「splitters」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, there are disposed lenses 8b, 8c, beam splitters 9A, 9B, optical detectors 10A, 10B, and an external etalon 5B outside the resonator 1.例文帳に追加

また、共振器１の外部に、レンズ８ｂ及び８ｃ、ビームスプリッタ９Ａ及び９Ｂ、光検出器１０Ａ及び１０Ｂ並びに外部エタロン５Ｂが配置されている。 - 特許庁

The transmission light is successively split into reflection light L1 and transmission light L2 same as the above by successively arranging beam splitters 6 to 9 in a travelling direction of the transmission light L2.例文帳に追加

透過光Ｌ２の進行方向にビームスプリッタ６〜９を順次配列して、透過光を順次同様に反射光Ｌ１と透過光Ｌ２に分岐する。 - 特許庁

Then, the P-polarized components L1P-L3P and the S-polarized components L1S-L3S are synthesized on a same optical axis for each waveform with polarizing beam splitters 52(L1)-52(L3).例文帳に追加

そして、Ｐ偏光成分Ｌ１Ｐ〜Ｌ３ＰとＳ偏光成分Ｌ１Ｓ〜Ｌ３Ｓとを、偏光ビームスプリッタ５２（Ｌ１）〜５２（Ｌ３）で波長毎に同一光軸上に合成する。 - 特許庁

The two systems of the detection circuits 61, 62 use power splitters 35, 45 to distribute/compose intermediate frequency signals for sharing one intermediate frequency filter 39.例文帳に追加

２系統の検波回路６１，６２は、パワースプリッタ３５，４５により中間周波数信号を分配，合成することで、１つの中間周波数フィルタ３９を共用する。 - 特許庁

A fold mirror directs each light beam to a second level, and three polarizing beam splitters (73, 75 and 77) on the second level receive the polarized light beams from the fold mirror.例文帳に追加

折りたたみミラーは、各光線を第２レベルへ向け、第２レベル上の３つの偏光ビームスプリッタ（７３、７５、７７）が、折りたたみミラーからの偏光光線を受け取る。 - 特許庁

The reflective projection device of light valve type comprises an incident light source, first and second dichroic beam splitters/combiners, three light valves of the three primary colors and a projection lens.例文帳に追加

光バルブ式反射型投影装置は、入射光源と、第１、第２のダイクロイックビームスプリッタ／コンバイナと、３原色の３つの光バルブと、投影レンズとから構成されている。 - 特許庁

Optical signals inputted to input ports 101a-101f are respectively branched into two by 1×2 light splitters 102a-102f and inputted to twelve input terminals of an optical matrix switch 103 later.例文帳に追加

入力ポート101a〜101fに入力される光信号をそれそれ1×2光スプリッタ102a〜102fで２分岐したうえで、光マトリクススイッチ103の１２個の入力端子に入力する。 - 特許庁

Thus, when the liquid crystal elements and the polarization beam splitters are combined, the laser beam emitted from the semiconductor lasers can be guided to a desired position.例文帳に追加

このように、液晶素子および偏光ビームスプリッタを組み合わせることにより、半導体レーザから出射されるレーザ光を面内の所望の位置に導くことができる。 - 特許庁

Splitters 2 of the xDSL separate the loops taken out of the MDF1 into telephone lines 101b to 106b and the xDSL loops 101a to 106a.例文帳に追加

ＭＤＦ１から取出された回線はｘＤＳＬスプリッタ２によって電話回線１０１ｂ〜１０６ｂとｘＤＳＬ回線１０１ａ〜１０６ａとに分離される。 - 特許庁

The same multi-value modulated signals are distributed (copy) to M pieces through splitters 28-1 to 28-L and inputted into the OFDM modulator 30 spacing prescribed sub-carrier gaps (the number of L pieces).例文帳に追加

分配器28−1〜28−Lにて同一の多値変調信号をそれぞれM個に分配（コピー）し、一定の（L個分の）サブキャリヤ間隔を空けてOFDM変調器30へ入力する。 - 特許庁

The modem transmits and receives data over the local subscriber loop in common with voice information over the loop, while avoiding the need for voice/data splitters.例文帳に追加

モデムは、音声／データスプリッタの必要性を排除しつつ、ローカル加入者ループ上で、このループ上の音声情報と同じように、データの送信および受信を行う。 - 特許庁

Laser beams L0, L0' emitted from laser diodes 4, 4' are made parallel light by collimator lenses 6, 6', and a part of beam is reflected as monitor light in beam splitters 10, 10'.例文帳に追加

レーザダイオード４，４′から出射されたレーザ光Ｌ０，Ｌ０′はコリメータレンズ６，６′により平行光とされ、ビームスプリッタ１０，１０′において一部がモニタ光として反射される。 - 特許庁

