「stain- resistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stain-resistant polyester-based fiber fabric having high whiteness which can simply be washed away even when mud stain is attached to the fabric by sliding, etc., and suitably used for clothes, mainly for sports.例文帳に追加

高度の白度を有し、スライディングなどで付着した泥汚れに対しても、洗濯する事により簡単に落とすことができる、主にスポーツ等の衣料に好適に用いる防汚性の高白度ポリエステル系繊維布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proof coating composition which has an excellent stain-proof property and excellent application workability resistant to blocking, floatation, peeling, joint opening and the like and is useful for wallpaper, especially paper wallpaper.例文帳に追加

防汚性に優れ、かつブロッキング性、浮き、はがれ、目地すき等の施工作業性にも優れた壁紙用、特に紙壁紙用の防汚コート剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a stain-resistant water repellant composition excellent in stain resistance since it can give good water repellency to the surface of a base material for a long period of time and dirt cannot adhere to the surface easily, thereby allowing clean conditions to be maintained.例文帳に追加

長期間にわたって、基材の表面に良好な撥水性を付与しうる上に、汚れが付着しにくく、清浄状態を保持させることができるため、防汚性に優れる防汚撥水剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-resistant coating composition for a precoated metal which gives a coating film having excellent processability, stain resistance, weatherability, water resistance, chemical resistance, and impact resistance.例文帳に追加

優れた加工性、耐汚染性、耐候性、耐水性、耐薬品性、耐衝撃性のある塗膜を与えるプレコートメタル用耐汚染性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for forming a stain resistant coat layer by repeatedly applying an aqueous paint to form overcoat layers capable of keeping a sufficient adhesion strength between the neighboring coat layers and improving the stain resistance of the coat layer thus formed.例文帳に追加

水性塗料を重ね塗りして、耐汚染性を具備する塗膜を得る塗装方法において、相互の塗膜密着性を十分に確保すること、及び形成塗膜の耐汚染性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an alkaline detergent effective for oil stain in kitchen, especially, for oil stain resinified or carbonized by heat, etc., induced by leaving for long time, and is drip resistant.例文帳に追加

厨房や台所の油汚れ、特に放置されて熱などにより樹脂化や炭化した油汚れを除去する効果があり、かつ液だれのしにくいアルカリ性洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a stain-resistant coating substrate having a coating film superior in adhesion to the substrate and long lasting outstanding stain-resistance.例文帳に追加

塗膜の基材に対する密着性が良好であって、塗膜の耐汚染性も長期に亘って優れている耐汚染性塗装基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for an artificial marble, capable of providing an artificial marble having high stain-resistant performances, reducing cleaning labor for washing stain, maintaining cleanness for a long period of time.例文帳に追加

防汚性能が高く、汚れ洗浄のための清掃手間を少なくして長期に亘って清潔に保つことができる人造大理石を得ることができる人造大理石用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an stain-resistant film that is provided with a water-repellent and oil-repellent treatment surface having excellent adhesivity to a substrate and has high stain resistance and its durability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

支持体に対する密着性に優れた撥水撥油処理面を備え、高い防汚性とその持続性を有する防汚性フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-resistant part excellent in surface performances such as rust preventing, stain-proof properties and corrosion, scuff and abrasion resistances and responsive to corrosion and stain during the occurrence thereof even without carrying out exchange.例文帳に追加

防錆性、防汚性、防蝕性、耐傷性、耐磨耗性等の表面性能に優れ、かつ腐食や汚れの発生に際して交換せずとも対応可能な耐熱部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based stain-resistant coating which exhibits a high stain resistance improvement effect from the early stage of the application and maintains the improvement effect for a long period of time.例文帳に追加

塗装当初からより高い耐汚染性改善効果が発揮され、かつ、その耐汚染性改善効果を長期間持続させることが可能である水系防汚塗料を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS EMULSION CONTAINING HYDROLYZED PRODUCT OF FLUOROCARBON SILANE, AND COATING HAVING OIL STAIN RESISTANCE AND HEAT-RESISTANT WATER REPELLENCY例文帳に追加

