「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform printing on a sheet such that a binding margin is arranged at a specified binding margin position and the side arranged with the binding margin becomes the sheet cutting side.例文帳に追加

指定された綴じ代位置に綴じ代を配置し、綴じ代が配置された側を断裁辺とするよう用紙に印刷する。 - 特許庁

When the speaker system is not driven, the voice coil is disposed at a specified static position within a magnetic gap filled with the magnetic fluid.例文帳に追加

スピーカー装置の非駆動時、ボイスコイルは磁性流体で充たされた磁気ギャップ内の規定の静止位置に配置されている。 - 特許庁

In the suction passage 36, a drain pan 60 is disposed at a position spaced apart by a specified height downward from the lower end of the cooler 40.例文帳に追加

吸込路３６には、冷却器４０の下端から下方に所定高さだけ離間する位置にドレンパン６０が配設される。 - 特許庁

An introduction pin 26 is provided in a specified position of the recess 21 for separating the ball from the passage 50 to introduce it into the groove 22.例文帳に追加

円形凹部21の底面の所定位置に、球通路50から球を離脱させて排出溝22へ誘導する誘導ピン26を設ける。 - 特許庁

To provide a wobbling element unit having a holding means which can fix the element in a specified position of an optical device with high accuracy.例文帳に追加

光学装置の所定の位置に高精度で固定することが可能な保持手段を備えたウォブリング素子ユニットを提供する。 - 特許庁

A region division circuit divides a screen into a specified number of regions, and generates a control signal containing the information about screen position.例文帳に追加

領域分割回路では、画面を所定の領域数に分割し、画面位置の情報を有する制御信号を生成する。 - 特許庁

Rotation of the movable cam member 11 produces the torque, thus obtaining an opening and closing force and a holding force at a specified position.例文帳に追加

可動カム部材１１を回転させることによりトルクが発生し、開閉力や特定位置での保持力を得ることができる。 - 特許庁

In the article, the position of a sentence, in which there exists the modification relationship among the verb, the synonym verb and the noun, is specified (S6).例文帳に追加

記事内において、動詞および同義語動詞と名詞との係り受け関係が存在する文の位置を特定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, the rubber balloon 11 having reached the specified position is inflated with air to adhere closely to the inwall of the bore.例文帳に追加

その後、所定位置に到達したゴム製バルーン１１にエアーを注入し、ゴム製バルーンを膨らませ、長孔内壁に密着させる。 - 特許庁

If stop is None, then iteration continues until the iterator is exhausted, if at all; otherwise, it stops at the specified position.例文帳に追加

stopがNoneであれば、無限に、もしくはiterableの全要素を返すまで値を返します。 None以外ならイテレータは指定された要素位置で停止します。 - Python

On the 2nd annular member 52, a broken part 57A is provided in a specified position and also the collar part 59 is formed on the inside peripheral surface.例文帳に追加

第２環状部材52は、所定位置に破断部57Ａが設けられているとともに、内周面に鍔部59が形成されている。 - 特許庁

The driving support device configures for the retrieval of the specified retrieval region, detects the position of the stop line, and supports the driving of the vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、特定した検索領域を検索して、停止線の位置を検出し、車両の運転を支援する。 - 特許庁

The rotational positions of other respective developing devices can be specified, thereby, on the basis of the rotational position of the black developing device 40K.例文帳に追加

これにより、この黒現像器４０Ｋの回転位置を基準として、他の各現像器の回転位置を特定することができる。 - 特許庁

When a substrate G reaches a specified position on a carrying path 108, rotation of a carrying roller 138 is interrupted to stop the substrate G.例文帳に追加

搬送路１０８上で基板Ｇが所定位置に差し掛かると、搬送ローラ１３８の回転を止めて、基板Ｇを静止させる。 - 特許庁

A base plate is provided with a lens aperture 1, and a driving lever 2 that is displaced along the base plate from a neutral position at a specified angle.例文帳に追加

基板にレンズ開口１を設け、基板に沿って中立位置から所定の角度で変位可能な駆動レバー２を設ける。 - 特許庁

To provide a roll blind which is capable of surely drawing and folding of a support pipe to support a screen to the specified position.例文帳に追加

スクリーンを支持するサポートパイプの所定位置への引き出し及び畳み込みを確実に行い得るロールブラインドを提供する。 - 特許庁

An image photographed in the photographing unit part 50 is displayed on a monitor 4 and a display position inside the screen of the monitor 4 is specified.例文帳に追加

