「start-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the information processor decides whether each process can be executed based on the managed process prohibited time and a time to start the processing of the target process, and does not execute the processing of the process determined not to be executed until the process prohibited time passes.例文帳に追加

そして、管理された工程実行禁止時間帯と処理対象の工程の処理を開始する時刻とに基づき、各工程に対して実行可否を判定し、実行不可と判定された工程の実行を工程実行禁止時間帯が経過するまで当該処理工程の処理を実行しない。 - 特許庁

A CPU 56 executes, in a common processing routine (special symbol processing): a process from the start of variation of a first special symbol based on winning into a first start pocket 13 to the stop of a stopping symbol; and a process from the start of variation of a second special symbol based on winning into a second start pocket 14 to the stop of a stopping symbol.例文帳に追加

ＣＰＵ５６が、第１始動入賞口１３への入賞にもとづく第１特別図柄の変動開始から停止図柄の停止までの処理と第２始動入賞口１４への入賞にもとづく第２特別図柄の変動開始から停止図柄を停止するまでの処理とを共通の処理ルーチン（特別図柄プロセス処理）で実行する。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed special start storage data in connection with the consumption of the special start storage data in the probability variable game state, the special symbol generation process in accordance with the consumed special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で特別始動記憶データの消化に伴って未消化の特別始動記憶データが無くなると、当該消化した特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を、延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed first special start storage data in connection with the consumption of the first special start storage data in the probability variable game state, a special symbol generation process in accordance with the consumed first special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で第一特別始動記憶データの消化に伴って未消化の第一特別始動記憶データが無くなると、当該消化した第一特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

According to an operation start instruction by the operation of an operation start instructing means provided in an operating means 12 by a user, washing process, rinsing process and drying process are successively executed while controlling the temperature by the heater 15 on the basis of the temperature information obtained through the temperature sensor 17.例文帳に追加

操作手段12に設けてある運転開始指令手段を使用者が操作することによる運転開始指令に伴い、温度センサ17を介して得られる温度情報に基づきヒータ15による温度制御を行ないながら、洗浄行程、すすぎ行程、乾燥行程を順次実行する。 - 特許庁

Provided is a mechanism which records the timing of the start of a process with high emergency and when the critical section is entered during a process with low emergency, whether a process with high emergency is to start during the performance of the critical section is examined by referring to the record.例文帳に追加

緊急性の高い処理が開始されているタイミングを記録する機構を備え、緊急性の低い処理の途中でクリティカル・セクションに侵入する際には記録を参照して、クリティカル・セクション実行中に緊急性の高い処理が開始されないかどうかを検査する。 - 特許庁

Then, it is determined whether a start button has been depressed or not (S105), and if the determination is made that the start button has been depressed (Yes in S105), a copying process is performed (S106), and after the copying process is finished, the apparatus is shifted to the power saving mode (S107).例文帳に追加

そして、スタートボタンが押されたか否かを判断し（Ｓ１０５）、スタートボタンが押されたと判断すると（Ｓ１０５でＹｅｓ）、複写処理が実行され（Ｓ１０６）、複写処理が終了した後に節電モードに移行させる（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A control part makes the respective nozzle units repeatedly execute a suction process for sucking the liquid from a parent liquid container, a discharge process for discharging the liquid to a daughter liquid container and a preparation process for setting a state to start the suction process in succession.例文帳に追加

制御部には、各ノズルユニットに、元液体容器から液体を吸引する吸引工程、子液体容器へ液体を吐出する吐出工程、および、吸引工程の開始可能な状態にする準備工程を順に繰り返し実行させる。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

Further, the amount of correction water is prescribed as an amount estimated to be absorbed within the manufacturing time from the start of the kneading process S50 to the completion of the finishing process S70.例文帳に追加

また、補正水量の算出を、混練工程Ｓ５０開始から、仕上げ工程Ｓ７０の終了迄の製造時間内に吸収すると予測される量として規定する。 - 特許庁

The nitride semiconductor 14 is made to start growing from the exposed region (region B) of the substrate which is provided in the first process and serves as a starting point (third process).例文帳に追加

基板１０上に、第１工程において露出していた基板部分（領域Ｂ）を成長起点として窒化物半導体１４を成長させる（第３工程）。 - 特許庁

The culture apparatus is equipped with a controller 60 for prohibiting the opening of the door (outer door 14) by the locking apparatus 52 until the completion of a decomposition process from the start of the sterilization process.例文帳に追加

殺菌工程の開始から分解工程が終了するまで、施錠装置５２により扉（外扉１４）の開放を禁止する制御装置６０を設ける。 - 特許庁

A setting information storage part 131 stores information indicating the start position and end position of the reading process and information specifying a link that prevents an automatic jump process.例文帳に追加

設定情報記憶部１３１は，読み上げ処理の開始位置および終了位置を示す情報，自動ジャンプ処理を抑止させるリンク先を特定する情報を記憶する。 - 特許庁

To reduce throughput that is caused by code amount controlling and to reduce unnecessary process steps by limiting coding process prior to the start of recording on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録を開始する前の符号化処理を制限することにより、符号量制御による処理量を減らすと共に、不必要な処理を削減する。 - 特許庁

