「split flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce pressure loss while maintaining stability of flow rate split.例文帳に追加

流量スプリットの安定化を保ちつつ、圧損を低減する。 - 特許庁

A part of the flow inside a main flow pipe 1 to be detected is led to a split flow pipe 2 to be turned into a flow 11.例文帳に追加

検出対象である主流管１内の流れ１０の一部が分流管２内に導入され、流れ１１となる。 - 特許庁

The second split flow part 30 includes a second length and a second diameter, and is arranged to be spaced from the first split flow part 28.例文帳に追加

第２の分流部分３０は、第２の長さ及び第２の直径を有し、かつ第１の分流部分２８から間隔を置いて配置される。 - 特許庁

A mixer for mixing a first material to be mixed and a second material to be mixed includes a first split flow path, a second split flow path, and at least two mixed flow paths and an aggregating flow path.例文帳に追加

第１被混合物と第２被混合物とを混合するための混合装置であって、第１分割流路と第２分割流路と少なくとも２つの混合流路と集約流路を備える。 - 特許庁

A part of the flow channel 31 is divided into a plurality of split flow channels 32 and a plurality of meshes having different mesh sizes are arranged at the upstream side of the split flow channels 32 while superposing the meshes on each other.例文帳に追加

この流路31の一部を複数の分割流路32に分割し、この分割流路32の上流側に、異なる網目の大きさを有する網を複数重ね合わせて配置する。 - 特許庁

This air current joins further together with the southern split flow around the Kamchatka. 例文帳に追加

さらにこの気流は、カムチャツカ半島付近で南側の分流と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A member 26 for dividing a flow channel is disposed at a center in the vertical direction of an air flow channel portion 24 of this air supply port structure 12, and two air flow channels divided into an upper split flow channel 25A and a lower split flow channel 25B are constituted.例文帳に追加

空気吹出口構造１２の空気流路部２４の上下方向の中央には、流路分割用部材２６が配置され、上分割流路２５Ａと下分割流路２５Ｂとに分割された２つの空気流路が構成されている。 - 特許庁

The control system 22 includes a fuel supply passage 24 having an inlet part 26, a first split flow part 28, a second split flow part 30, and an outlet part 34.例文帳に追加

本制御システム２２は、入口部分２６、第１の分流部分２８、第２の分流部分３０及び出口部分３４を有する燃料供給通路２４を含む。 - 特許庁

On the other hand, the first flow control valve 27 sends the reaction gas of a flow rate determined by adding a sufficient split flow rate with the reaction gas introduction quantity.例文帳に追加

一方第１流量制御弁２７は、充分なスプリット流量と反応ガス導入量とを加算した流量の反応ガスを流す。 - 特許庁

Hereby, a split flow to a tilt direction of the flow is generated, and generation of a stagnation of the flow is suppressed, to thereby suppress deposition of intake dust.例文帳に追加

これにより、流れの傾斜方向への分流を生じさせ、流れのよどみ部の生成を抑えて吸気ダストの堆積を抑制する。 - 特許庁

The device can be changed rapidly between the single flow configuration and the split flow configuration by use of a retractable collider.例文帳に追加

装置は引込み式の衝突器の使用によってシングルフローとスプリットフローとの構成の間で迅速に変換される。 - 特許庁

A static flow splitter may provided to split the flow from the last pump 251' to the two or more digesters 11.例文帳に追加

スタティック流れ分岐器を用いて最後のポンプ２５１’から２基以上の蒸解缶１１に流れを分岐することができる。 - 特許庁

At least one of flow rate adjustment devices 36, 38 is connected to the inlet part 26, and fuel flow is split alternately to the first/second split flow parts 28, 30 to generate fuel flow perturbation at the merging position 32.例文帳に追加

少なくとも１つの流量調整装置３６、３８が、入口部分２６に結合されかつ第１及び第２の分流部分２８、３０に対して燃料流れを交互に分流させて、合流位置３２において燃料流れ摂動を発生させるように構成される。 - 特許庁

A split passage 28 is formed by branching on the upper stream of a resistor tube 22, and flow control valves 27, 29 are installed on the upstream and the split passage 28 respectively.例文帳に追加

抵抗管２２の上流にスプリット流路２８を分岐して設け、その上流とスプリット流路２８とにそれぞれ流量制御弁２７、２９を設ける。 - 特許庁

The microneedle array comprises a pair of half-split microneedle-array elements each having a half-split needle with a flow passage and a chemical outlet hole.例文帳に追加

流路及び薬液流出孔を備えたニードルを半割り状で備えている半割り状の一対のマイクロニードルアレイ要素を張り合わせてなるマイクロニードルアレイ。 - 特許庁

To provide a fluid split-flow supply unit capable of enhancing accuracy of flow control while reducing useless waiting time.例文帳に追加

無駄な待ち時間を減らしつつ、流量制御の精度を向上させることができる流体分流供給ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost evaporation light-scattering device enabling rapid changes between a single flow configuration and a split flow configuration.例文帳に追加

シングルフローとスプリットフローとの構成の間で迅速かつ安価に変換できるような蒸発光散乱検出装置を提供する。 - 特許庁

A vent damper (46b) has a split position which divides a part of an air flow passage to a first flow passage (47a) and a second flow passage (47b), and the supply hole (32) is positioned in an area of a cooler/heater casing (20) partitioning the first flow passage (47a).例文帳に追加

ベントダンパ(46b)は、空気流の経路の一部を第１流路(47a)と第２流路(47b)とに分けるスプリット位置を有し、供給孔(32)は、第１流路(47a)を区画するクーラ・ヒータケーシング(20)の領域に位置している。 - 特許庁

He devoted his heart and soul to the split-flow treatment of three downstream sections of the Kiso-gawa River, a project that extended over 10 years. 例文帳に追加

特に木曽川の下流三川分流計画には10年にわたり心血を注ぎ成功させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The split flow pipe 2 is provided with an inflection part 2c greatly changing the flow direction and swelling parts 2a and 2b on the upstream and downstream sides of the inflection part 2c.例文帳に追加

分流管２は、流れが大きく変向する変曲部２ｃと、変曲部２ｃの上流側及び下流側に隆起部２ａ，２ｂを有する。 - 特許庁

A second compressor 44 exhausts a recirculating flow 46 to the second combustion chamber 34, and also exhausts a split flow 48 to a separator system 50.例文帳に追加

第２の圧縮機（４４）は、再循環流（４６）を第２の燃焼室（３４）に排出し、かつスプリット流（４８）を、分離器システム（５０）に排出する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of unifying the split flow of a refrigerant to each of heat exchange tubes by a comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成で冷媒の各熱交換管への分流を均一化しうるエバポレータを提供する。 - 特許庁

In the combustion burner 1, the flame stabilizer 5 has a split-shape where the width is increased in a flow direction of the fuel gas.例文帳に追加

この燃焼バーナ１では、保炎器５が燃料ガスの流れ方向に拡幅するスプリット形状を有する。 - 特許庁

The excess capacity gas flow from a gas concentrator (11) is split off and then stored in a storage dewar (14) via liquefaction.例文帳に追加

ガス濃縮装置（１１）からの過剰のガスを分離し、それを液化して貯蔵容器（１４）に貯蔵する。 - 特許庁

From divided subtropical jet streams, the northern split flow joins together with the polar jet stream in the vicinity of Sakhalin. 例文帳に追加

分かれた亜熱帯ジェット気流のうち、北側の分流は、樺太付近で寒帯ジェット気流と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, further effect can be obtained by making a part of a main papermaking stock flow passed through the last screen a bypass flow, further dividing the bypass flow into two split flows, and then mixing the water soluble polymer and the two split flows using mixing means, and then returning the mixture to a part of the main papermaking stock flow.例文帳に追加