撮影ユニット部５０で撮影された画像はモニタ４で表示され、モニタ４の画面内での表示位置が特定される。 - 特許庁

After the crankshaft signal (step 101) and the camshaft signal (step 102) are simultaneously detected in starting the engine and a cylinder is determined in which a piston is set at a specified position, fuel injection to the specified cylinder is firstly performed in injecting a fuel into the specified cylinder specified beforehand (step 105).例文帳に追加

機関始動時においてクランクシャフト信号（ステップ１０１）とカムシャフト信号（ステップ１０２）とが同時に検出されてピストンが特定位置となっている気筒を判別した後に、予め特定された特定気筒の燃料噴射時期において特定気筒への燃料噴射を最初に実施する（ステップ１０５）。 - 特許庁

The apparatus calculates a compensation value of the friction for the object to be controlled to start moving on the basis of a specified speed value V and a specified torque value τc, which are calculated by using a specified position value Xo from a high hierarchy apparatus when the specified torque value τc for a servomotor in a system to be controlled 112 is calculated.例文帳に追加

制御対象システム１１２内のサーボモータの指令値であるトルク指令値τｃを算出するにあたって、上位装置からの位置指令値Ｘｏを用いて算出された速度指令値Ｖとトルク指令値τｃに基づき、制御対象が移動を開始する際の摩擦補償値を算出する。 - 特許庁

In seamlessly reproducing data recorded at a position separated by an arbitrary distance on a disk, after moving to the separated position, even before specified time Tj, read is started at a point when a head reaches a target position to be rady for reading the data even when a data rate is not higher than the specified data rate Vr.例文帳に追加

ディスク上の任意の距離だけ離れた位置に記録されたデータをシームレスに再生する場合、離れた位置にジャンプした後、規定のジャンプ時間Ｔｊより前であっても、ヘッドが目標位置に達しデータが読み取り可能になった時点から、データレートが既定のデータレートＶｒ以下でも読込みを開始する。 - 特許庁

When an arbitrary position in a photographing range 30 of the visible light camera is specified as a position of a photographing range of the infrared camera of which the resolution is lower than that of the visible light camera and the photographing range is smaller than the photographing range 30, the photographing range 41 of the infrared camera of which the photographing direction is movable is moved to the specified position 42.例文帳に追加

可視光カメラの撮影範囲３０内の任意の位置を、可視光カメラより低解像度で撮影範囲３０よりも小である赤外線カメラの撮影範囲の位置として指定したとき、撮影方向が移動自在な赤外線カメラの撮影範囲を４１から指定された位置４２に移動する。 - 特許庁

The position relation in a coordinate space of a specified moving object moving inside a virtual coordinate space, a plurality of background objects fixedly arranged in the coordinate space and a view point position arranged inside the coordinate space is calculated at each prescribed timing and the image obtained by viewing the specified moving object from the view point position is generated.例文帳に追加

仮想的な座標空間内を移動する特定の移動オブジェクトと、座標空間に固定的に配置された複数の背景オブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定のタイミング毎に算出し、特定の移動オブジェクトを視点位置から見た画像を生成する。 - 特許庁

The position relation in a coordinate space of a specified moving object moving over a plurality of zones provided inside a virtual coordinate space and a view point position arranged inside the coordinate space is calculated at each prescribed timing, the image obtained by viewing the specified moving object from the view point position is generated, and the generated image is displayed.例文帳に追加

仮想的な座標空間内に設けられた複数の区域に亘って移動する特定の移動オブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定のタイミング毎に算出し、特定の移動オブジェクトを視点位置から見た画像を生成し、生成した画像を表示させる。 - 特許庁

In a mechanical position transfer period where a magnetic tape is changed from a forward rotation to a backward rotation, one end of a spring for pressing an arm for removing the slack of the tape is abutted on a cassette holder for conveying a magnetic tape cassette from an insertion hole a specified position for enabling recording/reproducing to be performed when the cassette is in the specified position.例文帳に追加

磁気テープを正転走行から逆転走行に移るメカポジション移行期間内に、テープのたるみを取るアームを付勢するスプリングの一端を、磁気テープカセットを挿入口から記録再生可能な所定の位置に搬送するカセットホルダにカセットが前記所定の位置にある時には当接させる - 特許庁

An inclination calculation part 34 specifies a position of the light source LE lit when each piece of image data is acquired for each piece of image data specified by the image data specification part 33, and calculates an inclination of each measurement position of the measuring object corresponding to each pixel based on the specified position of each light source LE.例文帳に追加

傾き算出部３４は、画像データ特定部３３により特定された各画像データにつき、各画像データを取得する際に点灯された光源ＬＥの位置を特定し、特定した各光源ＬＥの位置を基に、各画素に対応する測定対象物の各測定位置の傾きを算出する。 - 特許庁

In this case, communication is operated between the sign 2 and the terminal 3 so that the present position or azimuth of the terminal 3 can be specified, and a detail action instruction including a route or distance between the departure position A and the target position B is visually outputted or voice-outputted by using the position of the sign 2 on the route as a relay position.例文帳に追加

標識２と端末３との間で通信を行って端末３の現在位置や方位を特定し、出発位置Ａから目的位置Ｂまでの経路や距離を含む具体的な行動指示をその経路上にある標識２の位置を中継位置として視覚または音声出力する。 - 特許庁

To provide a line-of-sight detector for a vehicle driver which easily and surely registers the reference position of the face of the vehicle driver, specifies a face position inside a vehicle driver image picked up at every prescribed interval of time on the basis of the registered reference position and accurately and surely extracts an eye position from the specified face position.例文帳に追加

車両運転者の顔の基準位置を容易かつ確実に登録し、かつ、この登録された基準位置に基づいて所定時間毎に撮像した車両運転者画像内に顔位置を特定し、特定された顔位置から目位置を正確かつ確実に抽出する車両運転者の視線検出装置を提供する。 - 特許庁

The position starts its travel from a home position detected by a home position sensor on the bin mounting column is detected by a travel distance of the bin mounting column until a time when a bin position detection sensor detects each bin and is specified (S11), and displayed in a bin mounting position display part on an operation panel (S12).例文帳に追加

すると、その位置はビン取付け柱のホームポジションセンサにより検知されたホームポジションから移動を開始し、ビン位置検出センサが各ビンを検出した時点までビン取付け柱の移動距離によって検出され特定される（Ｓ１１）、その位置が操作パネル上のビン取付け位置表示部に表示される（Ｓ１２）。 - 特許庁

The point position within the virtual space is specified, and when the point position is within the viewing range, annotations 511, 512 for clarifying the point position are displayed on the image; when the point position is out of the viewing range, an annotation 513 indicating the direction in which the point position is present is displayed.例文帳に追加

そして、仮想空間内におけるポイント位置を特定し、そのポイント位置が視野範囲にある場合は該ポイント位置を明示するためのアノテーション５１１、５１２を当該画像上に表示させ、該ポイント位置が該視野範囲外にある場合には該ポイント位置が存在する方向を示すアノテーション５１３を表示させる。 - 特許庁

To provide a container gravity central position detecting device and a container gravity central position detecting method by which the gravity central position of a container can easily be specified without unsealing the container, and to provide a container gravity central position notification system by which the information for the gravity central position of the container can easily be recognized.例文帳に追加

コンテナを開封することなしに、コンテナの重心位置を容易に特定することができるコンテナ重心位置検出装置及びコンテナ重心位置検出方法、及びコンテナの重心位置の情報を容易に知ることができるコンテナ重心位置通知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The correcting device 128 calculates the difference between the finger tip position on the assumption and the finger tip position of the finger tip positional data, specifies the body trunk position correcting amount from the difference and the storage contents of the storage part 126 of the body trunk position correcting amount, and corrects the body trunk positional data on the basis of the specified body trunk position correcting amount.例文帳に追加

この修正装置１２８は、前記の仮定の下での手先位置と手先位置データの手先位置との差を計算し、その差と体幹位置修正量記憶部１２６の記憶内容とから体幹位置修正量を特定し、特定された体幹位置修正量に基づいて体幹位置データを修正する。 - 特許庁

A car position is specified from a position information acquired from a GPS(global positioning system) satellite 1 using a GPS receiver 2 mounted on a car, which is displayed on an electronic map of a display part 4.例文帳に追加

車輌に搭載したＧＰＳ受信機２でＧＰＳ用の人工衛星１から取得した位置情報から車輌の位置を特定し、表示部４の電子地図上に表示する。 - 特許庁

An elevator car is moved to a floor where original voice is to be inputted, and by this movement, and a specified position to which the elevator car reaches by this movement is detected by an elevator car position detecting process 21.例文帳に追加

オリジナル音声を入力したい階まで、エレベータかごを移動させ、この移動によりエレベータかごが、所定の位置まで達したかをエレベータかご位置検出工程２１が検出する。 - 特許庁

The drilling jig 100 specifies the drilling position on the surface of an object to be drilled and also guides a drilling tool S having a drill D during drilling a hole at the specified drilling position.例文帳に追加

穿孔対象物表面の穿孔位置を特定すると共に、ドリルＤを備えた穿孔工具Ｓで穿孔位置に穿孔を施すのをガイドする穿孔治具１００である。 - 特許庁

To more appropriately recognize the positional relationship between a position specified by predetermined information associated with positional information and a position at which a user having a device capable of positioning is present.例文帳に追加

位置情報と対応付けられた所定の情報から特定された位置と、位置を測位可能な装置を所持するユーザが存する位置との位置関係をより好適に把握する。 - 特許庁

By the initial erecting auxiliary means, the waterproof door 1 is urged from the falling position to a specified erecting position in the erecting direction and a movable base of a hinge is urged toward a base board.例文帳に追加

初期起立補助手段により、倒伏位置から所定の起立角度位置まで防水扉１を起立方向に付勢すると共にヒンジの可動ベースをベース板に向けて付勢する。 - 特許庁

It is determined whether a timing at which operation is received from an operation part agrees with the acquired signal switching timing or not, and in the case of agreement, the pedestrian position is specified to be a position in the crossing.例文帳に追加

操作部１６から操作を受け付けたタイミングが、取得した信号切替タイミングと合致するか否かを判定し、合致する場合、歩行者の位置を、交差点の位置と特定する。 - 特許庁

Even if the specified instantaneous disconnection is generated, the counting is not performed only one time at the maximum, and an error between a derivation position and an actual position becomes only one set angle at the maximum.例文帳に追加

このため、特定瞬断が生じたとしても、カウントが最大で一回なされないだけであり、導出位置と実位置との誤差は、最大で、設定角度一つ分だけとなる。 - 特許庁

Then, in case that it determines that the state has continued for a specified time, it detects the neutral point of the induced voltage that becomes the reference to localize the rotor position, thereby localizing the rotor position.例文帳に追加

そして、その状態が所定時間継続したと判定した場合に、ロータ位置を特定するうえで基準となる誘起電圧の中性点を検出し、ロータ位置を特定する。 - 特許庁

The CCD camera 2 is constituted of two cameras for position detection and reading, and the position of the bar code 3 is specified by the camera for reading, and the bar code is identified by the image processing by the camera for reading.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２は位置検出用と読み取り用の２台からなり読み取り用でバーコード３の位置を特定し、読み取り用でバーコードを画像処理により識別する。 - 特許庁

This unit is provided with a pair of movable side fences 7, 8 and a movable end fence 43 to regulate a position of the transfer paper P in a double face tray 2 to be a specified position adequate for paper refeeding.例文帳に追加

両面トレイ２内の転写紙Ｐの位置を再給紙に適した所定の位置に規制するそれぞれ可動式の対のサイドフェンス７，８及びエンドフェンス４３を設ける。 - 特許庁

It is discriminated whether MDpmin < a specified value (S6) and when so, it is judged that the position of (n)th positioning where the minimum value MDpmin is detected is an optimum position (S7).例文帳に追加

ＭＤｐｍｉｎ＜所定値か否か判別し（Ｓ６）、所定値以下であれば、該最小値ＭＤｐｍｉｎを検出したｎ回目の位置合わせの位置が最適位置と判定する（Ｓ７）。 - 特許庁

Moreover, when the position information is acquired, the device discriminates whether a position in which the memory device is installed is in a predetermined range of a specified distance from an area boundary or not.例文帳に追加

また位置情報の取得を行った際に、記憶装置が配設されている位置が地域境界から予め定められた所定距離の範囲内に位置するかどうかの判定を行う。 - 特許庁

To improve workability by a method wherein output results such as printed matters are delivered to an actual sheet delivery position at the apparatus side corresponding to a specified sheet delivery position recorded in image formation instruction data.例文帳に追加

画像生成指示データに記録された排紙場所の指定に対応した装置側での実際の排紙場所に印刷等の出力結果を排紙して、作業性を向上させる。 - 特許庁

And a position of the specified pattern in the image stored in the frame memory 1 is detected based on pieces of the normalized data for each of the plural areas in a position detecting part 4.例文帳に追加

そして、位置検出部４において、複数の領域それぞれについての正規化データに基づいて、フレームメモリ１に記憶された画像の中の所定のパターンの位置が検出される。 - 特許庁