A scheduler schedule time calculating part 24 calculates a start schedule time and an end schedule time of each product in its own process on the basis of the preceding process end time.例文帳に追加

スケジューラの予定時刻算出部２４は、直前工程終了時刻に基づいて自工程での各製品の開始予定時刻及び終了予定時刻を算出する。 - 特許庁

This method includes a process to release a lock-up function of a torque converter and start an engine brake and make a variable displacement hydraulic pump to zero process.例文帳に追加

不適切なギヤ選択を防ぐために、トルクコンバータのロックアップ機能を係合解除、エンジン制動の開始、可変容積型油圧ポンプをゼロ行程にする手順を含む。 - 特許庁

In the process of the voltage increase, the voltage when leakage occurs is measured, and the voltage at the start of the leakage is measured.例文帳に追加

電圧が上昇する過程において、リークが発生した時点での電圧を測定し、リーク開始電圧を測定する。 - 特許庁

In the CVD process, the supply of the oxidizing agent is carried out for a prescribed period after the start of the reaction, and is thereafter stopped.例文帳に追加

ＣＶＤ工程において、酸化剤の供給は、反応開始から所定期間行われ、その後停止される。 - 特許庁

Thereafter, only in the case where the when operating state before the start is a stopped state, a starting process is performed when power is turned on.例文帳に追加

その後、起動前の動作状態が停止状態であった場合のみ、電源投入時の起動処理を実行する。 - 特許庁

In the third process, the vehicle is jacked down and moved, and the inclination θ_0 of the w-axis at the movement start time is calculated.例文帳に追加

第３の工程において、車両をジャッキダウンして移動させ、移動開始時のｗ軸の傾きθ_0を算出する。 - 特許庁

To provide a method for start-up of an epoxidation process of an olefin using a high-selectivity epoxidation catalyst containing silver as the principal component.例文帳に追加

銀を主成分とする高選択性エポキシ化触媒によるオレフィンのエポキシ化法の始動方法を提供する。 - 特許庁

An instantaneous CPU sampling means 11 samples an instantaneous CPU using rate within the start period of a process group.例文帳に追加

瞬間のＣＰＵサンプリング手段１１は、プロセス群の起動時間内で瞬間的なＣＰＵ使用率をサンプリングする。 - 特許庁

The reproducing device 10A in process of streaming reproduction stops the reproduction, and transmits a reproduction start position to the reproducing device 10B.例文帳に追加

ストリーミング再生中の再生装置１０Ａは再生を停止し、再生装置１０Ｂに再生開始位置を送信する。 - 特許庁

In the actual foreground machining process, if the alarm flag is '1', a single block stop is implemented and re-execution is initialized by a re-start command.例文帳に追加

フォアグランドでの実際での加工処理では、アラームフラグを「１」であればシングルブロック停止し、再開指令で再実行する。 - 特許庁

When a count start display shown on a display panel is pressed, a medal counting process is started in each counting unit.例文帳に追加

表示パネルに表示された計数開始表示が押されると、各計数ユニットにてメダル計数処理が開始される。 - 特許庁

To obtain a controller which can stabilize operation from the end of a metering process to the start of injection and shorten a molding cycle.例文帳に追加

計量工程の終盤から射出開始までを安定化し成形サイクルを短縮できる制御装置を得る。 - 特許庁

To start at least a partial function in an early stage by improving the efficiency of an initialization process in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、初期化処理を効率化して少なくとも一部の機能を早期に開始できるようにする。 - 特許庁

At the timing of a re-seek start in the error recovery process, the HDD conducts a fall check referring to the detection result data.例文帳に追加

エラー回復処理の再シークの開始タイミングで、ＨＤＤは、検知結果データを参照した落下確認を行う。 - 特許庁

The exciting coil 53 is driven until crank angle becomes clear after start of the internal combustion engine irrespective of a situation of the process.例文帳に追加

内燃機関が始動してからクランク角が判明するまでは工程状態に関わらず励磁コイル５３を駆動する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing a time for a start-up process of a fuel cell and saving energy consumption.例文帳に追加

燃料電池の起動処理にかかる時間とエネルギの消費を少なくできる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Then the user walks to any of the printers and can start the print process for his or her print file there.例文帳に追加

次いでユーザはいずれかのプリンタまで歩いて行き、そこで自分のプリントファイルのためのプリントプロセスを開始することができる。 - 特許庁

Following these moves, the leaders of Japan and the EU agreed at their summit meeting in May 2011 that they would start the process towards EIA negotiations.例文帳に追加

こうした動きを受けて、2011 年5 月の日EU 定期首脳協議では、EIA 交渉のためのプロセスの開始が合意された。 - 経済産業省

Upon receiving a test start event from an event reception section 11, a control process section 12 confirms the presence or absence of the same test process by referring the past test process implementation state to an implementation state memory section 15.例文帳に追加