フルオロカーボンシラン加水分解物含有水性エマルジョンおよび耐油防汚性・耐熱撥水性の被覆物 - 特許庁

AQUEOUS EMULSION CONTAINING FLUOROCARBON SILANE HYDROLYZATE AND OIL- AND STAIN-RESISTANT/WATER- AND OIL-REPELLENT COATED MATERIAL例文帳に追加

フルオロカーボンシラン加水分解物含有水性エマルジョンおよび耐油防汚性・撥水撥油性の被覆物 - 特許庁

The stain resistant sheet 1 for cooking has nonwoven fabric 2 mainly composed of fiber with fineness of 2-25 denier and a fiber length of 2-20 mm.例文帳に追加

本発明の調理用防汚シート１は、繊度が２〜２５デニールで繊維長が２〜２０ｍｍの繊維を主体とする不織布２を有している。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion capable of forming a coating layer having oil stain resistance together with a heat-resistant water repellency.例文帳に追加

耐熱撥水性と耐油防汚性とを兼ね備えた被覆層を形成することができる水性エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stain-resistant building material which has a hydrophilic surface and maintains the hydrophilicity even if the surface is abrased.例文帳に追加

親水性表面を有し、しかも磨耗を受けても表面の親水性を維持する防汚建材の製造方法を提供する。 - 特許庁

SURFACE PROTECTION FILM WITH ADHESIVE LAYER FOR STAIN RESISTANT FILM AND ADHESIVE COMPOSITION FOR FORMING ADHESIVE LAYER例文帳に追加

接着剤層を有する防汚フィルムの表面保護フィルム及びその接着剤層形成用接着剤組成物 - 特許庁

To provide a stain resistant sheet for cooking having sufficient cutting resistance against sharpness of a kitchen knife even though only a small quantity of fiber is used.例文帳に追加

使用する繊維量が少ないにも拘わらず、包丁の切れに対して十分な耐切断性を有する調理用防汚シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a tile which is stain-resistant, easy to remove stains and nonskid and has an appearance of virgin material similar to an unglazed tile.例文帳に追加

汚れが付きにくく、また付いた汚れも除去し易く、しかも滑りにくく、且つ無釉タイルと同様の無垢材質感を有したタイルを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking appliance such as of a halogen lamp having a heat resistant cover wherein stain-reducing effect of cooking food is raised.例文帳に追加

調理物の汚れ低減効果を高めた耐熱性蓋を有する、ハロゲンランプなどの加熱調理機器を提供すること。 - 特許庁

To form a stain-resistant four-electrode type sensor for detecting conductivity in an approximately the same size as a two-electrode type.例文帳に追加

汚れに強い４電極式導電率検出センサを２電極式と同程度の大きさにコンパクトに構成する。 - 特許庁

WATER-ABSORPTIVE OIL-REPELLENT STAIN-RESISTANT AGENT, FIBER AND TEXTILE PRODUCT TREATED WITH THE AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE AGENT AND SPRAY CAN例文帳に追加

吸水撥油性防汚加工剤、該防汚加工剤で処理された繊維又は繊維製品及びその製造方法並びにスプレー容器 - 特許庁

To provide a cationic surface sizing agent for being coated on newsprint raw paper, which improves a sizing property and printing stain-resistant suitability on offset printing.例文帳に追加

新聞用紙原紙に塗工するカチオン性の表面サイズ剤において、サイズ性とオフセット印刷での耐版汚れ適性を改善する。 - 特許庁

The stain resistant member comprises the metal porphyrin compounds in 0.5-1.5 (×10^-3) molar ratio based on the titanium oxide.例文帳に追加

金属ポリフィリン化合物が酸化チタンに対して０．５〜１．５（Ｘ１０−３）モル比率含有されていることを特徴とする防汚部材。 - 特許庁

WATER-REPELLENT STAIN-RESISTANT ARTICLE AND BUILDING WINDOWPANE, VEHICLE WINDSHIELD, DISPLAY MEMBER AND OPTICAL PARTS COMPOSED BY USING THE SAME例文帳に追加

撥水・防汚性物品、それを用いて構成された建築用窓ガラス、車両用窓ガラス、ディスプレイ部材、光学部品 - 特許庁

To provide a floor tile which is stain-resistant and not slippery even in case where people walk with shoes, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