To improve traditional optical pickups with many components, a large outer shape and having difficulties in making it light that assembly components such as LDs, PDs, dichronic prisms, mirrors, beam splitters, lenses and diffraction gratings.例文帳に追加

ＬＤ、ＰＤ、ダイクロイックプリズム、ミラー、ビームスブリツタ、レンズ、回折格子等の部品をアッセンブリする従来の光ピックアップは、部品数が多く外形が大きく、軽量化しにくい。 - 特許庁

The fluid machine 1 is equipped with a runner 2 formed by arranging a plurality of main blades 22, and a plurality of splitters 23 having wing length shorter than the main blades 22.例文帳に追加

この流体機械１は、複数の主羽根２２と、これらの主羽根２２よりも短い翼長を有する複数のスプリッタ２３とが交互に配列されて成るランナ２を備えている。 - 特許庁

While performing the adjustment of an optical position, ultraviolet rays are radiated to be transmitted through the material 20a by an ultraviolet ray radiating machine 30 so as to fix (b) the beam splitters.例文帳に追加

そして、光学位置調整を実施しながら紫外線照射機３０により光学ガラスベース材２０ａを透過させるように紫外線を照射して固定する（ｂ）ようにする。 - 特許庁

The first filter 19 and the second filter 20 are arranged in spectral beam emitting sides of the beam splitters to transmit separately the spectral beams of two wavelengths λ1, λ2 neighoring each other.例文帳に追加

互いに近接した２つの波長λ１とλ２の光ビームを別々に透過するためビームスプリッタの分光ビーム出射側に第１フィルタ１９及び第２フィルタ２０を配設する。 - 特許庁

The respective optical transmitting/receiving devices 10, 20 include light emitters 11, 21, light receivers 12, 22, beam splitters 13, 23, and lenses 14, 24, and are connected with a single core optical fiber cable 30.例文帳に追加

各光送受信装置１０，２０は発光部１１，２１と受光部１２，２２とビームスプリッタ１３，２３とレンズ１４，２４とからなり、単芯の光ファイバケーブル３０で接続されている。 - 特許庁

The optical path of the collimated laser light is split by beam splitters 16, 17, and 18 and objects 24, 25, 26, and 27 are irradiated with optical-path split laser lights respectively.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光の光路は、ビームスプリッタ１６，１７，１８によって分割され、光路分割されたレーザ光は、それぞれ、複数の対象物２４，２５，２６，２７に照射される。 - 特許庁

Linearly polarized light sources P, S having their radiation polarized in orthogonal directions are passed via two non-polarizing beam splitters, with one being rotated by 90°, with respect to the other.例文帳に追加

直交する方向に偏光された放射を有する直線偏光光源Ｐ、Ｓは、一方が他方に対して９０°回転した２つの非偏光ビームスプリッタを介して渡される。 - 特許庁

The luminous fluxes of the respective colors made incident on the polarization beam splitters 13R, 13G, 13B are made incident at an incident angle below 45° with polarized light separating sections 13Rp, 13Gp, 13Bp.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂに入射する各色の光束は、偏光分離部１３Ｒｐ、１３Ｇｐ、１３Ｂｐに対して４５度未満の入射角で入射する。 - 特許庁

The beam splitters 5 and beam focusing apparatus 5 and commonly used, and make it possible to thoroughly reduce the coherence of an existent coherent component on the same optical axis and to reduce the size of the apparatus system.例文帳に追加

分束器５と集束器５とは共用され、残存可干渉成分の可干渉性を徹底的に同一光軸上で低減し、且つ、装置系を小型化することができる。 - 特許庁

Laser light emitted from a laser diode 1 has the form shaped through a prism 4 and passes laser beam splitters 5 and 6 and passes an object lens 9 and irradiates an optical disk D.例文帳に追加

レーザーダイオード１で発光したレーザー光は、プリズム４を通ってその形状が整形され、レーザービームスプリッタ５、６を通過して、対物レンズ９を通り、光ディスクＤに照射される。 - 特許庁

The quantum-bit control unit 107 has microwave generators 171, 172, a pulse generator 173, double-pulse balancing mixers 174, 175, and splitters SP1, SP2.例文帳に追加

量子ビット制御部１０７は、マイクロ波発生器１７１，マイクロ波発生器１７２，パルス発生器１７３，ダブルバランスミキサー１７４，ダブルバランスミキサー１７５，スプリッターＳＰ１，及びスプリッターＳＰ２を備えている。 - 特許庁

A laser light, from laser beam sources 1R, 1G and 1R emitting the laser light of a prescribed wavelength, is separated into a reference beam and an object beam by beam splitters 4R, 4G and 4B.例文帳に追加

所定の波長のレーザー光を射出するレーザー光源１Ｒ、１Ｇ、１Ｒからのレーザー光は、ビームスプリッタ４Ｒ、４Ｇ、４Ｂにより参照光と物体光に分離される。 - 特許庁

In the optical pickup, a 1/2 wavelength plate 2 is arranged outside a largest effective luminous flux diameter among a plurality of semiconductor lasers between first and second beam splitters 1 and 16.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、第１のビームスプリッタ１と第２のビームスプリッタ１６との間に複数の半導体レーザーの内で，最も大きな有効光束径の外に１／２波長板２を配置した。 - 特許庁

A level difference in an object is irradiated with a measuring light and an interference waveform generated by reflected light thereof is formed using outputs from polarization beam splitters 10, 10a, 10b and 10c.例文帳に追加

被測定体の段差に測定光を照射して、その反射光により生じた干渉波形を、偏光ビームスプリッタ１０、１０ａ、１０ｂ、１０ｃからの出力を用いて形成する。 - 特許庁

As the polarizing element 5, a combination of a plurality of polarized beam splitters 5a is used.例文帳に追加

偏光素子５とし、複数の偏光ビームスプリッタ５ａを組み合わせたものを用い、偏光ビームスプリッタ５ａの境界面による影がインテグレータレンズ４を構成するレンズの境界線上に投影するように配置する。 - 特許庁

Thus, since the need providing the polarizing beam splitters 5 by the number of pieces of the reflection type liquid crystal panels 8 is eliminated, optical parts constitution is simplified, and the device is miniaturized, and the parts cost is reduced.例文帳に追加

これにより、偏光ビームスプリッタ５を反射型液晶パネル８の個数分設ける必要がなくなるため、光学部品構成を単純化して装置を小型化し部品コストを安くすることができる。 - 特許庁

The first optical system 4 and the second optical system 5 have flat beam splitters 13 and 23, respectively, to produce astigmatism for acquiring a focus error signal by the astigmatic method.例文帳に追加

また、第１光学系４と第２光学系５とは、それぞれ平板状のビームスプリッタ１３、２３を有し、これにより非点収差方式のフォーカスエラー信号を得るための非点収差を発生させている。 - 特許庁

Both optical splitters 11, 12 are cross-wired in the output fibers 13, 14, with the output ends arrayed in the manner that the first and second output fibers 13, 14 are alternately arranged.例文帳に追加

両光スプリッタ１１、１２の出力ファイバ１３、１４はクロス配線されており、その出力端は、第１出力ファイバ１３と第２出力ファイバ１４とが交互に並ぶように配列されている。 - 特許庁

Polarized beam splitters 81X and 83X are disposed on a reference optical path S that runs from an incident point Qin to an ejection point Qout, and the polarized beam penetrating them enter the incident point Qin.例文帳に追加

入射点Ｑｉｎから射出点Ｑｏｕｔへ向かう基準光路Ｓ上に、偏光ビームスプリッター８１Ｘ，８３Ｘを置き、これらを透過する偏光ビームを入射点Ｑｉｎから入射する。 - 特許庁

First, second, third polarizing beam splitters 16R, 16G, 16B are provided for each of red light, green light, and blue light introduced from a separation part 14; and light R, G, B are individually made incident.例文帳に追加

第１、第２、第３の偏光ビームスプリッタ１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂは、分離部１４から導かれる光Ｒ、Ｇ、Ｂ毎に設けられそれら光Ｒ、Ｇ、Ｂが個別に入射されるものである。 - 特許庁

The devices of a transmitter and a receiver are provided with beam splitters 2 and 6 and mirrors 3 and 5, the transmitter is provided with a laser beam source 1 and a light attenuator 4 and the receiver is provided with an amplifier and a voltage measurement device 8.例文帳に追加

送信者と受信者の装置は、ビームスプリッター２，６と、鏡３，５とを有し、送信者はレーザー光源１と光減衰器４とを、受信者は増幅器及び電圧測定器８を備えている。 - 特許庁

The variation of the optical intensity is controlled by controlling polarization by using an electro-optical modulator (EOM) and separating polarization components with polarization component separating components such as polarization beam splitters (PBS).例文帳に追加

又は、電気光学素子（ＥＯＭ）を用いて偏光を制御し、偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）等の偏光成分分離素子で偏光成分分離することにより光強度変化量を制御する。 - 特許庁

A clustering processing function (24) classifies the node to which one or more subscription applicants are mapped into clusters, and determines the positions of optical splitters in each cluster under a subscriber number condition and a distance condition.例文帳に追加

クラスタリング処理機能（２４）が、１以上の加入希望者がマッピングされた節点をクラスタに分類し、加入者数条件及び距離条件の下で、各クラスタ内で光スプリッタの位置を決定する。 - 特許庁

Amplified outputs from the fourth and fifth amplifiers A4, A5 are mixed respectively with TV signals in a VHF band and a UHF band and are split respectively in two by splitters D2, D4.例文帳に追加

第４増幅器Ａ４および第５増幅器Ａ５からの増幅出力は、それぞれＶＨＦ帯、ＵＨＦ帯のテレビジョン信号と混合されて、分配器Ｄ２，Ｄ４によりそれぞれ２分配される。 - 特許庁

The incident light receives the action of a blue transmissive dichroic filter 84, polarizing beam splitters 88 and 90, and a blue reflection dichroic filter 86, so that its optical path and its polarization direction are adjusted for every light component; red, blue and green components.例文帳に追加

入射光は、青透過ダイクロイックフィルタ８４、偏光ビームスプリッタ８８，９０、青反射ダイクロイックフィルタ８６の作用を受け、赤，青，緑の光成分毎に光路及び偏光方向が調整される。 - 特許庁

First and second beam splitters 23 and 29 for branching one part of illuminating lights IL from an excimer laser light source 14 to a wafer stage RST are arranged on the optical path of the illuminating lights IL.例文帳に追加

エキシマレーザ光源１４からウエハステージＲＳＴの近傍に至る照明光ＩＬの光路上に、その照明光ＩＬの一部を分岐させる第１及び第２ビームスプリッタ２３，２９を配置する。 - 特許庁

The light rays modulated and reflected by these light valves 14R, 14G, 14B are detected by the polarization beam splitters 13R, 13G, 13B, are color synthesized by a cross dichroic prism 15 and are projected by a projection lens 16.例文帳に追加

ライトバルブ１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂで変調、反射された光は偏光ビームスプリッタ１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂで検光され、クロスダイクロイックプリズム１５で色合成され、投射レンズ１６で投射される。 - 特許庁

The beam splitters 53, 54 each has a transmission wavelength band including a range of at least a wavelength of the detection light before wavelength shift to a wavelength of the detection light after wavelength shift through continuous use.例文帳に追加

そして、ビームスプリッター５３，５４は、少なくとも検出光の波長シフト前の波長から連続使用による検出光の波長シフト後の波長までを含む透過波長帯域を有する。 - 特許庁

The polarizer includes first and second polarized beam splitters that respectively separate first and second unpolarized beams, into at least first and second polarized beams having different polarization states.例文帳に追加

偏光子は、第１および第２の非偏光ビームを、異なる偏光状態を有する少なくとも第１および第２の偏光ビームにそれぞれ分離する第１および第２の偏光ビームスプリッタを含む。 - 特許庁

Semi-transmission films 14 which splits a light beam L or transmission light L2 into reflection light L1 and transmission light L2 are disposed on bonding surfaces of the light beam incident side of the second to sixth beam splitters 6-12, respectively.例文帳に追加

第二乃至第六ビームスプリッタ６乃至１２の光ビーム入射側の接合面に光ビームＬまたは透過光Ｌ２を反射光Ｌ１と透過光Ｌ２に分岐する半透過膜１４をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a monitor and a method for monitoring an optical path, which specify the optical path where a trouble is generated, even when splitters and terminal devices are multi-stage connected by the optical path in a testing device.例文帳に追加

試験装置に、スプリッタ、終端装置が光線路により多段接続されている場合であっても、障害が発生した光線路を特定することができる光線路監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A light of wavelength 780 nm, emitted from a semiconductor laser 5c, is almost all reflected by a laser beam splitter 55c, almost all passed through the beam splitters 55b and 55a, and made to converge on the disk 204 of the CD standard.例文帳に追加

半導体レーザ５ｃからの波長７８０ｎｍの出射光は、ビームスプリッタ５５ｃで殆んど全て反射し、ビームスプリッタ５５ｂ、５５ａを殆んど全て透過し、ＣＤ規格のディスク２０４上に集光される。 - 特許庁

The exhaust plenum (32) can also include one or more or flow splitters (84 and 130) for further reducing the turbulence in the plenum and further uniformizing a gas flow in the plenum and the other downstream-side exhaust component.例文帳に追加

また、排気プレナム部（３２）は、プレナム部内で乱流を更に低減して、プレナム部及び他の下流側排気構成要素におけるガス流をより一様にする１つ以上の流れ分割板（８４，１３０）を含むことができる。 - 特許庁