制御処理部１２は、イベント受信部１１から試験開始イベントが入力されると、実行状況記憶部１５に、過去の試験処理実行状況を参照して、同一の試験処理の有無を確認する。 - 特許庁

A subordinate CPU lights all the light emitting elements (except the light emitting element to be turned off in the first interrupt process) when the first interrupt process is executed after the start of execution of a light emission control main process.例文帳に追加

サブＣＰＵは、発光制御メイン処理の実行開始後、最初の割込処理を実行するとき、全ての発光素子を点灯制御する（但し、最初の割込処理にて消灯制御する発光素子を除く）。 - 特許庁

Every time input data 1 are read in units of sub-blocks and stored in a main memory region 5 for sort/intermediate merge, an input process thread 21 uses an empty sort process thread 3-i to start a sort process of the sub-blocks.例文帳に追加

入力処理スレッド21は、入力データ1をサブブロック単位で読み出してソート・中間マージ用主記憶領域5へ格納する毎に、空きのソート処理スレッド3-iを使用して、そのサブブロックのソート処理を開始させる。 - 特許庁

When a restarting request is made while a shutdown process is performed in a state of supplying air to an anode, a starting process is performed from a starting-up process routine at the time of air supply start without stopping the supply of air.例文帳に追加

アノードに空気を供給している状態の停止処理中に再起動要求がなされた場合、空気の供給を停止することなく空気供給開始時の起動処理ルーチンから起動処理を実行する。 - 特許庁

The memory device is provided with a nonvolatile memory 11 storing process items, a parameter start address PA, and parameters in which an address corresponds to the parameter start address and the process items are prescribed, and a control circuit 12 constituted so that the test process conformed to the process items prescribed in the parameters is performed for the nonvolatile memory, in the same chip.例文帳に追加

記憶装置は、工程項目およびパラメータ開始アドレスＰＡと、アドレスが前記パラメータ開始アドレスに対応し前記工程項目を規定するパラメータとを格納する不揮発性メモリ１１と、前記パラメータに規定され前記工程項目に従ったテスト工程を前記不揮発性メモリに行うように構成された制御回路１２とを同一チップ内に具備する。 - 特許庁

When winning a big win determination process based on ball entering in an upper operation-start hole 68 and a lower operation-start hole, a large winning hole 72 is opened/closed to execute the big win game.例文帳に追加

上始動口６８、下始動口７０への入球に基づく大当り判定処理に当選すると、大入賞口７２が開閉作動されて大当り遊技が実行される。 - 特許庁

Before the time to start processing of the priority lots, the processing of the normal lots while the process is temporarily stopped, and the processing of the priority lots is started at the time to start processing of the priority lots.例文帳に追加

優先ロットの処理開始時刻に到達するまでに、処理中の通常ロットの処理が一時停止され、優先ロットの処理開始時刻に、優先ロットの処理が開始される。 - 特許庁

Accordingly, since the start up process is executed without depending on the capacity of the option memory even if the capacity is large, the time needed to start up the system is not prolonged.例文帳に追加

従って、いかに増設オプションメモリの容量が大きくとも、これに依存することなく立ち上げ処理は実行されるので、システムの起動に要する時間が長時間化することはない。 - 特許庁

The data storage apparatus also includes a memory unit configured to output data in response to the read signal, and a coding unit configured to start and perform the internal mode determination process in response to the start signal.例文帳に追加

データ格納装置は、リード信号に応答してデータを出力するメモリ部及び開始信号に応答して内部モード決定プロセスを開始して実行する符号化部も含む。 - 特許庁

If conditions for automatic starting of the engine are established (step 100:YES), the ECU issues an engine-start command (step 101), and a process for an expansion-stroke ignition start-up is executed (step 102).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの自動始動条件が成立する（ステップ１００：ＹＥＳ）と、エンジン始動指令を出力し（ステップ１０１）、膨張行程着火始動処理を実行する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a method that improves a start-up process when producing acrylic acid by a catalytic gas-phase oxidation of acrolein under high load conditions, wherein the start-up process includes a step of increasing the acrolein supply rate (loading) from a non-reacting condition to prescribed reaction conditions.例文帳に追加

アクロレインを高負荷条件で接触気相酸化してアクリル酸を製造する際におけるスタートアップの方法（反応停止状態から所定の反応条件までアクロレイン供給量（負荷量）を高めてゆく工程）の改良が提供される。 - 特許庁

To satisfy both of the time reduction in an engine start process and a shift process and the improvement in operability by appropriately controlling the progress of the two processes, in a scene that an engine start request and a shift request occur continuously at different timings.例文帳に追加

エンジン始動要求と変速要求が異なるタイミングにより続けて発生するシーンにおいて、エンジン始動処理と変速処理の時間短縮化と、２つの処理進行を適切に管理することによる運転性の向上と、の両立を図ること。 - 特許庁

The machining period is specified as a period from a start time of machining the work in a proximate production process using the class 1 type facility, until the start time of machining the work in a production process immediately after using the class 1 type facility.例文帳に追加

その加工期間は、直前の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻から、直後の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻までの期間として特定される。 - 特許庁