靴履にて歩行が行われる場合でも滑りにくく、汚れが付きにくい床タイルと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for forming the mat film is characterized by coating a substrate with the stain-resistant mat coating composition and forming the mat film.例文帳に追加

上記の耐汚染性つや消し塗料組成物を基材に対して塗布してつや消し塗膜を形成することを特徴とするつや消し塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a stain-resistant insect screen for farming having excellent air permeability, translucency, durability and insectproofing effect.例文帳に追加

通気性、透光性、耐久性が良く、防虫効果が優れた汚れずらい農業用防虫ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a coated article and a coating method which exhibit stain-resistant properties, and can sufficiently follow the crack of a substrate.例文帳に追加

防汚性を発揮できるとともに、基材のひび割れに対しても十分に追従できる塗装物および塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water resistant floor material allowing a pet to less slip thereon and watery stain such as excreta to be less penetrate therein.例文帳に追加

ペットが滑りにくく、糞尿など水性汚れのしみ込みにくい耐水性のある床材を提供すること。 - 特許庁

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING PRINTING STAIN-RESISTANT SUITABILITY ON OFFSET PRINTING AND NEWSPRINT COATED THEREWITH例文帳に追加

オフセット印刷での耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙 - 特許庁

To provide a stain resistant film for wallpapers that exhibits excellent adhesion between a substrate layer and an adhesive layer, retains strong adhesive force to the substrate layer even in a high-temperature high-humidity environment, and exhibits high stain resistant properties, antiblocking properties and adhesive properties to a polyvinyl chloride wallpaper, and a wall covering material.例文帳に追加

基材層と接着層との接着性に優れ、高温多湿環境下でも基材層との強力な接着力を維持し、かつ、防汚性、アンチブロッキング性及び塩化ビニル壁紙との接着性が高い壁紙用防汚フィルム及び壁装材を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the stain-resistant resin plate, an urethane setting type under coating material is applied on a resin plate to form an under coating film and then an urethane setting type top coating material containing a silicate compound is applied thereon to form a stain- resistant top coating film.例文帳に追加

樹脂板に対して、ウレタン硬化型下塗り塗料を塗布して下塗り塗膜を形成した後、シリケート化合物を含有するウレタン硬化型上塗り塗料を塗布して耐汚染性上塗り塗膜を形成することを特徴とする耐汚染性樹脂板の製造方法。 - 特許庁

To ensure a high cleaning quality without generating a latent flaw and also generating a cleaning failure to remove the scum residue of an abrasive or a stain, even when an optical element is less water-resistant and detergent- resistant.例文帳に追加

耐水性や耐洗剤性が小さな光学素子であっても、潜傷が発生させることなく、研磨材等の汚れ残りやシミ等の洗浄不良が発生することなく、高い洗浄品質とする - 特許庁

An antistatic layer and a stain-resistant layer thereon overlie one side face of a polyester film, or a layer having both stain-resistant properties and antistatic properties overlies it, and a pressure-sensitive adhesive layer formed of an acrylic pressure-sensitive adhesive comprising an acrylic polymer with a hydrophilic group and an antistatic agent overlies the opposite side face.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片側面に帯電防止層およびその上に防汚層を設けるか、または防汚性と帯電防止性とを合わせ有する層を設け、反対側面に親水性基を有するアクリル系ポリマーと帯電防止剤とを含むアクリル系粘着剤から形成された粘着剤層を設ける。 - 特許庁

This method for producing the surface stain resistant composite resin film consisting of the resin film and the stain resistant surface layer formed by coating a coating material composition consisting of a silicone compound and/or its condensate on the surface of the film is provided by using a mixed solvent of water and an organic solvent as the solvent of the coating.例文帳に追加

樹脂フィルムとその表面にシリコーン化合物及び／又はその縮合物と溶媒からなるコーティング材組成物をコートして形成される防汚性表面層からなる防汚性複合樹脂フィルムの製法において、溶媒として水及有機溶媒の混合溶媒を用いることを特徴とする防汚性複合樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a soil resistant finish method preventing stain with sweat from adhering to a collar or cuffs in/to which stain with sweat is easily produced and adheres without damaging water absorption properties and feeling inherent in the cloth of the body and the sleeves of a shirt or a blouse, and to provide a shirt or a blouse subjected to the soil resistant finish method.例文帳に追加