また最後のスクリーンを通過した主製紙原料流の一部をバイパス流とし、前記バイパス流を更に二つに分流した後、前記水溶性高分子と前記二つの分流とを混合手段によって混合し、その後前記主製紙原料流の一箇所に還流させることにより、更に効果を得ることができる。 - 特許庁

The vanes include outward side surfaces 50 and 52 forming an outward flow passage 60 having an axial split line 44, and inward side surfaces 52 and 50 facing each other, forming an inward flow passage 58 without an axial split line.例文帳に追加

ベーン（３６、３８）は、軸方向分割線（４４）を有する外側寄り流路（６０）を形成した外側寄り側面（５０、５２）と、軸方向分割線がない内側寄り流路（５８）を形成した対向する内側寄り側面（５２、５０）とを含む。 - 特許庁

To efficiently split a gas from a segment flow in the case where the segment flow which consists of a liquid segment and a gas segment and is continuously introduced into a common segment flow passage.例文帳に追加

共通のセグメント流路に連続的に導かれた液体セグメントと気体セグメントからなるセグメント流を、気体セグメントと液体セグメントとに分離する場合に、セグメント流から気体を能率良く分離する。 - 特許庁

The plurality of split pipes 125, 126 have water flow channels 125a, 126a inside thereof, and the water flow channels 125a, 126a are arranged along the refrigerant flow channels 121a, 122a.例文帳に追加

複数の分割管１２５，１２６は、水流路１２５ａ，１２６ａを内部にそれぞれ有しており、水流路１２５ａ，１２６ａが各冷媒流路１２１ａ、１２２ａに沿うように並んで配置されている。 - 特許庁

To provide a fluid control method capable of maintaining a split flow ratio of main gas to be split from a main line into first and second sublines constant before and after additive gas is supplied to one of the sublines.例文帳に追加

添加ガスを一方のサブラインに供給する前後で、メインラインから第１及び第２サブラインへ分流されるメインガスの分流比を維持できる流体制御方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently ventilate without using a sensor or a control means for controlling a split-flow position of a damper.例文帳に追加

ダンパーの分流位置制御を行うためのセンサーや制御手段等を用いることなく、効率よく換気を行うこと。 - 特許庁

the peripheral edge part flow paths 331 and 332 communicating with an introduction flow path 252a from a secondary sprue 133 and an overflow path 252b are formed on the peripheral edge of split bodies-abutting portions.例文帳に追加

周縁部流路３３１、３３２の断面積の総和は、導入流路２５２ａの断面積より大きく、オーバーフロー流路２５２ｂの断面積と同等である。 - 特許庁

A turning flow having a larger diameter than the diameter of a center post is formed in the void part by forming turning split flows of the contents toward the outside from the center part by the screw flow path and joining the turning split flows in the outer peripheral part side of the center post.例文帳に追加

スクリュー流路により、中心部から外方に向かって内容物の旋回分流を形成し、且つ該旋回分流は前記センターポストの外周部側で合流して空隙部にセンターポスト直径よりも大きな旋回流れを形成する。 - 特許庁

The aft channel 64 discharges air through the inner band outside the inner plenum 48 in split flow at different pressures.例文帳に追加

後方チャネル（６４）は、内側プレナム（４８）の外側の内側バンドを通して分割流として異なる圧力で空気を吐出する。 - 特許庁

To reduce an amount of oil consumption by optimizing a split flow ratio of a working fluid without changing a shape of a guide plate.例文帳に追加

案内板の形状を変更することなく作動流体の分流比率を最適化して、油上がり量の低減を図る。 - 特許庁

To provide an air heating-type liquefied gas vaporizer capable of unifying the split-flow of the liquefied gas from a lower manifold tube to finned tubes.例文帳に追加

下マニホルド管からフィン付き管への液化ガスの分流を均一化しうる空温式液化ガス気化器を提供する。 - 特許庁

A plurality of flow interference bodies are erected toward the hollow inside of a tank body from at least one of the upper bottom side of an upper split body and the lower bottom side of a lower split body of a fuel tank, each flow interference body is integrated with the tank body, and the flow interference bodies are separated from one another.例文帳に追加

