定画像付加部６３は、特定された特定画像７０を避けた位置に新たな特定画像３を付加する。 - 特許庁

Speed of the vehicle is detected at a specified position before the crossing gates 11a, 11b.例文帳に追加

車両センサＳ１，Ｓ２によって、遮断機１１ａ，１１ｂの手前の所定位置において車両の速度が検出される。 - 特許庁

The center line of the set screw 54 passes a position apart in the fore-and-aft direction for the specified distance from an air cylinder 13.例文帳に追加

円錐止ねじ５４の中心線がエアシリンダ１３から所定距離だけ前後方向に離れた位置を通過する。 - 特許庁

Then, the failed location is specified according to a marking position when analyzing the failed location by a charged beam apparatus (step 4).例文帳に追加

次に、故障箇所を荷電ビーム装置により解析する際に、マーキング位置により故障箇所を特定する（ステップ４）。 - 特許庁

An edge of an image acquired by an imaging device is detected and a position of the edge in the image is specified.例文帳に追加

撮像素子によって取得された画像中のエッジを検出し、画像における当該エッジの位置を特定する。 - 特許庁

When the mobile station position is decided to be inside the specified area, data to be transmitted next are transmitted to the mobile station.例文帳に追加

移動局位置が所定の領域内にあると判定された場合、次に送信すべきデータを移動局に送信する。 - 特許庁

To provide a copying machine for automatically finding the position of a resource which provides a currently specified function and sharing it.例文帳に追加

現在規定された機能を提供する資源の位置を自動的に見つけそして共有するコピー機を提供する。 - 特許庁

Based on the specified frame position data, the respective image frames are positioned at a reading aperture 13a by the film carrier 13.例文帳に追加

この特定したコマ位置データに基づきフィルムキャリア１３で各画像コマを読み取り開口１３ａに位置決めする。 - 特許庁

A tank 23 has the water head level at a position higher than the pouring port 38 and reserves the beverage controlled at the specified temperature.例文帳に追加

タンク２３は、注ぎ口３８より高い位置に水頭線を持ち、飲料を設定温度に調整して貯える。 - 特許庁

A task data base 3 stores information of a processing problem corresponding to each capability specified by the position data base 2.例文帳に追加

課題データベース３には、ポジションデータベース２で特定される各能力に対応した処理課題の情報を格納する。 - 特許庁

A contact hole 25 is formed to extend from a specified position in the terminal section 7 to the periphery 7a of the terminal section 7.例文帳に追加

コンタクトホール２５が、端子部７の所定位置より当該端子部の端辺７ａに至る位置まで形成されている。 - 特許庁

Similarly, the defect position is easily specified, by displaying an image obtained by received ultrasonic waves in at least two dimensions.例文帳に追加

受信超音波による画像を少なくとも２次元表示することで同様に欠陥位置特定が容易となる。 - 特許庁

Activities as a person with a position listed in the right-hand column corresponding to "Long-Term Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act ("Long-Term Resident"). 例文帳に追加

法別表第二の定住者の項の下欄に掲げる地位を有する者としての活動（定住者） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Document position data and contents data corresponding to the specified kind of the document are sent from the server to the image ATM.例文帳に追加

特定した帳票種類に対応する帳票位置データや帳票内容データをサーバからイメージＡＴＭに送る。 - 特許庁

With operation keys, a folder as a movement destination and the insertion position of a message file in another folder as the movement destination are specified.例文帳に追加

操作キーにより移動先であるフォルダと、移動先である他のフォルダ内の用件ファイルの挿入位置を指定する。 - 特許庁

The present position of a regular route bus is specified, and a database for regular route bus operation data is renewed (steps 400-404).例文帳に追加

路線バスの現在位置を特定すると共に、路線バス運行データのデータベースを更新する（ステップ４００〜４０４）。 - 特許庁

A protrusion is provided on a disc to be rotated together with a crankshaft so as to face the piston position of one specified cylinder group.例文帳に追加

クランク軸とともに回転する円板に特定の一つの気筒群のピストン位置と対応するように突起を設ける。 - 特許庁

Description The XConfigureWindow function uses the values specified in the XWindowChanges structure to reconfigure a window's size,position, border, and stacking order.例文帳に追加

説明関数XConfigureWindowはXWindowChanges構造体で指定された値を用いて、ウィンドウの大きさ、位置、境界、スタック順を再設定する。 - XFree86

Consequently, while the 1st read window 17 is closed, the reflecting mirror 22 is arranged at a specified position in the case 13.例文帳に追加

これにて、第１の読取窓１７が閉塞されると同時に、ケース１３内の所定位置に反射鏡２２が配設される。 - 特許庁

When the image includes a character string to be selected as the object to be selected, the intra-image position is specified in each selected character string.例文帳に追加

画像が被選択文字列を被選択物として含む場合、画像内位置は被選択文字列単位で指定される。 - 特許庁