1153万例文収録!

「spread」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

spreadを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11178



例文

The wind which was blowing at the time, caused the fire to spread in all directions. 例文帳に追加

折からの風に煽られて火は四方に拡がった - 斎藤和英大辞典

(1) Promotion and spread of employee asset formation promotion schemes例文帳に追加

(1)勤労者財産形成促進制度の普及促進 - 経済産業省

Took the whole team down to duluth tuesday. big spread at the marriot.例文帳に追加

仕事場のチームみんなで火曜日にダルースに行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and spread out her wings over the little brood. 例文帳に追加

そして羽をおおきくひろげ、ひよこたちをかばいました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

On the table was spread a snow-white tablecloth; 例文帳に追加

テーブルの上には雪のように白いテーブルクロスが広げられ、 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』


例文

"Now spread it on, and keep your eyes open." 例文帳に追加

「さ、そいつを広げてくれ、何が起きるかよく見てるんだよ」 - JACK LONDON『影と光』

A spread code S302a to a spread code S302c are outputted with a phase according to the propagation delay of a path.例文帳に追加

また、パスの伝播遅延に応じた位相で拡散符号S302a〜拡散符号S302cが出力される。 - 特許庁

An asphalt 12 is spread on a crushed stone layer 20 spread on the ground G to form a lower asphalt layer 21.例文帳に追加

地盤G上に敷設した砕石層20上に、アスファルト12を敷設して下部アスファルト層21を形成する。 - 特許庁

A multi-beam former 1 receives a multi-beam of a spread signal by each antenna and outputs a spread signal by each beam.例文帳に追加

マルチビームフォーマ1はアンテナ毎の拡散信号をマルチビームで受信し、ビーム毎の拡散信号を出力する。 - 特許庁

例文

Then, the sorted dealer spread is totaled, respectively, and the average value of the dealer spread is calculated and outputted.例文帳に追加

そして、分類されたディーラースプレッドをそれぞれ集計し、ディーラースプレッドの平均値を算出して出力する。 - 特許庁

例文

To provide a spread signal multiplexing processing method and a spread signal multiplexing processor of a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成の拡散信号多重処理方法および拡散信号多重処理装置を実現すること。 - 特許庁

An inverse spread arithmetic means 3 applies inverse spread arithmetic processing to the signals received from the users.例文帳に追加

逆拡散演算手段3は、複数のユーザからの受信信号に対して逆拡散の演算処理をする。 - 特許庁

At this time, respective pages are displayed in a spread state and spread order after bookbinding when bookbinding printing is set.例文帳に追加

この際、製本印刷が設定されていると、製本された見開きの状態・順序で各ページが表示される。 - 特許庁

A spread section 44 multiplies a PN sequence with the low frequency band component to generate a spread signal (S106).例文帳に追加

拡散部44が低周波帯域成分にPN系列を乗じて拡散信号を生成する(S106)。 - 特許庁

An adhesive 6 is spread on the rear surface of the pasting paper, while a releasant 7 is spread on the rear surface of the separating paper.例文帳に追加

貼付用用紙の裏面に接着剤6を塗布し、切離し用用紙の裏面に剥離剤7を塗布する。 - 特許庁

To provide a spread material for taking a sunshade in and out by a simple operation and a baby carrier with the spread material.例文帳に追加

簡単な操作で陽除け等の出し入れを行える敷材および敷材付のベビーキャリアを提供する。 - 特許庁

After the radio section 102 receives spread signals, a correlation calculating section 104 for PN code inversely spread the signals.例文帳に追加

無線部102で、拡散された信号を受信したのちPN符号相関計算部104で逆拡散する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum clock generator (SSCG) and a method for generating a spread spectrum clock (SSC) signal.例文帳に追加

スプレッドスペクトルクロック生成器(SSCG)及びスプレッドスペクトルクロック(SSC)信号を生成する方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the thermoplastic resin is reinforced by using spread threads for reinforcement as the spread threads 14.例文帳に追加

すなわち開繊糸14としての開繊した強化繊維を使用して、熱可塑性樹脂を強化することができる。 - 特許庁

The asynchronous transmission data are subjected to spread modulation by spreading codes c_1 to c_n in spread modulators 4_1 to 4_n.例文帳に追加

非同期伝送データが拡散変調器4_1〜4_nにおいて拡散符号c_1〜c_nによって拡散変調される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SPREAD SPECTRUM RADIO SIGNAL RECOVERY IN WIDEBAND SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域スペクトラム拡散通信システムにおけるスペクトラム拡散無線信号修復のための方法およびお装置 - 特許庁

in stage iia, cancer has spread to nearby tissue and organs but has not spread to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

iia期では、がんは原発巣周辺の組織や臓器には拡がっているものの周辺のリンパ節には拡がってはない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the tumor has spread to nearby tissues and lymph nodes of the neck and may have spread to other parts of the body. 例文帳に追加

周辺の組織と頸部のリンパ節に腫瘍が拡がっていて、さらに、他の部位への転移がみられる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The spread code selection section 117 sets a spread code to be used by a communication terminal on the basis of the comparison result and gives the setting result as spread code information to a frame configuration section 111 and an inverse spread section 104.例文帳に追加

拡散符号選択部117は、比較の結果に基づいて通信端末装置が用いるべき拡散符号を設定し、設定結果を拡散符号情報としてフレーム構成部111および逆拡散部104に送る。 - 特許庁

The direct spread signal from which the effect of an interference signal is reduced is generated by subtracting the replica from the direct spread signal passing through a delay section 4, inverse spread processing is applied to the direct spread signal and received data are outputted.例文帳に追加

遅延部4を通過した直接拡散信号からレプリカを差し引くことにより、干渉信号の影響が低減された直接拡散信号を生成し、これに対して逆拡散を行い、受信データを出力する。 - 特許庁