シャツやブラウスなどの身頃や袖等の生地そのものは、生地本来の持っている吸水性や風合等の特性を損なうことなく、汗シミなどが発生し付着し易い衿又はカフスへの汗シミなどの付着を防止する防汚加工方法、及びこの防汚加工方法が施されたシャツ又はブラウスを提供する。 - 特許庁

The composite sheet is used to form the structure such as a tent warehouse, a truck hood and a shading tent, such that its ceiling part is formed by the stain-resistant sheet for jointing with its vinylidene fluoride resin layer forming the outermost surface and its side surface part is formed by the stain-resistant sheet with its photocatalyst layer forming the outermost surface.例文帳に追加

この複合シートを用いて、テント倉庫、トラック幌、日除けテントなどの構造物を構成するとき、その天井部分を、接合用防汚性シートにより、そのフッ化ビニリデン樹脂層が最外面をなすように形成し、その側面部を、防汚性シートにより、その光触媒層が最外面をなすように形成する。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper having oilproof property to prevent an oil from leaking out and spreading on a surface of the oil-resistant paper and to make oil stain inconspicuous, while having water-vapor permeability, opacity, safety and disintegration property (recyclability) to enable reuse of the material.例文帳に追加

油性食品と接触した場合に油が漏れ出さず、油が耐油紙の表面に広がらず、油しみが目立たない耐油性を有し、水蒸気透過性、不透明性、安全性、資源の再利用可能な離解性（リサイクル性）を兼備する耐油紙を提供する。 - 特許庁

To provide a fog-resistant covering composition which makes use of a photocatalyst, has a good fixability to members, a capability of showing the excellent fog-resistant functionality over a long period even when applied to an organic member, and has a self-cleanability and stain resistance.例文帳に追加

部材に対する定着性が良く、有機部材に応用した場合に於いても優れた防曇機能を長期にわたり発現でき、かつ、セルフクリ−ニング性及び防汚性を有する光触媒を利用した防曇被覆用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a lithographic printing plate having a specified high heat-resistant porous layer which has a scratch-resistant film and is excellent in sensitivity, stain resistance and printing wear, and is also excellent in wear resistance as adhesion between the porous layer and a base is excellent, on the surface of the metal base treated with an acid or an alkali.例文帳に追加

酸またはアルカリ処理した金属基板表面上に、特定の断熱性の高い多孔質層で、耐キズ性を持つ皮膜を有し、感度、および、耐汚れ性と耐刷性のいずれにも優れ、かつ多孔質層と基板との密着性に優れるので耐摩耗性に優れる平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a corona discharge apparatus capable of restoring a heat- resistant member around an electrode to the original state relatively inexpensively when the surface treatment effect of a work is affected by the deterioration of capacity caused by the stain accumulated on the heat-resistant member around the electrode.例文帳に追加

電極回りの耐熱部材に汚れが堆積した場合などに起因した性能劣化によってワークの表面処理の効果に影響を及ぼす状況となったときに、比較的安価な方法で、元の状態に復元させることのできるコロナ放電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrotype resistant motion picture printed film having improved image quality and soundtrack reproduction when seen at a movie theater and having improved stain and wear resistances.例文帳に追加

耐フェロタイプ化で、映画館で見る間に改良された画像品質及びサウンドトラック再生を有し、汚れ及び摩耗の発生に対する改良された耐性を有する映画プリントフィルムを提供する。 - 特許庁

The stain-resistant optical thin film is produced by subjecting the surface of a film containing at least a silicon oxide and a silane coupling agent to hydrophilic treatment and further applying a coating layer containing a fluorine-containing silane compound on the treated surface.例文帳に追加

少なくとも珪素酸化物及びシランカップリング剤を含む膜の表面に親水化処理を行い、その上にフッ素含有シラン化合物を含む塗布層を設けてなることを特徴とする防汚性光学薄膜。 - 特許庁

This stain-resistant polyester decorative sheet based on a film-forming method is characterized by using a photocatalyst-transferred film coated with a photocatalyst-containing composition and an inorganic primer as the film.例文帳に追加

フィルム成形法に基づいてなる化粧板であって、フィルムとして、光触媒含有組成物、無機系プライマーを塗布した光触媒転写フィルムを用いる。 - 特許庁