燃料タンクのうち、上側分体の上底面と下側分体の下底面との少なくとも一方からタンク本体の中空内部に向けて複数の流動干渉体を立設し、各々の流動干渉体をタンク本体と一体に形成するとともに、流動干渉体同士を互いに離間して配置する。 - 特許庁

These pathways of the reacting gas and the purge gas in the chamber 4 are separated from each other by a split-flow plate 7 up to the inlet of the exhaust port 6.例文帳に追加

チャンバー４内での反応ガス及びパージガスの経路は、それぞれ排気ポート６入口まで分流板７により分離されている。 - 特許庁

To provide a highly-reliable parallel flow type heat exchanger which realizes good split-flow state and can obtain a sufficient amount of heat exchange even when the parallel flow type heat exchanger is used in either of an evaporator and a condenser.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器を蒸発器や凝縮器のいずれかに使用した場合でも、良好な分流状態を実現し、十分な熱交換量を得ることが可能な信頼性の高いパラレルフロー型熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for simultaneously analyzing a plurality of chemical reactions in one flow path by sending a liquid in the flow path disposed on a substrate with the continuousness of the flowing liquid split to inject various substances into the split reaction buffer liquid.例文帳に追加

基板上に配設された流路内において、通流する液体の連続性を分断して送液し、分断された反応緩衝液に種々の物質を注入することにより、一つの流路内で複数の化学反応を同時に分析するための技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

In the liquid feeding channels 13a, 13b, resistance tubes 12a, 12b are respectively disposed as channel resistors between flow meters 4a, 4b and the mixer 5, and mobile phases split by split mechanisms 3a, 3b are brought to flow into an assay channel 14 and discharge channels 15a, 15b.例文帳に追加

送液流路１３ａ，１３ｂでは、流量計４ａ，４ｂとミキサ５の間に流路抵抗器として抵抗管１２ａ，１２ｂがそれぞれ備えられ、スプリット機構３ａ，３ｂによって分流された移動相が分析流路１４側と排出流路１５ａ，１５ｂ側に分流されるようになっている。 - 特許庁

To provide a split type thermal flowmeter capable of measuring the flow rate of a combustible gas safely, without imparing the merit of the split type thermal flowmeter with which the mass flow rate of the gas is measured without requiring measurement of gas temperature and gas pressure even when the temperature and the pressure the gas are fluctuated.例文帳に追加

気体の温度、圧力が変動しても、これらの測定を要せずに気体の質量流量が計測できる」という分流型熱式流量計の長所を損なうことなく、可燃性気体の流量測定が安全に行なえる分流型熱式流量計を実現する。 - 特許庁

The individual signal controller measures a traffic flow rate of respective inflow passages flowing in the crossing of itself, and calculates the cycle and the split minimally required at the crossing of itself on the basis of the traffic flow rate.例文帳に追加

個々の信号制御機は，自身の交差点に流入してくる各流入路の交通流量を計測し，それを基に自身の交差点で最小限必要なサイクル，スプリットを算出する。 - 特許庁

To prevent gas sample from escaping through a split passage when rapidly injecting the sample in a gas chromatograph having a closed loop control system which keeps an internal pressure of a fuel evaporation room constant by controlling a gas flow rate discharged from the split passage.例文帳に追加

スプリット流路から排出するガス流量を制御して試料気化室内圧を一定に保つ閉ループ制御系を持つガスクロマトグラフにおいて、ガス試料の急速注入時にスプリット流路から試料が逃げることを防止する。 - 特許庁

A vertically split and elongated flow path-forming member 216a with a hollow cylindrical shape is arranged on the bottom face of the ink receiving member 211 in a turned-down form.例文帳に追加

縦割りにした細長い中空円筒形状をもつ流路形成部材２１６ａを伏せた形態にてインク受け部材２１１の底面上に配置する。 - 特許庁