After the code spread multiplexing modulation signal is multiplied by a spread code signal at a spread code multiplier 14, the signal is orthogonally detected by a digital orthogonal detector 16, and integrated over a single spread code section by an integrator 24.例文帳に追加

符号拡散多重化変調信号は拡散符号乗算器14で拡散符号信号を掛け合わされた後、ディジタル直交検波器16で直交検波され、積分器24で1拡散符号区間に亘って積分される。 - 特許庁

Thus, the spread code generator 102 starts generating a spread code from a position designated by the spread code shift value from the time that the spread code shift value has been set (the reference timing to be a starting point of a time allocated to path search).例文帳に追加

これにより、拡散符号発生器102は、拡散符号シフト値によって指定された位置からの拡散符号の生成を拡散符号シフト値が設定された時点(パスサーチ割当時間の起点となる基準タイミング)から開始する。 - 特許庁

The spread sheet interlocking part associates, to the reference information of each cell of the spread sheet, the company information associated to the spread sheet, thereafter interlocks the financial processing data, and outputs the spread sheet.例文帳に追加

前記表計算シート連動部は、前記表計算シートの各セルの参照情報に、前記表計算シートに関連づけられた会社情報を関連づけた上で、前記財務処理データを連動させて前記表計算シートを出力する。 - 特許庁

To provide a bookrack which solves a matter that a level difference occurs between a left spread part and a right spread part when a thick book is mounted on a bookrack under spread state, and a curved surface appears in a region along the throat of a thick spread part to make it difficult to read the book.例文帳に追加

書見台に分厚い書籍を見開き状態で載置した時、左見開き部と右見開き部に段差が生じ、厚みの大きな見開き部の喉部に沿った領域に曲面が生じ読みづらくなる問題を解決する。 - 特許庁

RECEIVER USED IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムにおいて使用される受信装置 - 特許庁

SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION EQUIPMENT AND ITS METHOD例文帳に追加

スペクトル拡散通信装置およびスペクトル拡散通信方法 - 特許庁

SPREAD PREVENTION METHOD OF INFORMATION LEAKED IN P2P (PEER-TO-PEER) NETWORK例文帳に追加

P2P(PeertoPeer)ネットワークにおける情報流出の拡散防止方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DATA RATE OF SPREAD SPECTRUM SIGNAL例文帳に追加

拡散スペクトル信号のデータレート検出方法とその装置 - 特許庁

Spread signal data of 256 samples are stored in order of addresses "0" to "255" in a spread signal memory 13.例文帳に追加

拡散信号メモリ13には、256サンプル分の拡散信号データが、アドレス“0”から“255”まで順に格納されている。 - 特許庁

INK DROPLET SPREAD INSPECTION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

インク滴広がり検査方法及びインク滴広がり検査装置 - 特許庁

SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

スペクトル拡散通信装置およびスペクトル拡散通信方法 - 特許庁

SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式、及びスペクトラム拡散通信装置 - 特許庁

METHOD FOR HARVESTING LAWN STEM MUTUALLY SPREAD IN UPPER LAYER OF LAWN例文帳に追加

芝生の上層部に張り合った芝茎を収穫方法 - 特許庁

A candidate for the inverse spread code has its inverse spread timing adjusted and is then supplied from a code generating circuit 8.例文帳に追加

また、逆拡散符号の候補は、逆拡散タイミングが調整されてから符号発生回路8から与えられる。 - 特許庁

By referring to the DB 45, a result spread sensitivity calculation part 31 calculates result spread sensitivity.例文帳に追加

債券インデックスDB45を参照して、実績スプレッド感応度算出部31が実績スプレッド感応度を算出する。 - 特許庁

RECEPTION APPARATUS USED IN SPECTRUM SPREAD COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

スペクトル拡散通信システムにおいて使用される受信装置 - 特許庁

The searcher 7 acquires the inverse spread timing of a higher correlation value and gives it to an inverse spread section 3, where the signal is rake-received.例文帳に追加

サーチャ7は、値の大きい相関値の逆拡散タイミングを取得し、逆拡散部3に送ってレイク受信させる。 - 特許庁

When the wireless channel can be assigned, a spread code assignment control section 17 assigns a spread code to data and changes the wireless channel.例文帳に追加

割当可能な場合には、拡散コード割当制御部17は、拡散コードを割り当てて、無線チャネルを切り換える。 - 特許庁

To provide formulations limiting spread of pulmonary infections.例文帳に追加

肺感染の拡大を制限する処方物を提供すること。 - 特許庁

CODE GENERATING DEVICE AND SPREAD SPECTRUM SIGNAL RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

符号生成装置及びスペクトラム拡散信号受信システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECEPTION OF SPREAD SPECTRUM RADIO TRANSMISSION例文帳に追加

スペクトラム拡散無線伝送受信装置及び受信方法 - 特許庁

SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION APPARATUS AND OPPOSITE STATION RECEIVER THEREOF例文帳に追加

スペクトル拡散通信装置及びその対向局受信装置 - 特許庁

Each reception processing system processes a packet signal that is spread-spectrum-processed with a spread code different from each user and transmitted.例文帳に追加

各ユーザ毎に異なる拡散符号でスペクトラム拡散して送信されたパケット信号を各受信処理系で処理する。 - 特許庁

RECEIVING CIRCUIT OF SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM AND RECEIVING METHOD例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式の受信回路、受信方法 - 特許庁

例文

SPREAD SPECTRUM RECEIVER AND METHOD FOR AUTOMATIC FREQUENCY CONTROL例文帳に追加

スペクトル拡散受信装置及び自動周波数制御方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE LITTLE MATCH GIRL”

邦題:『マッチ売りの少女』
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS